Крем для снятия макияжа - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
крем для бритья - shaving gel
крем-блеск для губ - creamy lip gloss
тонизирующий крем для бритья - toning shave cream
ночной питательный крем - nourishing night cream
очищающий крем - cleansing cream
отшелушивающий крем - abrasive cream
крем для глубокого увлажнения кожи - deep moisturizing cream
крем с абрикосовым маслом - apricot oil cream
крем с успокаивающим действием - calming cream
лёгкий крем - soft cream
Синонимы к крем: кольдкрем, вакса, кушанье, мазь, биокрем, гидрокосметика
Значение крем: Сладкое густое кушанье из взбитых сливок с шоколадом, фруктовым соком и т. п..
техник для обслуживания ВВП - ramp serviceman
чан для щелока - lye vat
железная подставка для дров в камине - andiron
палочка для нанесения грима - coli for applying makeup
стакан для воды - glass of water
вода для кулинарных целей - water of culinary quality
ёмкость для мелочей - container for small things
ёмкость для морозильной камеры - freezer container
акселерометр для измерения продольных ускорений - longitudinal accelerometer
салфетка для подноса - tray cloth
Синонимы к для: для того, на, в целях, с целью, к, в интересах, чтобы, на предмет, во избежание
Значение для: Указывает назначение или цель чего-н..
снятие с креста - removal from the cross
снятие с учета - removal from the register
автоматизированное снятие показаний счетчика - automated meter reading
периодическое снятие показаний - periodic reading
снятие показаний интеллектуального счетчика - smart meter reading
снятие показаний счетчика на базе радиочастотной технологии - RF-based meter reading
незапланированное снятие с эксплуатации - unscheduled removal
снятие уплотнительных колец - discarding used o-rings
снятие товара с продажи на аукционе - Product withdrawn from sale at auction
снятие неоднозначности - disambiguation
Синонимы к снятие: порез, разрез, снижение, сечение, рана, снятие
наносить макияж - do make-up
макияж глаз - eye make up
сценический макияж - stage make up
снимать макияж - remove make-up
стойкий макияж - stubborn make-up
лёгкий макияж - light makeup
перманентный макияж - Permanent makeup
безупречный макияж - flawless makeup
сильный макияж - heavy makeup
смывать макияж - remove make-up
Синонимы к макияж: апокрифический, фальшивый, вымышленный, воображаемый, сфабрикованный, неправдивый, выдуманный, обманчивый, мифический, накаченный
Значение макияж: Искусство гримирования с помощью косметических средств, а также сами эти средства.
Извините, я просто хотела узнать, есть ли у вас тоник для снятия макияжа. |
I'm sorry. I just wondered if you had some make-up remover. |
У тебя есть средство для снятия макияжа? |
Do you have any makeup remover? |
Его также можно использовать для снятия макияжа и в качестве крема для бритья. |
It can also be used to remove makeup and as shaving cream. |
What's wrong with your makeup remover? |
|
Есть средство для снятия макияжа? |
There's no makeup remover? |
В какой-то степени это можно было исправить с помощью макияжа, фильтров для линз и освещения, но никогда полностью удовлетворительно. |
To some degree this could be corrected by makeup, lens filters, and lighting, but never completely satisfactorily. |
Когда что-то идет не так, для снятия стресса нет ничего лучше старой доброй ручной работы |
When things are going bad, there's nothing like an old fashioned to ease that stress. |
Мы должны уважать женские проблемы здоровья и не усложнять их: от снижения материнской смертности до снятия табу, дать женщинам возможность самостоятельно контролировать свою жизнь. |
We have to start by bringing simplicity and dignity to women's health issues: from reducing maternal mortality, to breaking taboos, to empowering women to take control of their own lives. |
Отмечалось, что основной объем законного потребления наркотических средств для снятия умеренной и сильной боли приходится лишь на небольшое число стран. |
It was noted that most of the licit use of narcotic drugs to reduce moderate and strong pain took place only in a small number of countries. |
I've never seen her without makeup. |
|
Может начать принимать наркотические средства для снятия стресса. |
Might take to drugs to ease stress. |
Любые нарушения в отношении внутренних процедур могут быть урегулированы государством путем снятия оговорок. |
Any irregularity with regard to internal procedures could be resolved by the State withdrawing the reservations. |
Как и солдаты, доктора неотложки, астронавты шпионы должны уделить своё свободное время для снятия напряжения. |
Like soldiers, E.R. doctors, and astronauts, spies have to schedule extended downtime for decompression. |
[2.5.10] Случаи, в которых государство или международная организация, сформулировавшее/сформулировавшая оговорку, может в одностороннем порядке устанавливать фактическую дату снятия оговорки |
[2.5.10] Cases in which a reserving State or international organization may unilaterally set the effective date of withdrawal of a reservation |
В следующей таблице перечислены формы, поддерживающие компонент бизнес-процесса выбытия и снятия с учета основных средств. |
