Игра или танец для двоих - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
| имя существительное | |||
| twosome | пара, игра или танец для двоих, тет-а-тет | ||
имя существительное: game, biz, play, act, performance, acting, round, pastime, sporting, innings
игра в кости - game of dice
игра в карты - card game
игра на дудке или на свирели - piping
игра в гольф между двумя парами - foursome
игра на флейте - flute playing
игра в слова - word game
легкая игра - easy game
игра с огнем - riding the tiger
бесплатная игра в покер - free roll poker
игра на фортепиано - piano performance
Синонимы к игра: встреча, удовольствие, карта, исполнение, пьеса, выступление, пляжный футбол, смех, дурак
Антонимы к игра: жизнь, работа
Значение игра: Тот или иной вид, способ, каким играют (во 2 знач.) , развлекаются.
рекламный фильм или ролик - promo
круг или оборот каната - lap
запас зерна или меда - cache
все отдать или рассказать кому-л. - give everything to smb.
струна или леса из кишки - gut
прибивать гвоздями или шипами - spike
без взлома или волнения - without ruffle or excitement
условие о повышении или понижении цены - rise and fall clause
троллей с удлиненным крюком или удлиненной подвеской - extension traveler
головка для рифления или выемки пазов - fluting attachment
Синонимы к или: как то, а то, или же, возможно ли, а то и, другими словами, то ли, может ли быть, либо
арабский танец - Arabic dance
сольный танец - solo dance
песня и танец - song and dance
морской танец - sea tang
засорить танец - clog dance
восточный танец - oriental dance
Танцы на льду, оригинальный танец - Ice dance, original dance
Фигурное катание, танцы на льду , оригинальный танец - Figure Skating, ice dance, original dance
приватный танец - lap dance
индийский танец - indian dance
Синонимы к танец: танец, пляс, пляска
Значение танец: Искусство пластических и ритмических движений.
доска для серфинга - surfboard
бункер для подачи крошка полимера - polymer supply hopper
линейка для определения упрежденной точки - secondary arm
набор для бадминтона - badminton play set
крем для улучшения кислородного обмена веществ - oxygenated cream
рецептура для парикмахерских салонов - salon formula
автоматически запирающаяся обойма с зубчатой рейкой для варки окороков - automatic ratchet ham retainer
раздвижная колодка для чулка - couch-roll jacket stretcher
гидропневматический подъемник для свеклы - mammoth pump
робот для нанесения покрытий - robotic applicator
Синонимы к для: для того, на, в целях, с целью, к, в интересах, чтобы, на предмет, во избежание
Значение для: Указывает назначение или цель чего-н..
соединять по двое - pair
соединяться по двое - pair
Синонимы к двое: пара, тандем
Значение двое: С существительными мужск. рода, обозначающими лиц, и с личн. мест. мн. ч.: два.
вдвоем, пара
Dutroux married at age 20 and had two children. |
|
А король прекратил свой танец с видом человека, утомленного делами. |
The King came out from his dancing with the air of a man of business legitimately tired. |
I thought you two had no workable leads? |
|
Like a third place setting at a lunch for two. |
|
Её сын Норман, 23 лет, отец двоих детей, был застрелен во время дневной поездки. |
Her son Norman, 23 years old, a father of two, was gunned down while on an afternoon drive. |
Он был одним из двоих самых талантливых наблюдателей Олифанта. |
He was one of Oliphant's two most talented watchers. |
Я бы, конечно, мог подобрать еще одного-двоих, которые остались бы на посту. |
I could certainly use a couple more who would stay. |
Выпей или закажи танец на коленях, или... или сделать гирлянду из стрингов и нескольких аккуратно сложенных долларовых купюр. |
Have a drink, or a lap dance, or... or festoon a thong with some neatly folded dollar bills. |
— Только то, что это испанский танец. |
Only that it's a Spanish dance. |
Танец, испепеляющий душу! Это был ча-ча-ча! |
The dance that sizzles the soul, that was the Cha-cha-cha! |
Ну, я оставлю вас двоих знакомиться. |
Well, I'll let you two get acquainted. |
Я искал там двоих, - сказал Джейсон. - Просто спросил его, где они. |
I was looking for two people, Jason said. I just asked him where they were. |
Ценю твое предложение, но если не срастется у вас двоих, я наброшусь на нее как стервятник. |
I appreciate the offer, but if things don't work out with you two, I'm swooping in on her like a vulture. |
Mah Dilcey got a new chile herseff an' she got mo'n nuff fer both. |
|
bruised two... and made a fool of one. |
|
Вот по какой причине мы держим вас двоих на расстоянии и не приглашаем одновременно на шоу. |
We've kept you two apart whenever we've done a show, for good reasons. |
