Массивная чистка - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
магматическая массивная сульфидная залежь - magmatic massive sulfide
массивное кровоизлияние - massive hemorrhage
сапог с массивной пряжкой до середины икры - buckle accent mid-calf boot
становятся массивными - become massive
массивные оппозиции - massive opposition
массивная база данных - massive database
массивные хиты - massive hits
массивный звук - massive sound
острый массивный ателектаз легких - acute massive atelectasis
одинаково массивное - equally massive
Синонимы к массивная: мощный, сосредоточить, растирать, сосредоточивать, сосредотачивать
имя существительное: cleaning, cleanup, clean, purge, scrubbing, sweep, polish, scour, scrape, comb-out
чистка памяти - incremental garbage collection
дополнительная чистка обуви - complimentary shoe cleaning
заказ чистка - custom cleaning
детальная чистка - detailed cleaning
чистка яма - pit cleaning
чистка вагонеток - tub cleaning
мягкая чистка - gently cleaning
нормальная чистка - normal cleaning
чистка объектива - cleaning of the lens
регулярная чистка - a regular cleaning
Синонимы к чистка: увольнение, выброс, уничтожение, вытеснение ing, исключение, удаление, изгнание, выселение, очищение, сморщивать
Кокрейновский обзор 2015 года обнаружил недостаточные доказательства для определения того, снижает ли межзубная чистка уровень зубного налета по сравнению с зубной нитью. |
A 2015 Cochrane review found insufficient evidence to determine whether the interdental brushing decreases the levels of plaque when compared to flossing. |
Либо у твоего отца, недавно была написана массивная новая книга, о которой он хранит молчание или твоя мать только что унаследовала состояние. |
Either your father has had a massive advance for a new book he's kept quiet about or your mother's just inherited a fortune. |
Кончики пальцев имеют много нервов и реагируют на очень легкие прикосновения, такие как чистка языка, легкое царапанье ногтями или поглаживание зубов. |
The fingertips have many nerves and are responsive to very light touches, like the brushing of a tongue, light fingernail scratching or teeth stroking. |
Вся мебель у мистера Джеггерса была добротная и массивная, под стать его цепочке для часов. |
The furniture was all very solid and good, like his watch-chain. |
Regular brushing is not necessary in some cases? |
|
Массивная стена глушила звук, и Рубашову, для того чтобы слышать соседа, приходилось прижиматься к ней головой, да при этом внимательно следить за глазком. |
The wall was thick, with poor resonance; he had to put his head close to it to hear clearly and at the same time he had to watch the spy-hole. |
Это как бы ритуал для него- чистка перед тем как он их берёт домой... и превращает их в кукол, игрушку. |
This is a kind of ritual for him- a cleansing before he takes them home... and turns them into a doll, a toy. |
На расстоянии 240 млн световых лет от Земли массивная звезда разлетелась вдребезги. |
240 million light years away from Earth, a massive star blew itself apart. |
Обширная реставрация и чистка была проведена Жозефом Бьюше в 1932 году. |
An extensive restoration and cleaning was carried out by Joseph Beuchet in 1932. |
Также по желанию заказчика может быть произведена чистка любых других поверхностей. |
Also, at the client's request, the cleaning of any other type of surface can be arranged. |
Нижняя челюсть придавала его лицу выражение свирепой решительности, но в эту решительность как-то не верилось, - возможно, потому, что челюсть была слишком уж велика и массивна. |
This jaw gave the impression of ferocious determination. But something lacked. Perhaps it was from excess. Perhaps the jaw was too large. |
The basking shark is a massive shark. |
|
Между ними массивная дверь, изготовленная из единого куска красного дерева. |
Between them was a large door carved out of a single slab of mahogany. |
Вход в церковь представлял собой каменную нишу, в которой виднелась массивная деревянная дверь. |
The church's entryway was a recessed stone niche inside which stood a large wooden door. |
С биологической точки зрения лучше быть уверенным, что проведена полная чистка. |
Biologically it is better to make sure that the purge is clean. |
Затем при попустительстве государственных властей этническая чистка постепенно охватила все административные центры и крупные города провинций. |
