Когда я был школьником /учился в школе/ - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
Сейчас, когда! - Now then!
когда солнце - when the sun
когда цветёт папоротник (опера) - when blooms fern (opera)
когда он вернется - when will he return
кто когда-либо - who ever
видел когда - saw when
более чем когда-либо - more than ever before
быстрее, чем когда-либо - quicker than ever
каждый раз, когда я пытался - every time i tried
день, когда вы решите - the day you decide
Синонимы к когда: когда, в то время как, как, в качестве, чем, нежели, если, так как, потому что, поскольку
Антонимы к когда: как только, один раз
Значение когда: Начинает собой условное придаточное предложение в знач. если ( разг. ).
я вам должен - I owe you
ведь я - because I
конечно я знаю - Of course I know
именно это я и сказал - that's exactly what I said
будто я какая - like what am I
однажды я проснулся - one day I woke up
понимаешь о чем я - you know what I mean
я полюбила тебя - I love you
вряд ли я смогу - I hardly can
UHS-я - uhs-i
Синонимы к я: лично, мы, сам, себя
он был в ярости - he was furious
был у власти - He was in power
не был главным - It was not the main
Альбом был выпущен - album was released
был listetning - was listetning
был бен - had ben
был более обеспокоен - was more worried about
был более склонными - was more prone
был в командировке - was on a business trip
был в лодке - was in the boat
Синонимы к был: это, дело, пока, принцип работы, хорош, является, вышедший, нашел, душа, находившийся
школьник - schoolboy
всероссийская олимпиада школьников - All-Russian Olympiad
всероссийская олимпиада школьников по истории - All-Russian Olympiad on history
всероссийская олимпиада школьников по экологии - All-Russian Olympiad on ecology
всесоюзная олимпиада школьников по математике - Soviet Student Olympiads
высокий школьник - high schooler
класс школьники - grade schoolers
школьничать - behave like a schoolboy
младшие и старшие школьники - junior and senior high school students
средние школьники - middle schoolers
в то время как он учился - while he was studying
когда я был школьником /учился в школе/ - in the period of my pupil(l)age
когда я учился в школе - in the period of my pupilage
учился на - was studying to be
учился сам - studied by myself
учился в университетах - studied at the universities
я учился с - i studied from
учился в течение двух лет - studied for two years
учился в течение трех лет - studied for three years
он учился в университете - he studied in the university
Синонимы к учился: изучаемый, обдуманный, деланный, знающий, начитанный, преднамеренный
расписка в получении - receipt of receipt
восстановление в правах - reinstatement
омут, в котором водится рыба - whirlpool
оставаться в живых - stay alive
ставить в сарай, гараж и т.п. - put in a barn, garage, etc.
вставлять в оправу - frame
вступить в шайку - gang
принимать в члены общества - initiate
счет в гостинице - reckoning
помочь в затруднении - help in difficulty
Синонимы к в: на, во, внутри, буква
Значение в: Обозначает.
научить в школе - taught in school
в высшей школе - in the higher school
заключённый- учащийся в тюремной школе - prisoner-student
заняты в школе - busy at school
в национальной школе - at the national school
Практика в школе - practice in school
Участие в школе - participation in school
места в школе - places in a school
сейф в школе - safe at school
получать хорошие отметки в школе - make a good showing at school
Я сел в экипаж и дал кучеру адрес Симмонса, того моего знакомого, который учился петь. |
I got into the cab and gave the driver the address of Simmons, one of the men I knew who was studying singing. |
Во время Второй мировой войны он учился в средней школе и мечтал стать авиационным инженером. |
While going through high school during World War II, he had the ambition to be an aeronautical engineer. |
Королеве Марго не удалось позаботиться о том, чтобы я учился, - на троицу разыгралась противная история и едва не погубила меня. |
Queen Margot never carried out her project of having me taught, for an unpleasant affair happened on the feast of the Holy Trinity that nearly ruined me. |
Она была с отвратительным типом, с Элом Пайком, который учился в Чоуте. |
She was dating this terrible guy, Al Pike, that went to Choate. |
Я учился добросовестно,- всякое дело надо делать хорошо, коли взялся за него. |
I did honestly try to learn, for one ought to do well whatever one has to do. |
Пока учился в школе, я мыл посуду и продавал приложения Микрософту. |
I paid my way through school by washing dishes and selling an app to Microsoft. |
Парочка владельцев трастовых фондов, с которыми Майкрофт вместе учился, решили заняться поиском сокровищ. |
Several of the trust fund brats that Mycroft aligned himself with at university are underwriting a treasure hunt of sorts. |
I was in school the same time as young John Hathaway there, twenty years ago. |
|
Last semester you were getting almost all A's and now... |
|
Как ты узнал, что я не учился в пенсильванском университете? |
How did you know I didn't go to Penn? |
Крис учился в Корнельском университете и окончил его в 1989 году. |
Chris attended Cornell University and graduated in 1989. |
Пратт учился на плотника, но бросил это ремесло и стал скитаться по стране, читая лекции в свободное время. |
