Место укладки стрелки - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы

Место укладки стрелки - перевод на английский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
switch layout
Translate
место укладки стрелки -

- место [имя существительное]

имя существительное: place, space, site, situation, spot, point, room, seat, position, berth

сокращение: pl.

- укладка [имя существительное]

имя существительное: packing, stowage, set

- стрелка [имя существительное]

имя существительное: arrow, pointer, hand, cursor, switch, indicator, frog, point, finger, clock



К данному моменту политической карьеры Путин возвел свое умение переводить стрелки в ранг искусства.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Putin has, by this point in his political career, gotten “whataboutism” down to an art form.

Стрелки Гаури трижды нападали на нас за последнюю неделю.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Guari's shooters have attacked us thrice in the last one week.

И командир отряда, и стрелки были выбраны по жребию.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Both the officer and the squad have been chosen by drawing lots.

Левая и правая стрелки на переключателях или сигнальных устройствах могут быть разделены.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The left and right arrows on switches or tell-tales may be separated.

Можно также добавить к линии стрелки или изменить символы на схеме.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

You can also add arrowheads to a line, or change chart symbols.

Удерживая нажатой эту кнопку мыши и перемещая мышь, вы можете перемещать содержимое смотрового окна. Вместо движения мышью можно использовать клавиши- стрелки.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

By keeping the left mouse button pressed and moving the mouse, you can grab and drag the contents of the zoom window. You can also use the arrow keys.

Убийца использовал левую руку, закручивая против часовой стрелки.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The killer used his left hand, twisting counterclockwise.

Чтобы изменить длительность, используйте стрелки влево и вправо.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

On your keyboard, press the left or right arrow to change duration

Структура молекулы воды, H?O, очень интересна и может быть изображена в виде своего рода стрелки, где атом кислорода располагается вверху, а два атома водорода «сопровождают» его с флангов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The structure of a water molecule, H₂O, is very interesting and can be pictured like a sort of arrow tip, with the two hydrogen atoms flanking the oxygen atom at the top.

Нажмите стрелки в нижней части окна предварительного просмотра формы и убедитесь, что форма выглядит так, как нужно.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Click the arrows at the bottom of your Form Preview and make sure your form looks the way you want it to.

Однажды все это станет мифом: город, шерифы, стрелки.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

One day soon, all this is going to fade into myth, the frontier town, the lawman, the gunslinger.

Теперь он ясно различал движение стрелки, и он теснее прижал к себе Марию, словно стараясь замедлить это движение.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He could see its movement clearly and steadily now and he held Maria close now to slow it.

Пути, стрелки, составы, вагоны. Людей не видно.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

There were tracks, switches, trains and carriages-but no passengers.

Это место в центре компаса, там, где сердце, и откуда расходятся все стрелки.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

'It is the place at the centre of the compass 'from which every arrow radiates and where the heart is fixed.

Изикиэль, поверни шестеренку по часовой стрелке два раза а затем Солнечные циклы делятся золотым сечением, высота пирамиды ... три раза против часовой стрелки.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ezekiel, turn the gear twice clockwise and then the cycles of the sun divided by golden ratios, the height of a pyramid... three times counterclockwise.

Она хочет знать, носишь ли ты все еще стрелки на брюках.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

she wants to know if you still wear pleats.

И он забыл.. зачистить стрелки, чтобы достичь контакта.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

And he'd forgotten to, er... sand down the hands to make a contact.

Стрелки обещали все исполнить в точности и быстро разошлись в разные стороны.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

They promised implicit obedience, and departed with alacrity on their different errands.

Стрелки, можете открывать огонь.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Shooters,you may commence firing.

Здесь находились стрелки для добивки выживших. И первых прибывших.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Shooters were placed here to ambush the survivors... and the first responders.

Другие не различают, но я вижу движение часовой стрелки.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Others may not but I can even see the hour hand moving.

Ненужные часы, передвинутые стрелки, тщательно продуманные детали обнаружения тела - все это нужно на время отбросить.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The presence of irrelevant clocks, the advancing of time by an hour, the arrangements made so deliberately for the discovery of the body, all these must be set aside for the moment.