Ethnic cleansing has gradually spread to all the provincial capitals and major urban centres with the complicity of the public authorities. |
И наше обучение включало сбор моркови, чистка ванн, пошив поддельных левайсов. |
And our training included picking carrots, scrubbing tubs, sewing imitation levi's. |
To reinforce good behaviors such as shaving and dental hygiene. |
|
Так вот, эти двое входили в небольшую группу под названием Чистка. |
Well, these two guys belonged to a little group called the Cleanse. |
Благодарю, Кларк, но, мм у меня у самого некоторая чистка в особняке. |
Thanks, Clark, but I'm actually doing my own share... of purging around the mansion. |
Говорю тебе, Тина, этот целибат подействовал как глобальная чистка организма. |
I'm telling you, Tina, this celibacy thing is like a master cleanse to my body. |
Что ж,это все-таки произошло это была хорошая чистка для особенно паршивого мусора. |
Well, however it happened it was good riddance to some extremely bad rubbish. |
Пенроуз показал, что когда массивная звезда сгорает, она коллапсирует захватывающим образом. |
Penrose showed that when a massive star burns out, it collapses in on itself in a spectacular way. |
Тем временем, массивная доза эторфина за секунду приведет к остановке дыхания. |
Whereas a massive overdose of Etorphine would shut down respiration in seconds. |
This is a dry clean only hat. |
|
На этикетке написано только сухая чистка, это немного напряжно, но лучше не испытывать судьбу. |
Now, the label says dry clean only, which is a bit of a pain in the arse, but you're better not to chance these things. |
Чистка нам тоже не по вкусу, сэр. |
We're not too keen on the purge, either, sir. |
Массивная псионическая активность зафиксирована 15 минут назад эпицентр в районе пустыни. |
Massive psionic activity was detected 15 minutes ago centered on a desert location. |
Какая-то ее часть - да, но не вся целиком, потому что она очень массивная. |
Parts of them would, but not the whole lot, because they're completely massive. |
В настоящий момент проводится массивная наземная операция, команда поиска сосредоточила свои усилия на территории Южного Мэриленда. |
A massive ground operation is currently underway as search teams focus their efforts on an area of Southern Maryland. |
Это была очень основательная чистка. |
I mean, that was some pretty substantial cleaning. |
Вон та огромная балка - рея; массивная деревянная колонна, лежащая на земле и видная, насколько хватает глаз, грот-мачта. |
This colossal beam is a yard; that great column of wood which stretches out on the earth as far as the eye can reach is the main-mast. |
Чистка туалетов и средств для мытья рук важна для предотвращения неприятных запахов и обеспечения их социальной приемлемости. |
Cleaning of toilets and hand wash facilities is important to prevent odors and make them socially acceptable. |
Чистка уборщиками необходима для хозяина. |
The cleaning by cleaners is essential for the host. |
Использование свежего, острого лезвия, а также Правильная чистка и смазка кожи могут помочь предотвратить порезы. |
The use of a fresh, sharp blade as well as proper cleaning and lubrication of skin can help prevent cuts. |
В обязанности цирюльника входили манипуляции с шеей, чистка ушей и кожи головы, дренирование фурункулов, фистул и вскрытие кист фитилями. |
Some of the duties of the barber included neck manipulation, cleansing of ears and scalp, draining of boils, fistula and lancing of cysts with wicks. |
Машинная чистка более типична, так как ручная чистка обычно очищает только верхнюю треть ковра. |
Machine scrubbing is more typical, in that hand scrubbing generally cleans only the top third of carpet. |
Однако чистка капота-не лучший механизм для полного удаления химического вещества, которое предварительно распыляется на ковер. |
However, bonnet cleaning is not the best mechanism for completely removing the chemical that is pre-sprayed onto a carpet. |
Произошла массовая чистка масонов и значительной части левых, включая некоторых умеренных социалистов. |
There was a massive purge of freemasons, and a large part of the left, including some moderate socialists. |
В этом приложении лазерная абляция известна как лазерная чистка. |
In this application, laser ablation is known as laser cleaning. |
Мао был обеспокоен вновь обретенной известностью НОАК, и чистка Чэнь боды ознаменовала начало постепенного сокращения политического участия НОАК. |
