Написать на испанском языке - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
написать - write
написать композицию - write a composition
написать на - write on
написать то, что вы знаете, - write what you know
написать по адресу - write to the address
написать с нуля - write from scratch
написать свое имя и - write your name and
написать свой номер - write my number
написать свою статью - write my paper
не могли бы написать - could not write
Синонимы к написать: писать, начертать, набросать, настрочить, известить, обоссать, настукать, понаписать, намалевать, черкануть
записывать на пленку - tape
судебный архив на Парк-Лейн - judicial archive at Park Lane
забег на короткую дистанцию - short run
увольнение на берег - shore leave
посадка на мель - grounding
на переднем плане - in the foreground
живущий на пособие по бедности - pauper
несмотря на все препятствия - despite all the obstacles
подковывать на острые шипы - frost
налегать на - lean on
Синонимы к на: в, для, получить, над, взять, брать, держать, получать, сверху
Значение на: Вот, возьми, возьмите.
низкорослая испанская лошадь - jennet
выучить испанский - learn spanish
испанская операция - spanish operations
испанские ученые - spanish scholars
испанский глагол - spanish verb
испанский общественности - spanish public
испанский политик - spanish policy
испанский род занятий - spanish occupation
Испанское наследие - spanish heritage
отражение (нападения) испанской армии - repulsion of the Spanish army
вульгаризмы и ругательства в польском языке - vulgar language and swearing in Polish
именные суффиксы в японском языке - Japanese honorifics
программа на языке ассемблера - assembly language program
говорить на ломаном испанском языке - speak bad Spanish
говорить на ломаном португальском языке - speak bad Portuguese
достаточно на английском языке - sufficient in english
говорить на государственном языке - speak the national language
написано на английском языке - written in the english language
на саамском языке - in the sami language
обучение на английском языке - training in english
В 1630 году он посетил Неаполь, чтобы написать портрет Марии-Анны испанской, и там, вероятно, встретил Риберу. |
In 1630 he visited Naples to paint the portrait of Maria Anna of Spain, and there he probably met Ribera. |
Итак, задание: написать диалог на испанском, используя указанные пять фраз. |
The assignment is to write a Spanish conversation using those five phrases. |
Он отвечал за подготовку плакатов для испанской компании Chocolates Matías López. |
He was responsible for preparing the posters for the Spanish company Chocolates Matías López. |
В одном испанском исследовательском районе 56% подростков и 13% взрослых были убиты электрическим током. |
In one Spanish study area, 56% of juveniles and 13% of adults were killed by electrocution. |
Этот журнал выходит ежеквартально, пишется как на английском, так и на испанском языках. |
This magazine is published quarterly, written both in English and Spanish. |
Борс медленно прочитал старинную надпись на испанском языке у подножия скалы. |
He slowly read the archaic Spanish inscription on the base. |
Как вы думаете отреагируют английские купцы на приветствие испанского военного корабля? |
How do you presume an English merchantmen will react when being hailed by a Spanish warship? |
Рекорд Криштиану Роналду по голам поразителен, он превосходит даже сумму голов, забитых некоторыми командами в Испанской лиге. |
The goal record of Cristiano Ronaldo is astonishing, even surpassing the total number of goals scored by some teams in the Spanish league. |
Я уже заручился поддержкой знаменитого испанского кинорежиссера Эстебана Гомеса. |
I've spoken to the distinguished Spanish film maker, Esteban Gomez, who is very keen to direct. |
Пришло время перестать отлынивать, сесть и написать немного шуток. |
It's time for me to stop cutting corners and sit down and do some writing. |
У меня времени в обрез, а еще статью написать надо, было столько отзывов, и мой редактор хочет, чтобы я написала продолжение к концу дня. |
I crammed to get this story done, and now it has so much feedback, my editor wants a follow up by the end of today. |
В 1863 году испанский декрет ввел образование, установив бесплатное государственное образование на испанском языке. |
In 1863 a Spanish decree introduced education, establishing free public schooling in Spanish. |
Например, после того, как Каннер обвинил матерей, журнал Time захотел написать об аутизме. |
For example, after Kanner blamed mothers, Time magazine wanted to write about autism. |
2M-это программа DOS от испанского программиста Кириако Гарсиа де Селиса. |
2M is a DOS program by the Spanish programmer Ciriaco García de Celis. |
Рассказы о кубинской добродетели и испанской жестокости вскоре заняли первые полосы его газет. |
Stories of Cuban virtue and Spanish brutality soon dominated his front page. |
Морской путь, который он проложил между ними, проложил путь для испанского завоевания большей части Америки. |
The sea route he established between paved the way for the Spanish conquest of much of the Americas. |
По пути он столкнулся, сражался и бежал от испанского военного человека. |
En route, he encountered, fought, and escaped from a Spanish man of war. |
В настоящее время клуб конкурирует в Сегунде дивизион B, третий уровень в системе испанской футбольной Лиги. |
The club currently competes in the Segunda División B, the third tier in Spanish football league system. |
После того, как Пинтер упомянул, что у него есть идея для пьесы, Вульф попросил его написать ее, чтобы он мог направить ее на выполнение требований своей аспирантской работы. |
After Pinter mentioned that he had an idea for a play, Woolf asked him to write it so that he could direct it to fulfill a requirement for his postgraduate work. |
Это привело к романтической валоризации испанской культуры. |
This led to a Romantic valorisation of Spanish culture. |
Это зависело от их обращения в христианство и сохранения верности испанской короне. |
This was contingent on their conversion to Christianity and continuing loyalty to the Spanish crown. |
