Колбасный фарш - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
колбасный шар - sausage balloon
колбасный яд - sausage poison
колбасный фарш, приправленный пряностями - flavored sausage
пневматический колбасный шприц - air-operated stuffer
двухцевочный колбасный шприц - double horn stuffer
гидравлический колбасный шприц - hydraulic stuffer
многоканальный колбасный шприц - multichannel stuffer
поршневой колбасный шприц - piston-type stuffer
консервированный колбасный фарш - Canned sausage meat
колбасный копчёный плавленый сыр - melted cheese sausage
Синонимы к колбасный: колбаса, сосиска, сарделька, аэростат наблюдения
имя существительное: stuffing, forcemeat, farce, mincemeat, mince, filling, ground-meat
мясной фарш - chopped meat
делать фарш - make mincemeat of
постный говяжий фарш - lean ground beef
кормовой фарш - feed farce
колбасный фарш, приправленный пряностями - flavored sausage
бараний фарш - ground lamb
инжирный фарш - fig meat
говяжий фарш - ground beef
консервированный колбасный фарш - Canned sausage meat
фарш в тесте - minced meat in pastry
Синонимы к фарш: фарш, начинка, набивка, прокладка, фарс, балаган, грубая выходка, шутка, заполнение, наполнение
Значение фарш: Мясо, измельчённое в мясорубке для приготовления пищи.
Тебе нравится колбасный фарш? |
Do you like spam? |
Здесь говядина, оленина, мясо аллигатора, буйвола, кролика, козла, гремучей змеи и колбасный фарш. |
It's beef, venison, alligator, buffalo, rabbit, goat, rattlesnake and Spam. |
Он любил густой суп из потрохов, ореховые желудки, фаршированное жареное сердце, печенку, обжаренную с сухарями, жареную икру хенкода. |
He liked thick giblet soup, nutty gizzards, a stuffed roast heart, liverslices fried with crustcrumbs, fried hencods' roes. |
Но это всего лишь тонкая кожа вокруг куска свиного фарша размером с обычный баоцзы. |
But it is just a thin skin around a piece of ground pork as big as the one in a regular baozi. |
За жареного молочного поросенка, фаршированного рисом, колбасками, абрикосами и изюмом. |
For roast suckling pig stuffed with rice, sausages, apricots and raisins. |
100%-но органический фарш. |
You got 100% organic ground chuck. |
Все мы вместе... должны наведаться в гости к тому фаршированному кальмару, которого отправили к нам. |
All of us together... have to pay a visit to that stuffed squid they sent us. |
С левой стороны, фаршированный имбирь, ростки зеленого горошка и салат из корня гибискуса. |
I present a seared wild Kyoshi elephant koi, paired with a ginger-infused pea tendril and hibiscus root salad. |
They gave him to a butcher and delivered him back to grandma as minced meat. |
|
Заливное из перепелов, фаршированных черными трюфелями, на гнезде из обжаренного порея и трав. |
Galantine of quail stuffed with black truffle on a nest of fried leek and herbs. |
Is it cooked through when the mince is bubbling through the potato? |
|
А теперь не упади с кровати от восторга, но я принесла тебе немного пряного фарша. |
Now, don't fall off the bed with excitement, but I brought you a smidgeon of savoury mince. |
Когда я лежал в полевом госпитале, они были похожи на заветревший мясной фарш. |
At the field hospital they had the look of not too freshly ground hamburger steak. |
I put so much ground beef and sausage in this, it weighed out at 20 pounds. |
|
Ты забыла, где алкогольный магазин, или нам вдруг понадобился фарш и стиральный порошок? |
Did you forget where the liquor store is, or do we suddenly need ground beef and dryer sheets? |
He puts ground beef in his oatmeal. |
|
Aron was holding open the skin of the turkey while Lee forced stuffing into the cavity. |
|
You sure there's no meat in there? |
|
В подкрепление своих слов он выхватил из-за пояса мешочек с золотом величиной с колбасный круг и швырнул его на стойку. |
To emphasize his remarks, he pulled out a gold-sack the size of a bologna sausage and thumped it down on the bar. |
Превратил человеческое тело в фарш для сосисок. |
Ground a corpse into sausage meat. |
Just gefilte fish curry, like always. |
|
А вскоре эти трое чем-то Маку расстроили, поэтому он их порубил и укрепил этим фаршем фундамент своего дома. |
Sometime after that, the Eddies upset Macha in some way, so he had them used as aggregate and mixed into some concrete on one of his buildings. |
Yeah, and this hamburger gonna be a steak. |
|
Давай пойдем и сделаем фарш из этих большевиков. |
Let's go and make mincemeat of these Bolsheviks. |
Потом я пойду на рынок, хотя до сих пор не решил что покупать, фарш или рубленое мясо. |
Then I'm going to the market, and I can't decide whether to get sausage for the meat sauce, or chopped meat. |
Бургер из индейки - берешь нежирный фарш из индейки, делаешь из него бургер, вместо того же из красного мяса. |
A turkey burger-you take lean ground turkey meat, and you make that into a burger, instead of red meat. |
Beef taco filling in a box in a bag. |
|
I'll bring home the ground chuck. |
|
А что, если я принесу кучу фаршированных яиц, но не хочу ни с кем делиться, гарантируешь место в холодильнике? |
If I wanted to bring a large number of deviled eggs, but I didn't want to share them with anyone else, can you guarantee fridge space? |
I think I'm gonna try the stuffed mushrooms. |
|
And don't forget the stuffed mushrooms. |
|
