Знание передается - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
имя существительное: knowledge, cognition, knowing, science, cognizance
обладать знанием - possess knowledge
безграничное знание - boundless knowledge
знание безопасности пищевых продуктов. - knowledge of food safety.
знание климата - climate knowledge
знание питания - nutrition knowledge
знание региона - knowledge of the region
знание установлено - knowledge established
знание физики - knowledge of physics
критическое знание - critical knowledge
моему это знание - to my knowledge this
Синонимы к знание: знание, понимание, эрудиция, знакомство, познания, осведомленность, сведение, умение, навык, мастерство
Значение знание: Постижение действительности сознанием; наука.
передает - transfers
передается через - conveyed via
передает его - passes it on
передает сообщение - conveys a message
передает вам - passes you
я передается - i am being transferred
передается председателю - transmitted to the chairman
передается в комиссию - is transmitted to the commission
передает информацию - forwards information
передается аудитории - transmitted to the audience
Синонимы к передается: переданный, посланный, переведенный
Второе-это знание маршрута-дороги, которое обычно развивается после того, как человек выполнил задание и передает информацию об этом задании другому человеку. |
The second is route-road knowledge, and is generally developed after a person has performed a task and is relaying the information of that task to another person. |
Первая вещь 1 сказала бы, что мои иностранные друзья о являются, конечно, моей семьей, поскольку семья - место, где дети рождаются и социализированный, это создает нас, формирует наши ценности и индивидуальность, передает навыки и знание нам, обеспечивает социальное и моральное руководство. |
The first thing 1 would tell my foreign friends about is, of course, my family as the family is a place where children are born and socialized, it brings us into being, shapes our values and personality, passes the skills and knowledge to us, provides social and moral guidance. |
Тимоти Уильямсон, с другой стороны, претендует на знание. |
Timothy Williamson, on the other hand, posits a claim about knowledge. |
В Грейт-Гримсби вдова свободного человека передает свои права своему второму мужу, который сохраняет эту привилегию после развода или смерти вдовы. |
In Great Grimsby, the widow of a freeman passes his rights to her second husband, who retains the privilege after either divorce from or death of the widow. |
Люди какой профессии в фильм-индустрии могут считать, что они полностью ответственны за то, как актер передает... |
What profession within the film industry might think that they are responsible entirely for the way an actor conveys... |
Она передает данные о месте нахождения, скорости и прочих параметрах каждого локомотива, оснащенного ГПС. |
It shows data of position, speed, additional data of each locomotive equipped with GPS. |
Это сравнение передает лишь общий вид и далеко не точно, так как прямой угол, обычный для подобных подземных разветвлений, редко встречается в растительном мире. |
This figure is but a summary one and half exact, the right angle, which is the customary angle of this species of subterranean ramifications, being very rare in vegetation. |
Лишь сокрытая истина оживляет бездушные факты и внушает сердцу человека отдать знание на пользу другим. |
For inner truth takes dead facts and makes them live; it inspires the heart to the use of knowledge for the service of others. |
Он передает свои извинения, и он просил меня также передать тебе, что он был бы очень рад вашему дружескому общению. |
He sends his apologies, but he asked me to express to you that he would very much appreciate your companionship. |
Он передаёт сигнал. |
It's transmitting a signal. |
Высокое разрешение, беспроводной передатчик... Он передаёт? |
high res, wireless carrier... is it transmitting ? |
Полагаю знание, что ваша дочь никогда не будет голодной принесёт это. |
I imagine knowing that your daughter would never go hungry again would provide that. |
Попадает в мозжечок и передает радиоволну, которую отслеживает моя сеть. |
Lodges in the cerebellum and sends a radio wave that my network monitors. |
Когда ты двигаешь губы и язык на своем, он передает такие же движения на ее. |
When you move your lips and tongue on yours, it transmits exactly what you're doing to hers. |
Подарок, который передает себя сам, да, Газ? |
The gift that keeps on giving, eh, Gaz? |
К сожалению, он не смог присутствовать, но он передаёт свои извинения. |
He regretfully couldn't attend, but he sends his regards. |
