Земной броненосец - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
имя прилагательное: terrestrial, tellurian, terrene, telluric, earthly, worldly, earthy, down-to-earth, mundane, terrain
понижение земной поверхности - degradation
земной климат - Earth climate
концентрация озона у земной поверхности - surface ozone concentrations
земной ток - terrestrial current
планеты, имеющие орбиту меньше земной - inferior planets
земной год - earth year
земной корабль - earth ship
земной орел - earth eagle
земной индуктор - earth coil
земной прилив - earth tide
Синонимы к земной: земной, наземный, светский, сухопутный, суетный, прозаический, возможный, мирской, любящий жизненные блага, житейский
гигантский броненосец - giant armadillo
девятипоясный броненосец - nine-banded armadillo
длинноволосый броненосец - screaming hairy armadillo
Синонимы к броненосец: армадилл, корабль, млекопитающее, дредноут, глиптодонт, бронник, латник, насекомое, армадил
Значение броненосец: Крупный бронированный военный корабль (в конце XIX — начале XX в.).
Обратные связи, связанные с морским льдом и снежным покровом, широко упоминаются в качестве основной причины недавнего усиления земной полярности. |
Feedbacks associated with sea ice and snow cover are widely cited as the main cause of recent terrestrial polar amplification. |
Земля обращается вокруг Солнца за один земной год, Марс-за 1,881. |
Earth orbits the Sun in one Earth year, Mars in 1.881. |
Ты будешь обречён... на скитания, и не бывать тебе на тверди земной дольше одного оборота Солнца. |
You will be cast out to drift, unable to set foot on land for more than one cycle of the sun. |
Затем он поднимется на 300 км над земной поверхностью. |
we're scheduled to ascend to 300 kilometers above the surface. |
Часть тепловой энергии ядра переносится к земной коре мантийными шлейфами-формой конвекции, состоящей из всплесков более высокотемпературных пород. |
A portion of the core's thermal energy is transported toward the crust by mantle plumes, a form of convection consisting of upwellings of higher-temperature rock. |
Он провел специальное изучение состава земной коры , океана и атмосферы . |
He devoted a special study to the composition of the Earth’s crust, the ocean and the atmosphere. |
Богородица Мария была Царицей Небесной, к тому же и царицей земной, при этом очень богатой. |
Virgin Maria was Tsarina Heavenly, besides and tsarina terrestrial, thus very rich. |
Поскольку самый последний солнечный минимум был очень длительным, а солнечная активность в это время была самой низкой, то, по словам Рутледжа, “некоторые модели, описывающие лобовое сопротивление [спутников] в земной атмосфере, начали давать сбой. |
Because the most recent solar min was very prolonged and low, “some people’s atmospheric drag models started to break down,” said Rutledge. |
В заговоре с целью свержения правительства, незаконном захвате земной собственности избиении сослуживцев, саботаже... |
Conspiracy to overthrow the government, illegal seizure of Earth property assault on fellow officers, sabotage... |
Мы здесь потому, что пески Намиба представляют собой наиболее близкий земной аналог поверхности Марса. |
And the reason we're here in the Namib desert is that this is a great analogue for the surface of Mars. |
Одаренный высшим пониманием, я лишен земной способности радоваться; проклят изощреннейшим, мучительным проклятием, проклят среди райских кущ! |
Gifted with the high perception, I lack the low, enjoying power; damned, most subtly and most malignantly! damned in the midst of Paradise! |
Распылитель достаточного размера мог бы покрыть весь земной шар. |
A speaker on the device size simply could cover the entire planet. |
Потратил всю жизнь адаптируясь к земной экологии, но никогда не адаптировался к нашей? |
You've spend a lifetime adapting to Earth's ecology - but you never adapted to ours. |
Земной цивилизации понадобилось бы лет сто, чтобы еще и Марс отравить. |
It would have been another century before Mars would have been really poisoned by the Earth civilization. |
For the world's judgment-I wash my hands thereof. For man's opinion-I defy it. |
|
Вы представляете телеграфные провода, опутывающие земной шар как нежные струны ангельских арф? |
Do you imagine the telegram wires encircling our globe are like angels' harp strings thrumming gently? |
О, а как же Айви Клоуз в Суете земной? |
Oh, and how about Ivy Close in The Worldlings? |
В камне ясно отпечатался след, который на земной породе был бы вполне обычным, но в метеорите его трудно было представить. |
Embedded in the stone was a form that in an earth specimen might be considered commonplace, and yet in a meteorite was utterly inconceivable. |
