Использования питательных веществ - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
имя существительное: using, use, enjoyment, utilization, employment, applying, exertion
повседневное использование - everyday use
а затем использовать - and then use
была использована кампания» - campaign' was used
исключающее использование - excluding use
использует меньше ресурсов - uses less resources
используется в качестве руководящих принципов - used as guidelines
Кроме того, рекомендуется использовать - also recommended the use
один из наиболее часто используемых - one of the most commonly used
могли бы использовать его в качестве - could use it as
может быть использован для любого - can be used for any
Синонимы к использование: использование, эксплуатация, утилизация, угнетение, разработка месторождения, оплодотворение, период развития плода, употребление, применение, приложение
Антонимы к использование: нарушение, недогрузка, недогруз
питательный ингредиент - nutritive ingredient
весовой питатель - weighing-type feeder
питательные вещества - nutrients
батарея реагентного питателя - reagent-feeder battery
богатые питательные вещества - rich nutrients
питательный бункер для сульфата - salt cake feeder hopper
заботливые питательные вещества - caring nutrients
шкивный питатель - pulley-and-finger feeder
помещение питательных насосов на ТЭС - feed-pump aisle
спиральный вертикальный питатель - screw elevator feeder
Синонимы к питательный: питательный, послушный, сытный, содержательный, калорийный, сильный, крепкий, дюжий, могучий, здоровый
Значение питательный: Содержащий необходимые для питания вещества, полезный.
вещество-предшественник в процессе обмена веществ - metabolic precursor
боевое отравляющее вещество - chemical agent of warfare
делящееся вещество атомной бомбы - atomic bomb fissionable substance
природное вкусовое или ароматизирующее вещество - reinforced flavoring
взрывчатое вещество для подводных работ - submarine blasting gelatin
гумусовое вещество - humus substance
моющее поверхностно-активное вещество - surfactant detergent
термитное зажигательное вещество - thermite incendiary
пластичное взрывчатое вещество - gelatin explosive
потенциально вредное вещество - potentially harmful substance
Синонимы к вещество: субстанция, материя, вещество, сущность, имущество, ткань, материал, сырье, материалы
Антонимы к вещество: существо, вакуум, антивещество, вредное вещество, физическое поле, абстрактность
Значение вещество: Качественное проявление материи; то, из чего состоит физическое тело.
Для того чтобы приспособить эти переходные уровни питательных веществ бактерии содержат несколько различных методов хранения питательных веществ во времена изобилия для использования во времена нужды. |
To accommodate these transient levels of nutrients bacteria contain several different methods of nutrient storage in times of plenty for use in times of want. |
Растения, выращенные с использованием аэропоники, проводят 99,98% своего времени в воздухе и 0,02% - в непосредственном контакте с гидро-распыленным питательным раствором. |
Plants grown using aeroponics spend 99.98% of their time in air and 0.02% in direct contact with hydro-atomized nutrient solution. |
Сваренный кофе из типичной гущи, приготовленной с использованием водопроводной воды, содержит 40 мг кофеина на 100 грамм и не содержит существенных питательных веществ. |
Brewed coffee from typical grounds prepared with tap water contains 40 mg caffeine per 100 gram and no essential nutrients in significant content. |
Также было исследовано использование насекомых в кормах для животных с определенными питательными веществами, такими как Целопа пилипес. |
The use of insects in animal feed with certain nutrients such as Coelopa pilipes has also been researched. |
Вспыхнувший пар можно использовать в нагревателе питательной воды. |
The flashed steam can be used in the feedwater heater. |
Питательные вещества сохраняются в отходах древесины и животноводческих стоках и могут быть повторно использованы в системе фермы после использования. |
Nutrients are retained in the waste timber and livestock effluent and can be recycled within the farm system after use. |
Благодаря апвеллингу этих организмов фосфор, являющийся лимитирующим питательным веществом в кислородном слое озер, перерабатывается и передается гетеротрофным бактериям для использования. |
Through upwelling of these organisms, phosphorus, a limiting nutrient in the oxic layer of lakes, is recycled and provided to heterotrophic bacteria for use. |
Это делается для того, чтобы почва ферм не использовалась только для одного набора питательных веществ. |
