Изучение современного греческого языка - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
имя существительное: study, studying, learning, scrutiny, research, contemplation, industry
Совет центров по изучению городов - council for urban studies centers
изучение домашнего хозяйства - household study
изучение прошлого преступника - background investigation
Изучение языков - study of languages
вклад в изучение - contribution to the study of
для изучения чего-то - to study something
в то время как изучение - while learning about
специальный орган для изучения - ad hoc body to study
при условии тщательного изучения - subject to close scrutiny
приступать к изучению - embark on a study of
Синонимы к изучение: изучение, усвоение, исследование, изыскание, обследование, испытание, осмотр, расследование, учеба, учение
Антонимы к изучение: пренебрежение, игнорирование, невнимание
наши современники - our contemporaries
безжалостное истребление животных с применением современных технических средств - mechanized butchery
доступ к современным формам - access to modern forms
как современные - like a modern-day
городской современность - urban modernity
современная отделка - modern finishes
современный футбол - modern football
современный подходит - modern fit
середине века современный - mid-century modern
современный уровень станкостроения - machine tool technology state-of-the-art
Синонимы к современного: модерна
греческом - Greek
греческий перевод - Greek translation
греческий обвойник - silk-vine
в греческом - into greek
вид греческого - look greek
греческая жизнь - greek life
греческая православная - greek orthodox
греческий долг - greek debt
греческий рынок - greek market
греческий флаг - greek flag
Синонимы к греческого: эллинистический, эллинский, античный
пользователь языка - language user
диалекты корейского языка - Korean dialects
владение языками - proficiency
изречение на языках - speaking with tongue
заняться математикой (языками, работой) - to apply oneself to mathematics (languages, one's work)
доказательство владения английского языка - proof of proficiency in english
на восьми языках - in eight languages
навыки четыре языка - four language skills
решающее значение языка - crucial language
общий курс английского языка - general english course
Синонимы к языка: у, народ, речь, ибо, бить, стиль, беседа, следователь, нация
Сочетая греческое влияние с современным французским эротизмом, она попыталась создать в своем салоне обновленную и идеализированную версию Лесбоса. |
Combining Greek influences with contemporary French eroticism, she attempted to create an updated and idealized version of Lesbos in her salon. |
Это список глав правительств современного греческого государства, начиная с его основания во время греческой революции и до наших дней. |
This is a list of the heads of government of the modern Greek state, from its establishment during the Greek Revolution to the present day. |
Это было очень популярное современное греческое мировоззрение, заимствованное первоначально из гомеровских поэм. |
This was a very popular contemporary Greek worldview, derived originally from the Homeric poems. |
Привет, каково Ваше мнение о наиболее точном переводе Нового Завета с греческого на современный английский на сегодняшний день ? |
Hi, what is your opinion of the most accurate Greek to modern English translation of New Testament to date ? |
В современном греческом языке четыре слова, обозначающие дни недели, являются производными от ординалов. |
In modern Greek, four of the words for the week-days are derived from ordinals. |
Союзные газеты окрестили судьбу эллинской армии современной греческой трагедией. |
Allied newspapers dubbed the Hellenic army's fate a modern-day Greek tragedy. |
Уменьшительные очень распространены в современном греческом языке с каждым существительным, имеющим свой собственный уменьшительный. |
Diminutives are very common in Modern Greek with every noun having its own diminutive. |
На современный облик греческой храмовой архитектуры сильное влияние оказывают многочисленные относительно хорошо сохранившиеся храмы дорического ордера. |
The modern image of Greek temple architecture is strongly influenced by the numerous reasonably well-preserved temples of the Doric order. |
В современном греческом языке отрицательное согласие является стандартным и чаще всего используется. |
In Modern Greek, negative concord is standard and more commonly used. |
Эти акты обеспечили этническую гомогенизацию территории под властью будущего современного греческого государства. |
These acts ensured the ethnic homogenization of the area under the rule of the future modern Greek state. |
Роман Александра, в частности, оказал значительное влияние на изображения Александра в более поздних культурах, от персидской до средневековой европейской и современной греческой. |
The Alexander Romance, in particular, has had a significant impact on portrayals of Alexander in later cultures, from Persian to medieval European to modern Greek. |
В некоторых вазописях древние изображения греческого керукейона несколько отличаются от общепринятого современного изображения. |
In some vase paintings ancient depictions of the Greek kerukeion are somewhat different from the commonly seen modern representation. |
Он приводит примеры из греческой мифологии, которая, по его мнению, больше похожа на современную мыльную оперу, чем на другие религиозные системы. |
