Культурный парк - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
имя прилагательное: cultural, cultured, cultivated, civilized, tame, couth, accomplished
парниковая культура - greenhouse Culture
политическая культура - political culture
выращивание зерновых культур - Growing of cereals
досуг культура - leisure culture
для некоторых культур - for some cultures
Грани культур - facets of cultures
культура непрерывного - culture of continuous
культура прав - rights culture
территориальная концентрация возделывания сельскохозяйственных культур - agglomeration of crop production
субтропическая плодовая культура - subtropical fruit
Синонимы к культурный: культурный, воспитанный, благонравный, цивилизованный, культивированный, возделанный, образованный, холеный, изысканный
Значение культурный: Относящийся к культуре (в 1 знач.).
имя существительное: park, parkland, fleet, garden, stock, yard, policy
сокращение: Gdn, pk.
Тойота Парк - toyota park
парк развлечений Suoi Tien Amusement Park - suoi tien amusement park
Мемориальный парк мира - Peace Memorial Park
бежать через парк - run through the park
парк Warner Brothers - warner brothers park
парк развлечений Gulfcoast Wonder & Imagination Zone - gulfcoast wonder & imagination zone
парк Hawaiian Paradise - hawaiian paradise park
Национальный парк королевы Елизаветы - queen elizabeth national park
Парк информационных технологий - information technology park
парк один - park one
Синонимы к парк: сад, роща, сквер, бензохранилище, лесопарк, авиапарк, автопарк, трампарк, промпарк, сагарматха
Значение парк: Большой сад или насаженная роща с аллеями, цветниками и пр..
И есть много культурных феноменов, которые даже новее, чем Южный Парк, и все же не должны быть запрещены к включению. |
And there are many cultural phenomena that are even newer than South Park and yet should not be barred from inclusion. |
Южный Парк-значительный культурный критик, и они посвятили значительные ресурсы экспозиции жизни Джозефа Смита. |
South Park is a significant cultural critic, and they devoted considerable resources to an exposition of Joseph Smith's life. |
Преодолев свои трудности, парк стал культурным центром Монмартра и окружающих его общин. |
In surpassing its difficulties, the park has become a cultural centre to Montmartre and the surrounding communities. |
Большой парк богат культурными и природными достопримечательностями, такими как оранжерея цветов, Японский чайный сад и Ботанический сад Сан-Франциско. |
The large park is rich with cultural and natural attractions such as the Conservatory of Flowers, Japanese Tea Garden and San Francisco Botanical Garden. |
Парк Маккуэйд был внесен в Государственный реестр объектов культурного наследия Нового Южного Уэльса 14 января 2011 года, удовлетворяя следующим критериям. |
McQuade Park was listed on the New South Wales State Heritage Register on 14 January 2011 having satisfied the following criteria. |
Включить культурный ландшафт королевской резиденции Эль-Эскориал в “Национальный парк Сьерра-де-Гвадаррама. |
To include the Cultural Landscape of the Royal Site of El Escorial in the “Parque Nacional Sierra de Guadarrama”. |
McQuade Park-это парк, внесенный в список объектов культурного наследия, и спортивное сооружение по адресу 361 George Street, Windsor, City of Hawkesbury, New South Wales, Australia. |
McQuade Park is a heritage-listed park and sporting venue at 361 George Street, Windsor, City of Hawkesbury, New South Wales, Australia. |
Любовные отели имеют достаточно большое культурное значение, чтобы быть добавлены к первому изданию эмодзи в Unicode 6.0. |
Love hotels have enough cultural significance to be added to the first edition of emojis in Unicode 6.0. |
В конечном счете, его смерть была признана случайной и парк не был привлечен к ответственности. |
Ultimately, his death was ruled accidental, And the park wasn't held liable. |
В среду вечером, когда он сказал своему брату, что собирается на пробежку со своим псом в парк Сьюард. |
Wednesday evening, when he told his brother he was going for a run in Seward Park with his dog. |
On upper Park Avenue I stopped at a drugstore and phoned Wolfe. |
|
Таким образом, обеспечивается досуг и реализуется право на культурное развитие несовершеннолетних правонарушителей. |
In this way leisure activities are arranged for juvenile offenders and their right to cultural development is duly upheld. |
В нескольких шагах от археологических раскопок античного Геркуланума, расположен Мильо д'Оро Парк отель. |
The Miglio d'Oro Park Hotel is just a stone's throw from the archaeological memories of the ancient Herculaneum. |
Эритрея - страна, с которой мы поддерживаем культурные и исторические связи и разделяем устремления к стабильности и миру. |