Я съел всего один фаршированный гриб. |
I only had, like, one stuffed mushroom. |
Фарш. Хотите фарша? |
Hamburg, like to have some hamburg? |
Эбеновое дерево, ящик для носков с подогревом, полный фарш. |
Zebrawood, heated sock drawer, the works. |
Этот фарш самая пострясающе ужасная вещь, которую я ела. |
This sloppy Joe is the most amazing terrible thing I've ever eaten. |
Пока не убедимся, что его жена превратилась в фарш и упакована в этот здоровенный пакет, я не хочу спешить с выводами. |
Until we know that his wife is butchered and wrapped in that Hefty bag, I don't want to jump to conclusions. |
Поезжайте-ка за фаршем в город, на это уйдет почти галлон бензина. |
Time you go on in town for a couple poun's of hamburg, it'll cos' you 'bout a gallon gas. |
Если Мадам Мэй будет моей мы вместе будем делать фарш, разве это не прекрасно? |
If Madam Mei could stay with me every day and we chopped meat together, wouldn't it be perfect? |
Если бы я собирался превратить его в фарш, я бы хотел, чтобы он находился как можно ближе к дробилке. |
So if I was going to turn him into pulp, I'd want him as close to that wood chipper as possible. |
Его жена исчезла, но полиция нашла её зубы и кости в чане с колбасным фаршем. |
His wife disappeared, and the police found her bones and teeth in his sausage-making vat. |
Курица по-киевски готовится из обваленной и очищенной от кожи грудки, которая разрезается вдоль, растирается и фаршируется сливочным маслом. |
Chicken Kiev is made from a boned and skinned breast which is cut lengthwise, pounded and stuffed with butter. |
Свинину также подают тушеной с квашеной капустой, картофелем и фаршированным перцем в качестве гарнира. |
The pork is also served braised with sauerkraut, potatoes, and stuffed peppers as a side dish. |
В марте 2012 года около 70% говяжьего фарша, продаваемого в супермаркетах США, содержали этот продукт. |
In March 2012 about 70% of ground beef sold in US supermarkets contained the product. |
Типичный голландский вариант - гехактшницель, шницель из фарша. |
A typical Dutch variant is the 'gehaktschnitzel', a schnitzel made of minced meat. |
Одной из ранних форм рецепта была подушка Пандоры-гусь, фаршированный курицей, фаршированной перепелом. |
An early form of the recipe was Pandora's cushion, a goose stuffed with a chicken stuffed with a quail. |
Свиные отбивные подходят для жарки, жарки на гриле или жарки, но есть также рецепты фаршированных свиных отбивных. |
Pork chops are suitable for roasting, grilling, or frying, but there are also stuffed pork chop recipes. |
Фаршированные болгарские перцы или, как вариант, фаршированные помидоры расположены по одному на человека, вдавленные в картофельную рамку. |
Stuffed bell peppers or, alternatively, stuffed tomatoes are arranged, one per person, pressed into the potato border. |
Пицца в чикагском стиле может быть приготовлена в стиле глубоких блюд и в виде фаршированной пиццы. |
Chicago-style pizza may be prepared in deep-dish style and as a stuffed pizza. |
Ояки-это блины, часто фаршированные Анко, баклажанами или нозаваной. |
Oyaki are pancakes often stuffed with anko, eggplant, or nozawana. |
This was to be stuffed with chicken feathers. |
|
Помимо мясных субпродуктов, подобных британским рецептам, рецепты в США часто используют тушеную говядину или говяжий фарш, но могут потребовать аллигатора. |
Besides organ meats like the British recipes, recipes in the U.S. often use stewing beef or ground beef, but may call for alligator. |
Цветы также используют в холодном блюде, где их фаршируют рисовой смесью с различными специями и орехами и тушат. |
The flowers are also used in a cold dish, where they are stuffed with a rice mix with various spices and nuts and stewed. |
Русские пельмени меньше вареников и делаются только из фарша с добавлением лука и специй. |
Russian pelmeni are smaller than varenyky and made only of minced meat with addition of onions and spices. |
Махмуд Фаршян-современный миниатюрист, чей стиль расширил сферу применения этого искусства. |
Mahmoud Farshchian is a contemporary miniaturist whose style has broadened the scope of this art. |
Некоторые вариации шакшоуки можно приготовить из бараньего фарша, поджаренных цельных специй, йогурта и свежей зелени. |
Some variations of shakshouka can be made with lamb mince, toasted whole spices, yogurt and fresh herbs. |
Meat dishes often make use of lamb or ground beef. |
|
Два ароматизатора имитационного мясного фарша компании изготавливаются из гороховых белков, рапсового масла и различных приправ. |
The company's two flavours of imitation ground beef product are made from pea proteins, canola oil, and various seasonings. |
Голубцы, супы, овощи и фаршированный перец - это часть рациона цыган. |
Stuffed cabbage, soup, vegetables and stuffed peppers are a part of the Romani diet. |
Они пообедали фаршем и ломтиками айвы,которые съели с помощью маленькой ложечки. |
They dined on mince and slices of quince, which they ate with a runcible spoon. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «колбасный фарш».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «колбасный фарш» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: колбасный, фарш . Также, к фразе «колбасный фарш» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
