Змеиный хребет - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
змеиный яд - snake venom
змеиный фрукт - snake fruit
змеиный взгляд - snake eyes
змеиный клубок - snake-coil
змеиный узел - blood knot
змеиный храм - the snake temple
змеиный царь - king snake
змеиный язык - snake language
змеиный танец - snake dance
змеиный корень - bistort
Синонимы к змеиный: змеевидный, змеиный, извилистый, извивающийся, хитрый, коварный, кишащий змеями, змееподобный
горный хребет - ridge
Срединный хребет - Central Range
хребет Брукс - brooks range
гнуть горб (или спину, хребет) - bending the hump (or back Range)
ломать горб (или спину, хребет) - breaking the hump (or back, ridge)
ломать хребет - breaking ridge
становой хребет - the backbone
Главный Кавказский хребет - Greater Caucasus Range
Передовой хребет - Front Range
гнуть хребет - slave
Синонимы к хребет: гребень, гребенка, расческа, гребешок, холка, хребет, ребро, кромка, грат, заусеница
Антонимы к хребет: каньон
Значение хребет: Позвоночник, а также ( перен. прост. ) спина.
Хребет является северо-восточным продолжением горы Похатконг к югу от Вашингтона. |
The ridge is the northeast continuation of Pohatcong Mountain south of Washington. |
Нельзя сказать, чтобы Высокий Хребет серьезно расходился с Декруа по данному вопросу. |
Not that High Ridge had any personal quibble with Descroix on that particular point. |
Он также добавил ряд зданий в 1706 году, на этот раз трехэтажный участок, соединяющий северный хребет с юго-восточным блоком. |
He too added a range of buildings in 1706, this time a three-storey section linking the north range with the south-east block. |
Это создает болото и пространство для накопления снега зимой, что в свою очередь создает хребет. |
This creates a swale and space for snow accumulation in the winter, which in turn creates a ridge. |
Голубой хребет назван в честь голубых цветов, найденных на холмах вокруг этого района ранними поселенцами. |
Blue Ridge is named for the blue flowers found on the hills around the area by early settlers. |
Затем мы повернули на запад, пересекли горный хребет и спустились к побережью. |
Once we broke back to the westward, crossing a range of mountains and coming down to the coast. |
Бодлеры покинули Змеиный Зал, вышли из дома и увидели такси, которое остановилось возле кустов-змей. |
The Baudelaires left the Reptile Room and walked out the front door to find a taxi parked next to the snake-shaped hedges. |
Давайте посмотрим на горную цепь в открытом океане: горный хребет длиной в 65000 км. |
We're going to look at the mid-ocean ridge, a 40,000-mile long mountain range. |
Затем, мы должны были везти на борту топливо - через хребет в Китай. Then we had to fly fuel over the hump into China. |
Then we had to fly fuel over the hump into China. |
We hold this spot, we mop up the rest of the ridge tomorrow. |
|
The skinning isn't important once you've broken its spine. |
|
И я не думаю, что помощница парикмахера имела возможность раздобыть змеиный яд. |
And I don't think a hairdresser's assistant has the remotest chance of laying her hands on snake venom. |
Змеиный глаз, скажи мне что-нибудь воодушевляющее. |
Oh, snake eyes, you'll have some inspirational words for me. |
Одно очко, змеиный глаз, наверху, кружок, белый свет в потолке... Вот что я видел... В этой комнате-кубике, значит, уже вечер. |
The number one, the snake eye up there, the circle, the white light in the ceiling... is what I've been seeing... in this little square room... means it's after dark. |
Скажите, пожалуйста, каким образом я смог бы достать змеиный яд? |
How'd I get hold of snake juice? I ask you! |
К нему вполне подходит запись RT 362, и, не буду скрывать от вас, у меня есть предположение относительно того, где он мог достать змеиный яд. |
That fits in with RT 362 well enough, and I don't mind telling you that I've got a pretty shrewd idea where he could have got the snake venom from. |
We'd just broken the back of Little Will Mora's gang. |
|
Мы сломали хребет Коллегии Вотанов. |
We have broken the back of the Votanis Collective. |
Uh...kind of dropping the ball, snake eyes. |
|
Стоматологи впрыскивают своим пациентам отнюдь не змеиный яд, - пробормотал Пуаро. -Иначе это было бы убийство, а не лечение. |
It is not an injection favored by dentists, murmured Poirot gently. It would be a case of kill rather than cure. |
