Мой моральный компас - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
свет мой - my light
простите за мой французский - sorry for my french
за то, что мой друг - for being my friend
изменить мой - change my
использовать мой мозг - use my brain
мой хрупкий - my fragile
это был мой первый - that was my first
пришел в мой офис - come to my office
мой стек - my stack
найти мой муж - find my husband
Синонимы к мой: электронная почта, жена, муж, чистый, возраст, занятый, болезнь, налог, мыльная опера
моральный недостаток - infirmity
полный моральный или физический износ основных фондов - full moral and physical depreciation of fixed assets
моральная слабость - moral weakness
больно моральный дух - hurt morale
финансовая и моральная поддержка - financial and moral support
политические и моральные - the political and moral
моральные проблемы - moral concerns
моральный аспект - moral dimension
моральный пример - moral example
материальный и моральный - pecuniary and non-pecuniary
Синонимы к моральный: моральный, нравственный, этичный, нравоучительный
Антонимы к моральный: неэтично, аморально, аморально
Значение моральный: Высоконравственный, соответствующий правилам морали ( книжн. ).
поехать на компас - go a compass
пеленгаторный компас - bearing compass
магнитный компас - magnetic compass
компаса - compass
сферический компас - spherical compass
аварийный компас - emergency compass
компас, подвешенный к штагу - jumper-stay compass
поляризационный компас - twilight compass
перевязочный пакет в футляре с компасом - first aid dressing compass case
на компас - at the compass
Синонимы к компас: матка, созвездие, каламит, пелькомпас, гидрокомпас, гирошироткомпас, радиоастрокомпас, радиокомпас, авиакомпас
Значение компас: Прибор для определения стран света (с намагниченной стрелкой, всегда указывающей на север).
У него был моральный компас, как ни у кого другого. |
He had a moral compass like I've never seen. |
Он постоянно демонстрирует моральный компас, подобный гуманистической философии. |
He constantly displays a moral compass similar to humanist philosophy. |
Я люблю наркотики, бухло и азартные игры. и мой моральный компас всегда показывает Юг |
I love drugs and drinking and gambling, and my moral compass always points south... |
Мой моральный компас указывал на север, и я поняла, что Мэтти МакКиббен, на самом-то деле, был очень хорошим другом. |
My moral compass was pointing north, and it turns out, Matty McKibben was actually a pretty great friend. |
У него был моральный компас, как ни у кого другого. |
He had a moral compass like I've never seen. |
Я могу упускать из виду необъясненные отлучки, постоянное пренебрежение к правилам и нормам, но твой моральный компас сломан, мой друг. |
I can overlook the unexplained absences, the constant disregard for the rules and regulations, but your moral compass is broken, my friend. |
Тогда мой моральный компас переключится с неё на изменение климата и на канадских морских выдр. |
Then my moral compass can go back to worrying about climate change and the Canadian sea otter. |
Маленькая мисс Моральный Компас внезапно отказывается от всех своих убеждений. |
Little miss moral compass Is suddenly willing to blow off everything she believes in. |
Без организованной религии, я потерял свой моральный компас. |
Yar, without organized religion, I've lost me moral compass. |
Моральный компас нашего друга терял нас из виду не один раз. |
Our friend's moral compass has gotten us lost more than once. |
Если у вас неограниченный бюджет, гибкий моральный компас, склонность к искусству, что не продаётся, Тёрнер – ваш человек. |
If you have unlimited funds, a flexible moral compass, and a penchant for art that's not for sale, Turner's your man. |
Я знаю, мой моральный компас не указывает строго на север, но если по-моему - это плохо, то это плохо. |
I know that my moral compass nor Points to the north, but ... If I say that something is not good, It is not something good. |
Бергер заключил: утверждать, что акт гомосексуальной содомии каким-то образом защищен как основное право, значило бы отбросить тысячелетние моральные учения гомосексуалистов. |
Burger concluded, “To hold that the act of homosexual sodomy is somehow protected as a fundamental right would be to cast aside millennia of moral teaching. |
Моральные уроки, которые можно извлечь из этих уроков, различны и зависят от контекста, в котором они рассказываются. |
The moral lessons to be learned from these differ and depend on the context in which they are told. |
И не только выжить, но и пронести и развить моральные ценности в этом жестоком мире. |
And not only to survive, but to render and to develop moral values in this cruel world. |
Потому что из них никто и никогда не работал с очень жесткими моральными стандартами. |
