Мебель и предметы интерьера - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
имя существительное: furniture, piece of furniture, appointment, stick
гостиничная мебель - hotel furniture
миниатюрная мебель - prentices pieces
лавка (мебельное изделие) - shop (furniture item)
изготовленная на заказ мебель - custom furnishings
изысканная мебель - refined furniture
мебель закупок - furniture procurement
мебель грации - furniture graces
Мебель производственная фирма - furniture manufacturing company
стильная мебель - stylish furnishing
старомодная мебель - old-fashioned furniture
Синонимы к мебель: набор, стол, шкаф, люлька, уголок, бюро, этажерка, горка, трибуна, туалет
Значение мебель: Предметы комнатной обстановки (столы, стулья, диваны и т. п.).
правдами и неправдами - crook
произносить четко и громко - mouth
современная и многогранная - modern and versatile
(Тишина и покой - (peace and) quiet
на том же уровне, что и - on the same level as
голова и плечи выше - head and shoulders above
разрезать и запустить - cut and run
ведомость запасного имущества и принадлежности - tools and accessories list
альбом схем деления самолета и обозначения эксплуатационных лючков - aircraft zoning and access door and panel identification manual
администратор службы приёма и размещения - reception service manager
Синонимы к и: а, к тому же, еще, да, тоже, также, плюс
Значение и: Употр. как усилительная для подчёркивания слова, перед к-рым стоит в знач. «даже», «сверх прочего», «именно».
имя существительное: subject, matter, thing, object, article, theme, bet, subject-matter
предмет весом в один фунт - pounder
Изучаемый предмет - course of study
конкретный предмет - specific subject
быть предметом каких-либо руководящие принципы, публикуемых - be subject to any posted guidelines
отобранный предмет снабжения непервоочередной категории - selected non-priority list item
эксперты в предметной области - subject matter experts
предметные области широких - broad subject areas
предметно заниматься - substantively engaged
предметно обсудили - substantively discussed
перечень предметов предварительных закупок - advanced procurement list
Синонимы к предметы: вещь, предмет, дело, вопрос, штука, объект, тема, обстоятельство, полка, ящик стола
Значение предметы: Всякое материальное явление, вещь.
роскошный интерьер - luxurious interior
оригинальный интерьер - original interior
придать интерьеру - give the interior
женский интерьер - feminine interior
дизайн домашнего интерьера - home interior design
захватывающий интерьер - fascinating interior
Интерьеры и экстерьеры - interiors and exteriors
исторический интерьер - historic interior
повреждение интерьера - interior damage
можно найти в интерьере - be found in the interior of
Синонимы к интерьера: дизайнерский, относящийся к убранству помещения, обстановочный
И мебель, предметы интерьера... |
With the furniture, the furnishings... |
Джефф Паркер пишет серию, в которой представлены обложки Майка Оллреда и предметы интерьера разных художников в каждом номере. |
Jeff Parker writes the series, which features cover art by Mike Allred and interior art by different artists each issue. |
Формилли специально подобрал для этой комнаты предметы интерьера и окружил ее колоннами с барельефами танцующих девушек. |
Formilli selected the interior furnishings specifically for the room and surrounded it with columns featuring bas-reliefs of dancing girls. |
Покупатели Broughams имели выбор из 44 полных кожаных комбинаций интерьера и отделки и могли выбрать такие предметы, как Мутон, Каракуль или овечьи ковры. |
Buyers of Broughams had a choice of 44 full leather interior and trim combinations and could select such items as Mouton, Karakul or lambskin carpeting. |
Интерьер каждого из них выполнен в индивидуальном стиле и продуман до мельчайших деталей. Номера украшают предметы антиквариата, дорогостоящие картины и скульптуры. |
Each room is carefully detailed and individually furnished with antique pieces, valuable paintings and sculptures. |
Здесь можно купить как классическую и современную живопись, так и антикварную мебель и предметы интерьера. |
Here you can purchase both classical paintings and contemporary artworks; both antique furniture and interior decorations. |
Магазины Gaudir Decor находятся в Калафеле и в Гранольерсе и предлагают Вам уникальные предметы, открывающие большие возможности для оформления интерьера и соответствующие самым модным тенденциям. |
Located in Calafell and Granollers, the Gaudir Decor shops offer unique items that open up new possibilities in decoration and interior design trends. |
Я думаю, что все эти предметы очень интересные и полезные, однако, я всегда предпочитала гуманитарные науки. |
I think all these subjects are interesting and useful, however, I’ve always preferred Humanities. |
Вы заранее выложили эти предметы на стол до того, как Брендон вошёл в комнату, да? |
Now you laid those things out prior to Brendan coming into the room, right? |
Интерьер современный, практичный и просто зачаровывает постояльцев. |
The interior is very modern, practical and has a charming feel. |
Протестующие, собравшись небольшими группами, время от времени бросали по позициям ИДФ камни и другие предметы. |
The protestors, generally in small groups, irregularly threw stones and other objects at IDF positions. |
А также для тех, кто говорит, что после фотограф всегда те же предметы, к сожалению, в правом нижнем углу, вот еще одно доказательство натюрморт. |
