Копченый окорок - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы

Копченый окорок - перевод на английский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
smoked ham
Translate
копченый окорок -

- копчёный

имя прилагательное: smoked, smoke-dried, bloated

- окорка

barking



Я так же смотрю на копчёный свиной окорок.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Just like when I look at potted pigs' knuckles.

Продукты фермерского хозяйства Gubbeen также производят копченый Gubbeen.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Gubbeen Farmhouse Products also produce a Smoked Gubbeen.

Другие родственные термины включают хэмпстедский либерал, социалистический Гуччи, кашемировый коммунист, а в Ирландии-социалистический копченый лосось.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Other related terms include Hampstead liberal, Gucci socialist, cashmere communist, and in Ireland, smoked salmon socialist.

Окорок с голяшкой получают из окорока путем обрезания верхушки голяшки и удаления обрезания мяса с голяшки на указанном расстоянии вдоль большой берцовой кости.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Leg Shank Bone is prepared from a Leg, the shank bone is tipped and a portion of the shank meat is removed at a specified distance along the tibia bone.

Копченый сплел множество колдовских паутин и возвел целые стены из заклинаний, дабы обеспечить покой.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Smoke had woven webs and walls of spells to secure it.

Положил на поджаренного Чарли ромовый окорок?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

You want to put slices of rum ham on a Grilled Charlie?

Одним из основных любимых продуктов питания является тихоокеанский лосось, родом из многих крупных рек этого района и часто копченый или жареный на кедровых досках.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

One of the core favorite foodstuffs is Pacific salmon, native to many of the larger rivers of the area and often smoked or grilled on cedar planks.

Вдыхаемый и испаренный ТГК имеют такие же профили поглощения, как и копченый ТГК, с биодоступностью от 10 до 35%.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Inhaled and vaporized THC have similar absorption profiles to smoked THC, with a bioavailability ranging from 10 to 35%.

Со стороны вокзала надвигалась толпа женщин с окороками на плечах.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Throngs of women were coming up from the direction of the railroad tracks carrying hams across their shoulders.

Ветчина, копченая свинина, окорок, бекон и колбаса являются примерами консервированной свинины.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ham, smoked pork, gammon, bacon and sausage are examples of preserved pork.

Есть окорок, бутерброд с ветчиной, хот-дог, свиные шарики, чоризо и спама.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Got gammon, sandwich ham, hot dogs, pork balls, chorizo and Spam.

Окорок-это задняя нога свинины после того, как она была вылечена путем сухого посола или рассола, которая может быть или не быть копченой.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Gammon is the hind leg of pork after it has been cured by dry-salting or brining, which may or may not be smoked.

Догнать и пойти за ней, если недалеко ещё, следом за колыхающимися окороками.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

To catch up and walk behind her if she went slowly, behind her moving hams.

А на крюке висел только один бараний окорок.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

And only one leg of lamb on the rack.

У нас нет никаких доказательств того что мама искромсала папу как рождественский окорок.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

We have no proof that my mom sliced up my dad like a Christmas ham.

С потолочных балок свисали копченые окорока и колбасы наряду с чучелом крокодила.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Smoked meats and sausages hung from the rafters, along with a wizened crocodile carcass.

Радиша нетерпеливо ждала, пока Копченый наконец убедится в том, что его чары против подслушивания работают.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Radisha waited impatiently while Smoke bustled around making sure his spells were proof against eavesdroppers.

Лицо и могучее сложение отшельника говорили скорее о сочных кусках мяса и окороках, нежели о горохе и бобах, и это сразу бросилось в глаза рыцарю.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Such a visage, joined to the brawny form of the holy man, spoke rather of sirloins and haunches, than of pease and pulse. This incongruity did not escape the guest.

Я был бы рад купить подобный окорок.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I should be glad to buy in that quality, I know.

А дурак сумеет по-своему отделаться от плута, - сказал Вамба, потрясая в воздухе костью от свиного окорока.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The fool, answered Wamba, raising the relics of a gammon of bacon, will take care to erect a bulwark against the knave.

Вечерком соберутся, поедят, будет окорок и еще кое-какое угощение.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

They provided a leg of mutton and trimmings for the evening in question.

Ну так вот, иди в чулан и сними с полки окорок.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Well, go in the pantry and get that ham off the shelf.

Ты где-то видел здесь окорок или рульку?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Have you seen any trotters around here?

Копченый лосось, с шалотом и горчичным соусом, страница 73 вашей последней книги?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Uh, smoked salmon scallion waffle with horseradish snow, page 73 of your latest cookbook?

Основой угощения были остатки пасхального стола, два копченых окорока, несколько куличей, две-три пасхи.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The main food was leftovers from the Easter table: two smoked hams, several kulichi, two or three paschas.

Если за эти выходные с вашими окороками ничего не случится, значит у вас будет основа для долгоиграющего союза.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

If you can get through the weekend with your hams unscathed, hen you will have the foundations in place for an everlasting partnership.