The fact is, none of them ever dealt with very tough moral standards. |
Конечно, у нас есть самый разный водно-спортивное снаряжение и оснастка, как например, спасательный жилет, кранец, компас, буксирный канат или морские карты. |
Naturally, many other water sports items are available, such as life jackets, fenders, compasses, towing lines or sea charts. |
Искоренение голода в мире - наш моральный и политический долг. |
The eradication of hunger in the world is a moral and political imperative. |
Венесуэла обладает моральным и политическим авторитетом для того, чтобы говорить о правах человека. |
Venezuela had the moral and political authority to speak of human rights. |
Смит не предполагал, что рыночные силы и просвещенный эгоизм будут работать на общее благо без опоры на высокие моральные принципы, самодисциплину и идеи справедливости. |
Smith had not envisaged market forces and enlightened self-interest working for the common good without strong moral grounding, self-discipline and justice. |
Никто не может принуждаться к выражению своих политических, религиозных, моральных и иных взглядов, а также заявлению о своей принадлежности к какой-либо партии . |
No one may be forced to express his/her political, religious, ethical or other views as well as his/her party affiliation. |
Morals have a different compass down here. |
|
Что же до моральных устоев, то у одних они есть, а у других нет, и ничего с этим не поделаешь. |
Morals-those who had them had them; those who hadn't, hadn't. There was no explaining. |
О да, подай иск о возмещении убытков за моральный ущерб. |
Oh, yes, bring a punitory injunction for emotional distress. |
Каупервуд не привык считаться ни с моральными, ни с религиозными соображениями. |
Cowperwood was without spiritual or religious feeling. |
Прямой ответ был бы по меньшей мере нелестной характеристикой его собственных моральных качеств. |
It was not a pleasant commentary on his own character and degree of moral stamina, to say the least. |
Может быть, если бы у людей были моральные ценности, наша крыша не была на пути в Пекин. |
Maybe if other people had a grasp of these values, our roof wouldn't be halfway to Beijing. |
В какой-то мере, необходимо считаться с мнением общества и принимать её моральный устой. |
To some extent, one must bow to the opinions of the world, and accept its moral code. |
Я представляю высокие моральные ценности. |
I represent a high moral standing. |
Я не хочу, чтобы Кристин думала, что моральные качества передаются сверху каким-то невидимым Богом. |
I don't want Christine to think that morality is handed down by some invisible deity. |
Ugh, damn us and our moral fiber. |
|
Каждый посвящает своё время обучению, и делает многое за гранью своих обязанностей, такие как моральные убеждения вышки |
Each man is devoting long hours of training... and doing many things above and beyond the call of duty... such as morale tours of factories... |
Фрэнк писал об их самоотверженности и об их усилиях поднять моральный дух в семье в самые опасные времена. |
Frank wrote of their dedication and of their efforts to boost morale within the household during the most dangerous of times. |
Эта дифференциация унижает супругов, чей моральный и сексуальный выбор защищает Конституция ... и чьи отношения государство стремилось облагородить. |
The differentiation demeans the couple, whose moral and sexual choices the Constitution protects, ... and whose relationship the State has sought to dignify. |
Гитлер считал моральным долгом уничтожить евреев, потому что видел в них корень всех бед Германии и насилия, связанного с коммунизмом. |
Hitler considered it a moral duty to destroy Jews because he saw them as the root of all of Germany's ills and the violence associated with communism. |
Зулы, пресытившись коррупцией на центральной точке, решили навести порядок, восстановить моральный кодекс совета и изгнать спекулянтов. |
The Zools, fed up with corruption on Point Central, have decided to clean up matters, restore the moral code of the council and expel the profiteers. |
Японское правительство считает, что правовые и моральные позиции в отношении военных преступлений разделены. |
The Japanese government considers that the legal and moral positions in regard to war crimes are separate. |
Некогнитивисты, моральные скептики, моральные нигилисты и большинство логических позитивистов отрицают эпистемическую возможность объективных понятий справедливости. |
Non-cognitivists, moral skeptics, moral nihilists, and most logical positivists deny the epistemic possibility of objective notions of justice. |
По его мнению, ответ-да, поскольку опыт и осознание абсурда создает моральные ценности, а также устанавливает границы наших действий. |