И это знание приобретается с опытом и тяжелой работой. |
And it all comes from experience and hard work. |
Нельзя брать Аню в сектор Антареса, пока она передаёт сигнал. |
We can't bring Anya to the Antares sector while she's still broadcasting a signal. |
Маяк все еще передает сигнал. |
The beacon is still sending. |
My knowledge of the future is similar. |
|
И имеет встроенную флеш-память и знание жаргона. |
Plus in-built flash drive and vernacular friendly interface. |
Традиционные исследователи суфизма считают абсолютно аксиоматичным, что знание о Боге-это не психологическое состояние, порожденное контролем дыхания. |
The traditional scholars of Sufism hold it as absolutely axiomatic that knowledge of God is not a psychological state generated through breath control. |
Формы также ответственны как за знание, так и за достоверность, и постигаются чистым разумом. |
The Forms are also responsible for both knowledge or certainty, and are grasped by pure reason. |
Его голос в своих стонах и хриплом шепоте передает манящую чувственность, но он поет так, словно смотрит на свою жизнь с огромного, непреодолимого расстояния. |
His voice conveys, in its moans and breathy whispers, an alluring sensuality, but he sings as if he were viewing his life from a great, unbridgeable distance. |
Программа xcutsel передает данные между выделениями и буферами вырезания, а программа xcb предоставляет различные виды доступа к буферам вырезания. |
The xcutsel program transfers data between selections and cut buffers, and the xcb program allows various kinds of access to the cut buffers. |
Это больше, чем просто рисование картинок, это также Язык—графический язык, который передает идеи и информацию от одного ума к другому. |
More than merely the drawing of pictures, it is also a language—a graphical language that communicates ideas and information from one mind to another. |
I feel that it accurately portrays the sentiment. |
|
Абсолютный скептицизм отвергает как претензии на виртуальное знание, так и сильные знания. |
Unmitigated skepticism rejects both claims of virtual knowledge and strong knowledge. |
Когда трансмиссия обнаруживает разницу в скорости между передними и задними осями, трансмиссия постепенно передает мощность на задние колеса. |
When the transmission detects a speed difference between the front and rear axle sets, the transmission progressively sends power to the rear wheels. |
Основные профилактические меры, которые должны быть осуществлены, включают в себя увеличение физических упражнений, знание диеты и уменьшение сидячего образа жизни. |
The main preventative measures to be implemented include increasing physical exercise, dietary knowledge and decreasing sedentary behaviours. |
Телевизионное шоу передает графический стиль и большую часть содержания серии книг ужасных историй. |
The TV show carries over the graphic style and much of the content of the Horrible Histories book series. |
Еще один фактор, на который следует обратить внимание, - это знание или поведение. |
Another factor to look at is knowledge or behavior. |
Знание четверкой Atari 2600, а также программных трюков для системы, помогло им сделать свои собственные игры визуально отличными от игр, производимых Atari. |
The four's knowledge of the Atari 2600, as well as software tricks for the system, helped them make their own games visually distinct from Atari-produced games. |
Примерами этой проблемы являются неблагоприятный отбор, моральный риск и монополия на знание. |
Examples of this problem are adverse selection, moral hazard, and monopolies of knowledge. |
Камера передает изображение желудка и брюшной полости на видеомонитор. |
The camera sends a picture of the stomach and abdominal cavity to a video monitor. |
Используя небольшие вариации тональных частот и длительности, AT&T SIT передает автоматизированному оборудованию причину сбоя вызова. |
By using slight variations of tone frequencies and durations, the AT&T SIT conveys to automated equipment why the call failed. |
Единственный выживший, профессор Чанг, передает эту историю Леонову; предполагается, что он умирает, когда заканчивается запас воздуха в его скафандре. |
The only survivor, Professor Chang, radios the story to the Leonov; it is presumed that he dies when his spacesuit air supply runs out. |
Фиксированная социализация дает новому нанимателю точное знание о времени, которое потребуется для завершения данного прохода. |
Fixed socialization provides a new hire with the exact knowledge of the time it will take to complete a given passage. |
Головной узел собирает всю информацию из местных кабельных сетей и киноканалов, а затем передает ее в систему. |
