Исследования и эксперименты - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
исследование сейсмостойкости - earthquake test
предоставлять исследование - give scrutiny
исследование клеток - cell research
географическое исследование - geographical study
внести свой вклад в исследование - contribute to research
исследование зонда - study probe
исследование интеграции - integration research
исследование його - iom study
исследование лечения - treatment study
исследование по вопросу о дискриминации - a study on discrimination
Синонимы к исследования: учеба, учение
тройская система мер и весов - troy
терять равновесие и упасть - overbalance
вверх и вниз - up and down
улучшение и ухудшение здоровья - up and down
муж и жена - husband and wife
кровать и доска - bed and board
двигаться вперед и назад - move back and forth
идти туда и обратно - go back and forth
ударять и размалывать - bump and grind
смеситель для ванны и душа - bath and shower mixer
Синонимы к и: а, к тому же, еще, да, тоже, также, плюс
Значение и: Употр. как усилительная для подчёркивания слова, перед к-рым стоит в знач. «даже», «сверх прочего», «именно».
двухщелевой эксперимент - double-slit experiment
диагностический эксперимент - diagnostic experiment
готовность к эксперименту - willingness to experiment
экспериментальный пилот - experimental pilot
экспериментальный электронный блок системы ориентации - experiment pointing electronic assembly
хореограф-экспериментатор - experimental choreographer
научные эксперименты - scientific experiments
экспериментально сконструированный - experimentally-constructed
Экспериментальный этап проекта - pilot project phase
строгость в постановке эксперимента - stringency of test
Синонимы к эксперименты: опытное дело, опыты, экспериментальное исследование, эксперименты
Это исследование наблюдало за самочувствием студента, отправляя анкету в начале эксперимента, а также в конце каждой недели. |
This study observed the student’s well being by sending a questionnaire at the start of the experiment, as well as at the end of every week. |
Оценка результатов экспериментального исследования по использованию широких диапазонов. |
Assessing the pilot study of broad banding. |
Анс Кис был ведущим исследователем Миннесотского эксперимента по голоданию. |
Ancel Keys was the lead investigator of the Minnesota Starvation Experiment. |
Эксперимент с сифилисом Таскиги был клиническим исследованием, проведенным между 1932 и 1972 годами в Таскиги, штат Алабама, службой общественного здравоохранения США. |
The Tuskegee syphilis experiment was a clinical study conducted between 1932 and 1972 in Tuskegee, Alabama, by the U.S. Public Health Service. |
В ходе эксперимента испытуемым было сказано, что они собираются принять участие в исследовании влияния наказания на обучение. |
In the experiment, subjects were told they were going to take part in a study of the effects of punishment on learning. |
После исследования мы решили, что ваш план не испытан и экспериментален. |
From our research, we think this plan is completely untried and... and experimental. |
Эта пушка также использовалась в качестве основы для проекта Харп - экспериментальной программы космических исследований на основе пушка. |
The gun was also used as the basis for Project HARP, an experimental gun-based space-launch research program. |
Другие являются экспериментальными, что означает, что существует трудность в создании эксперимента, чтобы проверить предложенную теорию или исследовать явление более подробно. |
The others are experimental, meaning that there is a difficulty in creating an experiment to test a proposed theory or investigate a phenomenon in greater detail. |
Шарко ввел гипноз в качестве экспериментального инструмента исследования и разработал фотографическое изображение клинических симптомов. |
Charcot had introduced hypnotism as an experimental research tool and developed the photographic representation of clinical symptoms. |
Исследование содержит два эксперимента с различными общими тонами, один положительный и один отрицательный. |
The study contains two experiments with different overall tones, one positive and one negative. |
В 1985 году Лаберж провел экспериментальное исследование, которое показало, что восприятие времени при подсчете во время осознанного сновидения примерно такое же, как и во время бодрствования. |
In 1985, LaBerge performed a pilot study that showed that time perception while counting during a lucid dream is about the same as during waking life. |
Экспериментальное исследование эры было завершено и доложено Военно-Морскому Флоту 19 июня 1947 года. |
An experimental ERA study was completed and reported to the Navy on June 19, 1947. |
Варианты эксперимента были выполнены другими исследователями, но ни одна из этих попыток не повторила результаты SPE. |
Variants of the experiment have been performed by other researchers, but none of these attempts have replicated the results of the SPE. |
Согласно исследованию, на очистку избыточного Cd на экспериментальной площадке может уйти 4-93 года. |
According to the study it could take 4–93 years to purify excess Cd on the experimental site. |
Затем в 2003 году было начато экспериментальное исследование по секвенированию областей, граничащих с центромерой хромосомы V, с использованием клонов BAC и прямого секвенирования. |
Then in 2003 a pilot study was initiated to sequence regions bordering chromosome V`s centromere using BAC clones and direct sequencing. |
