Имело несколько положительных эффектов - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
Большое значение имело - great importance was
имеет имело смысл - has made sense
имело значение - mattered
имело смысл - made some sense
её пение имело большой успех - she was a great success as a singer
это имело большое значение - it was of great importance
Это имело последствия - this had consequences
что имело место нарушение - that was a violation
не имело никакого значения - had no value
это не имело никакого смысла - that made no sense
наречие: several, a few, some, rather, something
словосочетание: some few, one or two
исполняющий несколько ролей - multi-role
за несколько дней до - some days before
отклонять сразу несколько предложений - bulk decline offers
Но за несколько последних лет мы приобрели печальную репутацию из за нескольких вещей. - But over the past few years we have gained a reputation of sad for a few things.
ввод данных с нескольких клавиатур - multiple-keyboard input
совместное рассмотрение нескольких дел - joint trial
после нескольких десятилетий - after several decades
профессиональные навыки в нескольких областях - transferable skill
Опыт последних нескольких - experience of the past few
После нескольких неудачных попыток - attempts fail
Синонимы к несколько: некоторые, несколько, немного, до некоторой степени, слегка, чуть
Значение несколько: Немного, отчасти.
положительный момент - positive moment
быть положительным еще - be positive yet
в положительном - in a positive
внести положительные изменения - make positive changes
с положительной обратной связью - with positive feedback
максимизировать положительное воздействие - maximize positive impacts
положительный диагноз - positive diagnosis
сделать положительное первое впечатление - make a positive first impression
положительный конец электрохимического ряда - noble end of galvanic series
положительное отражение - positive reflection
узор с уточным эффектом - figure with weft effect
матрац с эффектом памяти - memory foam mattress
тени для век с мерцающим эффектом - shimmering eyeshadow
без специальных эффектов - without special effects
анализ эффектов - analysis of effects
из-за эффектов - because of the effects
за вычетом любых налоговых эффектов - is net of any tax effects
эффектор с корректирующим двигателем - propulsive effector
плёнка с гигантским магниторезистивным эффектом - giant magnetoresistive film
с отлагательным эффектом - with suspensive effect
Она получила несколько положительных отзывов за свою работу. |
She garnered several positive reviews for her performance. |
В финансах термин приращение относится к положительному изменению стоимости после совершения сделки; он применяется в нескольких контекстах. |
In finance, the term accretion refers to a positive change in value following a transaction; it is applied in several contexts. |
После выхода Mortal Kombat получил очень положительные отзывы и завоевал несколько наград за файтинг года. |
Upon release, Mortal Kombat received very positive reviews and won several awards for fighting game of the year. |
В действительности, выбор времени для вмешательства России и Франции во многом позволил избежать катастрофы и способствовал переменам, которые могут оказаться положительными на нескольких уровнях. |
In truth, the timing of both interventions has contributed to pushing events back from the edge of a cliff, towards a shift that may prove positive on several levels. |
Считалось, что несколько положительно идентифицированных останков волка были перевезены в пещерную систему гиенами для употребления в пищу. |
The few positively identified wolf remains were thought to have been transported to the cave system by hyenas for consumption. |
Переломный момент в воздушном противостоянии наступил 9 июля, за несколько дней до того, как положительные результаты были достигнуты на земле. |
The turning point in the air contest came on July 9, days ahead of positive results on the ground. |
положите несколько вспышек, мальчики мы собираемся пробыть здесь какое-то время. |
Put down some flares, boys. We're gonna be here a while. |
Человек, который перерос аллергию, может все еще иметь положительный IgE через несколько лет после воздействия. |
A person who has outgrown an allergy may still have a positive IgE years after exposure. |
Группа играла кавер-версию вживую в течение нескольких лет и, наконец, решила записать студийную версию из-за положительных отзывов поклонников. |
The band played the cover live for a few years and finally decided to record a studio version of it because of positive feedback from fans. |
Он получил в целом положительные отзывы и в течение нескольких недель входил в список бестселлеров New York Times. |
It received generally positive reviews and made The New York Times Best Seller list for several weeks. |
Я хотел бы дать несколько положительных отзывов о простоте интерфейса-он работает для меня, старого таймера с более чем 3700 правками. |
I wanted to give some positive feedback on the simplicity of the interface — it works for me, an old-timer with over 3,700 edits. |
Несмотря на то, что mellowosity в течение нескольких лет после его выхода не замечали критики, он получил положительные отзывы. |
Despite being critically overlooked for some years after its release, Mellowosity garnered positive reviews. |
Эпизод получил в основном положительные отзывы от критиков, с несколькими недоброжелателями. |
The episode received mostly positive reviews from critics, with a few detractors. |
В итальянском языке вторая, следующая за отрицательной частицей non, превращает фразу в положительную, но с несколько иным значением. |
In Italian, a second following negative particle non turns the phrase into a positive one, but with a slightly different meaning. |