Вы не можете вращать руками по часовой стрелке а ногами против часовой стрелки одновременно.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

You can't turn your arm clockwise and turn your leg counterclockwise at the same time.

Не слишком надежное алиби, - сказал Пуаро. -Стрелки показывают час пятнадцать, то есть именно то время, когда непрошеный гость покинул сцену преступления.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Not such a famous alibi, said Poirot. The hands of the watch pointed to 1.15 - the exact time when the intruder actually left the scene of the crime.

Шарп, вы, капитан Фредриксон и стрелки осматриваете дорогу.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Sharpe, you and Captain Frederickson take the Rifles and scout the high road.

Таким образом Создатель, да будет благословенно имя его, время от времени переводит стрелки часов Страшного Суда на минуту вперёд.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

So... from time to time... The Creator, blessed be His name sets the clock of the Last Judgement forward by one minute.

Маленькие стрелки на циферблатах, показывавшие скорость Машины, вертелись все быстрей и быстрей.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The little hands upon the dials that registered my speed raced round faster and faster.

Простолюдин неспособен выбирать свой путь, как и стрелки часов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Because a peasant is no more capable of choosing his own path than the hands of a clock.

7. Мистер Леннокс Бойнтон сначала сказал, что не знает, когда вернулся в лагерь, но позже признал, что переставил стрелки часов матери на правильное время.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Mr Lennox Boynton said at first he did not know what time he returned to the camp, but later he admitted having set his mother's wristwatch to the right time.

Я вижу стрелки, указывающие на картинки.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Isee arrows pointing at pictures.

Максимальное количество энергии извлекается, если расщепление происходит сразу за горизонтом событий и если частица с вращается против часовой стрелки в максимально возможной степени.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The maximum amount of energy is extracted if the split occurs just outside the event horizon and if particle C is counter-rotating to the greatest extent possible.

Некоторые полки-например, Берданские стрелки Севера и Александрийские винтовки Юга—носили зеленую форму, в то время как французский стиль зуавов был широко подражаем.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Some regiments—such as the North's Berdan Sharpshooters and the South's Alexandria Rifles—had green uniforms, while the French zouave style was widely imitated.

Нумерация ведется против часовой стрелки, причем самая южная - R-1, а самая северная-R-10.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The numbering is arranged in a counter-clockwise pattern, wherein the southernmost is R-1 and the northernmost is R-10.

Современное обозначение размещения стрелки ниже предельного символа связано с Харди в его книге курс чистой математики в 1908 году.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The modern notation of placing the arrow below the limit symbol is due to Hardy in his book A Course of Pure Mathematics in 1908.

Затем семенной хлопок снимается с шпинделей вращающимся против часовой стрелки дозатором и вдувается в корзину.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The seed-cotton is then removed from the spindles by a counter-rotating doffer and is then blown up into the basket.

Поскольку электрическое поле может вращаться по часовой стрелке или против часовой стрелки при его распространении, эллиптически поляризованные волны проявляют хиральность.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Since the electric field can rotate clockwise or counterclockwise as it propagates, elliptically polarized waves exhibit chirality.

Где, как если бы вы повернули его против часовой стрелки на один оборот, это был бы нормальный способ, которым мы привыкли его видеть.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Where as if you rotated it counter-clockwise by one rotation it'd be the 'normal' way we are used to seeing it.

Значок по часовой стрелке или правой руки называется свастика, а значок Против часовой стрелки или левой руки называется совастика.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The clockwise or right hand icon is called swastika, while the counterclockwise or left hand icon is called sauvastika.

Обратите внимание, что круговая или эллиптическая поляризация может включать в себя вращение поля по часовой стрелке или против часовой стрелки.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Note that circular or elliptical polarization can involve either a clockwise or counterclockwise rotation of the field.

Знак условно принимается положительным, если радиус-вектор поворачивается против часовой стрелки, и отрицательным, если по часовой стрелке.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The sign is conventionally taken to be positive if the radius vector turns counter-clockwise, and negative if clockwise.

Белые контуры на ногах помогают воспринимать вращение против часовой стрелки и заземление правой ноги.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

White outlines on the legs help perceive anticlockwise spin and grounded right leg.