According to him the answer is yes, as the experience and awareness of the Absurd creates the moral values and also sets the limits of our actions. |
Моральный дух сотрудников, трудовая этика, производительность и мотивация были исследованы в русле, восходящем к работе Мэри Паркер Фоллетт в начале 1920-х годов. |
Employee morale, work ethic, productivity, and motivation had been explored in a line dating back to the work of Mary Parker Follett in the early 1920s. |
Как поведение, альтруизм оценивается не в моральных терминах, а скорее как следствие действия, направленного на репродуктивную приспособленность. |
As a behavior, altruism is not evaluated in moral terms, but rather as a consequence of an action for reproductive fitness. |
Однако многие виды поведения, считающиеся моральными, могут быть дезадаптивными, например инакомыслие или воздержание. |
However, many behaviors considered moral can be maladaptive, such as dissent or abstinence. |
Этот эффект может быть материальным, моральным или эмоциональным — то есть карма человека влияет на его счастье и несчастье. |
This effect may be material, moral or emotional — that is, one's karma affects one's happiness and unhappiness. |
Несмотря на свои собственные моральные ошибки, Франклин считал себя исключительно способным учить американцев нравственности. |
Despite his own moral lapses, Franklin saw himself as uniquely qualified to instruct Americans in morality. |
У богов есть свои требования, но они существуют как живые идеалы, а не как моральные законы. |
The gods have requirements, but those exist as living ideals, not moral laws. |
Это был тяжелый моральный и военный удар по Галич-Волыни, позволивший Бату-хану продвинуться на запад, в Европу. |
It was a heavy moral and military blow to Halych-Volhynia and allowed Batu Khan to proceed westward into Europe. |
Этот тур не только поднял их моральный дух как группы, но и пролил свет на их дебютный альбом, который только что был выпущен 19 августа 2016 года. |
This tour not only boosted their morale as a band, but also shed light on their debut album that had just been released on August 19, 2016. |
Часто дифференциальные нейронные реакции на специфически моральные высказывания или сцены исследуются с помощью функциональных нейровизуализационных экспериментов. |
Often, the differential neural response to specifically moral statements or scenes, are examined using functional neuroimaging experiments. |
Религии предлагают различные способы решения моральных дилемм. |
Religions provide different ways of dealing with moral dilemmas. |
Таким образом, можно утверждать, что это действительно ряд небольших моральных паник, которые попадают под более широкий зонтик. |
It could thus be argued that this is really a series of smaller moral panics that fall under a larger umbrella. |
Эта директива имеет приоритет над любыми другими соображениями и несет с собой высшие моральные обязательства. |
This directive takes precedence over any and all other considerations, and carries with it the highest moral obligation. |
Эти теории предлагали общий моральный принцип, к которому можно было бы апеллировать при разрешении сложных моральных решений. |
These theories offered an overarching moral principle one could appeal to in resolving difficult moral decisions. |
Моральный дух в городах, все еще удерживаемых Генеральными штатами на юге, упал. |
Möngke sent his general Wang Dechen as the vanguard of the Mongol army. |
Моральный дух команды был низок; они решили разработать что-то новое вместо продолжения Disruptor. |
The team's morale was low; they decided to develop something new instead of a sequel to Disruptor. |
Эта социальная теория продвигает цели человеческой эмансипации, сохраняя при этом инклюзивные универсалистские моральные рамки. |
This social theory advances the goals of human emancipation, while maintaining an inclusive universalist moral framework. |
Точно так же, как некоторые консервативные христиане злоупотребляют Библией, чтобы продвигать свои личные моральные взгляды. |
Just like some conservative christians misuse the bible to promote their personal moral views. |
Cudworth does not attempt to give any list of Moral Ideas. |
|
Стресс, вызванный боевыми действиями и бомбардировками повстанцев, а также отсутствие какой-либо внешней поддержки подрывали моральный дух повстанцев. |
The stress caused by the rebels fighting and bombing and the absence of any external support were undermining the morale of the rebels. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «мой моральный компас».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «мой моральный компас» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: мой, моральный, компас . Также, к фразе «мой моральный компас» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.