The following table lists the forms that support the dispose of or retire assets business process component. |
Конечно, политическое возрождение Таксина невозможно без снятия с него обвинений в коррупции. |
Of course Thaksin's political revival can't get underway unless and until he has been acquitted of corruption charges. |
Тема надежности и удобства пополнения торгового счета и снятия прибыли будет всегда актуальной для трейдеров Forex. |
For forex traders reliability and convenience will always be relevant when it comes to depositing and withdrawing funds. |
После снятия блокировки заказ автоматически отправляется на комплектацию и отгрузку. |
After a hold is cleared, the order is automatically sent for picking and shipment. |
Только потом мы узнали, что для снятия проклятия нам нужна его кровь. |
It was only after that we learned we needed his blood to lift the curse. |
Было ли это до или после того, как вы научились использовать овечью кровь для снятия порчи? |
Was that before or after you learned to use sheep's blood to lift a witch's curse? |
Подробности вроде той, что жидкости для снятия лака по ее словам была использована для поджога? |
Details like the nail polish remover she said she used to start the fire? |
Нам нужно ваше согласие на снятия ее с аппарата жизнедеятельности. |
We need your consent To remove her from life support. |
В малых дозах это сильный анальгетик, используемый для снятия боли при героиновой ломке. |
In small doses, it's a powerful analgesic specifically used for the pain of heroin withdrawal. |
Что касается снятия подозрений со всех обитателей Рейвенсуика, в ночь убийства Кэтрин, большинство из них были в постели, так что в проверке алиби есть известные трудности. |
As for tracing and eliminating everyone in Ravenswick the night Catherine was killed, most of them were in bed so verifiable alibis are proving a bit of a problem. |
Я видел женщину по имени Ума Турман без макияжа под резким люминесцентным светом в Walgreens в 2:00 часа утра схватившую упаковку ванильного пробиотика. |
I saw a woman named Uma Thurman without any makeup on under the harsh fluorescent lights of a walgreens at 2:00 in the morning, clutching a six-pack of vanilla ensure. |
Когда ты добьешься снятия с меня обвинений, я вернусь на работу. |
Once you get the charges dropped, I go back to work. |
Нет, если вы были без вашего макияжа. |
Unless you weren't wearing any makeup. |
У него своя методика снятия шкуры, в которой используется воздушный компрессор, чтобы отделить кожу от мышц. |
He's got this deer-skinning technique that uses an air compressor to separate the skin from the muscle. |
И плохо, что нет Клэр, только эта дурацкая свинка для снятия стресса. |
It didn't help that I didn't have Claire, just that stupid stress-relieving pig. |
Современные мотоциклы не требуют снятия руки с руля для переключения передач, используя только пальцы для сцепления и пальцы одной ноги для выбора передач. |
Modern motorcycles do not require removing a hand from the handlebars to shift gears, using only the fingers for the clutch and the toes of one foot to select gears. |
Из-за конфигурации положительной обратной связи усилителя чувств, он будет держать бит-линию на стабильном напряжении даже после снятия напряжения форсирования. |
Due to the sense amplifier's positive feedback configuration, it will hold a bit-line at stable voltage even after the forcing voltage is removed. |
Когда корабль Крюгера покидает Землю, Паук и его люди пользуются преимуществом снятия блокады и также поднимаются на борт корабля в направлении Элизиума. |
As Kruger's ship leaves Earth, Spider and his men take advantage of the lifting of the lockdown and also board a ship towards Elysium. |
Выпечку для снятия напряжения не следует путать с отжигом или отпуском, которые являются термическими обработками для повышения пластичности металла. |
Stress relief bake should not be confused with annealing or tempering, which are heat treatments to increase ductility of a metal. |
Женская сборная Монтсеррата по футболу не сыграла ни одного матча, признанного ФИФА, хотя они были запланированы до снятия с соревнований. |
Montserrat women's national football team has not played a single FIFA recognised match, though they were scheduled to before withdrawing from the competition. |
На нанесение клингонского макияжа ушло два часа. |
The resulting Klingon makeup took two hours to apply. |
Различные термические обработки могут применяться для снятия напряжений от первоначального охлаждения и для придания твердости—в случае стали или железа, путем закалки в воде или масле. |
Various heat treatments may be applied to relieve stresses from the initial cooling and to add hardness—in the case of steel or iron, by quenching in water or oil. |
Тренированность и зрелость юнизара просвечивают сквозь его палитру макияжа; выцветшие цвета, выбеленные солнцем и Утомленные погодой. |
Yunizar's training and maturity shines through with his palette make-up; faded colours, sun bleached and weather fatigued. |
