Может еще больше снизить - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
больше не может терпеть - can no longer tolerate
вопрос может быть поднят - the question may be raised
известно или может - known or likely
каждый может изменить - everybody can change
каждый может увидеть - anyone can see
где пользователь может - where the user can
как может быть, - like maybe
все, что вы скажете, может быть дано - anything you do say may be given
как это может быть достигнуто - how can this be achieved
единственный, кто может помочь вам - the only one who can help you
Синонимы к может: вероятно, возможно, может статься, может быть, вроде, вроде бы, пожалуй, пожалуй что, как будто, думается
еще один - Another one
ещё менее - even less
еще увидимся - see you
будет мертв еще до того - will be dead before
был еще один парень - there was another guy
было ли что-нибудь еще, что - was there anything else that
все еще может произойти - can still occur
все еще находился под - was still under
все еще остается неопределенным - is still uncertain
Вы все еще - you'd still
Синонимы к еще: еще, пока еще, уже, больше, более, уж, кроме того, обычно
Значение еще: Употр. после мест. и нареч. для усиления выразительности.
наречие: more, larger, better, upwards, upward
предлог: over, above, afore, before, o’er
их больше нет - they are no more
6 часов больше, чем - 6 hours ahead
а гораздо больше - as far more
больше альтернатив - more alternatives
больше аргументов - more arguments
больше витамина - more vitamin
больше внимания необходимо - more attention needed
больше выживание - longer survival
больше людей будет - more people will
больше не люблю ее - not love her anymore
Синонимы к больше: больше, более, еще
Значение больше: Далее, впредь, ещё.
снизить температуру - reduce the temperature
снизить риски - reduce risks
значительно снизить затраты - significantly lower expenses
снизить образованные - lower educated
чтобы снизить риск получения травмы - to reduce the risk of injury
снизить риск поражения электрического тока - reduce the risk of electric shock
может еще больше снизить - can further reduce
снизить требования к - reduce the requirements for
что может снизить - that could reduce
снизить кредитный риск - reduce credit risk
Синонимы к снизить: ослабить, уменьшить, убавить, сбавить, понизить
Чтобы еще больше снизить цену, двигатели Ariane 6 будут использовать 3D-печатные компоненты. |
To further lower the price, Ariane 6 engines will use 3D printed components. |
Больше того, мы говорим им, что будем вынуждены снизить зарплату. |
We tell them we may have to lower wages; but can't afford to raise. |
Чтобы пойти на компромисс, они согласились подавать больше фруктов и овощей, больше цельного зерна и снизить уровень натрия. |
To compromise, they agreed to serve more fruits and vegetables, more whole grains and reduce the sodium levels. |
Продлен жизненный цикл светильника: длительный период эксплуатирования - больше 20000 часов беспрерывной работы, позволяют снизить затраты на ремонт лампы, тем не менее, мы предоставляем гарантию сроком на 16 месяцев. |
Replact of existing T8 Easily: only need to remove the starter and T8, then insert T8 light. |
Чрезмерная инженерия может снизить производительность проектных команд из-за необходимости создавать и поддерживать больше функций, чем требуется большинству пользователей. |
Overengineering can decrease the productivity of design teams, because of the need to build and maintain more features than most users need. |
Дезинфицирующие средства, такие как отбеливатель, используются для уничтожения бактерий или других патогенов на поверхностях, чтобы предотвратить загрязнение и еще больше снизить риск заражения. |
Disinfectants such as bleach are used to kill bacteria or other pathogens on surfaces to prevent contamination and further reduce the risk of infection. |
Airbus был прибыльным на уровне 15 в год и пытается снизить безубыточность еще больше, но будет нести убытки на уровне восьми в год. |
Airbus was profitable at a rate of 15 per year and is trying to drive breakeven down further but will take losses at eight per year. |
Согласно многим оценкам, Федеральный резерв вполне мог бы снизить ставки на 4% или даже на 5% больше, чем это было сделано, однако, когда ставка достигла нуля, пойти дальше он уже не мог. |
In fact, many estimates suggest that the Fed might well have liked to cut rates 4% or 5% more than it did, but could not go lower once the interest rate hit zero. |
Некоторые модели используют специальное чашеобразное удлинение дула,чтобы еще больше снизить риск попадания осколков в Стрелка. |
Some models use a special cup-like muzzle extension to further minimize the risk of debris injuring the shooter. |
Для дизельных двигателей эта область больше, чтобы снизить крутящий момент и расширяется до более высоких оборотов. |
For diesel engines this region is bigger to lower torque and extends to higher RPM. |
Также как и в погоне за более дешевой рабочей силой в развивающихся регионах, компании инвестируют больше в Арктике, чтобы получить доступ к ресурсам и снизить транспортные расходы. |
Not unlike the pursuit of lower labor costs in developing regions, companies are investing more in the Arctic in order to gain access to resources and to reduce transportation costs. |