Таким образом, граница между земной корой и мантией,... называемая Поверхностью Мохоровичича, разлетелась на куски . |
With this, the boundary between the crust and the mantle... called the Mohorovicic discontinuity, shattered to pieces. |
При свете звезд все заботы и горести земной жизни показались мне ничтожными. |
Looking at these stars suddenly dwarfed my own troubles and all the gravities of terrestrial life. |
Если атмосфера их планеты отличается от земной, то, конечно, требуется много часов, чтобы создать нужные для нас уровень кислорода и давление каждый раз, когда они открывают дверь. |
If their atmosphere is different from Earth, it would certainly take hours to rebalance the O2 content and pressure for us every time they open their door. |
You got to lead the stand against the Earth Republic. |
|
Это земной грузовой корабль C982 с координатами 8972/6483. |
This is Earth cargo ship C982 on coordinate 8972/6483. |
На другом конце света закрывается биржа, курс валюты падает, режим падает, новости разлетаются через весь земной шар со скоростью света. |
A market closes halfway around the world, currency drops, a regime falls- the news hurdles across the globe at the speed of light. |
Ужас с быстротой молнии охватил весь земной шар, объединяя людей. |
The fear had shot out across the world like a bolt of lightning, uniting the people. |
Считалось, что извержение Фиры произошло из-за трезубца, который, если его воткнуть в землю три раза, взывает трещину в земной коре. |
The Thera eruption was thought to have been caused by a trident, which when jammed into the ground three times causes a fissure in the earth's surface. |
Затем, что когда французы покинут этот рай земной, миланцы останутся с нами. |
Because, when the French have left this fair paradise, the Milanese will still be with us. |
Вечеринка будет настолько божественная, что даже бросит вызов земной гравитации. |
A party so elevated, it'll defy gravity. |
Но перед эти она должна направить Серафим за пределы земной орбиты. |
But before she does, she's gonna redirect the Seraphim away from Earth's orbit. |
В стратегических точках под земной корой расположена цепь из 25 ядерных боеголовок. |
There's a chain of 25 nuclear warheads placed in strategic points beneath the Earth's crust. |
Углерод-15-й по распространенности элемент в земной коре и четвертый по массе элемент во Вселенной после водорода, гелия и кислорода. |
Carbon is the 15th most abundant element in the Earth's crust, and the fourth most abundant element in the universe by mass after hydrogen, helium, and oxygen. |
Около 3500 года до нашей эры из-за наклона земной орбиты сахара пережила период быстрого опустынивания. |
Around 3500 BC, due to a tilt in the earth's orbit, the Sahara experienced a period of rapid desertification. |
Организм может накапливать ПХД, потребляя другие организмы, которые ранее поглощали ПХД из земной, пресноводной или морской среды. |
An organism can accumulate PCBs by consuming other organisms that have previously ingested PCB's from terrestrial, freshwater, or marine environments. |
Один вернул их обоих к жизни, восстановив их асгардские роли и силы, но удалив воспоминания об их земной жизни. |
Odin restored both of them to life, restoring their Asgardian roles and powers, but removing their memories of their earthly lives. |
Хотя органические соединения составляют лишь небольшой процент земной коры, они имеют центральное значение, потому что вся известная жизнь основана на органических соединениях. |
Although organic compounds make up only a small percentage of the Earth's crust, they are of central importance because all known life is based on organic compounds. |
Литосфера на океанической стороне океанической впадины в зоне субдукции будет изгибаться вверх из-за упругих свойств земной коры. |
Lithosphere on the oceanward side of an oceanic trench at a subduction zone will curve upwards due to the elastic properties of the Earth's crust. |
Эта система состоит из земной воды, льда, атмосферы, каменистой коры и всего живого. |
This system is made up of Earth's water, ice, atmosphere, rocky crust, and all living things. |
Эти периоды вызваны изменениями эксцентриситета, наклона оси и прецессии земной орбиты. |
These periods are caused by variations in eccentricity, axial tilt, and precession of the Earth's orbit. |
В настоящее время на борту МКС используется несколько систем для поддержания атмосферы космического аппарата, аналогичной земной. |
Several systems are currently used on board the ISS to maintain the spacecraft's atmosphere, which is similar to the Earth's. |