Еще одна технология в острых отходов, относящихся к уколы для снятия иглы. |
Another technology in sharps waste management relating to injections is the needle remover. |
2 августа 2010 года его адвокаты добились снятия обвинений на фоне слухов о том, что у его обвинителя был роман с членом группы обвинения. |
On 2 August 2010 his lawyers moved to have the charges dropped amid rumours that his accuser was having an affair with a member of the prosecution team. |
После снятия французской защиты в 1867 году Максимилиан был схвачен и казнен либеральными силами Бенито Хуареса. |
After the withdrawal of French protection in 1867, Maximilian was captured and executed by the liberal forces of Benito Juárez. |
Крем, содержащий кортизон, также может быть использован для снятия некоторых раздражений. |
A cream containing cortisone may also be used to relieve some of the irritation. |
Декоративные или складские ящики могут открываться путем поднятия, вытягивания, сдвигания или снятия крышки, которая может быть откинута и / или закреплена защелкой, застежкой или замком. |
Decorative or storage boxes may be opened by raising, pulling, sliding or removing the lid, which may be hinged and/or fastened by a catch, clasp, or lock. |
Неаллергический макияж появился, когда обнаженное лицо было в моде, поскольку женщины стали больше интересоваться химической ценностью своего макияжа. |
Non-allergic makeup appeared when the bare face was in fashion as women became more interested in the chemical value of their makeup. |
Холодный крем представляет собой эмульсию воды и некоторых жиров, обычно включающую пчелиный воск и различные ароматизаторы, предназначенные для разглаживания кожи и удаления макияжа. |
Cold cream is an emulsion of water and certain fats, usually including beeswax and various scent agents, designed to smooth skin and remove makeup. |
Освобождение может включать требование о том, чтобы лицо явилось для фотографирования и снятия отпечатков пальцев в соответствии с Законом Об идентификации преступников. |
The release can include a requirement that the person appear for photographing and fingerprinting under the Identification of Criminals Act. |
Грабли длиной до тринадцати вагонов были полунепостоянно соединены путем снятия подъемно-штыревого механизма с автоматических сцепок. |
Rakes of up to thirteen wagons were semi-permanently coupled by removing the lift-pin mechanism from the automatic couplers. |
Эти мази обычно использовались для снятия боли в суставах и лечения кожных заболеваний. |
These ointments were generally used for relieving joint pain and treating skin diseases. |
Лысые колпачки, используемые в театре, сделаны из более толстой резины, предназначенной для быстрого и многократного надевания и снятия. |
Bald caps used in the theatre are made of thicker rubber, intended to be put on and off rapidly and multiple times. |
В другом объяснении стимуляция рассматривается как способ снятия тревоги и других негативных или повышенных эмоций. |
A further explanation views stimming as a way to relieve anxiety and other negative or heightened emotions. |
Некоторые общие суммы расходов недоступны из-за снятия средств до истечения крайнего срока FEC. |
Some spending totals are not available, due to withdrawals before the FEC deadline. |
Я хотел бы видеть фоновый уровень вандализма примерно в 1 случае каждые 3-5 часов или ниже, прежде чем я рассмотрю возможность снятия полузащиты. |
I'd like to see the background vandalism rate at about 1 instance every 3-5 hours or below before I'd consider lifting semi-protection. |
На следующей неделе состоялся марш к административному зданию Калифорнийского университета в БРЕМНЕРЕ, требуя назначить дату снятия статуи. |
The following week, a march to the UCT administrative building, Bremner, took place, demanding a date for the removal of the statue. |
После снятия кожицы незрелые плоды можно нарезать тонкими ломтиками и обжарить во фритюре в горячем масле до образования чипсов. |
After removing the skin, the unripe fruit can be sliced thin and deep fried in hot oil to produce chips. |
Настой из конопли ... используется как слабительный напиток для утоления жажды и снятия флюсов. |
An infusion of hemp ... is used as a demulcent drink for quenching thirst and relieving fluxes. |
В апреле судья Джордж л. Харт спросил Доделла, рассматривали ли США возможность снятия показаний Л. Рона Хаббарда. |
In April, Judge George L Hart asked Dodell whether the US had considered taking a deposition of L. Ron Hubbard. |
Если есть лучший источник для этого, то я думаю, что мы должны найти его или рассмотреть возможность снятия обвинения. |
Aside from laws relating to counterfeiting and succession, very few acts concerning the definition of high treason were passed. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «крем для снятия макияжа».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «крем для снятия макияжа» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: крем, для, снятия, макияжа . Также, к фразе «крем для снятия макияжа» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.