Здесь, чтобы узнать больше - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
Что здесь - here
одна нога здесь, другая там - one foot here and the other there
они здесь - they are here
будет оставаться здесь до тех пор, - will stay here until
был здесь в годы - been here in years
был здесь по причине - was here for a reason
ваш сын был здесь - your son was here
дислоцированных здесь - stationed here
здесь был хороший - here was a good
Здесь в английском - here in english
Синонимы к здесь: тут, тогда, на этом месте, в этом месте, после этого, воде, вот тут, восе
Значение здесь: В этом месте.
не делай добра чтобы не было зла - there is no good deed that goes unpunished
созданный, чтобы соответствовать Вашему образу жизни - made to fit your lifestyle
чтобы использовать - to use
чтобы окончательно - to finally
чтобы полагаться - to rely on
чтобы привлекать - to attract
чтобы прожить - to live
аргумент, чтобы быть - argument to be
больше времени, чтобы наслаждаться - more time to enjoy
больше времени, чтобы рассмотреть - more time to consider
Синонимы к чтобы: для того чтобы, для того, чтобы, с целью, так чтобы, для, в надежде, с тем чтобы, хотя, для того
Антонимы к чтобы: незачем, ни для чего
из первых рук (узнать, получить); из первых уст (узнать, услышать) - first hand (see contact information); word of mouth (see hear)
вы будете рады узнать, - you will be happy to know
Вы должны узнать о - you have learn about
если вы хотите узнать больше - if you want to know more
узнать жизненные навыки - learn life skills
узнать себя - learn yourself
узнать расписание полетов - find out the flight schedule
нет лучшего способа узнать - no better way to learn
Студенты, чтобы узнать, как - students to learn how
помогают нам узнать больше - help us learn more
Синонимы к узнать: понять, спросить, услышать, обнаружить, определить, попробовать, признать, познакомиться, пережить
наречие: more, larger, better, upwards, upward
предлог: over, above, afore, before, o’er
получить больше - get larger
размер больше стандартного - size larger than the standard
без никаких!; и (больше) никаких! - without any !; and (more) no!
больше ассоциируется с - is more associated with
больше брюк - more pants
больше десяти - for more than ten
больше договоров аренды - longer leases
больше доля - bigger proportion
больше не знакомы - no longer familiar
больше не мало - no longer little
Синонимы к больше: больше, более, еще
Значение больше: Далее, впредь, ещё.
«Эти события не смогу затмить собой сами соревнования, однако, мне кажется, людям будет интересно узнать о них больше, — сказал Костас. |
“They don’t take the place of the competition, but I think people will be curious about that,” Costas said. |
Мне больше никогда не придется узнать такого преклонения перед моим обаянием, молодостью, грацией, потому что никто другой не увидит во мне этих черт. |
I shall never more know the sweet homage given to beauty, youth, and grace-for never to any one else shall I seem to possess these charms. |
Если вам понравилась передача о Солнечном цирке и вы хотите узнать больше, то всё очень просто. |
If you've been enjoying Cirque du Soleil and you'd like to see more, it's very simple. |
Есть ли кто-то в вашей семье, о ком бы вы хотели узнать больше? |
Is there someone in your family that you'd like to know more about? |
Ваша почтительность подогревает моё любопытство, чтобы узнать больше, и утверждает меня в своём намерении провести какое-то время под его благотворным величием. |
Your worshipfulness inspires me with a desire to know more, and confirms me in my inclination to spend some time under his beneficent sway. |
I really dug in, trying to learn about it much more deeply. |
|
Я стремлюсь узнать больше об этой мощной разновидности наквадака, обнаруженной на вашей планете. |
I'm eager to find out more about this powerful variation of naqahdah discovered on your planet. |
Чтобы узнать больше, прочитайте сводку курса и поэкспериментируйте самостоятельно. |
To learn more, read the course summary, and experiment on your own. |
Если вы хотите узнать больше о 'Расходах': для каких детей и как были использованы средства, пришлите нам вашу просьбу о подробном отчёте. |
If you wish to know more about 'Outgoing Means': for which children and how it was used, send us your request for a detailed report. |
Я хотел бы узнать больше со стороны отца, потому что я пошел в папу, все говорят, что я похож на него, а я не очень много знаю о его родителях или дедушках и бабушках, так что было бы интересно узнать о них. |
I'd like to know more about my father's side, because I take after my dad, everyone says I look like him and I don't really know much about his parents or his grandparents, so that would be interesting to find out about them. |
Статистика аудитории позволяет вам узнать больше о своей целевой аудитории, чтобы вы могли создать больше интересных для нее материалов. |
Audience Insights lets you learn about your target audience so you can create more relevant content for them. |