Они рекомендуют рутинное использование многоразовых инструментов, а также повышение квалификации хирургов, чтобы помочь еще больше снизить затраты,а также время, проведенное в операционной. |
They recommend the routine use of reusable instruments as well as improving the proficiency of surgeons to help further decrease costs as well as time spent in the OR. |
Женские тренеры были редки на ранних Олимпийских играх, и чтобы еще больше снизить вероятность притеснений, женщин сопровождали компаньоны. |
Women's coaches were rare at early Olympics, and to further reduce the chances of harassment women were accompanied by chaperones. |
Это могло бы еще больше снизить скорострельность винтовки по сравнению с мушкетом во время боя. |
This could further reduce the firing rate of the rifle compared to musket during battle. |
Я думаю, чтобы поднять дух, надо дать им чуть больше времени на отдых. Немного снизить нагрузку. |
I was thinking... to keep spirits up, maybe we could... give 'em a little more latitude... little less exercise. |
Может быть, нам стоит снизить его до 2 в неделю на данный момент, пока больше людей не начнут участвовать? |
Maybe we should lower it to 2 per week for now, until more people start participating? |
После введения 707 в октябре 1958 года Pan Am хотел получить самолет в 2½ раза больше его размера, чтобы снизить стоимость места на 30%, чтобы демократизировать авиаперелеты. |
After introducing the 707 in October 1958, Pan Am wanted a jet 2½ times its size, to reduce its seat cost by 30% to democratize air travel. |
В результате SSD будет иметь больше свободного пространства, что позволит снизить усиление записи и повысить производительность. |
The result is the SSD will have more free space enabling lower write amplification and higher performance. |
Даже когда я жила с ними в городских трущобах, подобных этим, я видела людей, тративших больше половины месячного дохода на покупку телефона, или ещё хуже — его копии, одной из дешёвых подделок айфонов или смартфонов других брендов. |
And even when I was living with them in urban slums like this one, I saw people investing over half of their monthly income into buying a phone, and increasingly, they were shanzhai, which are affordable knock-offs of iPhones and other brands. |
Словно те собаки после урагана Катрина, которые больше никому не дают себя гладить. |
You're like Hurricane Katrina dogs that won't let anyone pet them anymore. |
Ты станешь толстой и капризной, и твои сиськи станут больше, и у тебя прекратятся месячные. |
You'll be fat and cranky, and your boobs will get bigger, and you'll stop having your period. |
Вытащить на свет божий, проанализировать, выяснить, что именно мучило тебя больше всего. |
Getting it into the open, analyzing it, discovering which part of the episode was the part that was hurting me. |
Мы больше не будем выпускать фремиум-игры и не будем улучшать нашу страну на деньги зависимых. |
We will no longer make freemium games, and we will no longer make improvements to our country with money taken from addicts. |
Он был больше самого большого серпа и над темно синей водой казался бледно сиреневым. |
It was higher than a big scythe blade and a very pale lavender above the dark blue water. |
Членский состав государств - участников зоны продолжает расти как с точки зрения численного состава, так и силы, и это еще больше укрепляет нашу решимость прилагать усилия в направлении обеспечения мира в зоне. |
The membership of the zone has been growing, in number and in strength, and this has further heightened our resolve to work towards ensuring peace in the zone. |
Этот исторически апробированный путь торговых перевозок, значимость которого все больше возрастает и приобретает широкое признание, уже работает и доказывает свою эффективность. |
This historic conduit for trade, the importance of which is continuing to grow and gain in recognition, is already working and proving its effectiveness. |
В докладе за 1999 год было подчеркнуто единство мнений в отношении того, что при более низких темпах прироста населения правительства и соответствующие учреждения имеют больше времени для принятия необходимых мер в связи с изменением условий. |
The 1999 report reflected the consensus that slower population growth buys time for Governments and relevant institutions to respond to changing conditions. |
В долгосрочной перспективе ЮНСОА планирует приобрести больше катеров, которые будут лучше приспособлены для более активного патрулирования в штормовых условиях в прибрежных водах Могадишо. |
In the longer term, UNSOA plans to acquire more boats that are better suited for increased patrols in the rough sea conditions off Mogadishu. |
Don't let her mess with you anymore. |
|
Мы должны прикрыть его шарашку, пока больше тел не оказалось в земле. |
We've got to shut him down before more bodies hit the pavement. |
I'm never going on vacation again. |
|
How come nothing else burned up? |
|
Здесь нет больше ни одного медика, кто разбирался бы в подобных вещах. |
There's no doctor here who understands these things. |
Понимаете, каждый сотрудник получает свою долю компании через шесть месяцев работы, так что чем дольше работаешь, тем больше она растёт. |
