Мопед водитель - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы

Мопед водитель - перевод на английский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
moped driver
Translate
мопед водитель -

- мопед [имя существительное]

имя существительное: moped, motorbike, motor bicycle

- водитель [имя существительное]

имя существительное: driver, skinner



Его сбил автомобиль, а водитель скрылся.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He was the victim of a hit-and-run.

Водитель толкнул его, переключая скорость.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The chauffeur jostled him while changing gears.

Водитель осуществляет часть доставок, а дроны летают туда-сюда, пока грузовик едет от одного места к другому.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The driver does some of the deliveries while the drones are flying back and forth from the truck as it moves.

Водитель взглянул на нас через перегородку и тронулся с места.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The driver glanced back through the partition and started up.

Поговорила с диспетчером, у которого водитель ездил вчера поздно ночью по этому адресу.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Talked to a dispatcher who's got a driver who dropped off a fare last night at this address.

Ведь водитель Чон в день убийства был в игорном клубе.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

That Chauffeur Jung didn't know something happened on the day of the murder and continued to gamble, didn't he?

Водитель второй машины решил не искушать судьбу и поскорее уехать.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A driver, shielded inside the second vehicle, prudently chose to try and speed away.

Обычный водитель начинает паниковать и немедленно останавливается.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Your normal speeder will panic and immediately pull over to the side.

Может и нет - у машины, на которой они уехали, было повреждение кузова сзади, значит, водитель или тот, кому принадледит машина, похоже побывал в аварии.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Maybe not - the van that they were driving had some rear-end damage, which means that our driver or whoever owns that car probably got into a traffic accident.

И теперь, используя систему из трёх камер, мы можем определить, смотрит ли водитель перед собой в сторону, внизу, говорит по телефону или пьёт кофе.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

And now, using a series of three cameras, we can detect if a driver is looking forward, looking away, looking down, on the phone, or having a cup of coffee.

Сегодня утром в Саратском районе водитель автомобиля Peugeot выехал на встречную полосу на 115 км трассы Одесса-Рени, и столкнулся с автобусом, в котором находилось шесть человек.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This morning in Saratskiy district the driver of a Peugeot drove onto the oncoming lane at 115 km of the Odessa-Reni highway and collided with a bus carrying six people.

Да, я был в такси, но водитель был совсем не похож на фотографию на его лицензии поэтому я выскочил и убежал.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Yes, I was in a taxi, but the driver didn't look at all like the photograph on his license, so I leapt out and ran for it.

Они может не так приятны в управлении, или быстры, или безопасны как европейские машины, но они предоставляют все необходимое в чем нуждается китайский водитель

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This might not be as nice to drive, or as fast or as safe as a European car, but it offers everything the Chinese motorist would want.

Въехав на территорию, водитель погасил фары.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The driver dimmed the car's headlights on entering the memorial.

Значит, если только водитель не был на ходулях, у нас нет подозреваемых.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

So unless my truck driver was on stilts, I'm out of suspects.

Вот интересно: водитель твой так же ли холит тебя, как своего коня бедуин?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Are thy relations with thy driver, I wonder, those of the Bedouin and his steed?

Теоретически, для этого ему нужен водитель, крепкий парень и наблюдатель.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Theoretically, he'd have a driver, A strong man, and a lookout.

Просто водитель грузовика, по имени Джонс.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He's just some trucker named Jones.

Значит, Брасс думает, что водитель грузовика был всего лишь невольным перевозчиком тела Анны Ортис?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

So Brass thinks that the truck driver was just an unwitting transporter of Ana Ortiz's body?

Но здесь, на асфальтированной шумной улице Гонолулу, я на 1000% лучший водитель!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

But here on the well-paved, bustling streets of Honolulu, I am 1,000% the better driver!

Портовый грузчик или водитель грузовика, весовой оператор...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Stevedore or truck driver, scales operator...

На этот раз у меня есть водитель, мисс Вайлдер.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It's time I had a chauffeur, Miss Wilder.

Встречайте жертв шантажа: электрик, ремонтник, бывший авиадиспетчер и водитель бронетранспортёра.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Meet our blackmail victims- an electrician, a maintenance person, a retired air-traffic controller, and an armored-truck driver.

Хорес вылез и взял свой чемодан; водитель даже не потянулся к нему.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Horace got out and lifted out his suit case; the driver did not offer to touch it.

Водитель такси, мусорщик, поэт, певец, художник.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Being a taxi driver, being a bin man, being a poet, being a singer, being an artist.

Так наш водитель проскочил перекресток, потерял контроль, врезался в фонарный столб и приземлился здесь.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

So, our driver raced through the intersection, lost control, hit this lamp pole, and spun out over there.

Водитель, давайте опустим крышу в этот чудный вечер немного нарушив правила.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Driver, let's cap off this beautiful evening with a little NPR.

Мне лекцию через 20 минут читать, а мой водитель заблудился.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I'm giving a lecture in 20 minutes, and my driver's a bit lost.

Добравшись до этого места за углом большого дома, водитель не захотел ехать дальше, к цирку.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The driver did not want to leave the angle of the apartment house and bring it up to the bull ring.

Водитель такси, врезавшийся в машину Рэя, указал меня, как свидетеля в гражданском иске.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Cab driver who hit Ray named me as a witness in a civil suit.

Доставка прибудет утром. И водитель грузовика уверил меня, что в коробках чего только нет.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The delivery will arrive in the morning, and I was assured by the van driver that the boxes will contain a bumper crop.

