Мюзиклы и классические - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
мюзиклы «сейлор мун» - musicals "Sailor Moon"
мюзиклы - musicals
бродвейские мюзиклы - broadway musicals
мюзиклы и классические - musicals and classical
Синонимы к мюзиклы: концерты, феерии, халтуры, сольные концерты
вздыматься и падать - welter
терять равновесие и упасть - overbalance
потери в людской силе и технике - losses in manpower and materiel
отдых и отдых - rest and recreation
Факты и цифры - facts and figures
полный вход и выход - full of get-up-and-go
Q и наоборот Q - Q and reverse Q
как и положено - as befits
на нет и суда нет - what cannot be cured must be endured
ну и чёрт с ними - the hell with them
Синонимы к и: а, к тому же, еще, да, тоже, также, плюс
Значение и: Употр. как усилительная для подчёркивания слова, перед к-рым стоит в знач. «даже», «сверх прочего», «именно».
индийский классический танец - Indian classical dance
классическая аркадная игра - classic arcade game
классического покроя - classic cut
классическая анимация движения - classic tween animation
классическая молекулярная динамика - classical molecular dynamics
классическая чистка - classic cleaning
классические продажи - classical sales
классический компьютер - classical computer
классический счет - classic account
классическое событие - classical event
Синонимы к классические: Греко-римская, борьба
Ладно, эти детки - мусор. Классические мюзиклы - верх совершенства. |
Okay, these kids are trash, classical musicals were perfection. |
Каллиграфия ху, хотя и сбалансированная и с четкой композиционной структурой, несколько более угловатая и жесткая, чем классические модели, которым он следовал. |
Hu's calligraphy, although balanced and with a clear compositional structure, is somewhat more angular and rigid than the classical models he followed. |
В дополнение к этим классическим заболеваниям, вызванным дефицитом витаминов, некоторые данные также указывают на связь между дефицитом витаминов и рядом различных расстройств. |
In addition to these classical vitamin deficiency diseases, some evidence has also suggested links between vitamin deficiency and a number of different disorders. |
Это заболевание известно как двусторонний птоз, и это классический, красноречивый признак тяжелой энвеномации. |
This medical condition is known as bilateral ptosis and it is a classic, tell-tale sign of severe envenomation. |
Даже виды театров рознятся от классических до музыкальных течений. |
Even the types of theaters vary from classical to musical lines. |
Там у него начался пожизненный любовный роман с классическими языками. |
There he'd begun his lifelong love affair with the classical languages. |
И конечно же в списке наших услуг есть классический Виртуальный хостинг. |
And for sure virtual hosting is on the list. |
Вот что я вижу в нем классические лодки экскурсии на побережье Гаргано. |
Here's what I see in it a classic boat excursion to the coast of the Gargano. |
Обама в классической либеральной манере ограничивает американскую власть и силу правилами и нормами, которыми руководствуются все государства. |
In classic liberal fashion, Obama is constraining American power by rules and norms to which all states could be subjected. |
С любезнейшей улыбкой на обрюзгшем, но классически правильном лице судья Менефи встал и взял из рук Денвуди яблоко, как бы собираясь его исследовать. |
With his courtliest smile upon his heavy but classic features, Judge Menefee advanced, and took the apple, as if to examine it, from the hand of Dunwoody. |
Скажите, какие лекарства вы прописали моему клиенту от классической ипохондрии? |
Tell me, what treatment did you prescribe for my client's classic hypochondria? |
Но меня никогда не переставало удивлять, как легко они западают на классических кретинов со стрижкой за 100 баксов и навороченной тачкой. |
But it never ceases to amaze me how easily they fall for the classic douche with the $100 haircut and tricked out cars. |
ПЭТ-сканирование при болезни Альцгеймера классически показывает бипариетальный гипометаболизм. |
The PET scan in Alzheimer's disease classically shows biparietal hypometabolism. |
Они были использованы для написания классического китайского языка и адаптированы примерно в 13-м веке, чтобы создать письменность Nôm для написания вьетнамского языка. |
They were used to write Classical Chinese and adapted around the 13th century to create the Nôm script to write Vietnamese. |
Классическая тактика для конных лучников включала в себя перестрелку; они приближались, стреляли и отступали, прежде чем можно было дать какой-либо эффективный ответ. |
Classic tactics for horse-mounted archers included skirmishing; they would approach, shoot, and retreat before any effective response could be made. |
Классическая работа американских заключенных 20-го века включала изготовление номерных знаков; эта задача до сих пор выполняется заключенными в определенных районах. |
Classic 20th-century American prisoner work involved making license plates; the task is still being performed by inmates in certain areas. |
Для этого Полти проанализировал классические греческие тексты, а также классические и современные французские произведения. |
