Здания Мэри Джейн Колтер - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы

Здания Мэри Джейн Колтер - перевод на английский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
mary jane colter buildings
Translate
здания Мэри Джейн Колтер -

- здания

buildings

- Мэри [имя существительное]

имя существительное: Mary



Фасад здания на Бремар-Роуд был перестроен в 1963 году, добавив клубные офисы и клубную комнату.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The frontage of the Braemar Road stand was rebuilt in 1963, adding club offices and a club room.

Во время его правления число студентов в Рэтклиффе увеличилось, а здания были расширены.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

During his administration, the students at Ratcliffe increased in numbers, and the buildings were enlarged.

Здания и движимое имущество, необходимые профсоюзам для проведения заседаний, размещения их библиотек и работы их курсов профессионального обучения не подлежат обращению взысканий.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The movable and immovable property that trade unions require for their meetings, libraries and vocational training courses may not be seized.

Вдоль воды выстроились огромные кирпичные складские здания, прямо перед которыми ошвартовались у причалов суда.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Immense brick warehouses abutted the waterfront across from berthed ships.

Они нашли кровавый след, идущий из здания к дренажному тоннелю, в котором след теряется.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

They found a blood trail leading from the building to a drainage tunnel, which led to a wash.

Миссис Колтер вернулась к своей печке, где уже закипала вода.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Mrs. Coulter turned back to the water on her stove, which was nearly at the boil.

Датчики по всей территории вокруг здания.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

There are sensors monitoring the ground.

Было поздно, и парк вокруг здания был безлюден.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It was late and the garden of the Stoddard Home was deserted.

С тех пор, как тебя перевели в спецотдел, ты взяла 1.5 дня больничного. И мы полдня пытались выгнать тебя из здания.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

You have taken exactly one and a half sick days since you've been here at the CJC, and we practically had to remove you from the building for the half day.

Я нашел эту печатную машинку напротив свалки у здания суда...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I found this typewriter next to the courtyard dumpster...

Вокзалы, супермаркеты, правительственные здания!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Train stations, government buildings.

Прямо сейчас у меня есть небольшая армия полицейских, проверяющих вышеупомянутые здания.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Right now, I've got a small army of cops searching the aforementioned buildings.

Со всеми этими камерами, сканерами и лифтом, который ты построил чуть ли не к центру земли, ты забыл просто прочесать улицы вокруг здания?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

With all the scans and wands and this elevator you've built that goes down to middle earth, and you don't even bother to sweep the street around your building?

Если бы только у нас был способ связаться с другой частью здания.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

If only we had some way to communicate with another part of the building.

Этот жакет, эти линии - они идут под впечатлением от кирпичей, из которых были возведены здания.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The jacket, these lines are from bricks that kind of were, like, the scaffolding on the buildings.

Уйдём через переулок позади здания.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

We will leave through the back alley.

Заслышав ее всхлипывания, из здания вышел старичок - начальник станции.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Hearing her weeping, a little old man, the stationmaster, came out of the building.

Меня поместили в дальнем краю здания, и мне предоставлено было целое крыло его.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I was at the far end of the square and had an entire building to myself.

Прости, друг, извини за беспокойство, но, э приятель пролил на меня кофе, а потом одна старуха украла мой пиджак, и меня выкинули из здания, где я работаю.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Excuse me, mate, I'm sorry to bother you, but, er, my mate threw coffee all over me and then this old woman stole my jacket, and they chucked me out of the building where I work.

Выскочив из салона, маленький бельгиец бросился к входной двери и едва не столкнулся с молодым человеком, вышедшим из здания отеля.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Poirot sprang out and nearly collided with a young man just leaving the hotel.

Как вы знаете, снос этого здания был намечен сегодня на 9 утра, а это значит, что вы срываете планы всех, включая меня.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

As you know, this building was set for demolition at 9 this morning, which means you're putting everyone behind schedule, including me.

Вин Сох(Vynn Soh) спрыгивает из здания...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Vynn Soh jumps off the building...

Я только что убил человека, который кружил вокруг здания всю неделю.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I just killed a man who's been perched outside this facility for the last week.

Но вы знали, что в любое время можете пройти сквозь охрану, когда хозяин здания - ваш партнер по гольфу.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

But you knew you could stroll past security any time you wanted with your golf buddy, - the building's owner.

Вы выходите из того здания, ваша собака гадит, а вы оставляете всё, как есть.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

You come out of that building, your dog craps, and you just leave it where it falls.

На этом участке расположены четыре основных здания, известные как здания А, В, С и D. В здании а находятся большие камеры, в которых были обнаружены тела последних жертв.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The site has four main buildings, known as Building A, B, C, and D. Building A holds the large cells in which the bodies of the last victims were discovered.

Но это задержит производство до тех пор, пока здания и фабрики не будут оснащены станками.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

But this would delay production until the buildings and factories could be furnished with the machine tools.

Кучи мусора в почве и частичные следы ожогов на несущих конструкциях указывают на то, что по крайней мере некоторые здания были подняты довольно высоко над землей.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Midden heaps in the soil and partial scorch marks on the support structures suggest that at least some buildings were lifted quite high off the ground.

Для этого требуется инфраструктура за пределами оборудования—здания, дороги или канализация.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This requires infrastructures beyond the hardware—buildings, roads or sewage.

Здания Квинс-колледжа включают в себя часовню, зал, две библиотеки, бар и общие комнаты для стипендиатов, выпускников и студентов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The buildings of Queens' College include the chapel, the hall, two libraries, a bar, and common rooms for fellows, graduates and undergraduates.

