Катался на лыжах - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
катался - riding
катался на лыжах - went skiing
катался по полу - rolling on the floor
катался со мной - skate with me
я катался на лыжах - i was skiing
он катался на коньках - he skated
я катался - i used to ride
не катался на лыжах - haven't been skiing
Синонимы к катался: брызнул, почистил, скользил по берегу, курсировал
встреча на высшем уровне - summit meeting
делать надпись на табличке - tablet
быть расположенным на опушке - skirt
класть на хранение - deposit
стоять на страже - be on guard
выигрыш на скачках - winnings
действующий на расстоянии - distance-operated
на закате - On the Sunset
маневр на окружение - maneuver
расположенный на юго-востоке - southeastward
Синонимы к на: в, для, получить, над, взять, брать, держать, получать, сверху
Значение на: Вот, возьми, возьмите.
полеты на лыжах - ski flying
Прыжки на лыжах с трамплина, мужчины , 120 м - Ski Jumping, LH individual
езда на лыжах - going cross-country skiing
ночное катание на лыжах - night skiing
Прыжки на лыжах с трамплина. Мужчины . 90 м - Ski Jumping. NH individual
Федерация прыжков на лыжах с трамплина и лыжного двоеборья России - Federation of Ski Jumping and Nordic Combined of Russia
кататься на лыжах вокруг - ski around
мы катались на лыжах - we skied
он катается на лыжах - he skis
острый на лыжах - keen on skiing
катались на лыжах, вешать под потолок, высоко забросить
Свой я травмировал, когда катался на лыжах в St Moritz! |
I did mine skiing in St Moritz! |
Я посмотрел Карту трасс, и думаю стоит начать с Детской, потому, что я никогда не катался на лыжах. |
I was looking at a trail map, and I was thinking that we should start on a bunny hill, because I've never actually been skiing. |
Я никогда не катался на лыжах. |
I've never been skiing. |
Эти два человека были первыми, кто катался на лыжах, что теперь известно как Банф Саншайн. |
These two men were the first to ski what is now known as Banff Sunshine. |
Я катался на лыжах в Аспене... |
I was skiing in Aspen... |
Я неплохо плавал и катался на водных лыжах, когда был подростком |
I water ski, swim quite well since I was a teenager |
Я катался на лыжах с приятелями. |
I was on a ski trip with my buddies. |
Я-то на лыжах не катался. |
I haven't been away skiing! |
Я бы предпочел поехать в место, где можно кататься на лыжах. |
I would prefer to go to place where there is skiing. |
В 1986 году здесь проходил Чемпионат мира по прыжкам на лыжах с трамплина FIS. |
It hosted an FIS Ski jumping World Cup event in 1986. |
В то время как использование лыжной пехоты было обычным явлением в Красной Армии, Германия сформировала только одну дивизию для передвижения на лыжах. |
While use of ski infantry was common in the Red Army, Germany formed only one division for movement on skis. |
Зимой гости могут покататься на лыжах в горнолыжном районе монарх. |
During the winter, visitors enjoy skiing at Monarch ski area. |
Ни капли не сомневаюсь в твоей потрясающей наблюдательности, но ты тут по полу катался и боролся за свою жизнь. |
Well, far be it from me to second-guess those acute powers of observations of yours, but you were rolling around on the floor here, fighting for your life. |
В этом случае вы, вероятно, не скажете гадкое: А не надо было кататься на лыжах. |
But you're probably not going to be the jerk who says, Well, I guess you shouldn't have gone skiing then. |
Выбор занятий для активного отдыха чрезвычайно велик и включает горные восхождения, катание на лыжах, гольф, плавание под парусами или дайвинг - это место кажется идеальным для людей, любящих природу или поклонников водного спорта. |
Outdoor activities are abundant, including trekking, skiing, golfing, sailing and diving, ideal for nature lovers and water sports enthusiasts. |
Так что, мы не знаем, сможем ли мы там спуститься на лыжах, а затем подняться вверх, или придется тащиться пешком через хребет. |
So we don't know if we can ski down that face and then climb up or make that ridge walk. |
Глаза ее остановились на маленьком Хэле, который весело катался по полу. |
Her eyes strayed to baby Hal, rolling on the floor gleefully. |
Белый офицер, нанятый Семеновым, перешел на лыжах русскую границу, нашел в Петрограде Гарина, говорил с ним и даже предложил ему совместно работать. |
A White-guard officer engaged by Semyonov crossed the Russian frontier on skis, found Garin in Petrograd, talked with him and even proposed their working together. |
Отец Эшли приглашает меня, Мэдисон и Карлу в его домик во Флагстафе покататься на лыжах в следующие выходные. |
Ashley's dad invited me,Madison,and Carla to go skiing at his cabin in Flagstaff next weekend. |
Джо Хайнс, держась за бока, катался по расстеленному на снегу одеялу. |
Joe Hines rolled over on his sleeping-robe, holding his sides. |
Я пойду на лыжах за кофе. |
I'm going cross-country skiing for coffee. |
Джейн любила кататься на лыжах в тех местах и меня, бывало, брала с собой. |
Jaynie used to take me cross-country skiing there all the time. |
Чтобы посмотреть Ригу, покататься на лыжах. |
To see Riga, to do some cross-country skiing. |
На юг Франции - покатаемся на водных лыжах? |