Ну, водитель видел латинского мальчика... ..бежавшего по шоссе 54.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

WELL, A MOTORIST SAW A LATINO BOY RUNNING ACROSS HIGHWAY 54,

В результате аварии также погибли ее спутник Доди Файед и водитель Анри Поль, который был исполняющим обязанности менеджера по безопасности отеля Ritz Paris.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The crash also resulted in the deaths of her companion Dodi Fayed and the driver, Henri Paul, who was the acting security manager of the Hôtel Ritz Paris.

Водитель машины, Николае Петришор, убедил их, что они могут успешно спрятаться в сельскохозяйственном техническом институте на окраине города.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The driver of the car, Nicolae Petrișor, convinced them that they could hide successfully in an agricultural technical institute on the edge of town.

Водитель грузовика мучается ревностью к мужчине, который был бывшим бойфрендом его прекрасной невесты.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A truck driver is tormented by jealousy about the man who was the former boyfriend of his beautiful fiancée.

Водитель Трис, чтобы найти мужчину и узнать больше об их предыдущих отношениях.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The driver tris to find the man and learn more about their previous relationship.

Согласно NHTSA, эти тесты не были предназначены для измерения нарушений, а скорее для того, чтобы дать вероятность того, что водитель находится на уровне или выше 0,08% BAC.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

According to NHTSA, these tests were not designed to measure impairment, but rather to give a probability that a driver is at or above a 0.08% BAC.

Предполагается, что и бегун, и водитель никогда не устают.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Both runner and driver are assumed to never tire.

Если водитель уменьшает торможение двигателя, переключая назад или отключая сцепление на механической коробке передач, тяга может быть восстановлена.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

If the driver reduces engine braking by shifting back up, or disengaging the clutch on a manual transmission, traction can be regained.

Он был похищен 29 февраля 2008 года, когда были убиты его телохранители и водитель.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He was kidnapped on 29 February 2008 when his bodyguards and driver were killed.

Водитель прибывает в место нахождения транспортного средства клиента и за отдельную плату доставляет его в указанное место.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The driver arrives at the location of the customer's vehicle and will drive it to the requested location for a fee.

Этот водитель может ехать куда угодно, делать что угодно... для вашего шипящего удовольствия на заднем сиденье.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This driver might go everywhere, do anything... for your sizzling backseat pleasure.

В любой 7-дневный период водитель должен провести 24 часа вдали от своего транспортного средства.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In any 7 day period, a driver must spend 24 hours away from his/her vehicle.

Когда клиент делает запрос на пикап, водитель уведомляется через мобильное приложение и получает информацию о местоположении клиента.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

When a customer makes a pick-up request, a driver is notified via mobile app and is provided the customer's location.

Водитель сидел справа в передней части корпуса, а наводчик-слева, разделенный переборкой.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Another approach to reducing the number of dimensions is the so-called brane-world scenario.

Сообщалось, что один машинист канатной дороги и водитель почтового дилижанса были избиты бунтовщиками, а несколько работников средств массовой информации подверглись нападению.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Another common cause is mothers' faulty feeding practices, including inadequate breastfeeding and wrongly preparation of food for children.

Водитель вышел из грузовика и побежал зигзагами, размахивая оружием, которое позже оказалось пейнтбольным пистолетом и дробовиком.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The driver exited the truck and ran, zigzagging, while brandishing weapons that were later found to be a paintball gun and a pellet gun.

На мероприятии также выступил водитель Chevrolet NASCAR Дейл Эрнхардт-младший.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Chevrolet NASCAR driver Dale Earnhardt Jr also spoke at the event.

В Жучке любви водитель на заднем сиденье сидел достаточно низко, чтобы видеть поверх лобового стекла, но все еще вне поля зрения камеры.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In The Love Bug, the rear seat driver sat low enough to see over the windshield but still out of the view of the camera.

Уилт завязала вокруг себя джинсы, и водитель грузовика отвез ее в госпиталь для солдат и матросов в Пенн-Яне.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Wilt tied a pair of jeans around herself, and was taken to Soldiers and Sailors Hospital in Penn Yan by a truck driver.

Как только водитель заполнит свой трейлер или завершит назначенный маршрут, они возвращаются к своему терминалу для разгрузки.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Once the driver has filled their trailer or completed their assigned route, they return to their terminal for unloading.

Абдул-водитель грузовика, страдающий тяжелым алкоголизмом и депрессией, которые заставляют его хотеть закончить свою жизнь.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Abdul is a truck driver plagued with severe alcoholism and depression that causes him to want to end his life.

В конце 2015 года водитель Uber был избит таксистами в Бразилии, и за этим последовали аналогичные нападения.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In late 2015, an Uber driver was beaten by taxi drivers in Brazil, and similar attacks followed.

Декстер следует за грузовиком, и водитель бросает отрубленную голову в его машину.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Dexter follows the truck, and the driver throws a severed head at his car.

Более медленный водитель или транспортное средство, которое задерживает конкурентов, иногда пренебрежительно воспринимается как мобильная шикана или движущаяся шикана.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A slower driver or vehicle that delays competitors is sometimes disparaged as a mobile chicane or moving chicane.

В 2015 году автомобиль и водитель назвали модель S автомобилем века.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In 2015, Car and Driver named the Model S the Car of the Century.

Водитель а пытается избежать столкновения с ребенком, но терпит неудачу, и ребенок умирает.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Driver A tries to avoid hitting the child but fails and the child dies.

Водитель а в момент невнимательности проехал на красный свет, когда ребенок переходил улицу.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The four crescents are meant to stand for the word Allah.

Статья 2014 года оценивалась примерно в 150 долларов США, которые водитель мог окупить примерно за шесть месяцев, зарабатывая от 10 до 20 долларов в день.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A 2014 article estimated a cost of about US$150, which a driver could pay off in about six months, earning $10-$20 per day.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «мопед водитель». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «мопед водитель» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: мопед, водитель . Также, к фразе «мопед водитель» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information