Многие старинные здания и сегодня свидетельствуют об историческом прошлом Ульмена.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Many old buildings bear witness even today to Ulmen's historical past.

Он содержит три перечисленных здания, которые занесены в список национального наследия Англии.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It contains three listed buildings that are recorded in the National Heritage List for England.

Светские здания раннесредневековой архитектуры были простыми сооружениями, в основном использующими древесину с соломой для кровли.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Early Medieval architecture's secular buildings were simple constructions mainly using timber with thatch for roofing.

Муни столкнули со здания в океан в битве с пингвином, который, по-видимому, убил ее.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Mooney was pushed off of a building into the ocean in a battle with the Penguin, which seemingly killed her.

Несмотря на очевидную непогрешимость ТАРДИС в своей безопасности, некоторые инструменты внутри или внутри самого здания были взломаны и управлялись дистанционно.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Despite the TARDIS' apparent infallibility in its security, some of the instruments inside or the interior itself have been breached and remote-controlled.

2 августа представители Лейбористской партии провели акцию протеста у здания правительства с требованием лишить Джуниуса Хо звания мирового судьи.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

On 2 August, Labour Party representatives held a protest outside the Government offices demanding that Junius Ho be stripped of his title as a Justice of the Peace.

Интенсивные свинарники, как правило, представляют собой большие складские здания или амбары с небольшим воздействием солнечного света или на открытом воздухе.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Intensive piggeries are generally large warehouse-like buildings or barns with little exposure to sunlight or the outdoors.

В период с 1974 по 2008 год было снесено в общей сложности 43 здания и на их месте возведено 70 новых зданий.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Between 1974 and 2008, a total of 43 buildings had been demolished and 70 new buildings had been erected in their place.

После того, как дверь здания была взорвана, мы увидели детский сад-полный маленьких детей, около 500; все с маленькими руками в воздухе.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

After the door of the building was blown off we saw a daycare-full of small children, around 500; all with small hands in the air.

Здания, которые еще сохранились, восстанавливаются и сохраняются.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The buildings that still remain are being restored and preserved.

Здания в нише постоянно строятся.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Buildings in Niš are constantly being built.

Взрыв сравнял с землей два здания на участке, которые были лабораторией и зданием, в котором было несколько 200 000 галлонов химических баков.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The blast leveled two buildings on the property which were a laboratory and a building that had several 200,000 gallon chemical tanks.

Две прилегающие площади стали Пласа-де-Майо в 1884 году, вехой, к которой присоединилось завершение строительства Президентского административного здания, Casa Rosada.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The area's two adjoining squares became the Plaza de Mayo in 1884, a milestone joined by the completion of the presidential executive building, the Casa Rosada.

Ее здания были первыми грандиозными зданиями, запланированными для этого места.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Her buildings were the first grand ones planned for that location.

Кенни был стационарный 4,000 фунтов. паровая машина приводилась в действие системой с трубами и шлангами, идущими во все части здания.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Kenney's was a stationary 4,000 lb. steam engine powered system with pipes and hoses reaching into all parts of the building.

В течение 18-го и 19-го веков дворцовые здания постепенно приспособлялись для других целей и разрушались.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Over the 18th and 19th centuries, the palatial buildings were slowly adapted for other uses and demolished.

Дальше от города находятся здания и руины,которые имеют свои собственные опасности, но лучше вознаграждаются.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Further from the town are Buildings and Ruins, which have their own hazards but better rewards.

В ходе последующих репрессий саудовское правительство разрушило несколько исторических объектов и многие другие здания и дома в Катифе.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The indictment charges Rao with soliciting and distributing bribes for himself and to leaders of the Andhra Pradesh and Central Governments.

Помимо самого здания, многие объекты, такие как колодцы для воды, церемониальный зал, ванные комнаты, умывальные комнаты и оружие, были общей собственностью.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Besides the building itself, many facilities such as water wells, ceremonial hall, bathrooms, wash rooms, and weaponry were shared property.

У Ольги и Петра были отдельные спальни в противоположных концах здания, а у великой княгини-своя художественная студия.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Olga and Peter had separate bedrooms at opposite ends of the building, and the Grand Duchess had her own art studio.

Все авиакомпании имеют одинаковую зону регистрации и вылета в юго-восточной части здания.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

All airlines share the same check in and departure area towards the south-eastern end of the building.

Около 2500 раненых были спасены из здания живыми.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Approximately 2,500 injured people were rescued from the building alive.

В 1335 году, за несколько лет до нашествия Черной смерти, началось строительство нового кирпичного здания.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In 1335, some years before the onslaught of the Black Death, construction on a new brick building began.

На многих артефактах выгравированы мотивы, изображающие животных, растения, здания и человеческие фигуры.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Many of the artefacts are engraved with motifs depicting animals, plants, buildings and human figures.

Многие здания были разрушены, в том числе и мечеть.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Many buildings were destroyed, including the Mosque.

Когда верхняя часть здания была распределена ударом землетрясения, стальной наконечник записывал результат в меле.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

When the top of the building was distributed by the shock of an earthquake, the steel point would inscribe a result in the chalk.

Но он слишком незначителен, чтобы попасть в здания Английского Мидлсекса.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

But it is too minor to make it into the buildings of EnglandL Middlesex.

Эти здания описываются как горы, соединяющие землю и небо.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The buildings are described as being like mountains linking Earth and heaven.

По состоянию на 2000 год здания в Кении не облагались налогом.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Buildings were not taxed in Kenya as of 2000.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «здания Мэри Джейн Колтер». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «здания Мэри Джейн Колтер» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: здания, Мэри, Джейн, Колтер . Также, к фразе «здания Мэри Джейн Колтер» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information