Она моя напарница на уроках истории, и мы делим одну тетрадь на двоих. |
She's my study partner in my history class, and we share a notebook. |
Get a load of those two, the dread on their faces? |
|
Колыхнулась одна веточка, следом другая, и вот уже ветки и стебли задвигались на всем протяжении живого утеса, словно танцуя какой-то бездумный танец. |
One branch moved, then another ... then all along that living cliff-face branches and stems moved in a semblance of unthinking animation. |
We'll take two guys and a ladder to the rear. |
|
В качестве наказание за недостаток уважения к ...жене Его Величества, ...я лишаю вас двоих горничных. |
As punishment for your lack of respect towards his Majesty's wife, I am removing two of your maids from your service. |
Я не испытывал трудностей, когда работал против вас двоих. |
Didn't have any difficulty going up against you two. |
Вдруг оказалось, что полное алиби не только у вас двоих, но теперь и у Ньютона, что с этого момента вынудило нас заниматься перепроверками. |
Suddenly not only did you both have perfect alibis, but now so did Newton, which has been sending us round the houses ever since. |
И запрещенный небесами танец mashed potato. |
And heaven forbid, the mashed potato. |
Учитывая, что она чуть не убила двоих, это очень хорошая пресса! |
Considering she almost killed two guys, that's good press! |
Малыш, я тебе заказала пасту с бобами, а потом мы возьмем одну антипасту на двоих - тут какую-то импортную салями завезли. |
I ordered you pasta fagiol and we'll get an antipasto to share. They got some rare imported salami. |
Каждого из этих двоих по отдельности - куда ни шло, еще можно вынести, но бесстыжее соединение Скарлетт и Ретта - это уж слишком. |
Separately the two of them could be endured, but the brazen combination of Scarlett and Rhett was too much to be borne. |
Как школьный попечитель и мать двоих детей я не стану концентрироваться на границах. |
As school trustee and a mother of two, I would not make boundaries my agenda. |
Играют быстрый танец, притопывают в такт ногами; толстые гулкие струны гитары пульсируют, как сердце, пронзительные аккорды гармоники, завыванье и визг скрипки. |
Playing a reel and tapping out the tune, and the big deep strings of the guitar beating like a heart, and the harmonica's sharp chords and the skirl and squeal of the fiddle. |
Когда вы танцуете для мужчины танец обольщения, танцуйте как, будто он единственный на всем белом свете. |
When you dance the dance of enticement for a man, you dance like he's the only one left in the world. |
Первоначально Cariñosa танцевали с платьем Марии Клары и Баронгом Тагальским, потому что это испанский танец Марии Клары, когда он был представлен. |
Originally, the Cariñosa was danced with María Clara dress and Barong Tagalog for it is a María Clara Spanish Dance when it was introduced. |
В феврале 2017 года президент Кении Ухуру Кениата пригласил танцевальную группу в Государственный дом, чтобы исполнить с ним танцевальный танец dab. |
In February 2017, the president of Kenya, Uhuru Kenyatta, invited a dance group to State House to perform the dab dance move with him. |
Пары исполнили один неученый танец под песни из диснеевских фильмов; представлены современный и джаз. |
The couples performed one unlearned dance to songs from Disney films; contemporary and jazz are introduced. |
Самцы приближаются к самкам и начинают сложный брачный танец; они раскачивают свои тела вверх и вниз, при этом раскрывая и закрывая свои крылья, как веер, с каждым ударом. |
Males approach females and begin an elaborate mating dance; they bob their bodies up and down, while opening and closing their wings like a fan with each bob. |
Современный танец можно увидеть в Radialsystem V. В Tempodrom проводятся концерты и цирковые представления. |
Contemporary dance can be seen at the Radialsystem V. The Tempodrom is host to concerts and circus inspired entertainment. |
Танец в ранних фильмах на хинди был в основном смоделирован по классическим индийским танцевальным стилям, таким как Катхак, или народные танцоры. |
Dance in early Hindi films was primarily modelled on classical Indian dance styles such as Kathak, or folk dancers. |
По мере того как танец такси эволюционировал, чтобы стать основным элементом американской ночной жизни 1920-х и 30-х годов, танцоры такси разработали свой собственный Арго. |
As taxi dancing evolved to become a staple in the American nightlife of the 1920s and 30s, taxi dancers developed an argot of their own. |
Mabel Tolkien taught her two children at home. |
|
Позже Юго-Восточная конференция постановила, что они не могут исполнять танец на поле, поэтому команда переместила его в сторону. |