Pratt trained as a carpenter but abandoned this craft and wandered about the country doing freelance lecturing. |
Phua played and learned from these players. |
|
Он учился на доктора философии, изучал эксплуатацию бедных в развивающихся странах и представил свою диссертацию в октябре 2018 года. |
He studied toward a Doctor of Philosophy, researching the exploitation of the poor in developing countries and submitted his thesis in October 2018. |
Вскоре после окончания средней школы он учился в Кентском государственном университете и Университете Западной Вирджинии и является членом братства Omega Psi Phi. |
Shortly after high school, he attended Kent State University and West Virginia University and is a member of Omega Psi Phi fraternity. |
Я не англичанин и никогда не учился в Итоне. |
I am not British, nor have I been to Eton. |
Он учился в средней школе Кронуллы, которую окончил в 2009 году. |
He went to Cronulla High School, graduating in 2009. |
Но твой мерзкий род, хотя ты и учился, имел то, с чем не могли смириться добрые натуры; поэтому ты заслуженно был заключен в эту скалу. |
But thy vile race, Though thou didst learn, had that in't which good natures Could not abide to be with; therefore wast thou Deservedly confined into this rock,. |
Питерс учился в средней школе Глендоры в Глендоре, Калифорния. |
Peters attended Glendora High School in Glendora, California. |
Гольдблатт учился в Крюгерсдорпской средней школе и окончил Университет Витватерсранда по специальности Коммерция. |
Goldblatt attended Krugersdorp High School, and graduated from the University of the Witwatersrand with a degree in commerce. |
В вашей биографии Мистера Мэнсона говорится, что он учился в средней школе Уолнат-Хиллз в Цинциннати. |
Your biography of Mr. Manson states that he attended Walnut Hills High School in Cincinnati. |
Сэмпсон учился в Королевском ветеринарном колледже в Лондоне. |
Sampson studied at the Royal Veterinary College, London. |
Генри Харт, отец Брета, умерший, когда его сыну было девять лет, учился в Юнион-колледже одновременно с Уильямсом. |
Henry Harte, Bret s father who died when his son was nine years old, had attended Union College at the same time as Williams. |
Пекман учился в Международном университете Махариши в Айове в течение одного года. |
Peckman attended Maharishi International University in Iowa for one year. |
Он учился в подготовительной школе Паркфилда в Хейвордс-хит, Сассекс. |
He attended Parkfield Preparatory School in Haywards Heath, Sussex. |
Альберони учился в Liceo Scientifico, а затем переехал в Павию, чтобы изучать медицину, где он окончил университет. |
Alberoni studied at the Liceo Scientifico, and then moved to Pavia to study medicine where he graduated. |
Он учился в семинарии Падуи, где сразу же после окончания учебы получил кафедру риторики. |
He studied in the Seminary of Padua, where he obtained, immediately after the end of his studies, the chair of Rhetoric. |
Уроженец Монро, штат Мичиган, Ингерсолл некоторое время учился в Оберлинском колледже, а затем в Гарвардском университете, где он был учеником Луиса Агассиса. |
A native of Monroe, Michigan, Ingersoll studied for a time at Oberlin College and afterward at Harvard University, where he was a pupil of Louis Agassiz. |
Моррис считал каллиграфию одним из видов искусства и сам обучался как Римскому, так и курсивному письму, а также учился изготовлять позолоченные буквы. |
Morris deemed calligraphy to be an art form, and taught himself both Roman and italic script, as well as learning how to produce gilded letters. |
Он учился в колледже Шертлефф и Колумбийском университете и был принят в адвокатуру в Нью-Йорке в 1884 году. |
He attended Shurtleff College and Columbia University and was admitted to the bar in New York in 1884. |
В подростковом возрасте Бокасса учился в школе Святого Людовика в Банги под руководством отца Грюнера. |
During his teenage years, Bokassa studied at École Saint-Louis in Bangui, under Father Grüner. |
Черн учился в Гамбургском университете и работал под руководством Блашке сначала над геометрией паутины, затем над теорией Картана-Келера и теорией инвариантов. |
Chern studied at the University of Hamburg and worked under Blaschke's guidance first on the geometry of webs then on the Cartan-Kähler theory and invariant theory. |
Узнав от Ладлоу все, что мог, Дженнер в 1770-1773 годах учился у Джона Хантера в Лондоне. |
After learning all he could from Ludlow, Jenner apprenticed with John Hunter in London from 1770–1773. |
Дэвис учился в средней школе Уэрхема и был студентом по обмену в Сандвикене, Швеция, свободно владея шведским языком. |
Davis attended Wareham High School and was an exchange student in Sandviken, Sweden, becoming fluent in Swedish. |
Там он учился в американском Миссионерском институте. |
He attended the American Missionary Institute there. |
Родился в Чатеме, штат Нью-Джерси, в 1926 году учился в Университете Лихай, где рисовал для юмористического журнала колледжа The Burr. |
Born in Chatham, New Jersey, Day attended Lehigh University in 1926, where he drew for the college's humor magazine, The Burr. |
Он окончил среднюю школу Роберта Ф. Вагнера в 1998 году, а затем учился в сани-Стоуни-Брук. |
