Игровой сервер - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы

Игровой сервер - перевод на английский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
game server
Translate
игровой сервер -

- игровой [имя прилагательное]

имя прилагательное: game

- сервер [имя существительное]

имя существительное: server



Общие сведения см. В разделе общедоступный рекурсивный сервер имен.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

These battles were the last significant change of territory in the War in Donbass.

А это когда Тоби упал на игровой площадке и порезал лицо, поэтому мы все оделись как пираты с кровавыми шрамами.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This is when Toby fell on the playground and cut his face up so we all dressed up like pirates with bloody scars to match.

Примечание: Это название на ваш сервер сообщает в заголовке ответа.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Note: This is the name on your server reports the response header.

Я не говорю, что он собрал игровой автомат из кубиков Лего.Я о том, что он сделал Лего игровым автоматом.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

And I don't mean he made Lego that looked like a slotmachine; I mean he made a slot machine out of Lego.

В поле Профиль службы Real-time Service выберите профиль, который используется в магазине для подключения к Сервер Application Object Server Microsoft Dynamics AX (AOS), чтобы получить или обновить информацию.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In the Real-time Service profile field, select the profile that the store uses to connect to Microsoft Dynamics AX Application Object Server (AOS) to retrieve or update information.

Причина состоит в том, что Exchange больше не нужны пространства имен для клиентского доступа через RPC, а службы клиентского доступа перенаправляют запросы на сервер почтовых ящиков, на котором размещается активная база данных почтовых ящиков.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This is because Exchange no longer needs the RPC Client Access namespaces and Client Access services proxy requests to the Mailbox server that is hosting the active Mailbox database.

С этого момента хакер может использовать винтовку как сервер и получить доступ к интерфейсу, чтобы изменить важнейшие параметры в приложении для наведения винтовки в цель.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

From there, a hacker can treat the gun as a server and access APIs to alter key variables in its targeting application.

На первый взгляд, две видеоигры, представленные на стенде Sony на токийской игровой выставке, должны кардинально отличаться друг от друга.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

On the surface, the two PlayStation VR games on display at Sony’s Tokyo Game Show booth couldn’t be any more different.

Необходимо открыть TCP-порт 443 в брандмауэре и переадресовать его на сервер Office Online Server.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

TCP port 443 needs to be opened on your firewall and forwarded to the Office Online Server server.

Кроме того, используется следящий сервер для предоставления одному члену группы взвешенный голос (то есть он получает два голоса вместо одного).

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In addition, the witness server is used to provide one DAG member with a weighted vote (for example, it gets two votes instead of one).

Когда виртуальный SMTP-сервер отвечает на ключевое слово EHLO с командой CHUNKING, SMTP-сервер указывает, что он поддерживает команду BDAT и будет принимать сообщения блоками.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

When an SMTP virtual server responds to the EHLO keyword with CHUNKING, the SMTP server indicates that it supports the BDAT command and will accept messages in chunks.

Если сервер Exchange работает под управлением Exchange 2000 Server, рекомендуется провести обновление до новейшего пакета обновления и установить новейший пакет исправлений.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

If this Exchange server is running Exchange 2000 Server, it is recommended as a best practice that you upgrade to the latest level of service pack and roll-up package.

«Бывает такое, когда отключается один сервер, — сказал он.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

“One server going down, it happens,” Yasinsky says.

Пока ты изучала переписку Брайтон, я пытался взломать сервер Midwest Cattle, но не смог обойти защиту, поэтому попросил Человечество помочь.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

While you were perusing, Ms. Brighton's correspondence, I was nosing about Midwest Cattle's computers, and I hit a firewall I couldn't crack, so I asked Everyone for help.

Это беспроводная загрузка на сервер.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It's a wireless upload to a server.

Когда я отказался, он перегрел второстепенный сервер.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I refused, so it overheated a non-essential server.

Вот почему надо продолжать... кормить монетками этот игровой автомат.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

That's why you got to keep putting those nickels in the slot.

Он ввел команду с вашей игровой консоли.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He entered the command on your game console.