Also for those who say that after photographer always the same subjects, and unfortunately at the bottom right, here is a further proof of still life. |
За большими немытыми окнами виднелись блокировка, семафоры и прочие предметы, нужные в железнодорожном хозяйстве. |
Through its large, unwashed windows, one could see block signals, semaphores, and the other necessary objects of the railroad. |
Она сказала,что умеет перемещать предметы и предсказывать чью-либо смерть. |
She's said to be able to levitate objects and foretell one's death. |
Все другие испытательные предметы или долго заражались или полностью превращались. |
All the other test subjects were either long infected or completely turned. |
Мы держим пепельницы и другие хрупкие предметы там, куда он не может добраться. Например, на полке над камином. |
What we do is put all the ashtrays and other breakables out of their reach... like on the mantelpiece. |
Смысл в том, что они покупают предметы первой необходимости. За исключением туалетной бумаги, которая у них уже есть. |
The idea is, they're buying these basic human necessities, with the exception of toilet paper... (chuckles) which they already have. |
I have the ability to move objects with my mind. |
|
Мне кажется, трастовый фонд, выбирающий предметы для изучения, мог бы выбрать вид спорта без шлема, чтоб не портить прическу. |
You'd think the brain trust behind P.E. could come up with some sport that didn't give you helmet hair all afternoon. |
В один момент, мужчина открыл один из илюминаторов и солнечный свет затопил интерьер самолета. |
At one point, a man climbed one of the blinds and sunlight flooded the interior of the aircraft. |
Будут ли еще предметы одежды, сделанные из жидкости, как носки из заварного крема, или ... или чудесная ... шляпа из водки? |
(David) Are there going to be other items of clothing made out of liquid, like custard socks, or... or a nice... a vodka hat? |
Здесь комната девушки, и сейчас она в страшном беспорядке Нам нужно поменять интерьер |
Here's the girl's room and it's in a mess right now, and we had to change the arrangements. |
У вас что, вошло в привычку дарить интимные предметы одежды попугаю или собачке? |
Are you in the habit of giving intimate articles of your clothing to your parrot or lapdog? |
В шестом классе учится около 400 человек, и в нем преподаются самые разные предметы. |
The sixth form has around 400 students and teaches a variety of A-levels. |
Обслуживание за столом часто расслаблено и непринужденно; и посетителям, возможно, придется отмечать или ждать, пока персонал закажет и запросит предметы. |
Table service is often relaxed and laid-back; and, patrons may need to flag down or wait for staff to order and request items. |
Анимизм-это вера в то, что неодушевленные предметы способны к действию и обладают жизненными качествами. |
Animism is the belief that inanimate objects are capable of actions and have lifelike qualities. |
Экономические аспекты бедности сосредоточены на материальных потребностях, как правило, включая предметы первой необходимости повседневной жизни, такие как еда, одежда, жилье или безопасная питьевая вода. |
Economic aspects of poverty focus on material needs, typically including the necessities of daily living, such as food, clothing, shelter, or safe drinking water. |
Металлические предметы отражают свет и цвета, измененные цветом самого металлического предмета. |
Metallic objects reflect lights and colors altered by the color of the metallic object itself. |
Компрессионные чулки-это эластичные предметы одежды, которые носят вокруг ноги, сжимая конечность. |
Compression stockings are elastic garments worn around the leg, compressing the limb. |
Она проводит свой день в поисках пищи вокруг своего загона и использует различные предметы обогащения, предоставленные ей ее хранителями. |
She spends her day foraging around her enclosure and using the various pieces of enrichment provided for her by her keepers. |
Многие люди ставили цветы и памятные предметы у основания смотровой площадки Дриллфилда перед Буррусс-Холлом. |
Many people placed flowers and items of remembrance at the base of the Drillfield observation podium in front of Burruss Hall. |
Вирус распространяется либо при непосредственном контакте, включая половую активность, либо через загрязненные предметы, такие как полотенца. |
The virus is spread either by direct contact, including sexual activity, or via contaminated objects such as towels. |
Позже он снова собирает эти предметы, за исключением брони, так как электронные схемы слишком сложны для него, чтобы понять их в то время. |
He later reassembles these items, with the exception of the armor, as the electronic circuits are too complicated for him to understand at that time. |
Он преподавал такие предметы, как интеллектуальный анализ данных, анонимность, преследование, клебинг, реверсирование рекламы и взлом рекламы. |
He had taught on subjects such as data mining, anonymity, stalking, klebing, advertisement reversing and ad-busting. |
Щит истощается, когда корабль натыкается на предметы или попадает под вражеский огонь. |
The shield is depleted as the ship runs into things or is hit by enemy fire. |
Исследования показывают, что обучение питанию может быть улучшено с помощью активных стратегий обучения, а также интеграции уроков питания в другие предметы. |
Research suggests that nutrition instruction can be improved through active learning strategies as well as integrating nutrition lessons into other subjects. |