It is done so that the soil of farms is not used for only one set of nutrients. |
На одном поле можно было выращивать урожай, а на другом можно было лежать под паром и использовать его для кормления скота и восстановления утраченных питательных веществ. |
One field would grow a crop while the other was allowed to lie fallow and was used to feed livestock and regain lost nutrients. |
В случае острой нехватки питательных веществ и на определенных этапах жизни можно использовать пищевые добавки. |
In the case of acute nutrient deficiency and in specific life phases, food supplements can be used. |
Группа использовала печь сжигания для уничтожения некоторых питательных сред, а другие среды она уничтожила путем их обработки водой. |
The team used the incinerator to destroy some growth media and destroyed some other media by treating them with water. |
В 1952 и 1953 годах 35 локомотивов класса 625 были переоборудованы для использования котлов Франко-Крости с боковыми нагревателями питательной воды. |
In 1952 and 1953, 35 of the Class 625 locomotives were converted to use Franco–Crosti boilers with side feedwater heaters. |
Такая же реакция использовалась на пароходах для определения того, была ли питательная вода котла загрязнена морской водой или нет. |
The same reaction was used on steamships in order to determine whether or not boiler feedwater had been contaminated with seawater. |
Стандартное использование питательной коробки с живой пищей полезно для приготовления пищи-это не единственный способ, которым люди используют эти растения. |
Standard use of a live foods nutritional box be helpful for cooked is not the only way people use eat these plants. |
Полученный из экскрементов компост перерабатывает фекальные питательные вещества, но он может переносить и распространять патогенные микроорганизмы, если процесс повторного использования экскрементов не выполняется должным образом. |
Excreta-derived compost recycles fecal nutrients, but it can carry and spread pathogens if the process of reuse of excreta is not done properly. |
Соединения органобисмута исторически использовались в питательных средах для селективного выделения микроорганизмов. |
Organobismuth compounds have historically been used in growth media for selective isolation of microorganisms. |
Фосфор должен присутствовать в почве в определенном химическом составе, чтобы его можно было использовать в качестве питательных веществ для растений. |
Phosphorus must be present in soil in specific chemical arrangements to be usable as plant nutrients. |
Правительство решило использовать молоко в качестве пособия в натуральной форме, поскольку предполагается, что оно содержит чрезмерное количество питательных веществ. |
The government chose to use milk as an in-kind benefit because it is assumed to contain an excessive amount of nutrients. |
Богатый питательными веществами дигестат также может быть использован в качестве удобрения. |
The nutrient-rich digestate also produced can be used as fertilizer. |
При затруднении глотания может потребоваться использование питательных трубок. |
When swallowing difficulties arise, the use of feeding tubes may be required. |
Питательные высокобелковые отходы процесса извлечения масла могут быть использованы в качестве корма для животных. |
The nutritive high protein waste from the oil extraction process can be used as an animal feed. |
Лучше всего для этих целей использовать органический материал, имеющий низкую питательную ценность и длительный период разложения. |
The organic matter suitable for this purpose should be low in available nutrients and slow to decompose. |
Гидропоника - это метод выращивания растений в водно-питательном растворе без использования богатой питательными веществами почвы. |
Hydroponics is a method for growing plants in a water-nutrient solution without the use of nutrient-rich soil. |
По-видимому, он впервые был использован в канадской газете в 1949 году, когда речь шла о предполагаемых питательных качествах булочки. |
It appears to have been first used in a Canadian newspaper in 1949 when referring to the supposed nutritional qualities of a muffin. |
Сама этикетка может быть использована, чтобы ввести в заблуждение многих клиентов, что продукты питания, помеченные как органические, безопаснее, здоровее и питательнее. |
The label itself can be used to mislead many customers that food labelled as being organic is safer, healthier and more nutritious. |
В качестве навоза можно использовать как азотфиксирующие бобовые культуры, так и питательные поглотители, например травы. |
