Копия находится - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
имя существительное: copy, transcript, replica, reproduction, replication, duplicate, counterpart, carbon copy, repetition, transcription
совмещенная копия - married print
копия гена - gene replica
непригодная точная копия - invalid replica
дешевая копия - cheap copy
копия бизнес-лицензии - copy of the business license
копия этих терминов - a copy of these terms
полная копия - a full copy
слепая копия тест - blind duplicate test
рабочая копия - editor's cut
обзор копия - review copy
Синонимы к копия: весь в, похожий, напоминать, список, портрет, зеркало, изображение, реплика, снимка
Антонимы к копия: инициал, оригинал, образец, образец
Значение копия: Точный список, точное воспроизведение, повторение чего-н. ;.
автомобиль находится на - the car is on
Гостевой дом находится - guest house is located
и находится в - and situated in
он не находит - he does not find
она находится в коме - she is in a coma
находится вне лона - is beyond the pale
находится под влиянием - is influenced by
находится в стадии планирования - is in the planning stages
Музей находится в ведении - museum is run
находится в дефолте с оплатой - is in default with payment
Собственная копия перевода Евсевия, сделанная аччиуоли, находится в библиотеке Ватикана. |
Acciaiuoli's own copy of his translation of Eusebius is in the Vatican Library. |
Перед музеем находится копия известной статуи латинской волчицы с Ромулом и Ремом. |
In front of the museum there's a copy of famous statue of Roman She-wolf with Romulus and Remus. |
Возможно, единственная оставшаяся копия находится на той флешке в цветочном горшке в Барнрайт. |
The only copy left might be that one you left in the planter at Barnwright. |
Оригинал находится в Национальной галерее Австралии, а копия художника-в галерее Тейт. |
The original is in the National Gallery of Australia, and an artist's copy is on loan to the Tate gallery. |
Копия базы данных почтовых ящиков находится в состоянии Failed (Сбой), поскольку она не приостановлена, но не может копировать или преобразовывать файлы журналов. |
The mailbox database copy is in a Failed state because it isn't suspended, and it isn't able to copy or replay log files. |
Эта карта или ее копия сейчас находится в библиотеке Розенберга в Галвестоне. |
That map or a copy of it is now in the possession of the Rosenberg Library in Galveston. |
Неподцензурная копия оригинала работы Марчелло Венусти находится в Неаполитанском музее Каподимонте. |
An uncensored copy of the original, by Marcello Venusti, is in the Capodimonte Museum of Naples. |
В этой версии только копия оперона lac, которая находится рядом с мутантным оператором, выражается без IPTG. |
In this version, only the copy of the lac operon that is adjacent to the mutant operator is expressed without IPTG. |
Привет всем-ниже находится исправленная копия моего оригинального поста на странице разговора Джонбода, пока еще без ответа. |
Hello all- Below is a revised copy of my original post on Johnbod's talkpage, as yet unanswered. |
Оригинальная копия Дасбодха в настоящее время находится в матхе в Домгаоне, деревне в современном районе Османабад, Махараштра. |
The original copy of Dasbodh is currently placed at a matha in Domgaon, a village in present-day Osmanabad district, Maharashtra. |
Пока копия базы данных не приостановлена и находится в состоянии сбоя, система будет периодически проверять, устранена ли проблема, которая привела к состоянию сбоя. |
While in a Failed state and not suspended, the system will periodically check whether the problem that caused the copy status to change to Failed has been resolved. |
Рядом находится Центр наследия Коулмена, музыкальный архив и точная копия дома, где он жил. |
Nearby is the Coleman Heritage Centre, a music archive and a replica of the house where he lived. |
Копия фильма находится в киноархиве Госфильмофонда. |
A copy of the film is in the Gosfilmofond film archive. |
Это устройство находится в Музее науки в Лондоне; копия была привезена в США Эрнестом Саксом и находится в отделении нейрохирургии Калифорнийского университета в Лос-Анджелесе. |
That device is in the Science Museum, London; a copy was brought to the US by Ernest Sachs and is in the Department of Neurosurgery at UCLA. |
Его подлинный дневник находится в коллекции Исторического общества округа Данн в Меномони, штат Висконсин; копия с мимеографией хранится в Висконсинском историческом обществе. |