Появилось несколько статей, в которых сравнивались движения Rhodes Must Fall и Royall Must Fall, как в положительном, так и в отрицательном свете. |
Several articles appeared comparing the Rhodes Must Fall and Royall Must Fall movements, in both positive and negative lights. |
Барбара Шарон сообщила о своих различных положительных впечатлениях от Wind & Wuthering во время нескольких сессий прослушивания альбома Для звуков. |
Barbara Sharone reported her various positive impressions of Wind & Wuthering through multiple sessions listening to the album for Sounds. |
Существует несколько сообщений о сильных положительных температурных аномалиях – например, из Тосканы и Венето. |
Several reports about strong positive temperature anomalies exist – for instance from Toscana and Veneto. |
К сожалению это только иллюзия, поскольку несколько «нейтральных» оценок могут исказить результаты в положительную или отрицательную сторону. |
Unfortunately, that could be an illusion as the multitude of “neutral” scores could skew the results either positively or negatively. |
В Rachford-риса уравнение может иметь несколько решений для β, один из которых гарантирует, что все XI и Yi будут положительными. |
The Rachford-Rice equation can have multiple solutions for β, at most one of which guarantees that all xi and yi will be positive. |
Массовая популярность игры привела к нескольким необычным положительным эффектам. |
The massive popularity of the game resulted in several unusual positive effects. |
Адам Николс написал ряд положительных историй для NY Daily News об усилиях Рида, которые упоминаются несколько раз. |
Adam Nichols has written a number of positive stories for the NY Daily News about Reid's efforts which are referenced a number of times. |
В 2015 году произошло несколько положительных изменений в вопросе Украины, исходящих от Евросоюза. |
Beyond the headlines, there have been some positive developments from the European Union on the issue. |
Я обсудил некоторые из своих проблем на главной странице этого проекта Wikiproject, и я получил несколько положительных ответов. |
I've discussed some of my concerns over at the main page for this Wikiproject and I've gotten a couple positive responses. |
Этот стих Торы представляет собой одну из нескольких версий золотого правила, которое само по себе проявляется в различных формах, положительных и отрицательных. |
This Torah verse represents one of several versions of the Golden Rule, which itself appears in various forms, positive and negative. |
Помимо этого, целесообразность использования любых новых материалов должна быть подтверждена положительным практическим опытом их применения в течение нескольких лет. |
Besides, proof must be available of several years of positive and practical experience with any new materials. |
При том, что на протяжении нескольких лет наблюдался рост объема взносов, его темпы снижаются, хотя и остаются положительными. |
Despite several years of growth, the rate of contributions, while positive, is falling. |
Нахождение Линде и соавт. Аль. то, что более строгие исследования дают менее положительные результаты, подтверждается в нескольких и не опровергается ни одним. |
The finding of Linde et. al. that more rigorous studies produce less positive results is supported in several and contradicted by none. |
Было задокументировано и сообщено о нескольких положительных результатах этой программы. |
Several positive benefits of the programme have been documented and reported. |
Трейдеры часто обсуждают, как совокупное движение «конца месяца» оказывает положительный или отрицательный эффект на валюту или валютную пару в течение последнего дня (или нескольких дней) месяца. |
Traders often discuss how ‘month end’ flows may impact a currency or a currency pair during the last few day(s) of the month. |
Несмотря на то, что альбом получил несколько положительных отзывов, он только стал золотым и не смог произвести хит-сингл или вызвать какой-либо широкий интерес. |
While the album did receive some positive reviews, it only went gold and failed to produce a hit single or generate any widespread interest. |
Группа выпустила несколько демо-версий, прежде чем подписаться на EMI Records в 2004 году, выпустив EP Stay Young с положительными отзывами. |
The band released several demos before being signed to EMI Records in 2004, releasing the EP Stay Young to generally positive reviews. |
Отзывы были положительными, хотя и несколько более смешанными, чем его предыдущие попытки. |
Reviews were positive, though slightly more mixed than his previous efforts. |
Несколько исследований выявили положительные связи между открытостью к опыту и общим знанием. |
Several studies have found positive associations between openness to experience and general knowledge. |
Согласно прогнозам, сальдо денежной наличности на конец 2010 года будет положительным; однако несколько миротворческих миссий по-прежнему испытывают нехватку денежной наличности. |
Cash balances are projected to be positive at the end of 2010; however, a few peacekeeping missions continue to be affected by cash shortages. |
В 1984 году у танцора был положительный результат теста на ВИЧ, но в течение нескольких лет он просто отрицал, что у него что-то не в порядке со здоровьем. |
The dancer tested positive for HIV in 1984, but for several years he simply denied that anything was wrong with his health. |
Приклей счастливую улыбку, дай мне несколько положительных тем. И любым способом избегай голосования. |
You need to put a happy face on this, give me a few positive talking points, and whatever you do, avoid a vote. |
Было доказано, что сотрудничество с несколькими избранными фирмами положительно влияет на эффективность деятельности фирм и результаты инновационной деятельности. |
Collaboration with a selected few firms has been shown to positively impact firm performance and innovation outcomes. |
