Корзина для пикника - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
имя существительное: basket, pannier, car, chip basket, corf, nacelle
корзина аэростата - nacelle
широкая неглубокая корзина - flat
корзина для травильных машин - pickling crate
цементировочная корзина - cementing basket
корзина фруктов - fruit basket
неглубокая корзина - trug basket
корзина для мусора - wastepaper basket
металлическая корзина на колесах - wheeled basket
заранее интегрированная корзина - pre-integrated shopping cart
угловая корзина для белья - corner laundry basket
Синонимы к корзина: корзина, корзинка, короб, кузов, баскетбольное кольцо, попадание в кольцо
Значение корзина: Плетёное изделие, служащее вместилищем для чего-н. ,.
браслет для лодыжки - ankle bracelet
течка для подачи сыпучих добавок в конвертер - converter chute
дом, непригодный для проживания - uninhabitable dwelling
подвеска для флаконов - bottle suspension loop
район повышенного риска (для страховых компаний) - high-risk areas (for insurance companies)
язык для промышленных роботов - industrial robot language
машина для покрытия почвы бумагой - mulcher
машина для удаления панциря с креветок - shrimp peeling machine
машина для удаления шелка - silking machine
тени для век с мерцающим эффектом - shimmering eyeshadow
Синонимы к для: для того, на, в целях, с целью, к, в интересах, чтобы, на предмет, во избежание
Значение для: Указывает назначение или цель чего-н..
имя существительное: picnic, outing, junket, barbecue, pyknic, treat, paseo, basket picnic, basket lunch, basket dinner
устраивать пикник - make a picnic
неразделанный пикник - rough picnic
сырой пикник - fresh picnic
бескостный пикник в форме рулета - boneless rolled picnic
пикник на пляже - beach picnic
пикник, передний свиной окорок - picnic ham
пикник на берегу моря - a picnic on the beach
пикник на обочине - Roadside Picnic
пикник на природе - picnic
семейный пикник - family outing
Синонимы к пикник: пир, пирушка, пикничок, прогулка, человек, толстяк, тучник, братчина
Значение пикник: Загородная увеселительная прогулка компанией.
That is a nice-looking picnic basket. |
|
Главные компоненты это шикарная корзина для пикника, ясное голубое небо и... |
The key ingredients are a splendid picnic hamper, a clear blue sky and... |
Страхан просто заваливает меня этими корзинами подарков, чтобы уговорить поменяться местами, хотя все знают, что я всегда сажусь левым боком к камере. |
Strahan keeps sending me all these gift baskets to butter me up because he wants to switch sides and everybody knows, first of all, that I sit camera left. |
В уравновешенных кирпичах команды должны были выгружать кирпичи с баржи снабжения и нести их в корзинах на голове в соседний магазин. |
In Balanced Bricks, teams had to unload bricks from a supply barge and carry them in baskets on top of their heads to a nearby shop. |
Поэтому финны называли их хлебными корзинами Молотова - бомбы, которые падали. |
So the Finns called them Molotov's breadbaskets, these bombs that came down. |
Обычно здесь есть корзина, в которую можно положить использованные полотенца и постиранные тряпки. |
Usually there is a basket in which to place used towels and wash cloths. |
В конце концов, я мог бы значительно улучшить его, и это не было бы плохой композицией такого странного вида для какого-нибудь сосуда для пикника всех вещей. |
After all, I could greatly improve it, and it would not be a bad composition of that odd kind to some picnic receptacle of all things. |
We need that basket. |
|
Тело находится на площадке для пикника в национальном парке, рядом с дорогой. |
The body's on State Park land near a picnic area not far from the road. |
Но я имел честь сопровождать старого Императора во время ледового пикника. |
But I had the honour to guard the old Emperor during the ice picnic. |
Маленькое тельце, зажатое между двумя большими плетеными корзинами, издало мяукающий вопль. |
The small body edged between the two large woven baskets uttered a mewing cry. |
Now she had a large wicker picnic basket slung over her left arm. |
|
В одном углу стояла большая корзина для белья, полная грязных комбинезонов. |