A head end gathers all the information from the local cable networks and movie channels and then feeds the information into the system. |
Знание видео распространилось за пределы сообщества игры и в другие онлайн-и мейнстрим-медиа. |
Knowledge of the video has spread beyond the game's community and into other online and mainstream media. |
Семантическая память связана со сценариями, потому что сценарии создаются через знание, которое человек получает через эти повседневные переживания и привыкание. |
Semantic memory relates to scripts because scripts are made through the knowledge that one gains through these everyday experiences and habituation. |
Трансмиссия велосипеда передает входную мощность на дорожное колесо, которое, в свою очередь, передает полученную мощность на дорогу в качестве выходной мощности велосипеда. |
The bicycle's drivetrain transmits the input power to the road wheel, which in turn conveys the received power to the road as the output power of the bicycle. |
Итальянский глаголы познаем и информацию sapere и существительные на знание conoscenza и Сапиенца. |
Italian has the verbs conoscere and sapere and the nouns for 'knowledge' are conoscenza and sapienza. |
Тем временем Хеннесси получает информацию о бомбардировщиках и передает ее Шону и полиции. |
Meanwhile, Hennessy receives intel on the bombers and relays the information to Sean and police. |
Вместо этого знание создается предположениями и критикой. |
Instead, knowledge is created by conjecture and criticism. |
Знание-это понимание, основанное на обширном опыте работы с информацией по предмету. |
Knowledge is the understanding based on extensive experience dealing with information on a subject. |
Позже Руфус записывает угрожающее послание и передает его Мейсону, чтобы тот передал его Риттенхаусу. |
Rufus later records a threatening message and hands it to Mason to give to Rittenhouse. |
Демонстрирует знание техники, навыков, оборудования, процедур и материалов. |
Demonstrates knowledge of techniques, skills, equipment, procedures and materials. |
Археософия-это интегральное знание, это архаическая мудрость или, другими словами, наука о принципах. |
Archeosophy is the integral knowledge, it is the archaic wisdom or, in other words, the Science of the Principles. |
Это знание все еще считается важным среди индейцев майя, живущих в Центральной Америке сегодня. |
This knowledge is still considered important amongst Mayan Indians living in Central America today. |
Знание двух официальных языков во многом определяется географией. |
Knowledge of the two official languages is largely determined by geography. |
В детстве это включало бы знание о поведении, которое указывает на доступность фигуры привязанности как надежного убежища. |
In childhood this would include knowledge regarding the behaviours that indicate an attachment figure's availability as a secure haven. |
Кади были выбраны за их честность и знание исламского права. |
The Qadis were chosen for their integrity and learning in Islamic law. |
Это может привести к ошибочной памяти, которая может привести к ретроспективному мышлению и вере в знание того, чего они не знают. |
This can cause faulty memory, which can lead to hindsight thinking and believing in knowing something they don't. |
Согласно Фрэнсису Бэкону, обучение и знание все вытекают из основы индуктивного рассуждения. |
According to Francis Bacon, learning and knowledge all derive from the basis of inductive reasoning. |
Знание Плоского мира компенсирует своим авторам роялти от этих продаж. |
Flat World Knowledge compensates its authors with royalties on these sales. |
Постмодернистская точка зрения состоит в том, что доминирующей формой дискурса является интерсубъективное знание, а не объективное знание. |
The postmodern view is that inter-subjective knowledge, and not objective knowledge, is the dominant form of discourse. |
Как сказал Саллисан, одна из целей этой статьи-передать знание о том, что это предположение неверно. |
As SallySan said, one of the purposes of this article is to convey the knowledge that this assumption is wrong. |
Теория Поппера о том, что знание является временным и подверженным ошибкам, подразумевает, что общество должно быть открыто для альтернативных точек зрения. |
Popper's theory that knowledge is provisional and fallible implies that society must be open to alternative points of view. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «знание передается».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «знание передается» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: знание, передается . Также, к фразе «знание передается» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.