Both nitrogen-fixing legumes and nutrient scavengers, like grasses, can be used as green manure. |
Этот экономайзер предварительно нагревает питательную воду парогенератора на входе в парогенератор с использованием низкотемпературного первичного теплоносителя. |
This economizer preheats the steam generator feedwater at the steam generator inlet using the lowest-temperature primary coolant. |
использование и применение фитотехнологий в качестве средства изучения гидрологических и биогеохимических процессов, протекающих в рамках водных бассейнов, включая контроль и регулирование питательных веществ. |
Use and application of phytotechnologies as a means to understanding hydrological and biogeochemical processes within water basins, including control and regulation of nutrients. |
Более близкие ширины рядков увеличивают конкуренцию растений за питательные вещества и воду, но также повышают эффективность использования солнечного света. |
Closer row widths increase plant to plant competition for nutrients and water but also increase sunlight use efficiency. |
Крейберг писал, что бульон, который Райх использовал в качестве питательной среды, действительно был стерилен, но что бактерии были обычными стафилококками. |
Kreyberg wrote that the broth Reich had used as his culture medium was indeed sterile, but that the bacteria were ordinary staphylococci. |
Питательные вещества в большинстве растительных остатков не сразу доступны для использования в растениеводстве. |
Nutrients in most crop residue are not immediately available for crop use. |
Они становятся жесткими как защита от засушливых условий, так и для повышения эффективности использования питательных веществ. |
They become tough as protection from dry conditions and to increase the efficiency of nutrient use. |
Он предложил использовать центрифуги для концентрирования питательных веществ. |
He proposed the use of centrifuges to concentrate the nutrients. |
Никакие токсичные химикаты не могли быть использованы, так как они могли бы повлиять на здоровье, а вода и питательные вещества были возвращены обратно в сельскохозяйственные почвы. |
No toxic chemicals could be used, since they would impact health and water and nutrients were recycled back into the farm soils. |
Например, мы закончили работу над первым автоматом с использованием аэропоники, в котором питательный раствор преобразуется в туман, без воды и почвы, для ускорения роста растений. |
For instance, we've just finished building our first fully automated fogponics machine. |
Они могут быть эффективно использованы для борьбы с эрозией и рециркуляции и сохранения воды и питательных веществ, создавая их вдоль контурных линий на склонах. |
They can be used effectively to control erosion and recycle and conserve water and nutrients by building them along contour lines on slopes. |
Компост можно использовать в качестве добавки к почве или другим матрицам, таким как кокосовая пальма и торф, в качестве улучшителя почвы, поставляя гумус и питательные вещества. |
Compost can be used as an additive to soil, or other matrices such as coir and peat, as a tilth improver, supplying humus and nutrients. |
Эти материалы могут быть использованы клетками хозяина, обеспечивая основной источник энергии и питательных веществ. |
These materials can be used by host cells, providing a major source of energy and nutrients. |
Общие инструкции могут включать инструкции, касающиеся использования питательной трубки. |
Common instructions might include instruction surrounding the use of a feeding tube. |
Дерматофиты уникальны тем, что они производят кератиназу, которая позволяет им использовать кератин в качестве источника питательных веществ. |
Dermatophytes are unique in that they produce keratinase, which enables them to use keratin as a nutrient source. |
После использования он часто является ограничивающим питательным веществом в окружающей среде, и его доступность может регулировать скорость роста организмов. |
Once used, it is often a limiting nutrient in environments, and its availability may govern the rate of growth of organisms. |
Повторное использование человеческих отходов фокусируется на содержании питательных веществ и органических веществ в человеческих отходах в отличие от повторного использования сточных вод, которые фокусируются на содержании воды. |
Reuse of human waste focuses on the nutrient and organic matter content of human waste unlike reuse of wastewater which focuses on the water content. |