Eritrea is a country with which we have cultural and historical ties and with which we share aspirations after stability and peace. |
Пытаясь достичь равновесия, рабочая группа рассматривает социальные, экономические, культурные и политические аспекты права на развитие. |
In an attempt to attain balance, the working group is examining the social, economic, cultural and political aspects of the right to development. |
Многие культурные ценности напрямую зависят от живых природных ресурсов. |
Living natural resources are at the heart of many cultural values. |
This park was not built to cater only for the super rich. |
|
Хотя ты вносишь своего рода культурное разнообразие в нашу гомогенную группу, твои ответы в анкете серьезно настораживают. |
While you do provide a certain cultural diversity to an otherwise homogenous group, your responses to the questionnaire were truly disturbing. |
Это же Центральный Парк, дневное время... отпугивает туристов. |
Well, you know, it's Central Park, broad daylight... kind of thing scares tourists away. |
Это культурное объединение преобразило земной шар, но это является ли это новшеством? |
This cultural interconnection has transformed the globe, but is it new? |
Сними дорожку, установи 3.4 мили в час, положи тостячков из Болл Парк на роллеры, он здорово готовит. |
Pop the cover off, set it to 3.4 MPH, slide some Ball Park fatties on those rollers, it cooks up real nice. |
Нет, мы переехали в Хайд-Парк. |
No, we've moved out to Hyde Park. |
Дама на Вест Верон Парк скопила кучу хлама на заднем дворе, и вездесущие соседи, видимо, позвонили Шерифу, ей дали 30 дней, чтобы всё убрать. |
A lady over on West Vernon Park has been letting stuff pile up in her backyard, and the buttinski neighbors called the Sheriff, apparently, gave her 30 days to clean it up. |
Мы работаем везде. От 86-й улицы до Бэттери-Парк, от реки к реке. |
We work everything from 86th Street down to the Battery, river to river. |
'Добро пожаловать в Сафари парк |
'Welcome to Seaview Safari Park. |
Президент Парк принял участие в церемонии открытия ...и обсуждении его влияния на окружающую среду |
President Park participated in the opening ceremony... and discussed the environmental effects |
Дамы и господа, впервые выступают... Эдди Дучин и его оркестр Сентрал Парк Казино... для нашей особенной публики. |
Ladies and gentlemen, the first appearance... of Eddy Duchin and his Central Park Casino Orchestra... and for a very special audience. |
Хочет в луна-парк в воскресенье. |
She says she wants to go to the amusement park on Sunday. |
Нам надо построить парк развлечений Мусульманская гора с Каддафи Даком? |
Do we build an amusement park Muslim Mountain with Gadafi Duck? |
Все вокруг тебя - это Национальный парк основаный Тэдди Рузвельтом. |
All around you is a national park created by Teddy Roosevelt. |
Chelsea Piers Park, carousel area. |
|
Миновав луна-парк и свернув за угол, мы увидели нашу коляску и в ней настоящего младенца. Рядом стояла бледная, еще не оправившаяся от смущения женщина. |
As we turned the corner of the amusement park, Gottfried pointed out the window. There was our pram-a real child in it, and a pale, still rather agitated woman beside it, examining it. |
Мы прошли через Баши-парк, где под каштанами бродили лани; вдалеке несколько мужчин и женщин спешили к Хэмптону. Наконец, мы добрались до Туикенхема. |
We went through Bushey Park, with its deer going to and fro under the chestnuts, and some men and women hurrying in the distance towards Hampton, and so we came to Twickenham. |
Может, посмотрели бы его в Парк Слоупе? |
You can't see this movie in Park Slope? |
Полемика началась в маленьком городке Саут Парк, где местный родительский комитет пытается запретить этот фильм. |
The controversy began in the small mountain town of South Park where the local PTA is trying to ban the movie. |
Того, кто будет заказывать китайскую еду и смотреть с тобой САУТ парк? |
Someone who'll order in chinese with you and watch south park? |
А моим друзьям из спа принадлежит несколько автомобильных представительств в городе, и те согласны пожертвовать автомобильный парк для фестиваля... 25 фургонов на все время проведения. |
And my spa buddies own a couple of car dealerships in town, and they've agreed to donate a fleet of vehicles for harvest festival... 25 vans for the entire event. |
I'm clocking out, and I'm taking Carl to Bay Park to see the fireworks. |
|
Ее не на шутку задевало, что ей никак не удавалось посрамить Леонору на культурном поприще. |
It really worried poor Florence that she couldn't, in matters of culture, ever get the better of Leonora. |
Значит, Бородач обрабатывает этот парк. |
Well, then the Barbatus Ossifrage is probably scavenging Dekum Park. |