Later the Southeastern Conference ruled that they could not perform the dance on the field, so the team moved it to the sidelines. |
Однако танец также исполняется на темы, связанные с Шиваизмом, Шактизмом и региональными божествами, такими как Уманг лай во время лай Хараоба. |
However, the dance is also performed to themes related to Shaivism, Shaktism and regional deities such as Umang Lai during Lai Haraoba. |
Парочки исполнили один неученый танец под песню из диснеевского фильма. |
The couples performed one unlearned dance to a song from a Disney film. |
The dance is a variation on a conga line. |
|
В то время как она продолжала рожать еще двоих детей, Клейн страдала от клинической депрессии, и эти беременности сильно повлияли на нее. |
While she would go on to bear two additional children, Klein suffered from clinical depression, with these pregnancies taking quite a toll on her. |
Его популярность вдохновляла танцевальные коллективы и конкурсы, а также различные записи, и сегодня он все еще иногда исполняется как ностальгический танец. |
Its popularity inspired dance teams and competitions, as well as various recordings, and today it is still sometimes performed as a nostalgic dance. |
Танец-это форма исполнительского искусства, состоящая из целенаправленно выбранных последовательностей движений человека. |
Dance is a performing art form consisting of purposefully selected sequences of human movement. |
Танец фьюжн может включать в себя создание нового танцевального стиля, объединение существующих стилей или и то, и другое. |
Fusion dancing may involve creating a new dance style, combining existing styles, or both. |
Броган приказывает своим подчиненным допросить этих двоих во что бы то ни стало, чтобы доказать, что они слуги Хранителя. |
Brogan gives orders to his subordinates to question the two by all means to prove that they are servants of the Keeper. |
Он женат на учительнице французского языка и имеет двоих детей. |
He is married to a French teacher and has two children. |
Самец привлекает самку писком, затем проводит круговой танец ухаживания, прежде чем сесть на нее. |
The male attracts a female by squeaking, then conducts a circular courtship dance before mounting her. |
В этой работе он пишет, что танец был исполнен на празднике, проводившемся в трапезе, чтобы отпраздновать прибытие войск в город. |
In that work he writes that the dance was performed at a festival held in Trapezus to celebrate the arrival of the troops in the city. |
Почему бы просто не стереть всю историю этих двоих в первую очередь? |
Why not just erase the total history of these two in the first place? |
It's not like we can't look at the two. |
|
Затем считается, что этот танец перешел в Чили и Боливию, где его название было сокращено и где он продолжал развиваться. |
The dance is then thought to have passed to Chile and Bolivia, where its name was shortened and where it continued to evolve. |
Этот танец демонстрирует, как боливийские гендерные роли остаются вполне мужскими. |
The dance demonstrates how Bolivian gender roles remain quite male-dominated. |
Присяжные признали Шарптона виновным в том, что он сделал семь клеветнических заявлений о пагоне, Мэддокса-за двоих, а Мейсона-за одного. |
The jury found Sharpton liable for making seven defamatory statements about Pagones, Maddox for two and Mason for one. |
Из них двоих, утверждает Дэнби, Фальстаф предпочтительнее, будучи во всех смыслах более крупным человеком. |
Of the two, Danby argues, Falstaff is the preferable, being, in every sense, the bigger man. |
Мама и клерк исполнили неуклюжий танец человеческой вежливости, когда он повел нас на заправку, чтобы мама могла позвонить моему отцу и забрать деньги. |
Mom and the clerk performed an awkward dance of human politeness as he led us into the gas station so mom could call my father collect. |
Вскоре после этого Банишевская снова вышла замуж за своего первого мужа, родив ему еще двоих детей. |
Shortly thereafter, Baniszewski remarried her first husband, bearing him two more children. |
Каверин также женился на младшей сестре Юрия Тынянова Лидии и имел двоих детей Наталью и Николая. |
Kaverin also married the younger sister of Yury Tynyanov, Lidia and had two children Natalia and Nikolay. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «игра или танец для двоих».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «игра или танец для двоих» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: игра, или, танец, для, двоих . Также, к фразе «игра или танец для двоих» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