Спираль начинается в начале координат в положительном направлении x и постепенно поворачивается против часовой стрелки, чтобы осциллировать по окружности.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The spiral starts at the origin in the positive x direction and gradually turns anticlockwise to osculate the circle.

Другие не конфликтующие движения транспорта могут иметь свой собственный зеленый свет в форме стрелки влево или вправо.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Other non conflicting traffic movements may have their own left or right arrow-shaped green light.

Поскольку внешние линии указывают против часовой стрелки, а не на концы свастики, указывающие по часовой стрелке, это называется савастикой.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Because the outer lines point counterclockwise instead of the swastika's clockwise-pointing ends, this is referred to as a sauwastika.

Затем каждый игрок вытягивает карту из оставшейся колоды, начиная с игрока, который выиграл трюк, продолжая против часовой стрелки.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Then, each player draws a card from the remaining deck, starting with the player who won the trick, proceeding counter-clockwise.

Другие включали ранние железнодорожные стрелки, такие как Tomcat Alley, Surgical Strike и Sewer Shark.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Others included early rail shooters such as Tomcat Alley, Surgical Strike and Sewer Shark.

То же самое рассуждение применимо и к нижней половине колеса, но там стрелки указывают в направлении, противоположном направлению верхних стрелок.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The same reasoning applies for the bottom half of the wheel, but there the arrows point in the opposite direction to that of the top arrows.

Во-первых, нет рулевого винта, а главные роторы вращаются против часовой стрелки.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

First, there is no tail rotor, and the main rotors are contra-rotating.

В изображенном примере левый кривошип / маховик вращается по часовой стрелке, а правый кривошип / маховик-против часовой стрелки.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In the pictured example the left crank/flywheel turns clockwise and the right crank/flywheel anticlockwise.

Игроки перемещают свои жетоны вдоль дорожки при вращении стрелки к цели в конце дорожки.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Players move their tokens along the track at the spin of the arrow toward the goal at the track's end.

При работе главный вал и лопасть вращаются против часовой стрелки, толкаемые редуктором.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

When operating, the principal shaft and blade spins anti-clockwise pushed by the reducer.

Стрелки обычно старались держаться друг от друга подальше, и это было необычно для двух хорошо известных стрелков, чтобы столкнуться лицом к лицу.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Gunslingers usually gave each other a wide berth, and it was uncommon for two well-known gunslingers to face off.

Чтобы пройти двенадцать тонов против часовой стрелки, нужно подняться на идеальные четверти, а не на пятые.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

To pass the twelve tones counterclockwise, it is necessary to ascend by perfect fourths, rather than fifths.

На каждой согласованной паре цилиндров один из них будет иметь свой фланец, работающий по часовой стрелке, а другой-против часовой стрелки.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

On each matched pair of cylinders, one will have its flange running clockwise and the other counter-clockwise.

Эти назначенные стрелки часто выбирались из личного состава, который хорошо проявил себя в стрельбе из винтовки, будучи членом ДОСААФ.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Those designated marksmen were often chosen from personnel who did well in terms of rifle marksmanship while members of DOSAAF.

Например, вращение против часовой стрелки вокруг положительной оси z на угол φ задается по формуле.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

For example, counterclockwise rotation about the positive z-axis by angle φ is given by.

Смайлики западного стиля в основном пишутся слева направо, как будто голова повернута против часовой стрелки на 90 градусов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Western style emoticons are mostly written from left to right as though the head is rotated counter-clockwise 90 degrees.

Спецификация RTF 1.2 определяет использование объектов рисования, таких как прямоугольники, эллипсы, линии, стрелки, полигоны и различные другие формы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

RTF 1.2 specification defined use of drawing objects such as rectangles, ellipses, lines, arrows, polygons and various other shapes.

Одновременно открылся Восточно-Черноморский бассейн, когда Восточно-Черноморский блок был повернут против часовой стрелки в сторону Кавказа.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Contemporaneously, the East Black Sea Basin opened when the East Black Sea Block was rotated counter-clockwise towards Caucasus.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «место укладки стрелки». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «место укладки стрелки» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: место, укладки, стрелки . Также, к фразе «место укладки стрелки» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information