He graduated from Robert F Wagner High School in 1998 and then attended SUNY Stony Brook. |
Барретт тоже учился в колледже и проводил время за ланчем, играя на гитаре вместе с Гилмором. |
Barrett was also a student at the college, and he spent his lunchtimes practising guitar with Gilmour. |
В течение следующих двух лет он учился у частных учителей, своей тети Мэри и своего отца. |
For the next two years he was educated by private tutors, his aunt Mary, and his father. |
Он учился в род-Айлендской Школе Дизайна и Йельском университете. |
The music video was directed by Mark Alston and filmed in Sydney. |
Он учился в Хэмпден-Сиднейском колледже, где писал для университетской газеты и редактировал ее литературный журнал. |
He attended Hampden-Sydney College, where he wrote for the college newspaper and edited its literary magazine. |
Он учился в Университете Северной Каролины в Чапел-Хилле, где писал для ежедневной газеты Тар-каблук. |
He attended the University of North Carolina at Chapel Hill where he wrote for The Daily Tar Heel. |
Пока он был там, Максим учился вместе с Хрисанфом, Евсевием из Минда и Приском. |
While he was there, Maximus studied alongside Chrysanthius, Eusebius of Myndus, and Priscus. |
Он учился в начальной школе Флауэр-Вэлли в Роквилле, штат Мэриленд. |
He attended Flower Valley Elementary School in Rockville, Maryland. |
Он учился в Технологическом институте Стивенса в течение года, а затем провел пять лет в Саскачеване, Канаде и Монтане, где он путешествовал. |
He studied at Stevens Institute of Technology for a year and then spent five years in Saskatchewan, Canada and Montana where he traveled. |
Гомулка тогда провел больше года в Москве, где учился в ленинской школе под именем Стефана Ковальского. |
Gomułka then spent more than a year in Moscow, where he attended the Lenin School under the name Stefan Kowalski. |
Он учился на факультете Джорджтаунского университета. |
He was on the faculty of Georgetown University. |
Левидис учился в Афинах, Лозанне и Мюнхене. |
Levidis studied in Athens, Lausanne and Munich. |
Позже он учился в Джульярдской школе в Нью-Йорке вместе с Дороти Делей. |
He later studied at the Juilliard School in New York City with Dorothy DeLay. |
Леннрот совершил свою восьмую экскурсию в русский пограничный город Лапукка, где великий певец Архиппа Перттунен учился своему ремеслу. |
Lönnrot made his eighth field trip to the Russian border town of Lapukka where the great singer Arhippa Perttunen had learned his trade. |
Адольф учился в начальной школе в Пьерфонде, а затем в колледже Виллер-Коттерес. |
Adolphe studied at the primary school in Pierrefonds and then at the College of Villers-Cotterêts. |
Он учился в Оксфордском колледже Пемброк, куда поступил 7 мая 1834 года в возрасте 17 лет. Он был ученым в Пембруке с 1834 по 38 год. |
He attended Pembroke College, Oxford where he matriculated on 7 May 1834 at the age of 17. He was a scholar at Pembroke from 1834–38. |
Он учился в Бристольской школе искусств, художественной школе Кэри, Лондоне, затем в школах Королевской академии, прежде чем отправиться в Париж и Рим. |
He studied at Bristol School of Art, Carey's Art School, London, then the Royal Academy Schools, before travelling to Paris and Rome. |
Максвелл учился в колледже Мальборо и колледже Баллиол в Оксфорде. |
Maxwell attended Marlborough College, and Balliol College, Oxford. |
Он учился в Оберлинском колледже и был бухгалтером в банке Форест-Сити в Кливленде, штат Огайо. |
He attended Oberlin College, and was a bookkeeper in the Forest City Bank of Cleveland, Ohio. |
Он учился в школе в Денисоне и постоянно находился на 99-м процентиле в каждой академической категории. |
He went to school in Denison, and was consistently on the 99th percentile in every academic category. |
Квинлан учился на бухгалтера, а в 1901 году стал секретарем компании Уитнелл Брик Компани. |
Quinlan studied as an accountant, and in 1901 he was company secretary of the Withnell Brick company. |
Там он учился в индийской школе до третьего класса, а когда поступил в четвертый класс, родители приняли его в колледж Майо, Аджмер. |
There he studied in an Indian School till third grade and when he entered fourth grade, his parents admitted him to Mayo College, Ajmer. |
Он учился в Пенсильванском университете, но через три года бросил учебу. |
He attended the University of Pennsylvania, but dropped out after three years. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «когда я был школьником /учился в школе/».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «когда я был школьником /учился в школе/» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: когда, я, был, школьником, /учился, в, школе/ . Также, к фразе «когда я был школьником /учился в школе/» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
› 
«когда я был школьником /учился в школе/» Перевод на испанский- ›
«когда я был школьником /учился в школе/» Перевод на хинди - ›
«когда я был школьником /учился в школе/» Перевод на немецкий - ›
«когда я был школьником /учился в школе/» Перевод на французский - ›
«когда я был школьником /учился в школе/» Перевод на итальянский - ›
«когда я был школьником /учился в школе/» Перевод на арабский - ›
«когда я был школьником /учился в школе/» Перевод на узбекский