Лимфатический застой - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы

Лимфатический застой - перевод на английский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
lymphatic congestion
Translate
лимфатический застой -

- лимфатический

имя прилагательное: lymphatic

- застой [имя существительное]

имя существительное: stagnation, stagnancy, congestion, stasis, standstill, deadlock, hypostasis, backwater, languor, dead season



Хотя миндалины и лимфатические узлы имеют определенные общие характеристики, между ними также существуют некоторые важные различия, такие как их расположение, структура и размер.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Although the tonsils and lymph nodes share certain characteristics, there are also some important differences between them, such as their location, structure and size.

Глимфатическая система была описана как лимфатическая дренажная система мозга.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A glymphatic system has been described as the lymphatic drainage system of the brain.

Наиболее известным симптомом бубонной чумы является один или несколько инфицированных, увеличенных и болезненных лимфатических узлов, известных как бубоны.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The best-known symptom of bubonic plague is one or more infected, enlarged, and painful lymph nodes, known as buboes.

Вместо хирургического вмешательства лимфатические узлы, вызывающие беспокойство, иногда обрабатывают лучевой терапией, применяемой к тазовым, паховым лимфатическим узлам пациента или к обоим.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Instead of surgery, the lymph nodes of concern are sometimes treated with radiation therapy administered to the patient's pelvic, inguinal lymph nodes, or both.

С тех пор из разговоров и исследований я понял, что этот застой, несмотря на все старания — довольно распространённое явление.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I've since realized from conversations I've had and from research that this stagnation, despite hard work, turns out to be pretty common.

Но я бы хотела вернуться к тому кадру, чтобы напомнить, как это было, когда в стране наступил застой.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I'd love to bring the picture back up and just have us remember what it was like when a country came to a standstill.

Но незыблемость конфуцианства также породила застой и косность наряду со множеством запутанных законов и чиновников-бюрократов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

But the stability of the Confucian system has also created stagnation and rigidity, along with far too many petty rules and even pettier officials.

Лимфатические узлы в ее шее немного опухшие...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The lymph glands in her neck are a bit swollen...

Слегка увеличенный лимфатический узел в его левой подмышке.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Slightly enlarged lymph node in his left armpit.

Теперь, мисс Мастерсон, я научу вас делать вашему отцу лимфатический массаж.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Now, Miss Masterson, I'm going to teach you how to give your father some lymphatic massage.

И какую косность, какой душевный застой она обличает!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

And what an utter intellectual stagnation it reveals!

У него небольшое увеличение лимфатических узлов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He has slightly enlarged hilar lymph nodes.

Пусть воспоминание о нашей застойной жизни в Пертшире (насколько оно касается меня) будет представлено словами моей матери, а не моими.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Let the domestic record of our stagnant life in Perthshire (so far as I am concerned in it) be presented in my mother's words, not in mine.

Она умерла от естественных причин - застойная сердечная недостаточность. ...но ее тело было сожжено только после этого.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

She died of natural causes- congestive heart failure- ...but her body was only burned afterwards.

Джейсон был здоров, а потом вдруг они сказали, что у него какие-то блокады, незначительная застойная сердечная недостаточность, а потом он умер, и я...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Jason was fine, and then one day, they said he had some blockages, minor congestive heart failure, and then he died, and I...

GlaxoSmithKline пожертвовала два миллиарда таблеток лекарства от лимфатического филяриоза и пообещала 400 миллионов таблеток дегельминтизации в год в течение пяти лет в 2010 году.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

GlaxoSmithKline has donated two billion tablets of medicine for lymphatic filariasis and pledged 400 million deworming tablets per year for five years in 2010.

Лимфатический узел заключен в фиброзную капсулу и состоит из наружной коры и внутреннего продолговатого мозга.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A lymph node is enclosed in a fibrous capsule and is made up of an outer cortex and an inner medulla.

Лимфатические узлы воспаляются или увеличиваются при различных заболеваниях, которые могут варьироваться от банальных инфекций горла до опасных для жизни раковых заболеваний.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Lymph nodes become inflamed or enlarged in various diseases, which may range from trivial throat infections to life-threatening cancers.

