Контракт не хватает - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
заключен контракт - contract concluded
возможности контракта - contract opportunities
контракт был расторгнут - contract was terminated
контракт иск - contract lawsuit
контракт на представительство - representation contract
контракт письмо - contract letter
контракт профессиональной подготовки - vocational training contract
самый крупный контракт - biggest contract
спасательный контракт - salvage agreement
объявить контракт - announce a contract
Синонимы к контракт: договор, подряд, соглашение, ангажемент, условия, субконтракт
Значение контракт: Письменный договор, соглашение.
не разделяемый другими - alone
ничуть не лучше - is not any better
не принявший на себя обязательства - uncommitted
не поддающийся смягчению - immitigable
не разрешившаяся от беременности - undelivered
это не мое дело - this is none of my business
если с первого раза не удалось-пробуй снова и снова - if at first you do not succeed, try, try, try again
не в возрасте - not aged
не до него - not up to it
далеко не полностью раскрывать потенциал - fall short of potential
Синонимы к не: ни, не, нет
Значение не: Часть местоимений «некого» и «нечего», отделяемая при сочетании с предлогом. Н е у кого . Н е с кем.
им не хватает - they lack
игроков не хватает - players lack
контракт не хватает - the contract lacks
просто не хватает - simply not enough
там не хватает - there is scarce
мощности не хватает - capacities are lacking
никогда не хватает - never short
никогда не хватает смелости - never have the guts
не хватает новизны - lacks novelty
я не хватает вдохновения - i lack inspiration
Синонимы к хватает: много, более чем достаточно, в избытке, сколько угодно, достаточно, довольно, хватит, хоть отбавляй, сколько хочешь
Похоже, что тренеров почти не хватает, чтобы соответствовать спросу. |
It appears there aren't nearly enough coaches to match demand. |
Не хватает отбивных в холодильнике. |
Not enough steaks in the freezer. |
Тебе не кажется, что твоему герою не хватает интеллекта и нравственной чуткости? |
Why, your hero seems to lack intelligence and moral sensitivity, doesn't he? |
Вашей обычной зарплаты же хватает на оплату ежемесячных счетов. |
Your regular pay is to pay the monthly bills. |
And you just don't have the guts to admit it. |
|
The day we moved out, Alice found the document. |
|
Однако Независимому совету по надзору до сих пор не хватает одного члена, и он не обеспечен достаточными средствами и оргтехникой. |
However, the Independent Oversight Board is still short of one member and lacks sufficient funds and office equipment. |
Пока еще не хватает убедительных свидетельств, которые подтверждали бы эффективность и доступность микрофинансирования. |
There is still a dearth of hard evidence on the impact and accessibility of microfinance. |
Одно из первых решений, которые вам придется принять, когда будете открывать свою гостиницу - нанимать ли работников по одному, или подписать контракт с агентством по найму. |
One of the first decisions you'll have to make when you open your inn is whether to employ your housekeepers individually or contract out to a housekeeping service. |
Все, на что не хватает времени выучить у преподавателя, или даже поговорить об этом с преподавателем. |
Everything that there isn't time to learn from a teacher, or to talk about, even, from a teacher. |
Это еще больше перенапряжет силы американской армии, которой и без того не хватает личного состава. |
Doing that would further stretch a U.S. military that is already facing a personnel shortage. |
В 1932 год голландский астроном Ян Оорт (Jan Oort) считал звезды в Млечном Пути и обнаружил, что их не хватает. |
In 1932, the Dutch astronomer Jan Oort tallied the stars in the Milky Way and found that they came up short. |
К тому же, нам не хватает ещё 60 для оплаты чека. |
Plus, we have to kick in 60 for the check. |
В Такоме неприязненно относятся к убийству, так что нам этого хватает. |
In Tacoma, they have a real stigma against murder, so we find this space ample. |
Течение оказалось коварным, он почувствовал, его словно хватает за ноги, тянет в глубь; но его, первоклассного пловца, это не тревожило. |
The current was vicious, he could feel it tugging at his legs to draw him under, but he was too strong a swimmer to be worried by it. |
Пока тебе хватает, на дом и на твои развлечения, тебе нет нужды волноваться об этом. |
And as long as you got enough to take care of the house and amuse yourself, you don't need to worry about it. |
Are you getting enough fatty acids in your diet? |
|
Only my Dragon Taming Mace is missing. |
|
We're missing a goddamn panel. |
|
Вот чего нам не хватает, верно? |
That's what's lacking, isn't it? |
Большой талант. То, чего ему не хватает, он находит в своей душе. |
A great talent who immerses himself in what he loves. |
Это положение было неправомерным, когда вы включили его в контракт мистера Хендрикса. |
This clause was unlawful when you included it in Mr. Hendricks' employment agreement. |
Когда они достают бумажник или сумочку, она хватает и убегает. |
When they take out their wallet or purse, she snatches it and runs. |
Любопытно, что в такие моменты, как сейчас, начинаешь думать о вещах, о которых ты сожалеешь или о вещах, которых тебе не хватает в жизни. |
At a time like this, curiously, you begin to think of the things you regret or the things you might miss. |
Мне едва ли хватает сил пробежаться по магазинам. |
I can barely get round the supermarket. |
У них не хватает персонала, он попросил меня приехать и помочь. |
They're short of staff, he'd like me to go and help. |
Ваша Честь, доказательств для поддержки обвинений моего клиента не хватает, если они вообще имеются. |
Your Honor, the State's evidence to support their allegations against my client is lacking, if not non-existent. |
They're short on doctors and running low on supplies. |
|