His original diary is in the collection of the Dunn County Historical Society in Menomonie, Wisconsin; a mimeographed copy is held by the Wisconsin Historical Society. |
Предъявитель этого письма направляется прямо к вам—он вручит вам официальное рекомендательное письмо от Берра, копия которого находится здесь и далее. |
The bearer of this goes express to you—he will hand a formal letter of introduction to you from Burr, a copy of which is hereunto subjoined. |
В одном из его углов находится копия скульптуры Святой Цецилии. |
In one of its corners, there is a copy of Saint Cecillia's sculpture. |
Копия оказалась во Флоренции, где она и находится по сей день – копия этой книги девятого века находится во владении папы римского. |
The copy ended up in Florence, where it still is today – a ninth-century copy of this book is in the possession of the pope. |
Не погружающаяся копия американской подводной лодки S-33 находится в Гранд-Харборе, Валлетта. |
A non-diving replica of the US submarine S-33 is located in Grand Harbour, Valletta. |
Точная копия находится на выставке в Музее Талли-Хаус и художественной галерее в Карлайле. |
A replica is on exhibit in the Tullie House Museum and Art Gallery in Carlisle. |
В Музее Генри Форда в Дирборне, штат Мичиган, находится копия вращательного двигателя мощностью 1788 Ватт. |
The Henry Ford Museum in Dearborn, Michigan houses a replica of a 1788 Watt rotative engine. |
A copy of that letter exists in the mayor's archives. |
|
Частичная копия на иврите находится в Бодлианской библиотеке в Оксфорде и датируется примерно 1740 годом. |
A partial copy in Hebrew is found in the Bodleian Library in Oxford, and dates from around 1740. |
Копия второй скрипки находится в коллекции Стэнфордского театрального фонда в архиве кино и телевидения Калифорнийского университета в Лос-Анджелесе. |
A copy of Second Fiddle is in the Stanford Theatre Foundation collection of the UCLA Film and Television Archive. |
Запись брака может быть найдена в церковных книгах, а копия с нее находится у меня в руках. |
The record of the marriage will be found in the register of that church-a copy of it is now in my possession. |
Если восстанавливаемые данные хранятся на другом сервере или восстанавливаемая резервная копия находится на другом компьютере, выберите пункт Другой сервер, а затем нажмите кнопку Далее. |
If the data being recovered is from another server, or if the backup being recovered is located on another computer, select Another server, and then click Next. |
Копия рукописи находится в постоянной экспозиции Британской библиотеки в Лондоне. |
A copy of the manuscript is a permanent exhibit at the British Library in London. |
Virtual copy narrow-gauge railway lines KTU in the Yaroslavl area. |
|
На шестом этаже находится бар-ресторан, предлагающий первоклассные блюда, а также разнообразные напитки и коктейли. |
On the sixth floor, the restaurant and bar offer high-quality cuisine and an impressive range of drinks, including cocktails. |
Была проведена работа по профессиональной подготовке в данной области среди студентов некоторых ВУЗов и аспирантов, которая находится в стадии активизации. |
Training has been provided in the context of undergraduate and postgraduate courses in some bodies, and this is being stepped up. |
This guy's on some bootleg Steven Seagal stuff right now. |
|
Внешняя область этой трубы составляет область нагрева, которая находится в герметичном стальном корпусе. |
The essential part of the furnace is the working tube made of sintered aluminum oxide. The molybdenum heating conductor is directly wound on the working tube. |
Вот копия первого опубликованного черновика Периодической таблицы, и эти вопросительные знаки как раз в тех местах, где Менделеев оставил пропуски. |
This is a copy of the first published draft of the periodic table, and these question marks are where Mendeleev left gaps. |
Крымский полуостров находится на юге Украины и расположен на широте южной Франции и северной Италии. |
The Crimean peninsular is located in the southern part of Ukraine and lies at the latitude of Southern France and Northern Italy. |
Подсказка — это текст, который отображается на панели информации при добавлении получателя в строки Кому, Копия и СК нового сообщения электронной почты. |
A MailTip is text that’s displayed in the InfoBar when a recipient is added to the To, Cc, or Bcc lines of a new email message. |
Также в его рюкзаке есть копия книги Макса Планка об энтропии |
There's also a copy of Max Planck's book on entropy in his backpack. |
Похоже на BMW X5, но,на самом деле эта явная копия называется Shuanhuan S-CEO HBJ6474Y. |