To do this Polti analyzed classical Greek texts, plus classical and contemporaneous French works. |
Классическая западная колонка не была строго обоснована, но подходила настолько близко, насколько это было возможно, когда позволяли мастерство писателя и характер рукописи. |
The classical Western column did not rigorously justify, but came as close as feasible when the skill of the penman and the character of the manuscript permitted. |
Классическая теория предсказывала, что электроны будут собирать энергию в течение определенного периода времени, а затем испускаться. |
Classical theory predicted that the electrons would 'gather up' energy over a period of time, and then be emitted. |
Война изображается в искусстве майя классического периода, а войны и победы упоминаются в иероглифических надписях. |
Warfare is depicted in Maya art from the Classic period, and wars and victories are mentioned in hieroglyphic inscriptions. |
Работа Гилфорда показала, что выше порогового уровня IQ связь между креативностью и классически измеряемым интеллектом нарушается. |
Guilford's work suggested that above a threshold level of IQ, the relationship between creativity and classically measured intelligence broke down. |
Первоначально получивший образование католического священника, Эразм был важной фигурой в классической науке, который писал в чистом латинском стиле. |
Originally trained as a Catholic priest, Erasmus was an important figure in classical scholarship who wrote in a pure Latin style. |
Поддержка подписанных разработчиком классических расширений Safari была прекращена. |
Support for developer-signed classic Safari Extensions has been dropped. |
Все четыре группы уделяют большое внимание элементам, преобладающим в партитурах фильмов, в дополнение к более базовым классическим компонентам, используемым более широко в жанре. |
All four bands place a large focus on elements prevalent in film scores in addition to the more basic classical components utilized more widely in the genre. |
Это один из наименее распространенных приемов при приготовлении классических блюд барбекю. |
This is one of the least common techniques when cooking classic barbecue foods. |
Были также мюзиклы, сделанные для интернета, в том числе блог Доктора хоррора с Подпевкой, о дешевом суперзлодее, которого играет Нил Патрик Харрис. |
There have also been musicals made for the internet, including Dr. Horrible's Sing-Along Blog, about a low-rent super-villain played by Neil Patrick Harris. |
На основе классических либеральных идей аскетизм возник как доктрина неолиберализма в XX веке. |
On the basis of classic liberal ideas, austerity emerged as a doctrine of neoliberalism in the 20th century. |
It is a classic withdrawal symptom from many drugs. |
|
Поскольку в потоке во внешней области преобладает классическая теория тонкого профиля, уравнения Морриса демонстрируют многие компоненты теории тонкого профиля. |
As the flow in the outer region is dominated by classical thin airfoil theory, Morris's equations exhibit many components of thin airfoil theory. |
Он показывает рост и эволюцию сцены серфинга со времен первого фильма, в котором был представлен только классический лонгборд-серфинг. |
It shows the growth and evolution of the surfing scene since the first film, which presented only classic longboard surfing. |
Говорят, что он обучал серии внешних упражнений, называемых восемнадцатью руками Архата, и внутренней практике, называемой классической метаморфозой сухожилий. |
He is said to have taught a series of external exercises called the Eighteen Arhat Hands and an internal practice called the Sinew Metamorphosis Classic. |
Они утверждают, что классические авторы жили примерно через 2000 лет после Хуфу, и их источники, которые были доступны при их жизни, несомненно, были устаревшими. |
They argue that the classical authors lived around 2000 years after Khufu and their sources that were available in their lifetimes surely were antiquated. |
Классические раввинские еврейские источники не упоминают конкретно, что гомосексуальное влечение изначально греховно гомосексуалистам. |
Classical rabbinic Jewish sources do not specifically mention that homosexual attraction is inherently sinful. |
XIX век и начало XX века часто рассматриваются латышами как классическая эпоха латышской культуры. |
The 19th century and beginning of the 20th century is often regarded by Latvians as a classical era of Latvian culture. |
Есть также упоминание о гандхарвах, а гандхарва Гана - это наука и искусство классической музыки. |
There is also the mention of gandharvas, and gandharva gana is the science and art of classical music. |
Классический либерализм выступает против преследования групповых прав в ущерб индивидуальным правам. |
This was discussed by the House of Commons Science and Technology Select Committee. |
Несмотря на сходство в некоторых отношениях, токенизация и классическое шифрование отличаются несколькими ключевыми аспектами. |
While similar in certain regards, tokenization and classic encryption differ in a few key aspects. |