He cites examples from Greek mythology, which is, in his opinion, more like a modern soap opera than other religious systems. |
Ваши примеры относятся к современной греческой глоссе, а не к древней. |
Your examples refer to the modern Greek glossa and not to the ancient one. |
Звуковое значение буквы было /n/ - как в греческом, этрусском, латинском и современных языках. |
The sound value of the letter was /n/—as in Greek, Etruscan, Latin and modern languages. |
Александр занимает видное место в современном греческом фольклоре, больше, чем любая другая древняя фигура. |
Alexander features prominently in modern Greek folklore, more so than any other ancient figure. |
И если мы наступим на современного греческого историка par excellence, такого как Константин Папарригопулос, кто может быть столь же квалифицированным или более квалифицированным, чем Финлей? |
And if we step on the modern Greek historian par excellence like Constantine Paparrigopoulos, who may be as qualified or more than Finlay? |
Йельский доклад 1828 года был догматической защитой латинского и греческого учебных планов от критиков, которые хотели больше курсов по современным языкам, математике и естественным наукам. |
The Yale Report of 1828 was a dogmatic defense of the Latin and Greek curriculum against critics who wanted more courses in modern languages, mathematics, and science. |
Ссора между древними и современными поколебала Французскую академию в 1690-х годах, превознося новые открытия над греческой и Римской мудростью. |
The Quarrel of the Ancients and the Moderns shook up the French Academy in the 1690s, elevating new discoveries over Greek and Roman wisdom. |
Продолжительность каждого экзамена составляет 2 часа, за исключением современного греческого языка/современной греческой литературы, которая составляет 3 часа. |
The duration for every exam is 2 hours except Modern Greek Language/Modern Greek Literature which is 3 hours. |
В современном греческом языке слово πληροφοραα все еще находится в повседневном употреблении и имеет то же значение, что и слово информация в английском языке. |
In modern Greek the word Πληροφορία is still in daily use and has the same meaning as the word information in English. |
Значение и нравственность ее культов и духовенства были предметом споров и споров в греческой и римской литературе и остаются таковыми в современной науке. |
The meaning and morality of her cults and priesthoods were topics of debate and dispute in Greek and Roman literature, and remain so in modern scholarship. |
В Беотийском языке система гласных во многих случаях была изменена таким образом, что напоминала современное греческое произношение. |
In Boeotian, the vowel-system was, in many cases, changed in a way reminiscent of the modern Greek pronunciation. |
В современном греческом языке словоσσβεστος или ασβέστης последовательно и исключительно обозначает известь. |
In modern Greek, the word ἀσβεστος or ασβέστης stands consistently and solely for lime. |
Вилли ревели, современный эксперт по греческой архитектуре, был проконсультирован относительно пересмотренных планов Палмера. |
Willey Reveley, a contemporary expert on Greek architecture, was consulted about Palmer's revised plans. |
Оно также не произносится в современном греческом языке. |
It is also not pronounced in Modern Greek. |
Славянский термин был отдан в аренду в современном греческом языке, как Vrykolakas. |
The Slavic term was loaned into modern Greek as Vrykolakas. |
Кроме того, на диалекте греческого языка, который сохраняет черты, ныне утраченные в стандартном современном греческом языке, говорят в районах, населенных греческим меньшинством. |
Also a dialect of Greek that preserves features now lost in standard modern Greek is spoken in areas inhabited by the Greek minority. |
Это произошло тогда, когда музыка определяла жизни людей, а еще предзнаменовала отчуждение современного человека. |
It came of age when music defined people's lives and foreshadowed the alienation of modern man. |
Modern medicine made it less serious. |
|
Кроме того, Родс работал ассистентом в центре третий глаз, а на полставки-техником в трамвайном центре и Центре Современного Искусства. |
Furthermore, Rhodes worked as an assistant at the Third Eye Centre, and part-time as a technician at the Tramway and the Centre for Contemporary Art. |
Хан играл роль Нихила Ароры, одинокого современного молодого человека, который покидает Индию, чтобы устроить свою собственную жизнь в Мельбурне. |
Khan played the role of Nikhil Arora, a single modern young man who leaves India to make his own life in Melbourne. |
Смирна была греческой Родиной в течение 3000 лет. |
Smyrna had been a greek homeland for 3000 years. |
Существовала острая нехватка продовольствия, оборудования, книг, одежды и других необходимых предметов, но им удалось организовать работу современного университета. |
There were dire shortages of food, equipment, books, clothing and other essential needs, but they managed to conduct the running of a modern university. |
Его использование также широко распространено в регионе Македонии в Северной Греции среди Понтийского греческого населения. |
Its use is also widespread in the region of Macedonia in Northern Greece amongst Pontian Greek populations. |
Согласно Ричарду Финну, большая часть раннего христианского аскетизма была прослежена до иудаизма, но не до традиций внутри греческого аскетизма. |
According to Richard Finn, much of early Christian asceticism has been traced to Judaism, but not to traditions within Greek asceticism. |