Сэм кинулся к двуколке, закатив от радости глаза, сверкая белыми зубами, и обеими ручищами, большими, как два окорока, схватил протянутую ему руку Скарлетт.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Sam galloped over to the buggy, his eyes rolling with joy and his white teeth flashing, and clutched her outstretched hand with two black hands as big as hams.

Нет, тут просто написано: Сыр Рикотто, копченый угорь и яйца вкрутую.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

No, this just says: ricotta cheese, smoked eel and hard-boiled egg.

Он снял окорок с крюка, и начал им всех избивать.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

And he grabbed the leg of lamb off the rack... and proceeded to beat everyone up with it.

Ты же знаешь эти неуклюжие руки-окороки Бойлов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

You know us boyle men and our clumsy ham hands.

Она очень хорошо всё сделала, Джим сказал - я настоящий окорок с ногами.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

She did a fine job. Jem said I looked exactly like a ham with legs.

Наверное, придётся съесть этот сырой, жирный окорок самой.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I'll have to eat this raw ham myself.

А по праздникам те, от кого меньше всего этого ждешь могут искромсать тебя как рождественский окорок.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

And during the holidays, people you'd never suspect start slicing each other up like Christmas hams.

Кроме яичницы и холодного окорока, они иногда едят кашу.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Besides eating scrambled eggs and cold ham, they would probably have a cereal as well.

А ну-ка, мистер Бобр, достань-ка с потолка тот окорок.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Now, Mr. Beaver, just reach down that ham.

Стою на том, что Мишка сожрет в два часа времени десять фунтов окорока!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I will bet that Mishka devours ten pounds of ham in two hours!

Неси окорок на улицу и раздели его между всеми.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Take it out to those men and divide it up.

На следующий вечер он пришёл, на столе накрыт его любимый ужин. Окорок с бататом, кукуруза и бамия, фаршированная помидорами.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The next night, he came in, I had his favorite supper on the table... ham and yams and cream-style corn and leftover okra fixed with tomatoes.

Победителя ожидает щедрая награда включающая в себя: старый окорок.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The winner is to be showered with a bounty, including an old ham...

И тогда я еду в село, а там крестьяне продают окорок.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

So I go to the country, and the peasants there, they're selling ham.

У нас длинная очередь милых детей, а дома нас ждет прекрасный окорок.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

We got a long line of wonderful children and a ham waiting at home.

Обтянула сетку коричневой материей и раскрасила, как окорок.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This she covered with brown cloth, and painted it to resemble the original.

Ещё у нас копченый лосось и сиг.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

We've got lox and whitefish.

Закололи черного поросенка - весил столько-то -грудинку посолили - свиной пудинг и окорока подавали к обеду.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The black porker's killed-weighed x stone-salted the sides-pig's pudding and leg of pork for dinner.

И почему ты не запекла на Рождество свиной окорок?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

And who doesn't make a ham at Christmas?

Ты когда-нибудь гуглил Иисус копченый сыр

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Have you Googled the grilled cheese Jesus?

Заберите у него копчёный сыр.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Take away his grilled cheese.

Я была окорок.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I was a ham.

Я из-за этой стервы всё утро пыталась сделать так, чтобы 17 индеек стали похожи на 17 окороков.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I spent the whole morning making 17 turkeys look like 17 hams for that crazy bitch.

Бездымный табак широко воспринимается как менее вредный, чем копченый сорт.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Smokeless tobacco is widely perceived as being less harmful than the smoked variety.

Этот термин в основном используется в Британии, в то время как другие диалекты английского языка в основном не делают различий между окороком и ветчиной.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The term is mostly used in Britain, while other dialects of English largely make no distinction between gammon and ham.

Окорок, окорок окорока, или костяшка, является концом стопы сустава и содержит больше соединительной ткани и сухожилий.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ham hock, gammon hock, or knuckle, is the foot end of the joint, and contains more connective tissue and sinew.

В Британии куски вареного окорока часто подают на Рождество или в День бокса.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In Britain, joints of cooked gammon are often served at Christmas or on Boxing Day.

Рождественская трапеза - это мясные пироги, индейка, окорок, говяжий язык, турдукен, Солонина,зеленый салат, ростбиф или барбекю на открытом воздухе.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Christmas meal is mince pies, turkey, gammon, beef tongue, turducken, corned beef, green salad,roast beef or a barbecue outdoors.

Шотландский эль также может использовать торфяной обжаренный солод, придающий подобный копченый вкус.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Scotch Ales can also use peat roasted malt, imparting a similar smoked flavor.

Окорока, свиные рысаки, сосиски и мортаделла в Болонье, 2019 год.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Hams, pigs' trotters, sausages, and mortadella in Bologna, 2019.

Индюшачьи окорока обычно производятся в двух размерах, целиком и наполовину.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Turkey hams are typically produced in two sizes, whole and half-sized.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «копченый окорок». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «копченый окорок» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: копченый, окорок . Также, к фразе «копченый окорок» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information