Она была первым классическим музыкантом, который был включен в журнал Time топ-100 самых влиятельных людей. |
She was the first classical musician to be included in Time Magazine’s ‘The Top 100 Most Influential People’. |
Название статьи о Сократе написано не классическими греческими буквами, так почему же оно должно быть написано на Квазисаксонском языке? |
The title of the article on Socrates is not spelled in classical Greek letters, so why does this have to be spelled in Quasi-Saxon? |
Награжден званием среднего образования и профессиональным званием, современным, классическим или испанским танцем. |
Awarded the title of Secondary Education and Professional title, contemporary, classical or Spanish dance. |
Формирование остеофитов классически было связано с последовательными и последовательными изменениями в таких процессах. |
Osteophyte formation has classically been related to sequential and consequential changes in such processes. |
В классические времена подчеркивалось не отважное поведение черепахи при нападении на хулигана, а глупая самоуверенность зайца. |
In Classical times it was not the Tortoise's plucky conduct in taking on a bully that was emphasised but the Hare's foolish over-confidence. |
Те, кто обладал классическими знаниями, часто заканчивали тем, что отказывались от новых знаний. |
Those who had classical knowledge often ended up giving up on new learning. |
Сонатная форма в том виде, как она описана, прочно отождествляется с нормами классического периода в музыке. |
The sonata form as it is described is strongly identified with the norms of the Classical period in music. |
Классические пишущие машинки все еще используются во многих частях мира, часто перерабатываются из предприятий, которые приняли настольные компьютеры. |
Classical typewriters are still used in many parts of the world, often recycled from businesses that have adopted desktop computers. |
Исключение конъюнкции - это еще одна классически верная, простая форма аргумента. |
Conjunction elimination is another classically valid, simple argument form. |
Классически можно иметь фотон, который чрезвычайно легок, но тем не менее имеет крошечную массу, как нейтрино. |
Classically, it is possible to have a photon which is extremely light but nonetheless has a tiny mass, like the neutrino. |
Одним из недостатков использования классического телевизора является то, что разрешение компьютерного дисплея выше, чем может декодировать телевизор. |
One of the drawbacks of using a classic television is that the computer display resolution is higher than the television could decode. |
Он сравнялся, а в некоторых аспектах и превзошел классический полет Чарльза Линдберга. |
It equaled, and in some aspects surpassed, Charles Lindbergh's classic flight. |
Я должен признать, что несколько скептически отношусь к связям между орк-Неас и классическим орком. |
I must admit to being somewhat skeptical about the ties between 'orc-neas' and the classical 'Orcus. |
Как только я услышал, что они не собираются исправлять проблему предварительного заполнения, я понял, что лично буду придерживаться классического редактора. |
Once I heard that they weren't going to fix the prefill issue then I knew I'd personally be sticking with the classic editor. |
После этого показания ас-Сабаха стали рассматриваться как классический пример современной пропаганды зверств. |
Following this, al-Sabah's testimony has come to be regarded as a classic example of modern atrocity propaganda. |
Почему Лос-Анджелес Таймс перестал выпускать такой забавный и классический мультфильм, как Волшебник ИД? |
Why would the LA Times stop running such a funny and classic cartoon as The Wizard of Id? |
Когда они не согласны с чем-то, они просто отвергают это. Классический. |
When they disagree with something, they just reject it. Classic. |
Одним из классических примеров когнитивного диссонанса является мясоедение. |
One of the classic examples of cognitive dissonance is meat-eating. |
Мальчик, неужели шутки Пасхального Лепуса становятся классическими шутками? |
Boy, are Easter Lepus' jokes becoming classic jokes? |
Только биполярное расстройство следует использовать для молодых людей, которые проявляют классические симптомы эпизодической мании или гипомании. |
Bipolar disorder alone should be used for youths who show classic symptoms of episodic mania or hypomania. |
Титул Премьер-министра был создан для него в 1746 году, но как классический придворный фаворит его власть простиралась за пределы этой должности. |
The title of a Prime Minister was created for him in 1746, but as a classic court favourite his power extended beyond that office. |
Развитие классического либерализма в зрелость происходило до и после Французской революции в Англии. |
The development into maturity of classical liberalism took place before and after the French Revolution in Britain. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «мюзиклы и классические».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «мюзиклы и классические» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: мюзиклы, и, классические . Также, к фразе «мюзиклы и классические» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
