Контур с обходом по часовой стрелке - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
имя существительное: circuit, contour, outline, path, profile, line, cutout, round, figuration
расплывчатый контур - fuzzy outline
холодный контур - cold loop
заданный контур - desired shape
поглощающий контур - absorbing circuit
обтравочный контур изображения - image clipping path
обтравочный контур слоев - layer clipping path
контур управления - control circuit
рабочий контур - work path
анодный контур - anode circuit
бортовой контур - airborn loop
Синонимы к контур: абрис, очертания, силуэт, опись, контуры, линии, рисунок, очерк
Значение контур: Внешнее очертание чего-н..
относиться с подозрением - treat with suspicion
гребля на каноэ с аутригером - outrigger canoeing
порча с газообразованием - gaseous spoilage
подпятник Кингсбери с воздушной смазкой - air-lubricated thrust bearing
древесина с высокой смолистостью - highly resinous wood
считаться с чьими-л. удобствами - reckon with smb. comforts
игра с ограничениями - constrained game
трансформатор с переключением отводов под нагрузкой - on-load tap-changing transformer
волчок с автоматической подачей мяса - self-feeding meat mincer
объем заготавливаемого с 1 га леса - harvested volume per ha
Синонимы к с: с, вместе с, при, у, под, возле, подле, от, из, о
Антонимы к с: до, без, кроме, кроме, вне, до
Значение с: Обозначает.
имя существительное: bypass, detour, round, beat, diversion, flanker, visiting round, encircling maneuver, cutoff, perambulation
обход караула - tour
действовать в обход - circumvent
идти в обход - bypass
радиальный обход - radial missing
обход дерева - tree traversal
действовать в обход положений устава ООН - act in circumvention of the UN Charter
кнопка управления шасси в обход автоматики - land gear override trigger
(правительственные) расходы, осуществляемые в обход законодательных решений о бюджетных ассигнованиях - (Government) expenditure implemented by bypassing the legislative decisions on budget allocations
получить что-то нечесто или в обход очереди - get something wickedness or bypassing the queue
утренний обход - morning round
Синонимы к обход: обход, обводный канал, шунт, обходный путь, объезд, окольный путь, раунд, тур, круг, ломтик
Значение обход: Место, где можно обойти (в 1 знач.).
по состоянию здоровья - on compassionate grounds
получатель денег по чеку - cheque payee
советы по безопасности - safety hints
цена в базисном пункте (включает издержки по доставке продукции от пункта производства к месту потребления) - price basis points (including the costs of delivery of production from the point of production to point of consumption)
комитет по защите журналистов - Committee to Protect Journalists
начальник управления по борьбе с картелями - Head of the Anti-Cartel Department
комиссия ООН по атомной энергии - United Nations Atomic Energy Commission
суд по делу - proceedings on the case
погоня по горячим следам - hot pursuit
режиссер по свету - lighting director
Синонимы к по: на, в области, по мнению, за, от, о, до, после, город
имя прилагательное: hourly, horary, horal
имя существительное: sentry, sentinel, guard
по часовой стрелке - clockwise
часовой перерыв - one-hour break
Первый московский часовой завод - First Moscow Watch Factory
часовой дом - watch house
вращение ветра против часовой стрелки - backing of wind
направление по часовой стрелке - clockwise direction
нумерация дается по часовой стрелке - numbering proceeds clock-wise
вращение по часовой стрелке - clockwise revolution
по ходу часовой стрелки - clockwise
-х часовой - -hour
Синонимы к часовой: часовой, почасовой, ежечасный, постоянный, частый, длящийся час, длящийся недолго
Значение часовой: Военнослужащий, стоящий на посту, на часах.
имя существительное: arrow, pointer, hand, cursor, switch, indicator, frog, point, finger, clock
буссольная стрелка - compass needle
действующая стрелка - working switch
изолированная стрелка - insulated switch
крестовая стрелка - cut-through rail switch
стрелка перемещения - mover arrow
снаряжение стрелка из лука - gear archer
английская стрелка - English arrow
ошибка меткого стрелка - Texas sharpshooter fallacy
компасная стрелка - compass needle
личность стрелка - shooter's identity
Синонимы к стрелка: указатель, стрела, индикатор, рог, коса, знак, стебель, выступ, стрелочка, пластинка
Значение стрелка: Тонкая и узкая, вращающаяся на оси пластинка, служащая указателем в различных измерительных приборах, часах и т. п..