In one corner was a large laundry basket on wheels, filled with soiled mechanics' coveralls. |
We could take a picnic and make an outing of it. |
|
Использование корзина программного обеспечения, можно рекламировать и продавать свои товары/ услуги, все вместе. |
Using the shopping cart software, you can easily advertise and sell your products/services all along. |
Корзина программное обеспечение делает покупок много проще для ваших клиентов. |
Shopping cart software makes the online shopping a lot easier for your customers. |
Корзина программного придает профессиональный контакт на ваш сайт, повышение вашего присутствия в сети. |
Shopping cart software imparts a professional touch to your website, boosting your online presence. |
Ваша корзина содержит Ваш предыдущий выбор, и все Ваши поисковые запросы сохраняются. |
Your shopping cart contains your previous selection and all your search results are stored. |
Your shopping cart is empty at the moment. |
|
Они пролетели миллионы миль ради этого пикника, ради рыбалки. |
They had come millions of miles for this outing - to fish. |
Целыми семьями они отправились к объявленным целям, многие тащили с собой корзинки для пикника. |
Whole families went to targets, some with picnic baskets. |
People bring picnic stuff, blankets. |
|
In fact, there's a sort of picnic or something. |
|
Хорошо, если твой комендантский час не очень рано... тогда может быть после пикника. мы могли бы потусить немного у меня в комнате. |
Well, if your curfew isn't too early... then maybe after the cookout we can hang out in my room for a little while. |
Crescent Park, near the picnic tables, 6:00. |
|
Here's your pristine basket. |
|
It's like a dirty laundry propeller above our bed. |
|
Лохань и бельевая корзина в другом конце кухни позволяли заключить, что одновременно происходит стирка всяких мелочей. |
A tub and a clothes-horse at the other end of the kitchen indicated an intermittent wash of small things also going on. |
Под длинным сводчатым коридором, примыкавшим к Арш- Марион, была найдена прекрасно сохранившаяся корзина тряпичника, вызвавшая удивление знатоков. |
Beneath this long, arched drain which terminated at the Arche-Marion, a perfectly preserved rag-picker's basket excited the admiration of all connoisseurs. |
О записках, приложенных к корзинам с продуктами. |
Letters attached to baskets of food. |
Плетеная корзина найдена сегодня, содержащая куски Пелажи Розье. |
A wicker basket found today Contained the pieces of Pelagie Rosier. |
Корзина для салата имеет несколько назначений. Сперва в ней перевозят подследственных из разных тюрем столицы во Дворец правосудия для допроса судебным следователем. |
The accused are, in the first instance, despatched in the prison van from the various prisons in Paris to the Palais de Justice, to be questioned by the examining judge. |
You're shooting baskets at night. |
|
Тут целая корзина промасленных тряпок над горящей печкой. |
There is a basket of oil-soaked rags Above a wood burning stove. |
A basket, a piece of cloth, and so on. |
|
I brought a basket of the picnic fare. |
|
Словом, все готовы были питаться чуть ли не одним салатом и во всяком случае поедать его корзинами. |
They could all have lived on salad, would have treated themselves to tubfuls. |
В конце концов мы прибыли именно на такое место для пикника, которое любят пожилые люди. |
'Eventually we arrived at exactly 'the sort of picnic spot elderly people love.' |
Она села между грядок и дрожащими руками принялась выкапывать овощи из земли, и мало-помалу ее корзина стала наполняться. |
She sat down in the furrows and dug into the earth with hands that shook, filling her basket slowly. |
I think I saw a jar inside, that's intended to go? |
|
Если можно было выстрелить чем-то весом ровно 5,6 килограммов, корзина с мальчиком плавно опустилась бы на землю. |
Yeah, you see, if we could fire an exactly 12-and-a-half-pound weight into the basket, it would lower the boy very gently to the ground. |
Полная корзина сладостей и записка Пожалуйста, возьмите только одну. |
Bucket full of Halloween candy and please just take one note. |