South of France, spot of water skiing? |
Кто-то держась за штанины вашей пижамы, катается на водных лыжах. |
Someone holding on to the legs of your pyjamas, water-skiing behind. |
Он много путешествовал и также он был первым письменным источником, который написал о лыжах |
He travelled a lot and he was also the first source we have in writing of ice-skating. |
Seals on ice floes or people on skis. |
|
On their feet they wore ElektroTread-powered skis. |
|
И увидеть это, где мы собирались спускаться на лыжах, было похоже на мечту. |
And to see that, where we were going go ski, was like a dream come true. |
Мы были в Китцбюгеле. Катались на лыжах. |
We were at Kitzbuhel, a skiing vacation. |
Он договорился с врачом, который, как обычно, знакомый знакомого, который с нами на лыжах... и так далее. |
He had an appointment with a doctor, who, as it happens, was a friend of a friend we went skiing with. |
Когда я была ребёнком, до того, как я стала такой, я смотрела соревнование по прыжкам на лыжах с трамплина. |
When I was a child, before I was like this... I watched a ski-jumping competition. |
Кататься на лыжах, затем согреваться горячим ромом укутавшись в плед и сидя напротив потрескивающего огня. |
Skiing, then warming up with a hot rum drink, curled up under a blanket in front of a roaring fire. |
Иначе - стыд, народная артистка на лыжах со спущенными штанами. |
Otherwise - imagine the disgrace. A national actress skiing with no pants on. |
The skiing and polo... and deer hunts in Maine. |
|
Я упражняюсь в катании на лыжах. |
I headed for the mountains to catch up with my skiing. |
I guess you never surfed anything that big before, right? |
|
А потом мы катаемя на лыжах. Мы встаем около 7, и в 9 мы уже на лыжне. |
When we go skiing, we get up at 7:00. |
I've been skiing for nine and a half hours of those ten. |
|
Юитиро Миура стал первым человеком, спустившимся на лыжах с Эвереста в 1970-х годах. |
Yuichiro Miura became the first man to ski down Everest in the 1970s. |
Эта карта позволяет гостям кататься на лыжах со скидкой как в Banff Sunshine, так и в Marmot Basin в Джаспере. |
This card allows guests to ski at a discounted rate at both Banff Sunshine and Marmot Basin in Jasper and includes a number of free ski days. |
Солт-Лейк-Сити развил сильную туристическую индустрию отдыха на свежем воздухе, основанную главным образом на лыжах, и город провел зимние Олимпийские игры 2002 года. |
Salt Lake City has developed a strong outdoor recreation tourist industry based primarily on skiing, and the city held the 2002 Winter Olympics. |
В окрестностях можно заняться пешим туризмом, пикниками, рыбной ловлей и молодежным кемпингом, а осенью-полюбоваться цветом листьев, а зимой-покататься на беговых лыжах. |
The area offers hiking, picnicking, fishing and youth group camping, opportunities for leaf color viewing in fall, and cross-country skiing in winter. |
Часто это делается с целью катания на лыжах или даже предотвращения снежного заноса на определенных участках, таких как дороги. |
Often this is done for the purpose of skiing or even preventing snow drift in certain areas like roads. |
1А штрафной круг в 150 метров должен был быть пройден на лыжах за пропущенную цель. |
1A penalty loop of 150 metres had to be skied per missed target. |
В 1989-1992 и 2001/02 годах он тренировал австрийскую команду по прыжкам на лыжах с трамплина. |
In 1989–1992 and 2001/02, he trained the Austrian ski jumping team. |
Чемпионат мира включал в себя как мужские, так и женские соревнования в могулах, антеннах, Акро-лыжах и комбинированных соревнованиях. |
Most of the elementary and special functions are D-finite, and the integral of a D-finite function is also a D-finite function. |
Зимой на горном перевале Фьярдархейди можно покататься на лыжах. |
During the winter, a skiing area is used in Fjarðarheiði mountain pass. |
Маленький Билл впервые катался на коньках с Эйприл и Фушией. |
Little Bill was firstly skating with April and Fuschia. |
Для катания на горных лыжах или зимних велосипедах обычно используются перезаряжаемые никель-металлические или литиевые батареи. |
For downhill skiing or winter biking, rechargeable nickel metal or lithium batteries are generally used. |
В 2006 году он был заменен новым местом для прыжков на лыжах с трамплина, Фогтландарена, на другой площадке в Клингентале. |
In 2006 it was replaced by a new ski jumping venue, Vogtlandarena, at another site in Klingenthal. |
Среди его классических ходячих собак был кляп, в котором он катался по Ипподромной дорожке на двух гигантских омарах. |
Among his classic walkarounds was a gag in which he rode around the hippodrome track atop two giant lobsters. |
В фристайле игроки катаются на лыжах вниз по склону и прыгают с трамплинов, набирая очки, выполняя трюки. |
In freestyle, players ski downhill and jump off ramps while racking up points by performing tricks. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «катался на лыжах».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «катался на лыжах» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: катался, на, лыжах . Также, к фразе «катался на лыжах» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