Просто Общество ценителей виноделия в Кемблфорде жаждет узнать больше о нашем французском друге. |
Only, the Kembleford Wine Appreciation Society would be very keen to know more about our Gallic friend. |
Ему понадобилось не больше секунды, чтобы узнать меня. |
Took him a second to recognize me. |
Я дам вам основную информацию, потом можете посмотреть в интернете и узнать об этом больше. |
I'll give you the basic idea and then later you can look online and learn more about it. |
Во-вторых, не старайтесь узнать обо мне больше, чем знаете. |
In the second, you are not to try to find out anything more. |
Посетите радел «Торговые платформы» на нашем веб-сайте, чтобы узнать больше. |
Visit our Trading Platforms page for more information. |
Ученым не терпелось узнать как можно больше, но широкая общественность явно колебалась. |
The scientists were anxious to find out, but the general public was distinctly nervous. |
Для меня гораздо больше удовольствия узнать кого-нибудь поближе. |
For me, it's much more enjoyable... to get to know somebody. |
И, решив, что риск приемлен, и воспользовался шансом узнать больше о ней. |
So, deciding that turnabout was more than fair play, I thought I would take the opportunity to learn more about her. |
Недавно одно происшествие раскрыло мне глаза на мою неосведомленность во всем ином, и мне захотелось больше узнать о жизни. |
A recent event has brought my folly vividly before my eyes, and I desire to instruct myself in life. |
I told Damien that I want to learn more about Satanism. |
|
Чтобы больше узнать о программе Safe Harbor и просмотреть наши сертификаты, посетите веб-страницу http://www.export.gov/safeharbor. |
To learn more about the Safe Harbor program, and to view our certification, please visit http://www.export.gov/safeharbor. |
Чем больше он узнавал, тем больше жаждал узнать. |
The more he knew, the more he desired to know. |
Я думаю, что изучение иностранного языка, позволяет узнать больше о стране, её культурной стороне и истории, её людях и их образе жизни. |
I think that studying a foreign language allows to learn more about the country, its culture and history, its people and their lifestyles. |
В тот момент я понял, что мне нужно узнать больше о медицинской марихуане, потому что то, к чему меня подготовили в медицинской школе, не имело отношения к реальности. |
That was the moment at which I realized I needed to learn something about medical marijuana because what I was prepared for in medical school bore no relationship to reality. |
Но больше нам ничего не удалось узнать, хотя догадываться мы могли о многом. |
But more than that we were never destined to know, though there was much which we might surmise. |
Чтобы узнать больше об этом изменении и о том, как оно повлияет на вашу рекламу, посетите Справочный центр для рекламодателей. |
To find out more about this change and what impact it has on your adverts, visit the Advertiser Help Centre. |
Высокопоставленный чиновник из администрации заявил в понедельник, что они видели сообщения о российском решении и «ожидают в ближайшие часы узнать об этом больше». |
A senior administration official said Monday that they had seen reports of the Russian move and that “we expect to learn more about this in the coming hours.” |
Если вы не можете отредактировать рекламу, вы можете создать новое объявление или узнать больше об этом, отправив эту форму. |
If you can't edit an ad, you can create a new ad or you can learn more by submitting this form. |
Она установила программу-шпиона на твой телефон, чтобы больше узнать о тебе и Эмили. |
She put a spyware program on your phone to learn more personal details about you and Emily. |
Я хочу больше снимков и 3D-визуализацию, чтобы побольше узнать об опухоли. |
I'm gonna want more scans, 3-D renderings so I can get to know this tumor better. |
Но больше всего я хотел бы узнать, что ты за человек, потому что мне надоело смотреть на тебя издалека. |
But most of all, I'm curious to fiind out... what kind of person you really are... because I am tired of looking at you from a dist... |
Если вы хотите узнать больше о женской натуре, сказал он, вам следует обратиться к поэтам. |
If you want to know more about the nature of femininity, he said, you will have to consult the poets. |
Они помогают нам узнать больше об отношениях между процессами, происходящими на Солнце и в околоземном пространстве и изучить структуру верхней атмосферы. |
They help us learn more about the relations between processes occurring on the sun and near the earth and study the structure of the upper atmosphere. |
I've learned more than I could from 30 volumes of chronicles. |
|
Поэтому, те из вас, кто хочет узнать об этом больше, или кто присоединяется к нам, или подписывается под нашими петициями, пожалуйста, участвуйте. |
So those of you interested in finding out more about it, or joining us or signing up on any of our petitions, please get involved. |
Если вы хотите узнать больше о файлах cookie, обратитесь к разделу помощи вашего браузера или посетите веб-сайт независимых поставщиков информации, таких как www.allaboutcookies.org. |