It looks like a BMW X5, but actually, it's a blatant copy called the Shuanhuan S-CEO HBJ6474Y. |
В каждом из ваших конвертов находится ваш собственный билет в познание друг друга в медовый месяц. |
Inside each of your envelopes you will find your very own honeymoon showcase showdown. |
Лео, человек находится в преступном оживлении. Понятно? |
Leo, the man is on a geriatric crime spree, okay? |
Этот кот мог бы находится в приемном покое любви 24 часа в день. |
That cat would've been on the receiving end of affection 24 hours a day. |
Если действительно O'Нилл находится в руках Баала, он вне нашей досягаемости. |
If indeed O'Neill is in Baal's hands, he is far beyond our reach. |
Итак, если код времени дублирует живое существо копия всегда обречена. |
Here, when the time code duplicates a living thing, the copy is always doomed. |
Это так не привычно, что у меня семья, которая не находится постоянно на грани нервного срыва. |
For once I have a family that's not constantly on the brink of self-destruction. |
Вашингтонский университет находится в центре этой новой науки. |
Washington University is at the heart of this new science. |
Пока вы расслабяетесь в индвивдуальной капсуле, ваши физические параметры и точная копия вашего сознания будут переданы через подпространство в приёмную капсулу в точке назначения. |
As you relax in your custom-built pod, your physical specifications and an exact copy of your consciousness will be relayed via subspace to a Receiver Pod at your destination. |
My brother is in Switzerland on business. |
|
It's almost identical to the throne room back home. |
|
И что-либо, что Ральф делал на ноутбуке Пэйдж будет создана резервная копия для нашего облачного сервера. |
And anything that Ralph was doing on Paige's laptop will be backed up to our cloud server. |
Я не точная копия. |
I'm not an exact replication. |
Точнее копия аматорской картины какого-то безызвестного датского художника. |
A copy of an amateur painting by a Danish artist who was rightfully forgotten. |
Например, программа веб-браузера может проверить свой локальный кэш на диске, чтобы увидеть, есть ли у нее локальная копия содержимого веб-страницы по определенному URL. |
For example, a web browser program might check its local cache on disk to see if it has a local copy of the contents of a web page at a particular URL. |
Он был смешан с объемным звуком 5.1 для DVD, но в остальном остается таким же, как и оригинальная копия VHS. |
It was upmixed to 5.1 surround sound for the DVD, but otherwise remains the same as the original VHS copy. |
После капитального ремонта во Фримантле в конце 2001 и начале 2002 года, копия отправилась в феврале во второе кругосветное плавание. |
After a major refit in Fremantle during late 2001 and early 2002, the replica sailed in February for a second round-the-world voyage. |
Уменьшенная копия Императорского дворца Киото 794 года, Хэйан-Дзингу, была построена в Киото в 1895 году, чтобы отпраздновать 1100-летие города. |
A scaled-down replica of the Kyoto Imperial Palace of 794, the Heian-jingū, was built in Kyoto in 1895 to celebrate the 1100th birthday of the city. |
В методе Маккерроу, первоначально введенном, текст-копия не обязательно был самым ранним текстом. |
In McKerrow's method as originally introduced, the copy-text was not necessarily the earliest text. |
В статье Supermarine Spitfire Mk 26 описывается суб-масштабная копия, которая не имеет ничего общего с оригинальной компанией Supermarine. |
The Supermarine Spitfire Mk 26 article describes a sub-scale replica which has nothing to do with the original Supermarine company. |
В 1996 году в монастыре была сохранена копия иконы-неисчерпаемая чаша. |
In 1996, a copy of the icon, The Inexhaustible Cup was enshrined in the monastery. |
Вторая и сокращенная копия из 1192 года под названием Сад радостей известна ученым как маленький Идриси. |
A second and shortened copy from 1192 called Garden of Joys is known by scholars as the Little Idrisi. |
На его руинах Тоетоми Хидэеси построил Осакский замок, точная копия которого стоит на этом месте и сегодня. |
Upon its ruins, Toyotomi Hideyoshi built Osaka Castle, a replica of which stands on the site today. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «копия находится».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «копия находится» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: копия, находится . Также, к фразе «копия находится» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