Использование стандартизированных парентеральных питательных растворов является экономически эффективным и может обеспечить лучший контроль уровня сывороточных электролитов. |
The use of standardized parenteral nutrition solutions is cost effective and may provide better control of serum electrolytes. |
Его открытая верхняя часть предположительно использовалась для удаления воды, которая прошла через клетки губки и была отфильтрована для питательных веществ. |
Its open top was presumably used to expel water that had passed through the sponge cells and been filtered for nutrients. |
Для изучения механизма, используемого внутриклеточными паразитами для получения питательных веществ, в качестве модели была использована Legionella pneumophila, факультативный внутриклеточный паразит. |
To study the mechanism that intracellular parasites use to obtain nutrients, Legionella pneumophila, a facultative intracellular parasite, has been used as a model. |
Скорость выделения может быть увеличена путем инкубации культур в анаэробных условиях и использования селективных питательных сред. |
The isolation rate can be increased by incubating the cultures under anaerobic conditions and using selective growth media. |
Одним из вариантов метода тумана является использование ультразвуковых туманоулавливателей для запотевания питательных растворов в аэропонных устройствах низкого давления. |
A variation of the mist technique employs the use of ultrasonic foggers to mist nutrient solutions in low-pressure aeroponic devices. |
Единственным недостатком является то, что пациенту нужно будет использовать питательную трубку в течение нескольких дней. |
The only disadvantage is that the patient will need to use a feeding tube for a few days. |
Это постоянное использование земли быстро истощает питательные вещества почвы, вызывая распространение опустынивания. |
This continuous use of the land rapidly depletes the nutrients of the soil causing desertification to spread. |
Многие электростанции включают в себя ряд нагревателей питательной воды и могут использовать как открытые, так и закрытые компоненты. |
Many power plants incorporate a number of feedwater heaters and may use both open and closed components. |
Однако правительство фактически расходует меньше средств на полезные женщинам и детям продукты питания с улучшенными питательными свойствами. |
But the Government has actually been spending less on nutritionally enhanced food products that would benefit women and children. |
Эта нагретая вода поставляет энергию и питательные вещества для хемоавтотрофных организмов, чтобы процветать в этой среде. |
This heated water supplies energy and nutrients for chemoautotrophic organisms to thrive in this environment. |
Это дает им возможность извлекать воду и питательные вещества из организма хозяина. |
This provides them with the ability to extract water and nutrients from the host. |
Рыхлые дыры могут оказывать локализованное воздействие на риф, обеспечивая приток пресной воды, иногда богатой питательными веществами, способствующими эвтрофикации. |
Wonky holes can have localised impact on the reef, providing upwellings of fresh water, sometimes rich in nutrients contributing to eutrophication. |
Переизбыток питательных веществ, поступающих из стоков удобрений, сточных вод или неточечных загрязнений, приведет к эвтрофикации. |
An overabundance of nutrient input from fertilizer run-off, sewage effluent, or non-point pollution will cause eutrophication. |
После этого все питательные вещества должны быть доступны для проса, поэтому необходимо предотвратить рост сорняков. |
After that, all nutrients should be available for the millet, so it is necessary to prevent the growth of weeds. |
Дефицит рибофлавина обычно обнаруживается вместе с другими недостатками питательных веществ, особенно других водорастворимых витаминов. |
Riboflavin deficiency is usually found together with other nutrient deficiencies, particularly of other water-soluble vitamins. |
Кроме того, повышенные уровни лактоферрина и трансферрина ингибируют рост бактерий, связывая железо, необходимое питательное вещество для бактерий. |
Also increased levels of lactoferrin and transferrin inhibit bacterial growth by binding iron, an essential nutrient for bacteria. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «использования питательных веществ».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «использования питательных веществ» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: использования, питательных, веществ . Также, к фразе «использования питательных веществ» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