Таким образом, он является основателем Индо-греческого царства. |
He is therefore the founder of the Indo-Greek realm. |
Греческому правительству и переименован в Превезу. |
To the Greek Government and renamed Preveza. |
Монтсеррат изучал египтологию в Даремском университете и получил докторскую степень по классической литературе в Университетском колледже Лондона, специализируясь на Греческой, Коптской и египетской Папирологии. |
Montserrat studied Egyptology at Durham University and received his PhD in Classics at University College London, specializing in Greek, Coptic and Egyptian Papyrology. |
Одно латинское слово, одно греческое замечание и одно французское. |
One Latin word, one Greek remark, and one that's French. |
Его архитектурный стиль греческого возрождения, дорические колонны, тесаные вручную бревна, местный кирпич 1844 года и другие особенности придавали ему историческое значение. |
Its Greek Revival architectural style, Doric columns, hand-hewn timbers, local bricks dated 1844 and other features gave it historic significance. |
Филон показывает, что различие между Хо теосом и теосом, подобное тому, которое мы находим в Евангелии от Иоанна 1.1 до н. э., было бы преднамеренным автором и значительным для греческого читателя. |
Philo demonstrates that a distinction between ho theos and theos such as we find in John 1.1b-c, would be deliberate by the author and significant for the Greek reader. |
Высокий кремнеземный состав римских цементов pozzolana очень близок к составу современного цемента, к которому были добавлены доменный шлак, летучая зола или дым кремнезема. |
The high silica composition of Roman pozzolana cements is very close to that of modern cement to which blast furnace slag, fly ash, or silica fume have been added. |
В греческом языке вопросительный знак используется даже для косвенных вопросов. |
In Greek, the question mark is used even for indirect questions. |
Французский язык также использует œ в прямых заимствованиях из латинского и греческого языков. |
The Swiss refused to fight alongside the French in the name of the Helvetic Republic. |
Его девиз на греческом языке, взятый из олимпийской оды Пиндара, гласил: вода лучше всего. |
Its motto in Greek, from an Olympian Ode by Pindar, was Water is best. |
По словам Джезу, Филомена сказала ей, что она дочь греческого царя, который вместе со своей женой принял христианство. |
According to Gesù, Philomena told her she was the daughter of a king in Greece who, with his wife, had converted to Christianity. |
Это стало общепринятым обозначением моря на греческом языке. |
This became the commonly used designation for the sea in Greek. |
Самийская Сивилла была жрицей, возглавлявшей аполлонический оракул близ храма Геры на острове Самос, греческой колонии. |
The Samian Sibyl was the priestess presiding over the Apollonian oracle near Hera's temple on the Isle of Samos, a Greek colony. |
Пека, а позднее макариос и греческое правительство указывали на нечеловеческие условия в этих лагерях. |
PEKA and later Makarios and Greek Government pointed to the unhuman conditions in those camps. |
Эллинистическое христианство было попыткой примирить христианство с греческой философией, начавшейся в конце 2-го века. |
Hellenistic Christianity was the attempt to reconcile Christianity with Greek philosophy, beginning in the late 2nd century. |
В период, называемый византийским папством, это относилось к епископам Рима, большинство из которых были греческого или сирийского происхождения. |
During the period called the Byzantine Papacy, this applied to the bishops of Rome, most of whom were of Greek or Syrian origin. |
В то время как согласно греческой мифологии царство Аида является местом мертвых, Тартар также имеет ряд жителей. |
While according to Greek mythology the realm of Hades is the place of the dead, Tartarus also has a number of inhabitants. |
Английское слово apostasy происходит от греческого существительного apostasia. |
The English word apostasy is derived from the Greek noun, apostasia. |
Саратога-Спрингс, Бэй-Лейк-Тауэр в Современнике и виллы Царство животных были таймшерами компании почти в верхней части списка. |
Saratoga Springs, Bay Lake Tower at the Contemporary and Animal Kingdom Villas were the company's timeshares near the top of the list. |
Электра родилась на греческом острове близ Эгейского моря в семье Гуго Костаса Натхиоса и его жены Кристины Натхиос. |
Elektra was born on a Greek island near the Aegean Sea to Hugo Kostas Natchios and his wife Christina Natchios. |
Символом угнетенной греческой нации у Делакруа была семья, использовавшаяся в качестве концептуального и визуального структурирующего устройства. |
Delacroix's symbol for the oppressed Greek nation was a family employed as a conceptual and visual structuring device. |
Греческое влияние на Кипре восходит к Троянской войне, более чем за 1000 лет до Рождества Христова. |
Greek influence in Cyprus dates back to the Trojan War, more than 1,000 years before Christ. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «изучение современного греческого языка».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «изучение современного греческого языка» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: изучение, современного, греческого, языка . Также, к фразе «изучение современного греческого языка» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