В 1999 году Энди по часовой стрелке присоединился к барабанам и гитаре, а Рикардс ушел. |
In 1999 Andy Clockwise joined on drums and guitar and Rickards left. |
Морпех-часовой встретил подошедшую к главной переходной трубе Гексапумы троицу гардемаринов без какого-либо выражения на лице. |
The Marine sentry watched expressionlessly as the trio of midshipmen approached the end of Hexapuma's main boarding tube. |
Пленка, наматывание на катушку, и только по часовой стрелке. |
The threading, splicing the reels, and always racing the clock. |
Местный часовой пояс для магазина не применяется к дате вступления в силу и дату окончания действия. |
The local time zone for the store does not apply to the effective date or expiration date. |
Если в поле Новый 24-часовой период в профиле для понедельника вводится значение 22:00, это означает, что профиль вторника используется, если сотрудник регистрирует время прихода после 22:00 в понедельник. |
If you enter 22:00 in the New 24-hour period field on the profile for Monday, it indicates that the Tuesday profile is used if the worker clocks in after 22:00 on Monday. |
Here, you can set the time zone for your console. |
|
14-часовой RSI опустился возле своей 50 линии и существует возможность дальнейшего падения, в то время как MACD, хотя и положительный, находится ниже сигнальной линии и указывает вниз. |
The 14-hour RSI fell near its 50 line and could fall below it, while the MACD, although positive, stands below its trigger and points down. |
Он соответствует часовой трендлинии. |
It corresponds with an hourly trend line. |
Дозор только что обошел кривую галерею с тремя тупиками, расположенную под Часовой улицей. |
This patrol had just visited the curving gallery and the three blind alleys which lie beneath the Rue du Cadran. |
Хорошо, я рекомендую 24-часовой период остывания. |
Okay, I'm recommending a 24-hour cooling-off period. |
Сначала мы видим точные науки у северной стены, а потом переходим по часовой стрелке через всю комнату и видим книги в порядке убывания академической точности. |
You start with hard sciences on the north wall, and then you move clockwise around the room in descending order of academic rigor. |
You drag me out after a 12-hour workday... |
|
Изикиэль, поверни шестеренку по часовой стрелке два раза а затем Солнечные циклы делятся золотым сечением, высота пирамиды ... три раза против часовой стрелки. |
Ezekiel, turn the gear twice clockwise and then the cycles of the sun divided by golden ratios, the height of a pyramid... three times counterclockwise. |
Солдаты удалились, у единственного выхода из сада встал часовой, вооруженный винтовкой с примкнутым штыком. |
The soldiers withdrew, and a sentry with a rifle and a fixed bayonet appeared at the only exit from the garden. |
Часовой маршировал взад и вперед. |
On the rampart opposite, the sentry was still doing his hundred steps up and down. |
Am I phoning a different time zone? |
|
Ручку поворачивайте только по часовой стрелке. |
Always turn the doorknob clockwise. |
That's 48 hours chill time, min. |
|
Я буду поворачивать твою руку по часовой стрелке. |
I'm going to turn your whole hand in a clockwise direction. |
Поэтому будьте так любезны, передайте ее по часовой стрелке на первый стол, я заберу ее позже. |
So please, if you would pass them clockwise up to table one, I will collect them later. |
Я его разрезал и насверлил отверстий, а затем переместил весь часовой механизм в изготовленный корпус. |
Plexiglas and started hacking away at this bit of Plexiglas and drilling holes, and I transplanted this movement from this once-working watch into it. |
Вы не можете вращать руками по часовой стрелке а ногами против часовой стрелки одновременно. |
You can't turn your arm clockwise and turn your leg counterclockwise at the same time. |
Мама сказала, что я бегал против часовой стрелки или что-то вроде этого. |
The mother said I went counterclockwise or something. |
Please describe a typical twenty-four hour Papa Song cycle. |
|
Он как марафонец, выносливый, 10-часовой забег по нейрохирургии до этого здесь никому не удавался. |
Some kind of marathon, super-cool, 10-hour neurosurgery never performed here before. |