Например, популярный эксперимент в исследовании соответствия, известный как ситуация Asch или эксперименты соответствия Asch, в первую очередь включает в себя соответствие и независимость. |
For example, a popular experiment in conformity research, known as the Asch situation or Asch conformity experiments, primarily includes compliance and independence. |
Милграм также провел тот же эксперимент еще раз, но сообщил участникам, что результаты исследования будут применены к разработке сигналов безопасности самолетов. |
Milgram also conducted the same experiment once more, but told participants that the results of the study would be applied to the design of aircraft safety signals. |
Исследователи из Калифорнийского университета в Санта-Барбаре экспериментально смоделировали время, которое потребовалось бы для перенаправления астероида средних размеров с помощью лазеров различной мощности. |
Researchers at UC Santa Barbara have experimentally simulated the time it would take to redirect a moderately sized asteroid using different strength lasers. |
Слепота может быть наложена на любого участника эксперимента, включая испытуемых, исследователей, техников, аналитиков данных и оценщиков. |
A blind can be imposed on any participant of an experiment, including subjects, researchers, technicians, data analysts, and evaluators. |
Одним из примечательных ситуационистских исследований является Стэнфордский тюремный эксперимент Зимбардо. |
One notable situationist study is Zimbardo's Stanford prison experiment. |
В исследовании, проведенном в 2013 году, исследователи провели эксперимент, чтобы проверить, можно ли наблюдать эффект Кулиджа у самок крыс. |
In a study conducted in 2013, researchers conducted an experiment to test if the Coolidge effect could be observed in female rats. |
Совместной группе экспертов были представлены основные элементы экспериментального исследования по разработке совместного плана действий в чрезвычайной ситуации для реки Самош, протекающей по территории Венгрии и Румынии. |
The key elements of a pilot study to draw up a joint contingency plan for the Samos River, shared by Hungary and Romania, was presented to the joint expert group. |
Экспериментальная петрология-это область исследований, связанная с экспериментальным определением физико-химического поведения горных пород и их составляющих. |
Experimental petrology is the field of research concerned with experimentally determining the physical and chemical behaviour of rocks and their constituents. |
Тем не менее, исследование также страдает ограничениями в своем экспериментальном проектировании. |
That said, the study also suffers limitations in its experimental design. |
Эксперимент был легко воспроизведен, и он исследовал температурный градиент, чтобы установить предел -40 °C для жидкой воды. |
The experiment was easily replicated, and he explored the temperature gradient to establish the −40 °C limit for liquid water. |
Аналогичное экспериментальное исследование было проведено Cummins et al. сосредоточен на сообществе, финансируемом Пенсильванской инициативой финансирования свежих продуктов питания. |
A similar pilot study conducted by Cummins et al. focused on a community funded by the Pennsylvania Fresh Food Financing Initiative. |
Научный исследовательский эксперимент по исследованию синтеза возгорания и и трансмутации РНК (рибонуклеиновых кислот) и молекулярных структур. |
Fusion ignition research experiment and science Of transmutation originating rna and molecular structures. |
Фальсифицируя данные, исследователь может изменить результаты эксперимента, чтобы лучше соответствовать гипотезе, которую они первоначально предсказали. |
By faking the data, the researcher can alter the results from the experiment to better fit the hypothesis they originally predicted. |
Это как раз было на биоспутниках, но опять-таки - это единичный эксперимент, и такие исследования надо проводить, - отмечает Владимир Сычев. |
This was on bio-satellites, but again, it was a singular experiment and such research needs to be conducted, says Vladimir Sychev. |
В ходе эксперимента испытуемым было сказано, что они собираются принять участие в исследовании влияния наказания на обучение. |
Water flooded the lobby from the hotel's ruptured sprinkler system and put trapped survivors at risk of drowning. |
Это экспериментальное исследование послужит основой для гораздо более масштабного клинического исследования. |
This pilot study will serve as a basis for a much larger clinical trial. |
Фиктивное поражение-это способ для исследователей дать плацебо-поражение животным, участвующим в экспериментальной абляции. |
A sham lesion is a way for researchers to give a placebo lesion to animals involved in experimental ablation. |
В исследовании также нет четких инструкций для юных участников эксперимента. |
The study also lacked clear instructions for the teen participants. |
Следующие пять разделов состоят из двух разделов вербального рассуждения, двух разделов количественного рассуждения и либо экспериментального, либо исследовательского раздела. |
The next five sections consist of two verbal reasoning sections, two quantitative reasoning sections, and either an experimental or research section. |
Ученые OPERA объявили о результатах эксперимента в сентябре 2011 года с заявленным намерением содействовать дальнейшему исследованию и обсуждению. |
OPERA scientists announced the results of the experiment in September 2011 with the stated intent of promoting further inquiry and debate. |
Теоретически рассмотрены и экспериментально исследованы переходы между нанотрубками и графеном. |