Я знаю, в самолете использовался змеиный яд, но принцип тот же самый. |
I know it was snake juice really, but the principle is the same. |
Мы взобрались на горный хребет, высматривая маленькое озеро. |
We made our way to a ridge overlooking a small lake. |
He simply ruins the whole class, like a venom. |
|
Хребет отмечает границу между Евразийской и североамериканской плитами, и Исландия была создана рифтогенезом и аккрецией через вулканизм вдоль хребта. |
The ridge marks the boundary between the Eurasian and North American Plates, and Iceland was created by rifting and accretion through volcanism along the ridge. |
От седловины есть Ледниковый хребет, а затем вы идете к вершине Вейнтемилла. |
From the saddle, there is a glacier ridge then you go to the Veintemilla summit. |
8 июня 1924 года Джордж Мэллори и Эндрю Ирвин предприняли попытку подняться на вершину по маршруту Северный кол-северный хребет-северо-восточный хребет, откуда они так и не вернулись. |
On 8 June 1924, George Mallory and Andrew Irvine made an attempt on the summit via the North Col-North Ridge-Northeast Ridge route from which they never returned. |
Горный хребет Зутспансберг тянется с запада на восток, а река Левубу течет в северо-восточном направлении. |
The Zoutspansberg moutain range runs from west to east and the Levubu river flows in the north-east direction. |
Столкновение Африки с Евразией закрывает Средиземноморский бассейн и создает горный хребет, подобный Гималаям. |
Africa's collision with Eurasia closes the Mediterranean Basin and creates a mountain range similar to the Himalayas. |
Хребет в северной части Южной Америки-это прибрежный регион Гвианан, простирающийся в прибрежную северо-восточную Бразилию, крайний север штата Амапа. |
The range in northern South America is the coastal Guianan region extending into coastal northeastern Brazil, the extreme north of Amapá state. |
Горный хребет дележа называется Кордильера-де-Таламанка недалеко от границы с Коста-Рикой. |
The mountain range of the divide is called the Cordillera de Talamanca near the Costa Rican border. |
В целом хребет между Коста-Рикой и каналом географы обычно называют Центральной Кордильерой. |
As a whole, the range between Costa Rica and the canal is generally referred to by geographers as the Cordillera Central. |
Верхняя Гора Похатконг-это хребет в Аппалачских горах на северо-западе штата Нью-Джерси в Соединенных Штатах. |
Upper Pohatcong Mountain is a ridge in the Appalachian Mountains of northwestern New Jersey in the United States. |
За Молиносом возвышается засушливый хребет Сьерра-де-лос-Кабальос. |
The arid Sierra de los Caballos range rises behind Molinos. |
Он менее населен, чем передний хребет, но включает в себя большое количество национальных парков и памятников. |
It is less populous than the Front Range but includes a large number of national parks and monuments. |
Ахтанумский хребет-это длинный антиклинальный горный хребет в округе Якима в американском штате Вашингтон. |
Ahtanum Ridge is a long anticline mountain ridge in Yakima County in the U.S. state of Washington. |
Хребет хохлатая Майна простирается от юго-восточного и Центрального Китая до Северного Индокитая. |
The crested myna's range spans from southeastern and central China to northern Indochina. |
Эти слои и вышележащие осадочные породы от кембрия до эоцена были вытеснены на юг более молодыми осадочными породами и размыты, чтобы создать соляной хребет. |
These strata and the overlying Cambrian to Eocene sedimentary rocks have been thrust southward over younger sedimentary rocks and eroded to create the Salt Range. |
Река Янцзы протекает мимо западной, а затем северной стороны города Нанкин, в то время как Хребет Нинчжэн окружает северную, восточную и Южную стороны города. |
The Yangtze River flows past the west side and then the north side of Nanjing City, while the Ningzheng Ridge surrounds the north, east and south sides of the city. |
Возвышенные блоки образовывали хребет Карсон на востоке и главный гребень Сьерра-Невады на Западе. |
Uplifted blocks created the Carson Range on the east and the main Sierra Nevada crest on the west. |
Однако этот хребет на самом деле не очень заметен, и мало кто из посетителей воспринимает Пенкридж как город на холмах. |