Mao was troubled by the PLA's newfound prominence, and the purge of Chen Boda marked the beginning of a gradual scaling-down of the PLA's political involvement. |
Чистка ванн, душевых кабин, полов в ванных комнатах, раковин и прилавков с отбеливателем помогает предотвратить распространение заболевания, в том числе реинфекцию. |
Cleaning bathtubs, showers, bathroom floors, sinks, and counters with bleach helps prevent the spread of the disease, including reinfection. |
Некоторые из этих видов поведения-чрезмерная чистота и чрезмерная чистка зубов. |
Some of these behaviors are excessive cleanliness and excessive toothbrushing. |
Регулярные визиты к стоматологу каждые 6 месяцев для поддержания здоровья десен, профессиональная чистка, рентгенограммы для изучения потери костной ткани и состояния имплантатов. |
Regular dental appointments every 6 months to maintain gingival health, professional cleans, radiographs to examine the bone loss and the implant status. |
Чистка между зубами называется межзубной чисткой и имеет такое же важное значение, как и чистка зубов щеткой. |
Cleaning between the teeth is called interdental cleaning and is as important as tooth brushing. |
Приводимые в действие зубные щетки уменьшают зубной налет и гингивит больше, чем ручная чистка зубов как в краткосрочной, так и в долгосрочной перспективе. |
Powered toothbrushes reduce dental plaque and gingivitis more than manual toothbrushing in both short and long term. |
Чистка люстры требует специальных методов. |
Cleaning the chandelier requires specialist techniques. |
Неправильная чистка винтовок также может способствовать возникновению проблем. |
Improper cleaning of the rifles also may have contributed to problems. |
Профессиональная чистка включает в себя удаление зубных отложений с помощью различных инструментов или приспособлений для ослабления и удаления отложений с зубов. |
Professional cleaning includes tooth scaling, using various instruments or devices to loosen and remove deposits from teeth. |
Номера 1 и 2 могут включать в себя либо полоскание, либо более определенные методы гигиены полости рта, такие как чистка зубов щеткой или зубной нитью. |
Number 1 and 2 could involve either rinsing, or more definitive methods of oral hygiene such as brushing or flossing. |
В Соединенных Штатах чистка зубов стала обычным делом только после Второй мировой войны, когда американским солдатам пришлось чистить зубы ежедневно. |
In the United States, brushing teeth did not become routine until after World War II, when American soldiers had to clean their teeth daily. |
Это влияет на образ жизни, поскольку он может быть вызван общими действиями, такими как еда, разговор, бритье и чистка зубов. |
It affects lifestyle as it can be triggered by common activities such as eating, talking, shaving and brushing teeth. |
Чистка Эрдогана была широко поставлена под сомнение и подвергнута критике со стороны Европейского Союза. |
Erdoğan's 'purge' was widely questioned and criticised by the European Union. |
Чистка искусства в Германии и оккупированных странах была чрезвычайно широкой. |
The purge of art in Germany and occupied countries was extremely broad. |
Чистка зеркала №1 проводилась в Музее Современного Искусства, состоящем из трех часов. |
Cleaning the Mirror #1 was performed at the Museum of Modern Art, consisting of three hours. |
Чистка Зеркала №2 состоит из 90 минут, выполняемых в Оксфордском университете. |
Cleaning the Mirror #2 consists of 90 minutes performed at Oxford University. |
Чистка зеркала №3 проводилась в Музее Питта Риверса в течение пяти часов. |
Cleaning the Mirror #3 was performed at Pitt Rivers Museum for five hours. |
Последовала чистка сотрудников Института Маркса-Энгельса, считавшихся идеологически подозрительными. |
In this context, it is worth noting that Marx does not always address 'labour' or 'work' in such glowing terms. |
Ультразвуковая чистка не стерилизует очищаемые объекты, потому что споры и вирусы останутся на объектах после очистки. |
Ultrasonic cleaning does not sterilize the objects being cleaned, because spores and viruses will remain on the objects after cleaning. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «массивная чистка».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «массивная чистка» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: массивная, чистка . Также, к фразе «массивная чистка» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.