Это не имеет значения, потому что весь наш материал автоматически загружается на удаленный сервер.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

And anyways, it doesn't matter because all of our footage is just automatically uploaded onto a secure server on the cloud.

Они построили для меня игровой домик на заднем дворе.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

They built me that playhouse in the backyard.

Это игровой домик, так же известный, как мой замок.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This is the playhouse, otherwise known as my castle.

Возвращаешься с игровой площадки, а у тебя в классе новый ученик, которому сорок.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

You'd come in from the playground and there'd be an extra guy in your class that was 40.

Нет, я не знаю, сможет ли сервер выдержать такой наплыв. Не всякий современный банк выдержит такую нагрузку.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

No, I don't know that the server host can handle the strain or even if the modem bank can stay up with the load.

Да, по сути, это оказалось чем-то вроде игровой комнаты Древних.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

No, it turns out it was, in fact, a kind of Ancient game room.

Она прогоняет сигнал через прокси-серверы на зашифрованный центральный сервер...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It routes through proxy servers into an encrypted central server...

Если взять облачный сервер, мы по определению неспециализированные и непредсказуемые.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

If we rent from a public cloud, we're using servers that are, by definition, generic and unpredictable.

Начинается на игровой площадке.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It starts on a playground.

Клиентский распознаватель отправляет сообщение о регистрации на сервер кэширования или на уполномоченный сервер для зоны, содержащей имя или имена, которые необходимо отслеживать.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The client resolver sends a registration message to a caching server, or to the authoritative server for the zone containing the name or names to be tracked.

К сожалению, то, что следует, - это повторяющаяся музыкальная партитура и удивительно разочаровывающий игровой процесс, любезно предоставленный LJN.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Unfortunately, what follows is a repetitive music score and amazingly frustrating gameplay, courtesy of LJN.

На запросы, не прошедшие проверку подлинности, сервер должен возвращать ответ, заголовок которого содержит http 401 Unauthorized status и поле WWW-Authenticate.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

To unauthenticated requests, the server should return a response whose header contains a HTTP 401 Unauthorized status and a WWW-Authenticate field.

Центральный сервер агрегирует все результаты и сохраняет новую модель.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The central server aggregates all results and stores the new model.

Основной игровой зал разделен на три основные части — настольные игры, электронные игры и покер.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The main gaming floor is divided into three major parts — Table Games, Electronic Gaming, and Poker.

В 2014 году игра была портирована на игровой движок Unity 5, что обеспечило существенные графические изменения.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

2014 saw the game ported to the Unity 5 game engine, providing substantial graphical changes.

При таком использовании карты образуют игровой ресурс.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

When used in this fashion, cards form a game resource.

Игровой процесс состоит в основном из чтения текста и диалога между персонажами и принятия решений, которые могут изменить маршрут истории, который игрок принимает.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The gameplay is mostly reading text and dialogue between the characters and making decisions which can alter the story route that the player takes.

Предполагается, что DNS-сервер может разрешить запись A и кэшировать запрошенный IP-адрес более эффективно и с меньшей задержкой, чем его DNS-клиенты.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The assumption is that the DNS server can resolve the A record and cache the requested IP address more efficiently and with less latency than its DNS clients can.

Команды поочередно бросают или перекатывают мяч с одного конца игровой площадки на другой, а игроки остаются в зоне своих ворот как в обороне, так и в атаке.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Teams alternate throwing or rolling the ball from one end of the playing area to the other, and players remain in the area of their own goal in both defence and attack.

В январе 1983 года Commodore предложила скидку в размере 100 долларов США на покупку C64 любому, кто торговал другой игровой консолью или компьютером.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In January 1983, Commodore offered a $100 rebate in the United States on the purchase of a C64 to anyone that traded in another video game console or computer.

Вместо этого Druth, Furies или The Darkness предоставляют звуковые указания по игровой механике и тому, как продвигаться по уровням и головоломкам.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Instead, Druth, Furies, or the Darkness, provide audio indications on game mechanics, and how to progress through levels and puzzles.