У нас есть положительное баллистическое совпадение со служебным оружием Бернса и еще несколько улик, о которых я не обязан и не хочу сообщать тебе. |
We have a positive ballistics match to Burns' service weapon and a case file of other evidence I have neither the need nor the interest in sharing with you. |
Обмен смехом с несколькими коллегами может улучшить настроение, что приятно, и люди воспринимают это как положительное влияние на их способность справляться. |
Sharing a laugh with a few colleagues may improve moods, which is pleasurable, and people perceive this as positively affecting their ability to cope. |
Он может дать положительный результат при нескольких расстройствах. |
It may test positive in several disorders. |
Одним из положительных сюрпризов стала поддержка нескольких указателей мыши. |
One of the positive surprises was the support for multiple mouse pointers. |
Несколько исследований показали, что положительные эмоции могут восстанавливать вегетативное спокойствие после отрицательного аффекта. |
Several studies have shown that positive emotions can restore autonomic quiescence after negative affect. |
Катионы-это положительные ионы, в которых отсутствует один или несколько электронов, что приводит к чистому положительному заряду. |
Cations are positive ions missing one or more electrons, resulting in a net positive charge. |
Гарри Поттер и Орден Феникса были встречены в основном положительными отзывами и получили несколько наград. |
Harry Potter and the Order of the Phoenix was met with mostly positive reviews and received several awards. |
Участники Бойцовского Чемпионата сдали положительный тест на несколько запрещённых веществ из-за энергетического напитка Бойцовское Молоко. |
Fighters at a UFC event in Philly tested positive for several banned substances, stemming from an energy drink called Fight Milk. |
Но есть и положительный момент: это иногда длится не уж так долго, обычно от нескольких месяцев до пары лет. |
But the good news is, it doesn't always last that long - usually from a few months to a couple of years. |
У нескольких болельщиков и игроков Валенсии также были положительные диагнозы после возвращения с игры. |
Several fans and players of Valencia also had positive diagnoses after returning from the game. |
После нескольких лет судебных баталий дело Людвика было подвергнуто ДНК-тесту, который оказался положительным. |
After several years of legal battles, Lúðvík's case was put to a DNA-test which turned out positive. |
Викторианские критики дали ему как положительные, так и отрицательные отзывы, за его совершенство как экспоната и за его драматическую и несколько постановочную обстановку, соответственно. |
Victorian critics gave it both positive and negative reviews, for its perfection as a showpiece and for its dramatic and somewhat staged setting, respectively. |
Битти осознал несколько положительных аспектов найма Мадонны в качестве актрисы для фильма. |
Before that, she served as a co-chair of the Obama–Biden Transition Project. |
Мебель сводилась к нескольким примитивным шкафам и полкам, а также примитивной кровати в углу. |
There were some fairly basic cupboards and shelves, and a basic bed in the corner. |
Кэлеб перебросился с ними несколькими словами и двинулся дальше, подумав что они теперь все время будут наступать ему на пятки. |
After a little chat he left them, observing that by-and-by they would reach him again where he was going to measure. |
После прибытия разгорелся словесный спор, в котором белый житель пригрозил взять винтовку черного жителя, назвав его несколькими уничижительными словами. |
After arriving, a verbal dispute broke out where a white resident threatened to take a black resident’s rifle by calling him several derogatory words. |
Она наполнила ароматами примерочные лавки и раздала бутылки нескольким избранным друзьям из высшего общества. |
She infused the shop's dressing rooms with the scent, and she gave bottles to a select few of her high society friends. |
Согласно Герману те Вельде, демонизация сета произошла после завоевания Египта несколькими иностранными народами в третий промежуточный и поздний периоды. |
According to Herman te Velde, the demonization of Set took place after Egypt's conquest by several foreign nations in the Third Intermediate and Late Periods. |
Кайт-полет в Китае датируется несколькими столетиями до нашей эры и медленно распространяется по всему миру. |
Kite flying in China dates back to several hundred years BC and slowly spread around the world. |
Леопин двинулся к нескольким ученицам, ранив троих из них и убив еще одну. |
Lépine moved towards some of the female students, wounding three of them and killing another. |
Некоторые комплексы имеют несколько лигандов N2, а некоторые - N2, связанные несколькими способами. |
A few complexes feature multiple N2 ligands and some feature N2 bonded in multiple ways. |
Судя по нескольким письмам, она уже много лет питала к Поллаку романтические чувства. |
Several letters suggest she may have had romantic feelings for Pollak for many years. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «имело несколько положительных эффектов».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «имело несколько положительных эффектов» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: имело, несколько, положительных, эффектов . Также, к фразе «имело несколько положительных эффектов» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
› 
«имело несколько положительных эффектов» Перевод на испанский- ›
«имело несколько положительных эффектов» Перевод на немецкий - ›
«имело несколько положительных эффектов» Перевод на французский - ›
«имело несколько положительных эффектов» Перевод на итальянский - ›
«имело несколько положительных эффектов» Перевод на арабский - ›
«имело несколько положительных эффектов» Перевод на узбекский