See, every employee gets a percentage of the company after six months, so the longer you stay, the more it grows. |
The iron curtain is no longer there. |
|
Any more than that, you'd add to the recoil. |
|
Образование еще больше повышает их шансы на трудоустройство и увеличивает их возможности принимать решения, затрагивающие все стороны жизни. |
Education further increases their chances of employment and enhances their ability to make choices in all aspects of life. |
В нижней части сетки ячейки имеют небольшие размеры, а в верхней части ячейки имеют размеры значительно больше. |
The meshes in the lower part of the netting are small sized, whereas those in the upper part are much larger. |
Может, там мне больше повезёт. |
Maybe I'll have better luck there. |
Может играть роль и урбанизация: в урбанизированных обществах регистрируется больше правонарушений, совершаемых несовершеннолетними, чем в странах с устоявшимся сельским образом жизни. |
Urbanization may also play a role - urbanized societies have higher registered juvenile crime rates in comparison with countries with a strong rural lifestyle. |
Вошу пришлось заплатить вдвое больше, чтобы получить у нее грузовик. |
Vosh was paying her double to get a truck. |
But maybe Vikram can whittle that number down. |
|
Вследствие устранения некоторых наиболее опасных видов работ... применение новых технологий в Роттердаме позволило снизить... количество несчастных случаев и травм на производстве на 60%. |
By eliminating some of the more dangerous work... the Rotterdam technologies have reduced... employee work-related accidents and injuries by 60%. |
Надо заниматься разными видами деятельности, чтобюы снизить риски. |
You have to diversify, so you reduce the risks. |
Я должен был ее снизить, иначе ты бы поджарился, как тост. |
I had to force it down, or you were toast. |
Развитие новых технологий также помогло владельцам CAFO снизить себестоимость продукции и увеличить прибыль бизнеса при меньшем потреблении ресурсов. |
The development of new technologies has also helped CAFO owners reduce production cost and increase business profits with less resources consumption. |
Эффект Миллера во многих случаях может быть нежелательным, и могут быть предприняты попытки снизить его воздействие. |
The Miller effect may be undesired in many cases, and approaches may be sought to lower its impact. |
Стимуляторы также могут снизить риск непреднамеренных травм у детей с СДВГ. |
Stimulants may also reduce the risk of unintentional injuries in children with ADHD. |
Использование такой геометрии помогает снизить температуру шин во время скоростных поворотов, но снижает производительность при низкоскоростных маневрах. |
The use of such geometry helps reduce tyre temperatures during high-speed cornering but compromises performance in low-speed maneuvers. |
Это позволяет снизить стоимость бетона и улучшить его физические свойства. |
This can reduce the cost of the concrete and improve its physical properties. |
Повреждение любой из этих областей может снизить приспособленность соперника, либо из-за необходимости регенерации тканей, либо из-за того, что это ухудшает его способность обнаруживать пищу. |
Damage to either of these areas can reduce the fitness of the rival, either because of the need to regenerate tissue or because it impairs its ability to detect food. |
Для того чтобы вертикальные фермы были прибыльными, необходимо снизить затраты на их эксплуатацию. |
In order for vertical farms to be profitable, the costs of operating these farms must decrease. |
В 2006 году механизм СГР должен был снизить выплаты врачам на 4,4%. |
In 2006, the SGR mechanism was scheduled to decrease physician payments by 4.4%. |
Фирма также может снизить цены, не вызывая потенциально разрушительной ценовой войны с конкурентами. |
The firm can also lower prices without triggering a potentially ruinous price war with competitors. |
Они позволят снизить нынешнюю высокую стоимость электроэнергии на острове. |
They will decrease the current high cost of the electric power in the island. |
При вакуумной перегонке атмосферное давление снижается, что позволяет снизить температуру, необходимую для испарения воды. |
In vacuum distillation atmospheric pressure is reduced, thus lowering the temperature required to evaporate the water. |
Спаривание с несколькими самцами может снизить вероятность того, что гаметы самки не будут успешно оплодотворены. |
Mating with multiple males may reduce the probability that the female's gametes will not be successfully fertilized. |
Есть умеренные доказательства того, что заменитель сахара ксилит может снизить уровень инфекции у тех, кто ходит в детский сад. |
There is moderate evidence that the sugar substitute xylitol may reduce infection rates in those who go to daycare. |
Во время Великой Депрессии Уильямс был вынужден снизить цены, взимаемые с них. |
During the Great Depression, Williams was forced to lower the prices charged. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «может еще больше снизить».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «может еще больше снизить» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: может, еще, больше, снизить . Также, к фразе «может еще больше снизить» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.