Положите ладонь на живот, вот так, и круговыми движениями поглаживайте по часовой стрелке. |
Place your palms on your stomach, like so, and rotate them gently clockwise. |
8 декабря 2000 года шоу отметило свой сороковой год, показав в прямом эфире часовой эпизод. |
On 8 December 2000, the show celebrated its fortieth year by broadcasting a live, hour-long episode. |
В 1918 году, после утверждения закона о стандартном времени, Индиана была помещена в Центральный часовой пояс. |
In 1918, following the approval of the Standard Time Act, Indiana was placed in the Central Time Zone. |
22 ноября 1974 года Си-би-эс запустил свой часовой телевизионный спецвыпуск под названием езда по рельсам, музыкальная история поездов. |
On November 22, 1974, CBS ran his one-hour TV special entitled Riding The Rails, a musical history of trains. |
Осенью 2011 года 28-летняя Линдси Эсс получила двойную пересадку кисти в больнице Пенсильванского университета в ходе 11 1/2-часовой операции. |
In the fall of 2011, 28-year-old Lindsay Ess received a double hand transplant at the Hospital of the University of Pennsylvania in an 11 1/2 hour surgery. |
Пальцевая подача, такая как традиционный офф-спин, выполняется движением пальца по часовой стрелке. |
A finger-bowled delivery such as traditional off-spin is bowled with a clockwise finger movement. |
Аналогично, пользователи, которые редактируют war reverting ровно три раза в 24-часовой период каждые 24 часа, должны быть заблокированы. |
Similarly, users who edit war reverting precisely three times in a 24 hour period every 24 hours repeatedly should be blockable. |
Молекулярно-часовой анализ этих генов оценивает их происхождение примерно в 9000 лет назад, что хорошо согласуется с другими записями одомашнивания кукурузы. |
Molecular clock analysis of these genes estimates their origins to some 9,000 years ago, well in accordance with other records of maize domestication. |
Например, из панелей, если считать по часовой стрелке от входа, |
For example, of the panels when counted clockwise from entrance, |
В конкретных ситуациях и во многих математических иллюстрациях положительная угловая координата измеряется против часовой стрелки, как видно из любой точки с положительной высотой. |
In concrete situations, and in many mathematical illustrations, a positive angular coordinate is measured counterclockwise as seen from any point with positive height. |
В Токио многие сотрудники обычно работают по двенадцать и более часов в день в определенных отраслях промышленности, несмотря на то, что контракты предусматривают 8-часовой рабочий день. |
In Tokyo, it is common for many employees to work twelve or more hours a day in certain industries, despite contracts claiming an 8-hour work day. |
Раушенбах был владельцем, среди прочих концернов, IWC Schaffhausen-Международной часовой компании, производящей роскошные часовые приборы. |
Rauschenbach was the owner, among other concerns, of IWC Schaffhausen—the International Watch Company, manufacturers of luxury time-pieces. |
Значок по часовой стрелке или правой руки называется свастика, а значок Против часовой стрелки или левой руки называется совастика. |
The clockwise or right hand icon is called swastika, while the counterclockwise or left hand icon is called sauvastika. |
Обратите внимание, что круговая или эллиптическая поляризация может включать в себя вращение поля по часовой стрелке или против часовой стрелки. |
Note that circular or elliptical polarization can involve either a clockwise or counterclockwise rotation of the field. |
Следующая пара иллюстраций - это изображение левостороннего, циркулярно поляризованного света против часовой стрелки при просмотре приемником. |
The next pair of illustrations is that of left-handed, counter-clockwise circularly polarized light when viewed by the receiver. |
Знак условно принимается положительным, если радиус-вектор поворачивается против часовой стрелки, и отрицательным, если по часовой стрелке. |
The sign is conventionally taken to be positive if the radius vector turns counter-clockwise, and negative if clockwise. |
Белые контуры на ногах помогают воспринимать вращение против часовой стрелки и заземление правой ноги. |