Война оказала значительное культурное, политическое и экономическое воздействие на Канаду, включая кризис призыва на военную службу. |
The war had significant cultural, political and economic effects on Canada, including the conscription crisis. |
В 1894 году вместе с Георгом Бурместером, Гансом Ольде и Юлиусом Фюрстом он основал культурную ассоциацию Шлезвиг-Гольштейн, которую возглавлял до 1900 года. |
In 1894, together with Georg Burmester, Hans Olde and Julius Fürst, he founded the Schleswig-Holstein Cultural Association which he chaired until 1900. |
В 1981 году Томпсон стал одним из основателей Всемирного культурного совета. |
In 1981, Thompson became a founding member of the World Cultural Council. |
Национальный парк горилл мгахинга расположен в горах Вирунга и включает в себя три бездействующих вулкана, а именно гору Мухабура, гору Гахинга и гору Сабийне. |
Mgahinga Gorilla National Park is located in the Virunga Mountains and encompasses three inactive volcanoes, namely Mount Muhabura, Mount Gahinga, and Mount Sabyinyo. |
Здание Эллиотта внесено в Национальный реестр исторических мест в качестве объекта культурного наследия в историческом районе Лоуэр-Вудворд-Авеню. |
The Elliott Building is listed on the National Register of Historic Places as a contributing building in the Lower Woodward Avenue Historic District. |
Во Львове идет активная музыкальная и культурная жизнь. |
Lviv has an active musical and cultural life. |
После этого обычно ведутся дискуссии о культурном контексте, основных темах и повторах, а также о деталях наследия фильма. |
After this, there tends to be discussions about the cultural context, major themes and repetitions, and details about the legacy of the film. |
Страна имела широкое культурное влияние во всем мире, в том числе потому, что многие итальянцы эмигрировали в другие места во время итальянской диаспоры. |
The country has had a broad cultural influence worldwide, also because numerous Italians emigrated to other places during the Italian diaspora. |
Ах, да, и вы также должны работать над культурным разделом Древнего Египта, видите ли вы какое-либо значительное культурное сходство между Египтом и ближневосточными политиками? |
Ah, yeah, and you should also work on the cultural section of Ancient Egypt, do you see any major cultural resemblance between egypt and near eastern polities? |
Главное культурное различие - это различие между коллективизмом и индивидуализмом. |
A major cultural difference is the difference between collectivism and individualism. |
Иммигранты, несмотря на их культурные и социальные различия, вскоре стали неотъемлемой частью социальной структуры. |
The immigrants, despite their cultural and social difference, soon became an integral part of social fabric. |
Он получил награду За выдающиеся достижения на 4-й культурной премии Тэдзука Осаму в 2000 году. |
It won the Award for Excellence at the 4th Tezuka Osamu Cultural Prize in 2000. |
Адаптация человека может быть физиологической, генетической или культурной, что позволяет ему жить в самых разнообразных климатических условиях. |
Neither has a formal consulate or embassy in the other country, but the two governments have cooperated on several development initiatives. |
Просмотр лунных новогодних фильмов также является китайской культурной самобытностью. |
Watching Lunar New Year Films is also a Chinese cultural identity. |
Ему не хватает культурного фона, социальных норм и невысказанных предположений, бессознательно разделяемых людьми. |
He lacks the cultural background, social norms and unspoken assumptions unconsciously shared by humans. |
Ее картины, скульптуры и инсталляции исследуют темы социальной несправедливости и культурной невидимости. |
Her paintings, sculptures and installations explore the themes of social injustice and cultural invisibility. |
Йемен - это богатая культурная страна с влиянием многих цивилизаций, таких как ранняя цивилизация Саба. |
Yemen is a culturally rich country with influence from many civilizations, such as the early civilization of Saba'. |
Футуристическое здание, верное отпечатку архитектора, в котором должны проходить крупнейшие культурные события марокканской столицы. |
A futuristic building, faithful to the imprint of the architect, which should host the biggest cultural events of the Moroccan capital. |
Но есть также место для культурного эффекта и для других переменных величин. |
But, there is also place for cultural effect and for other variables. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «культурный парк».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «культурный парк» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: культурный, парк . Также, к фразе «культурный парк» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