Однако они обычно выращиваются без горшечной смеси на дощатых корзинах или монтируются таким же образом, как и Ванды. |
However, they are typically grown with no potting mix on slat baskets or mounted in the same way as vandas. |
Базовая акция, индекс или корзина акций определяются как опорные акции. |
The underlying stock, index or basket of equities is defined as Reference Shares. |
Неподалеку от отеля Hugh Glass Lakeside расположен бесплатный кемпинг для лесников и место для пикника. |
Nearby, the Hugh Glass Lakeside Use Area is a free Forest Service campground and picnic area. |
К услугам гостей ресторан и несколько закусочных, а также столики для пикника, которые можно взять с собой. |
There is a restaurant and several snack outlets, and picnic tables are available for visitors who bring their own food and drinks. |
Стоимость валюты СДР рассчитывается ежедневно, а оценочная корзина пересматривается и корректируется каждые пять лет. |
The SDR currency value is calculated daily and the valuation basket is reviewed and adjusted every five years. |
Некоторые исследователи предостерегают от превращения психогенной амнезии в диагноз мусорная корзина, когда органическая амнезия не очевидна. |
Some researchers have cautioned against psychogenic amnesia becoming a 'wastebasket' diagnosis when organic amnesia is not apparent. |
Среди немногих предметов американского производства были более практичный дубовый письменный стол, кресла-качалки, рояль орехового дерева, бронзовые подсвечники и плетеная корзина для мусора. |
Among the few American-made items were the more practical oak drop-front desk, rocking chairs, a walnut grand piano, bronze candlesticks and a wicker wastebasket. |
Оригинальный Scenic Skyway был снят 4 апреля 2004 года после 587 401 пересечения и теперь находится в зоне пикника в Scenic World. |
The original Scenic Skyway was withdrawn on 4 April 2004 after 587,401 crossings and now sits in the picnic area at Scenic World. |
Решетчатая корзина циркуляционного насоса легко доступна для обслуживания и должна опорожняться ежедневно. |
The circulation pump sieve basket is easily accessible for service and is to be emptied daily. |
На картине изображены Тимуриды, которых спускают в корзинах вниз по склону скалы, чтобы они могли напасть на грузин, которые прячутся в пещерах, высеченных в скале. |
The painting shows the Timurids being lowered in baskets down the cliff face so that they can attack the Georgians that hide in caves carved into the rock. |
Поезд из Брокен-Хилла в Сильвертон был переполнен 1200 пикниками на 40 открытых рудовозах. |
The train from Broken Hill to Silverton was crowded with 1200 picnickers on 40 open ore trucks. |
В распоряжении гостей три места для пикника, а также бэккантри-кемпинг с десятью площадками для ночевки на дюнном поле. |
Three picnic areas are available, as well as a backcountry campground with ten sites for overnight camping in the dunefield. |
Многие игры играют до 7, 11, 13, 15 или 21 очка с 2-очковыми корзинами и 3-очковыми корзинами, рассчитанными на 1 и 2 очка соответственно. |
Many games play up to 7, 11, 13, 15, or 21 points with 2-point baskets and 3-point baskets counting for 1 and 2 points respectively. |
Корзина Фаэтона с гравировкой Джона Генри Уокера. |
Basket phaeton engraved by John Henry Walker. |
Другие представляли собой сцены любовников в саду или на пикниках. |
Others were scenes of lovers in a garden or picnics. |
Многие из них имеют размеры, соответствующие обычным корзинам для мусора и мусорным бакам. |
Many are sized to fit common waste baskets and trash cans. |
Они густо украшены цветами, иногда в вазах или корзинах, на фоне темно-синей или коричневой земли в глубоких бордюрах. |
Hester, shocked by Dimmesdale's deterioration, decides to obtain a release from her vow of silence to her husband. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «корзина для пикника».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «корзина для пикника» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: корзина, для, пикника . Также, к фразе «корзина для пикника» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.