White outlines on the legs help perceive anticlockwise spin and grounded right leg. |
* Яйца на 36-часовой стадии развития замачивали в среде, полученной от беременной кобылы и киназы. |
The eggs at the 36 hour stage of development were soaked in media derived from a pregnant mare and kinase. |
Самки некоторых видов водоплавающих птиц развили вагинальные структуры, называемые тупиковыми мешочками и спиралями по часовой стрелке, чтобы защитить себя от сексуального принуждения. |
Females of some waterfowl species have developed vaginal structures called dead end sacs and clockwise coils to protect themselves from sexual coercion. |
Junction-это 48-часовой международный хакатон, ежегодно организуемый в Хельсинки, Финляндия. |
Junction is a 48-hour international hackathon organized annually in Helsinki, Finland. |
Если команда, выигравшая очко,не подала предыдущее очко, игроки команды, получившей подачу, поворачивают свою позицию на площадке по часовой стрелке. |
If the team that won the point did not serve the previous point, the players of the team acquiring the serve rotate their position on the court in a clockwise manner. |
Реализация европейской директивы о рабочем времени ограничила хирургических резидентов Великобритании 48-часовой рабочей неделей. |
The implementation of the European Working Time Directive limited UK surgical residents to a 48-hour working week. |
Соседние провинции находятся с юга по часовой стрелке Чубут, Неукен, Мендоса, Ла-Пампа и Буэнос-Айрес. |
Neighboring provinces are from the south clockwise Chubut, Neuquén, Mendoza, La Pampa and Buenos Aires. |
Ее часовой дневной телесериал марта, ранее называвшийся шоу Марты Стюарт, перешел на канал Холлмарк 13 сентября 2010 года. |
Her hour-long daytime television series, Martha, formerly The Martha Stewart Show, moved to the Hallmark Channel on September 13, 2010. |
Затем они встречают Ю в самолете и садятся на 10-часовой рейс до Сиднея. |
They then meet Yoo in the airplane and board the 10-hour flight to Sydney. |
Вместо того чтобы поменять местами два драгоценных камня, игрок вращает набор из четырех драгоценных камней по часовой стрелке. |
Instead of swapping two gems, the player rotates a set of four gems clockwise. |
Движение против часовой стрелки в направлении круга пятых дает круг четвертых. |
Moving counterclockwise the direction of the circle of fifths gives the circle of fourths. |
Часовой рекорд для наибольшего расстояния, пройденного велосипедистом в течение часа, является одной из величайших наград велоспорта. |
The hour record for the greatest distance travelled by a cyclist within the span of an hour is one of cycling's greatest honours. |
Например, вращение против часовой стрелки вокруг положительной оси z на угол φ задается по формуле. |
For example, counterclockwise rotation about the positive z-axis by angle φ is given by. |
С обновлением Pandora player в сентябре 2011 года 40-часовой лимит был увеличен до 320 часов. |
With an update to the Pandora player in September 2011, the 40 hour cap was extended to 320 hours. |
The following year, she staged a 12-hour cuddling convention. |
|
HPD требуется при воздействии средней интенсивности шума 90 дБА или более в течение 8-часовой смены. |
HPD is required when exposed to average noise intensity of 90 dBA or greater over an 8-hour shift. |
Поляки могли бы использовать часовой метод для определения самого правого Ротора, поэтому грилю нужно было бы только изучить нижний лист этого Ротора. |
The Poles could use the clock method to determine the rightmost rotor, so the grill would only need to examine that rotor's bottom sheet. |
Игра начинается с дилера и продолжается против часовой стрелки. |
Play starts with the dealer and proceeds counterclockwise. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «контур с обходом по часовой стрелке».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «контур с обходом по часовой стрелке» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: контур, с, обходом, по, часовой, стрелке . Также, к фразе «контур с обходом по часовой стрелке» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