Многие предметы коллекции принадлежали его матери и Вирджинии Херд фолк, двоюродной сестре Картера, с которой капоте жил в детстве. |
Many of the items in the collection belonged to his mother and Virginia Hurd Faulk, Carter's cousin with whom Capote lived as a child. |
Массовая многопользовательская ролевая онлайн-игра MapleStory также получила специальные игровые предметы по мотивам аниме-сериала. |
The massively multiplayer online role-playing game MapleStory also received special in-game items based on the anime series. |
Артемис также маскирует волшебное оружие или другие сомнительные предметы для своих новых личностей, выдавая их за игры или игрушки. |
Artemis also disguises fairy weaponry or other questionable items for his new identities by passing them off as games or toys. |
Они вынуждены отрабатывать свои долги, зачастую со 100-процентным процентом, и платить за свою комнату, еду и другие предметы. |
They are forced to work off their debt, often with 100 percent interest, and to pay for their room, food and other items. |
Интерьер научного калькулятора Casio fx-20 с середины 1970-х годов, использующего VFD. |
The interior of a Casio fx-20 scientific calculator from the mid-1970s, using a VFD. |
Кроме того, используя весло для удара по мячу, игрок может также сосать предметы к нему или сдувать предметы. |
As well as using the paddle to strike the ball, the player can also suck objects towards it or blow objects away. |
В младших классах основной учитель преподает основные академические предметы. |
In the elementary years, a core teacher teaches the primary academic subjects. |
Предметы или существа, которые вызывали смерть, также уничтожались как деоданды. |
Items or creatures which caused death were also destroyed as deodands. |
Большинство стилей унисекс одежды начинались как мужская одежда, но некоторые предметы, такие как фетровая шляпа, первоначально носили женщины. |
The majority of unisex clothing styles have started out as menswear, but some articles, like the fedora, were originally worn by women. |
Люди, у которых есть компульсивное расстройство деклаттеринга, думают, что любые предметы вокруг них загромождают или нарушают их повседневную жизнь. |
People that have compulsive decluttering disorder think that any items around them are cluttering or disrupting their every day lives. |
Поскольку в этом источнике также перечислены предметы для церемонии люстрации, некоторые ученые полагают, что изображение было изображением младенца Будды. |
Since this source also lists items for a lustration ceremony some scholars believe that the image was of the infant Buddha. |
ВАЗа Менеса с пурпурными иероглифами, инкрустированными в зеленую глазурь, и плитки с рельефными фигурами - самые важные найденные предметы. |
A vase of Menes with purple hieroglyphs inlaid into a green glaze and tiles with relief figures are the most important pieces found. |
Он выдвинул идею, что мы видим предметы, потому что свет струится из наших глаз и касается их. |
He put forward the idea that we see objects because light streams out of our eyes and touches them. |
Ему было приказано передать ее и другие предметы старины королю Георгу III. |
His orders were to present it and the other antiquities to King George III. |
Новая модель была более удобной, чем предыдущая; у нее была деревянная приборная панель и другие предметы роскоши. |
The new model was more comfortable than the previous; it had a woodgrain dashboard and other luxuries. |
Он признался, что скрывал, продавал или уничтожал предметы стоимостью более 400 000 долларов, которые должны были быть частью его заявления о банкротстве. |
He admitted to hiding, selling or destroying over $400,000 worth of items that were supposed to be part of his bankruptcy filing. |
Задача игрока состоит в том, чтобы убегать из одной локации за другой, используя при этом различные предметы, которые можно найти. |
The player's job is to escape one location after another, while using various objects that can be found. |
Он содержит обетные приношения, литургические предметы и облачения. |
It contains votive offerings, liturgical objects and vestments. |
Современные мастерицы ткут и вышивают традиционные предметы одежды, которые стоят очень дорого. |
Modern craftswomen weave and embroider traditional garments that command very high prices. |
Носовые платки также используются как импровизированный способ носить с собой мелкие предметы, когда сумка или корзина недоступны. |
Handkerchiefs are also used as an impromptu way to carry around small items when a bag or basket is unavailable. |
Разве не могли бы предметы, о которых идет речь, вращаться лучше? |
Couldn't the subjects covered get rotated better? |
Очень широкие предметы, такие как музыка, медицина, спорт, история и физика, сами по себе являются разнообразными темами. |
Very broad subjects like music, medicine, sports, history, and physics are diversified topics within themselves. |
В каждой комнате есть вход на одной стене, голые предметы первой необходимости для выживания человека на другой стене и четыре стены книжных полок. |
In each room, there is an entrance on one wall, the bare necessities for human survival on another wall, and four walls of bookshelves. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «мебель и предметы интерьера».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «мебель и предметы интерьера» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: мебель, и, предметы, интерьера . Также, к фразе «мебель и предметы интерьера» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.