Все эти фильмы содержат различные аспекты земной религии и поклонения природе в целом. |
These movies all contain various aspects of earth religion and nature worship in general. |
Геохимический разрыв привел к тому, что в земной коре оказалось больше легких лантаноидов, а в мантии Земли-больше тяжелых. |
The geochemical divide has put more of the light lanthanides in the Earth's crust, but more of the heavy members in the Earth's mantle. |
Временное наказание, которое следует за грехом, таким образом, претерпевает либо во время земной жизни, либо в чистилище. |
The temporal punishment that follows sin is thus undergone either during life on earth or in purgatory. |
ITCZ выглядит как полоса облаков, обычно грозовых, которые окружают земной шар вблизи экватора. |
The ITCZ appears as a band of clouds, usually thunderstorms, that encircle the globe near the Equator. |
Эта циркуляция вызвана скрытым теплом от охлаждения земной коры,которое нагревает морскую воду и гонит ее вверх через более проницаемые породы. |
The company EnviroBuild won the auction and named the species in protest against Trump's environmental policies and views. |
Литосфера земной поверхности находится на вершине астеносферы, и эти два компонента образуют верхнюю мантию. |
A hermit walking in the woods encounters his dog, who has died of a bloody infection, and the hermit becomes infected. |
It is also the deepest point of the earth's crust. |
|
Самая верхняя мантия вместе с земной корой образует литосферу. |
The uppermost mantle together with the crust constitutes the lithosphere. |
Уилсон, как и Лири, писал о различии между земной и постземной жизнью. |
Wilson, like Leary, wrote about the distinction between terrestrial and post-terrestrial life. |
Около 93 процентов избыточного тепла, захваченного в земной системе между 1971 и 2010 годами, было поглощено океаном. |
About 93 percent of the excess heat trapped in the Earth system between 1971 and 2010 was taken up by the ocean. |
Наклон земной оси по-прежнему составляет 23,5 градуса, поэтому полюсы испытывают 6 лет ночи и 6 лет Дня. |
The Earth's axial tilt is still 23.5 degrees so the poles experience 6 years of night and 6 years of day. |
Космические телескопы не подвержены влиянию земной атмосферы, но их дифракция ограничена. |
Space telescopes are not affected by the Earth's atmosphere but are diffraction limited. |
Если горная порода становится расплавленной, как это происходит в земной мантии,такие нерадиоактивные конечные продукты обычно улетучиваются или перераспределяются. |
If the rock becomes molten, as happens in Earth's mantle, such nonradioactive end products typically escape or are redistributed. |
Под земной землей, которая образовывала основание купола, существовал подземный мир и пресноводный океан, называемый Абзу. |
Underneath the terrestrial earth, which formed the base of the dome, existed an underworld and a freshwater ocean called the Abzu. |
Предложенный мною молодой земной креационизм был скорее шуткой. |
The young earth creationism I proposed, was rather a joke. |
Некоторые животные, как в земной, так и в водной среде, по-видимому, маскируют свой запах, который в противном случае мог бы привлечь хищников. |
Some animals, in both terrestrial and aquatic environments, appear to camouflage their odor, which might otherwise attract predators. |
Образование планет земной группы отличается от образования гигантских газовых планет, также называемых планетами Юпитера. |
The formation of terrestrial planets differs from that of giant gas planets, also called Jovian planets. |
Частицы, из которых состоят планеты земной группы, состоят из металла и камня, которые конденсируются во внутренней части Солнечной системы. |
The particles that make up the terrestrial planets are made from metal and rock that condense in the inner Solar System. |
Когда магма затвердевает в земной коре, она медленно охлаждается, образуя грубые текстурированные породы, такие как гранит, габбро или диорит. |
When the magma solidifies within the earth's crust, it cools slowly forming coarse textured rocks, such as granite, gabbro, or diorite. |
Наиболее важным критерием является вид фенокристаллов, за которым следует минералогия земной массы. |
The most important criterion is the phenocryst species, followed by the groundmass mineralogy. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «земной броненосец».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «земной броненосец» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: земной, броненосец . Также, к фразе «земной броненосец» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.