Хватает её сумку и вытряхивает на землю. |
He's grabbed her bag and emptied it on the ground. |
We don't all have the stomach for it. |
|
А нам не хватает женщин на руководящих постах. |
And we needed more women in power positions. |
Я подпишу этот нефтяной контракт к четвергу, на выходных вернусь. |
This oil concession should be wrapped up by Thursday. I'll be back for the weekend. |
Сейчас нам не хватает кое-каких важных сведений... которыми владеешь ты. |
There's some important information we need first. Information that you know. |
Говори, что хочешь, но прошлой ночью я понял, как мне не хватает занятий любовью с тобой. |
Say what you like, but last night... I realized how much I miss making love to you. |
But every contract can be attacked for bad faith. |
|
Всего лишь небольшой компромисс, и, если вы на него согласитесь, мы тут же подпишем контракт. |
It's a small compromise, and when you agree to it we can sign the contract. |
Как мне его не хватает! |
I miss him so much! |
Совсем неплохо... Да... может, чуточку, понимаешь, изысканности не хватает, а вообще... нарисовано аккуратно... Ты как считаешь, Китинг? |
Not bad at all ... Well ... perhaps ... it would have been more distinguished, you know, but ... well, the drawing is done so neatly ... What do you think, Keating? |
Все о чем я могла думать, был Зелиг... как мне не хватает его и его любви... и всего потрясающего времени, что мы провели вместе. |
All I could think of was Leonard... how much I missed him and loved him... and all the terrific times we'd spent together. |
Мне не хватает воздуха. |
I feel short of breath. |
В июле того же года компания приняла участие в аукционе Московского метрополитена на право создания сети Wi-Fi и подписала контракт как единственный участник торгов. |
In July of the same year the company took part in the auction of the Moscow Metro for the right to create Wi-Fi network and signed a contract as the only bidder. |
Как и в случае с одноколесными велосипедами, велосипедам не хватает боковой устойчивости, когда они неподвижны, и в большинстве случаев они могут оставаться в вертикальном положении только при движении вперед. |
As with unicycles, bikes lack lateral stability when stationary, and under most circumstances can only remain upright when moving forward. |
Ганя хватает сестру за руку, и она отвечает ему, к радости Настасьи Филипповны, плевком в лицо. |
Ganya seizes his sister's arm, and she responds, to Nastasya Filippovna's delight, by spitting in his face. |
Однако им не хватает полноты охвата, поскольку они не могут измерить скорость прогрессирования и не могут контролировать все зубы, пораженные эрозией. |
However, they lack comprehensiveness as they cannot measure the rate of progression and cannot monitor all teeth affected by erosion. |
Подписав контракт с Агентством Гордона Харборда в первый срок, она выиграла бронзовую медаль, присужденную Петром Устиновым, а во второй-серебряную с отличием. |
Signed to the Gordon Harbord Agency in her first term, she won a bronze medal, awarded by Peter Ustinov, and in her second won a silver with honours. |
Многие пациенты затем испытывают состояние, известное как ахлоргидрия, когда в желудке не хватает кислоты. |
Many patients then experience a condition known as achlorhydria, where there is not enough acid in the stomach. |
Некоторые критики были более смешанными и чувствовали, что музыке не хватает крючков их ранних хитов. |
Some critics were more mixed and felt the music lacked the hooks of their early hits. |
В 2013 году группа подписала контракт с Epic Records и выпустила трехсерийный EP под лейблом Epic в мае 2013 года. |
In 2013, the group signed with Epic Records and released a three-song EP under the Epic label in May 2013. |
Есть несколько типов существующих билатериан, которым не хватает узнаваемого мозга, включая иглокожих и оболочек. |
There are a few types of existing bilaterians that lack a recognizable brain, including echinoderms and tunicates. |
В августе 2009 года стало известно, что квасцы American Idol, клей Эйкен, подписали контракт с Decca. |
In August 2009, it was revealed that American Idol alum, Clay Aiken, had signed with Decca. |
Хадсон продемонстрировал свой свисток Скотленд-Ярду и получил свой первый контракт в 1884 году. |
Hudson demonstrated his whistle to Scotland Yard and was awarded his first contract in 1884. |
он подписал контракт с восходящим стендап-комиком Бобом Ньюхартом,положив начало продолжающемуся участию лейбла в комедии. |
had signed rising standup comedian Bob Newhart, marking the beginning of the label's continuing involvement with comedy. |
Группе не хватает сильных объединяющих черт и, возможно, дальнейшего раскола в будущем. |
The group lacks strong unifying features and maybe further split in the future. |
That seems to be missing now, and I'm not sure why. |
|
В октябре 2013 года бек подписал контракт с Capitol Records. |
In October 2013, Beck signed to Capitol Records. |
Я предлагаю обычно около двух дней для спорта, если только нам не хватает историй. |
I suggest usually around two days for sport unless we lack stories. |
В нем не хватает многих цитат, и ведущий имеет информацию, которой нет в основном тексте статьи. |
It lacks many citations, and the Lead has information that is not in the main body of the article. |
Не хватает достаточного содержания, чтобы оправдать отдельную статью, и не хватает цитат. |
Lacks enough content to warrant individual article and lacks citations. |
Он начал опасаться, что в суде ему не хватает способности мыслить самостоятельно. |
He began to fear that he lacked the ability to think on his feet in court. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «контракт не хватает».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «контракт не хватает» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: контракт, не, хватает . Также, к фразе «контракт не хватает» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