Junctions between nanotubes and graphene have been considered theoretically and studied experimentally. |
9 июня 2009 года Управление военно-морских исследований объявило, что оно заключило с Raytheon контракт на разработку экспериментального двигателя мощностью 100 кВт. |
On June 9, 2009 the Office of Naval Research announced it had awarded Raytheon a contract to develop a 100 kW experimental FEL. |
Исследование предполагало размещение экспериментальной пластины в мозгу после удаления метастатической опухоли. |
This trial involves placing experimental chemotherapy wafers into the brain after the removal of a metastatic tumor. |
Главным исследователем этого эксперимента является Вероника Дехант, ученый из Королевской обсерватории Бельгии. |
Véronique Dehant, scientist at the Royal Observatory of Belgium, is the Principal Investigator of the experiment. |
Для эмпирического измерения этой связности было проведено несколько исследований, таких как эксперимент Милгрэма малый мир. |
Several studies, such as Milgram's small world experiment, have been conducted to measure this connectedness empirically. |
Нижний левый угол фазовой диаграммы для углерода не был исследован экспериментально. |
The bottom left corner of the phase diagram for carbon has not been scrutinized experimentally. |
Экспериментальное исследование немецких когнитивных психологов л. Швабе и О. Вольфа демонстрирует, как обучение в условиях стресса также уменьшает память у людей. |
An experimental study by German cognitive psychologists L. Schwabe and O. Wolf demonstrates how learning under stress also decreases memory recall in humans. |
В исследовании, опубликованном в сентябре 2009 года, обсуждалось доказательство концептуального эксперимента, чтобы определить, возможно ли идентифицировать причинные генетические варианты с помощью секвенирования экзома. |
A study published in September 2009 discussed a proof of concept experiment to determine if it was possible to identify causal genetic variants using exome sequencing. |
Экспериментальная абляция применяется в исследованиях на животных. |
Experimental ablation is used in research on animals. |
В ходе исследования, известного как бистатический радиолокационный эксперимент, Клементина использовала свой передатчик для передачи радиоволн в темные области Южного полюса Луны. |
In an investigation known as the 'bistatic radar experiment', Clementine used its transmitter to beam radio waves into the dark regions of the south pole of the Moon. |
Исследования корыстного уклона в лаборатории различаются в зависимости от целей эксперимента, но имеют основные фундаментальные аспекты. |
Investigations of the self-serving bias in the laboratory differ depending on the experimental goals, but have basic fundamental aspects. |
Исследователи провели эксперимент ESSW. |
Researchers performed the ESSW experiment. |
В 1995 году исследовательские группы Эрика Корнелла и Карла Вимана из Университета Колорадо в Боулдере произвели первый такой конденсат экспериментально. |
In 1995, the research groups of Eric Cornell and Carl Wieman, of JILA at the University of Colorado at Boulder, produced the first such condensate experimentally. |
Это эксперимент, придуманный именитым доктором Шредингером для исследованиям вероятностей. |
It's an experiment devised by the eminent Doctor Schrodinger to investigate probability. |
Его звуковые исследования были сосредоточены на инсталляции, перформансе и экспериментальном искусстве. |
His sound studies focused on installation, performance and experimental art. |
Вот вам мысленный эксперимент. |
Let me give you a thought experiment. |
Тем не менее, отважный Кулик продолжал своё исследование, несмотря на тучи насекомых и другие трудности. |
Undaunted, Kulik went on to make a thorough survey despite the swarms of insects and other hardships. |
Называть это экспериментами над людьми – сильное преуменьшение. |
To call it human experimentation would be charitable. |
В закрытых клеточных экспериментах продукты захватываются, например, путем каталитической рекомбинации продуктов в отдельной части экспериментальной системы. |
In closed cell experiments, the products are captured, for example by catalytically recombining the products in a separate part of the experimental system. |
Эксперимент был успешно проведен итальянцем Лаззаро Спалланцани в 1780 году. |
The experiment was conducted with success by the Italian Lazzaro Spallanzani in 1780. |
Экспериментальное предсказание RSA-это дорогостоящая и трудоемкая задача. |
Experimentally predicting RSA is an expensive and time consuming task. |
Экспериментальные исследования показали, что эта парадигма кодирования широко используется в сенсорной и моторной областях мозга. |
Experimental studies have revealed that this coding paradigm is widely used in the sensor and motor areas of the brain. |
Более крупная планируемая экспериментальная установка и будущий коммерческий завод не будут построены. |
The larger planned pilot facility, and the future commercial plant, will not be built. |
Экспериментальные модификации операции Мониза были введены с небольшим опозданием итальянскими врачами-практиками. |
Experimental modifications of Moniz's operation were introduced with little delay by Italian medical practitioners. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «исследования и эксперименты».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «исследования и эксперименты» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: исследования, и, эксперименты . Также, к фразе «исследования и эксперименты» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