If you wish to know more about cookies please consult the help menu on your web browser or visit independent information providers such as www.allaboutcookies.org. |
Я могла выбрать лёгкий выход и просто ничего ей не говорить, и вместо этого просто закипать от отчаяния, или я могла спросить её, узнать больше о её мотивах. |
I could take the easy way out and just choose not to say anything to her, and instead just kind of simmer in my frustration, or I could ask her to learn more about her motivations. |
сами выпустили брошюру, посвященную выборному форуму, чтобы весь город мог узнать больше о их кандидатах. |
They produced an election forum booklet for the entire town to learn more about their candidates. |
Зато у нас появится отличная возможность больше узнать об ИХА. |
But if we wait, there's a huge potential to learn more about ICO. |
Я всю жизнь старался читать и учиться, но чем больше я пытаюсь узнать, тем меньше знаю. |
I don't know so much as I could wish. I have tried to peruse and learn all my life; but the more I try to know the more ignorant I seem. |
Хотите узнать больше информации, пожалуйста, телефонные консультации, телефон:400-600-7918. |
Want to know more information, please telephone counseling, telephone:400-600-7918. |
Посетите наш сайт для разработчиков, чтобы узнать больше о каталогах продуктов, например, о диплинках в вашем приложении. |
For more detailed documentation on product catalogs, such as how to deep link into your app, visit our developer site. |
Если вы хотите узнать больше о каждом виде счёта, пожалуйста, просмотрите нашу страницу Обзор счетов или обратитесь в службу поддержки для получения более подробной информации. |
If you would like to know more about each account, please view our Accounts Overview page or contact customer support for more details. |
С этого часа я чувствовала себя с ним совсем свободно, совсем непринужденно, ничего больше не стремилась узнать и была вполне счастлива. |
From that hour I felt quite easy with him, quite unreserved, quite content to know no more, quite happy. |
Зайдите на мою интернет-страничку, чтобы узнать больше обо мне. |
Visit my webpage and find out more about me. |
Если мы хотим узнать больше о прошлом, то пришло время перевернуть пирамиды. |
If we want to learn about the past, it's time we inverted the pyramids. |
Интрига в конце занятий постоянно побуждает их прийти и узнать больше. |
Ending the class on a cliff-hanger always keeps them coming back for more. |
Да, это твоё шоу, но что если парень разболтал что-нибудь об информаторе в твоей команде и ты бы захотел узнать больше? |
Yeah, it's your show, but what if the guy coughs up something about a snitch in your crew and you want to find out more? |
Пройдите курс Blueprint, чтобы узнать больше о рекламе для лидов. |
Take a Blueprint Course to learn about lead ads. |
Мне захотелось узнать, смогу ли я превратить эту идею в фокус, и сделать что-нибудь явно ненастоящее похожим на правду. |
I wanted to see if I could take that idea and apply it to a magic trick. And take something that is obviously a fake trick and make it seem real. |
В докладе за 1999 год было подчеркнуто единство мнений в отношении того, что при более низких темпах прироста населения правительства и соответствующие учреждения имеют больше времени для принятия необходимых мер в связи с изменением условий. |
The 1999 report reflected the consensus that slower population growth buys time for Governments and relevant institutions to respond to changing conditions. |
Don't let her mess with you anymore. |
|
Whatever the informer tells you, - I want to be the first to know. |
|
сейчас мы идем к Джону Смиту, метеокорреспонденту на юге узнать его мнение |
We now go to John Smith, southern weather correspondent to get his opinion on the story. |
Я хотел узнать, нет ли у него чего-нибудь, что даст мне доступ к этому Дому. |
I wanted to see if he had something that could gain me access to this place. |
Вы будете удивлены, но я смогла узнать его личный номер, до того, как Комптон спрятал его. |
You should be impressed I managed to get his service number before Compton whisked it away. |
Мне нужно узнать, как уберечь вас от опасности, сколько времени вы здесь пробудете, какие у вас планы. |
I want to know how you are to be kept out of danger, how long you are going to stay, what projects you have. |
Но что-то, что заставляет вас дрожать так сильно, что вы пришли ко мне, чтобы узнать, кого из нас двоих он предпочитает! |
But something which makes you tremble so much that you've come here to find out which of us he prefers! |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «здесь, чтобы узнать больше».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «здесь, чтобы узнать больше» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: здесь,, чтобы, узнать, больше . Также, к фразе «здесь, чтобы узнать больше» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