However, this ridge is not actually very prominent and few visitors would perceive Penkridge as a hill town. |
В ноябре 1944 года 25-я индийская дивизия очистила хребет Майю до Фул-пойнта и заняла остров Акьяб. |
In November 1944, the 25th Indian Division cleared the Mayu Range down to Foul Point and occupied Akyab Island. |
Хребет-это геологический объект, который имеет непрерывный возвышенный гребень на некотором расстоянии. |
A ridge is a geological feature that features a continuous elevational crest for some distance. |
Кайманов хребет - это подводный горный хребет на северной окраине Каймановой впадины в Карибском море. |
The Cayman Ridge is an undersea mountain range on the northern margin of the Cayman Trough in the Caribbean Sea. |
The Cayman Ridge also includes the Cayman Islands. |
|
Из-за своего отдаленного расположения хребет Ишпатина представляет собой сложную задачу для достижения. |
Due to its remote location, Ishpatina Ridge is a challenge to reach. |
В Центральном регионе, ограниченном разломом Алула-Фартак и разломом Шукра-Эль-шек, расположен Аденский хребет спрединга. |
Located in the central region, bounded by the Alula Fartak fault and Shukra-El Shiek fault, is the Aden spreading ridge. |
Аденский хребет соединяется с хребтом Шеба в восточном регионе и с хребтом Таджура в западном регионе. |
The Aden Ridge connects to the Sheba Ridge in the eastern region and to the Tadjoura Ridge in the western region. |
Хребет Сьерра-Пелона, или горы Сьерра-Пелона, - это хребет в поперечных хребтах Южной Калифорнии. |
The Sierra Pelona Ridge, or the Sierra Pelona Mountains, is a ridge in the Transverse Ranges in Southern California. |
Баптистский хребет - это неинкорпорированная община в округе клей, штат Теннесси, в Соединенных Штатах. |
Baptist Ridge is an unincorporated community in Clay County, Tennessee, in the United States. |
Прозвища ОК-Риджа включают в себя атомный город, секретный город, хребет и город за забором. |
Oak Ridge's nicknames include the Atomic City, the Secret City, the Ridge and the City Behind the Fence. |
Хребет в основном состоит из срединно-океанического хребтового базальта, который вспыхнул на плите Наска, когда пластине было уже 5-13 млн лет. |
The ridge is primarily composed of mid-ocean ridge basalt, which erupted on the Nazca Plate when the plate was already 5-13 Ma old. |
Хребет Наска имеет сопряженную особенность на Тихоокеанской плите-плато Туамоту. |
The Nazca Ridge has a conjugate feature on the Pacific Plate, the Tuamotu Plateau. |
Гидротермальные источники в глубоком океане обычно формируются вдоль срединно-океанических хребтов, таких как Восточно-Тихоокеанский подъем и Срединно-Атлантический хребет. |
Hydrothermal vents in the deep ocean typically form along the mid-ocean ridges, such as the East Pacific Rise and the Mid-Atlantic Ridge. |
It is the highest mountain range within the Carpathians. |
|
Этот хребет лежит примерно к югу от линии, проходящей от Юго-Восточной Небраски через Южную Айову, Иллинойс и Индиану до Юго-Западного Огайо. |
The range lies roughly south of a line from southeastern Nebraska through southern Iowa, Illinois, and Indiana to southwestern Ohio. |
Речная часть штата имеет три гидрогеологические зоны, такие как пляжный хребет, соленая вода и пресная вода. |
The riverine part of the state has three hydro-vegetation zones such as beach ridge, salt water and fresh water. |
Ливан - это горный хребет, который дал свое название этой стране. |
The Lebanon is a mountain range that gave its name to the country. |
Хребет ей воздушной армии ВВС США в настоящее время Боинг F-15 Орел, с Panavia Торнадо также формирование основных компонентов. |
The backbone of the RSAF is currently the Boeing F-15 Eagle, with the Panavia Tornado also forming a major component. |
Людендорф стал оптимистично смотреть на то, что хребет Пасхендале может быть удержан, и приказал 4-й армии стоять крепко. |
Ludendorff became optimistic that Passchendaele Ridge could be held and ordered the 4th Army to stand fast. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «змеиный хребет».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «змеиный хребет» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: змеиный, хребет . Также, к фразе «змеиный хребет» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.