Но, хорошая тема действительно для сотрудничества двух недель, несмотря на то, что я назначил лимфатическую систему.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

But, nice topic indeed for collaboration of the fortnight, despite the fact that I'd nominated Lymphatic system.

Во время деятельности, будь то физические упражнения или ежедневные занятия, короткие растяжки бинтов усиливают насосное действие лимфатических сосудов, обеспечивая повышенную сопротивляемость.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

During activity, whether exercise or daily activities, the short-stretch bandages enhance the pumping action of the lymph vessels by providing increased resistance.

Вирус иммунодефицита человека-это вирусная инфекция, поражающая лимфатические узлы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Human immunodeficiency virus is a viral infection that targets the lymph nodes.

После передачи через укус зараженной блохи бактерии Y. pestis локализуются в воспаленном лимфатическом узле, где они начинают колонизировать и размножаться.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

After being transmitted via the bite of an infected flea, the Y. pestis bacteria become localized in an inflamed lymph node, where they begin to colonize and reproduce.

Лимфатический филяриоз, например, вызывает серьезные деформации, которые могут привести к отказу в браке и невозможности работать.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Lymphatic filariasis, for example, causes severe deformities that can result in denial of marriage and inability to work.

С другой стороны, отсутствие опухших шейных лимфатических узлов и усталость являются наиболее полезными для отказа от идеи инфекционного мононуклеоза как правильного диагноза.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

On the other hand, the absence of swollen cervical lymph nodes and fatigue are the most useful to dismiss the idea of infectious mononucleosis as the correct diagnosis.

Иногда ментол добавляли в воду, чтобы снять застойные явления.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Sometimes menthol was added to the water to relieve congestion.

Девяносто пять процентов лимфатических каналов влагалища находятся в пределах 3 мм от поверхности влагалища.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ninety-five percent of the lymphatic channels of the vagina are within 3 mm of the surface of the vagina.

Увеличение лимфатических узлов считается распространенным признаком инфекционного, аутоиммунного или злокачественного заболевания.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Lymph node enlargement is recognized as a common sign of infectious, autoimmune, or malignant disease.

При ультразвуковом исследовании в-образная визуализация показывает морфологию лимфатических узлов, в то время как силовая допплерография позволяет оценить сосудистый рисунок.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

On ultrasound, B-mode imaging depicts lymph node morphology, whilst power Doppler can assess the vascular pattern.

Наиболее распространенными сторожевыми лимфатическими узлами, дренирующими рак мочевого пузыря, являются обтураторные и внутренние подвздошные лимфатические узлы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The most common sentinel lymph nodes draining bladder cancer are obturator and internal iliac lymph nodes.

Локализация лимфатического распространения зависит от локализации опухоли.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The location of lymphatic spread depends on the location of the tumors.

У некоторых пациентов может развиться лимфатическая дисфункция, вызывающая лимфедему.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Some patients can develop lymphatic dysfunction causing lymphedema.

Инвазия местных лимфатических протоков ухудшает дренаж и вызывает отечный отек молочной железы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Invasion of the local lymphatic ducts impairs drainage and causes edematous swelling of the breast.

Лимфедема, также известная как лимфедема и лимфатический отек, является состоянием локализованного отека, вызванного нарушением лимфатической системы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Lymphedema, also known as lymphoedema and lymphatic edema, is a condition of localized swelling caused by a compromised lymphatic system.

Он также может быть вызван повреждением лимфатической системы от таких инфекций, как целлюлит.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It can also be caused by damage to the lymphatic system from infections such as cellulitis.

Увеличение или набухание лимфатических узлов известно как лимфаденопатия.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Lymph node enlargement or swelling is known as lymphadenopathy.

У людей HMGN4 показал высокий уровень экспрессии в щитовидной железе, тимусе и лимфатических узлах.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Within humans, HMGN4 has shown high levels of expression in the thyroid, thymus and the lymph nodes.

Два вышеприведенных натурфилософа не могли существовать в такой среде и нашли свои собственные способы борьбы с этой застойной ситуацией.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The two natural philosophers above could not exist in such an environment and found their own ways to fight this stagnant situation.

Диагноз обычно требует окрашенных слайдов хирургически удаленной части лимфатического узла.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Diagnosis generally requires stained slides of a surgically removed part of a lymph node.