В серии видеоигр Mr. Mime можно приобрести в игровой торговле красными и синими покемонами, а также покемонами FireRed и LeafGreen.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In the video game series Mr. Mime can be acquired from an in-game trade in Pokémon Red and Blue, and Pokémon FireRed and LeafGreen.

Критики в основном хвалили его уникальные инновации, продвинутую графику, игровой процесс и чистые текстуры.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Critics mainly praised its unique innovation, advanced graphics, gameplay and clean textures.

В садо-мазо ограничения относятся к вопросам, которые участники игровой сцены или динамики сильно чувствуют, обычно ссылаясь на запрещенные действия.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In BDSM, limits refer to issues that participants in a play scene or dynamic feel strongly about, usually referring to prohibited activities.

Это делается через JavaScript API, когда сервер делает обратный вызов reCAPTCHA после того, как запрос был отправлен.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This finding suggested, independently to two groups of investigators, that one of the X chromosomes underwent inactivation.

SMTP-сервер получателя видит только IP-адрес системы пересылки.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The recipient's SMTP server sees only the forwarding system's IP address.

Когда Новая почта поступает на почтовый сервер, он не знает, какой адрес в данный момент назначен клиенту.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

When new mail arrives to the mail server, it does not know what address the client is currently assigned.

Однако, если проверка завершается неудачно, сервер не должен отказываться принимать сообщение на этом основании.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

However, if the verification fails, the server MUST NOT refuse to accept a message on that basis.

Сервер должен передавать клиенту каждое значение маркера без каких-либо изменений.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The server must echo every token value without any modification back to the client.

Это хорошо, если атака нацелена на один сервер, потому что она сохраняет линии передачи, по крайней мере, частично открытыми для других коммуникаций.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Enemas may be administered during labor and these can also alter bowel movements in the days after giving birth.

Сервер 2U rx2800 i2 использовал чипсет Intel Itanium серии 9300 с 8, 4 или 2 процессорными ядрами.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The 2U rx2800 i2 server used the Intel Itanium 9300 series chipset with 8, 4 or 2 processor cores available.

Многие рестораны с большим объемом используют беспроводные портативные POS для сбора заказов, которые отправляются на сервер.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Many restaurants with high volume use wireless handheld POS to collect orders which are sent to a server.

Не слишком ли много вычислительной мощности требуется для того, чтобы попросить сервер выполнить столько вариантов #switch несколько раз на странице?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Is it using too much processing power to ask the server to run through so many #switch options several times per page?

Как только соединение установлено сервером, прокси-сервер продолжает проксировать поток TCP к клиенту и от него.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Once the connection has been established by the server, the proxy server continues to proxy the TCP stream to and from the client.

Только начальный запрос на соединение является HTTP - после этого сервер просто проксирует установленное TCP-соединение.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Only the initial connection request is HTTP - after that, the server simply proxies the established TCP connection.

MeDoc предоставляет периодические обновления своей программы через сервер обновлений.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

MeDoc provides periodic updates to its program through an update server.

Сервер может хранить данные и применять некоторые протоколы согласованности, такие как первичные протоколы, чтобы обеспечить согласованность общих данных.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A server can keep the data and apply some consistency protocol such as primary-based protocols to ensure the consistency of shared data.

Кажется, что это простой бот, чтобы сделать... и гораздо менее интенсивный Вики-сервер, чем нынешний бот, который у нас есть.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Seems like a simple bot to make... and much less wiki-server intensive than the current bot we have.

Прозрачный брандмауэр означает, что прокси-сервер использует преимущества прокси-сервера уровня 7 без ведома клиента.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Transparent firewall means that the proxy uses the layer-7 proxy advantages without the knowledge of the client.

Общие сведения см. В разделе общедоступный рекурсивный сервер имен.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

See public recursive name server for an overview.

Сервер Skype имеет закрытый ключ и распространяет его публичный аналог с каждой копией программного обеспечения.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ronit is upset to discover Esti, a childhood friend of both, is now Dovid's wife.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «игровой сервер». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «игровой сервер» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: игровой, сервер . Также, к фразе «игровой сервер» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information