Кроме того, лимфатические сосуды сокращаются при воздействии холода и расслабляются в ответ на тепло.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Additionally, the lymph vessels contract when exposed to cold, and relax in response to heat.

Лимфатическая система, в отличие от системы кровообращения, лишена Центрального насоса.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The lymph system, unlike the circulatory system, lacks a central pump.

Лимфатические капилляры соединяются с более крупными лимфатическими сосудами, чтобы слить лимфатическую жидкость, собранную в микроциркуляторном русле.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A large portion of the dirt roads are in great condition and can be partly crossed by a two-wheel drive vehicle.

Нормальная флора также играет важную роль в развитии некоторых тканей, включая слепую кишку и лимфатические узлы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The normal flora is also essential in the development of certain tissues, including the cecum and lymphatics.

Мириам Фергюсон умерла от застойной сердечной недостаточности в 1961 году в возрасте 86 лет. Она была похоронена на кладбище штата Техас в Остине.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Miriam Ferguson died from congestive heart failure in 1961 at the age of 86. She was buried in the Texas State Cemetery in Austin.

Сиролимус используется особенно для лечения лимфатических мальформаций.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Sirolimus is used especially to treat lymphatic malformation.

Вся лимфа в конце концов стекает в целиакальные лимфатические узлы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

All the lymph finally drains into celiac lymph nodes.

Внутренняя оболочка сердца, лимфатические и кровеносные сосуды развиваются из эндотелия.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The inner lining of the heart, lymphatic and blood vessels, develop from endothelium.

Приобретенные лимфангиомы могут быть результатом травмы, воспаления или лимфатической непроходимости.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Acquired lymphangiomas may result from trauma, inflammation, or lymphatic obstruction.

Лимфатические и рентгенологические исследования подтверждают наблюдения Уимстеров.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Lymphatic and radiographic studies support Whimsters observations.

Дефицит питательных веществ снижает уровень протеолитических ферментов, в то время как обезвоживание уменьшает количество лимфатических жидкостей для разделения слоев кожи.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Nutritional deficiencies decrease proteolytic enzymes while dehydration reduces lymphatic fluids to separate the skin layers.

Если рак отсутствует, то предполагается, что он не распространился на другие лимфатические узлы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

If there is no cancer present, it is assumed the cancer has not spread to the other lymph nodes.

Лимфатические узлы имеют важное значение для лимфатической / иммунной системы из-за их основной функции фильтрации непризнанных частиц и молекул.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Lymph nodes are essential to the lymphatic/immune system due to their main function of filtering unrecognized particles and molecules.

Корако-ключичную фасцию пронзают головная Вена, торакоакромиальная артерия и Вена, лимфатические узлы и боковой грудной нерв.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The coracoclavicular fascia is pierced by the cephalic vein, thoracoacromial artery and vein, lymphatics and lateral pectoral nerve.

Если Рак не присутствует в сторожевых лимфатических узлах, то подмышечная лимфодиссекция не должна выполняться.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

If cancer is not present in sentinel lymph nodes then the axillary lymph node dissection should not be performed.

Концепция картирования сторожевых лимфатических узлов была популяризирована Дональдом Мортоном и другими учеными.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The concept of sentinel lymph node mapping was popularized by Donald Morton and others.

Некоторые случаи могут быть вызваны аномалиями в лимфатических сосудах.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Some cases may result from abnormalities in the lymphatic vessels.

Эти признаки и симптомы включают боль в горле, лихорадку, головные боли, опухшие лимфатические узлы и характерную сыпь.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The signs and symptoms include a sore throat, fever, headaches, swollen lymph nodes, and a characteristic rash.

Общие симптомы включают лихорадку, боль в горле, красные миндалины и увеличенные лимфатические узлы на шее.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Common symptoms include fever, sore throat, red tonsils, and enlarged lymph nodes in the neck.

Застойный эпидидимит - это длительное осложнение вазэктомии.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Congestive epididymitis is a long-term complication of vasectomy.

Сверхтонкие частицы пыли настолько малы, что после них также проникают в кровь или лимфатическую систему через легкие.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ultrafine dust particles are so small that after they also penetrate into the blood or lymphatic system through the lungs.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «лимфатический застой». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «лимфатический застой» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: лимфатический, застой . Также, к фразе «лимфатический застой» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information