Однако по испанскому законодательству все наследственные титулы переходят по абсолютному первородству, причем с 2005 года Пол уже не является критерием предпочтения при наследовании. |
However, by Spanish law, all hereditary titles descend by absolute primogeniture, gender no longer being a criterion for preference in inheritance, since 2005. |
Итальянское слово denaro, испанское слово dinero, португальское слово dinheiro и словенское слово denar, означающее деньги, также происходят от латинского denarius. |
The Italian word denaro, the Spanish word dinero, the Portuguese word dinheiro, and the Slovene word denar, all meaning money, are also derived from Latin denarius. |
В 2012 году Гоф получил премию Николаса Сальмерона в области прав человека от испанской правозащитной группы Fundación Internacional de Derechos Humanos. |
In 2012 Gough won the Nicolás Salmerón Human Rights Award from the Spanish human rights group, Fundación Internacional de Derechos Humanos. |
Хотя большинство особенностей эквадорского испанского языка универсальны для испаноговорящего мира,существует несколько особенностей. |
Though most features of Ecuadorian Spanish are universal to the Spanish-speaking world, there are several idiosyncrasies. |
Написав несколько статей и эссе для университетского городка штата Мэн, Стив решил обратиться к редактору Дэвиду Брайту с просьбой написать еженедельную колонку. |
After writing a few articles and essays for The Maine Campus, Steve decided to approach the editor, David Bright, about writing a weekly column. |
Он также выразил интерес к пению на итальянском и португальском языках, хотя песни альбома изначально все на испанском. |
He also expressed an interest in singing in Italian and Portuguese, although the album's songs are originally all in Spanish. |
Летом того же года Китс поехал с Кларком в приморский город Маргейт, чтобы написать книгу. |
In the summer of that year, Keats went with Clarke to the seaside town of Margate to write. |
У него был удивительно маленький флот, поскольку морское дело было низким приоритетом среди испанской элиты. |
It had a surprisingly small navy, for seamanship was a low priority among the Spanish elites. |
Аргентина стала государством-преемником вице-королевства Рио-де-ла-Плата, испанского заморского вице-королевства, основанного в 1776 году. |
Argentina rose as the successor state of the Viceroyalty of the Río de la Plata, a Spanish overseas viceroyalty founded in 1776. |
В мае было выпущено американское издание на испанском языке под названием HuffPost Voces, заменившее испаноязычную новостную платформу AOL, AOL Latino. |
On May Day, a U.S.-based Spanish-language edition was launched under the name HuffPost Voces, replacing AOL's Hispanic news platform, AOL Latino. |
Кроме того, он держал синекуру benefices, приносящую доход в испанской Америке. |
He also held sinecure benefices yielding revenues in Spanish America. |
Я решил попробовать Flow сегодня и экспериментировал с предварительным просмотром в течение часа или около того. Поскольку я обнаружил много проблем, я решил написать описание своего опыта. |
I decided to try Flow today, and experimented with previewing for an hour or so. Since I found a lot of issues, I decided to write up a description of my experience. |
С середины XVIII века Куба была жемчужиной испанской колониальной империи. |
Since the middle of the 18th century, Cuba had been the crown jewel of the Spanish colonial empire. |
В испанской Сахаре Россия так же полностью поддержала Алжир, а ее фронт, известный как Полисарио, так и проиграл. |
In Spanish Sahara, Russia just as completely backed Algeria, and its front, known as Polisario, and lost. |
Premonición Live-это живой альбом испанского поп-певца Дэвида Бисбала, выпущенный в 2007 году. |
Premonición Live is a live album of Spanish pop singer David Bisbal released in 2007. |
В 1543 году испанский исследователь Руй Лопес де Вильялобос назвал архипелаг Las Islas Filipinas в честь Филиппа II Испанского. |
In 1543, Spanish explorer Ruy López de Villalobos named the archipelago Las Islas Filipinas in honor of Philip II of Spain. |
В своей работе Гойя стремился увековечить память испанского сопротивления армиям Наполеона во время оккупации 1808 года в войне на полуострове. |
In the work, Goya sought to commemorate Spanish resistance to Napoleon's armies during the occupation of 1808 in the Peninsular War. |
Кроме того, кто-нибудь может написать мне по электронной почте, просто для проверки? |
Also, would someone mind Emailing me, just for a test? |
После обретения независимости почтовая служба осталась почти такой же, какой она была при испанском правлении. |
After independence, the postal service remained much as it had been under Spanish rule. |
Поэтому гипотеза об испанском происхождении должна быть сохранена. |
The hypothesis of a Spanish origin should therefore be retained. |
Он захватил британский корабль, что привело к кризису в Нутке и испанскому признанию не испанской торговли на северо-западном побережье. |
He seized a British ship which led to the Nootka Crisis and Spanish recognition of non-Spanish trade on the northwest coast. |
По крайней мере, в моем родном языке, испанском, дерево не является переходным, а прямо противоположным. |
At least in my mother language, Spanish, a Tree is not transitive, but exactly the opposite. |
Морское государство было посещено испанской экспедицией Магеллана в 1521 году и сражалось против Испании в Кастильской войне 1578 года. |
The maritime state was visited by Spain's Magellan Expedition in 1521 and fought against Spain in the 1578 Castilian War. |
При последующем испанском, австрийском и французском правлении стандартизация голландского языка зашла в тупик. |
Under subsequent Spanish, Austrian and French rule, the standardisation of Dutch language came to a standstill. |
Разлив этой тяжелой нефти загрязнил испанское побережье и вызвал крупную экологическую катастрофу. |
The spill of that heavy oil contaminated the Spanish coast, and caused a major environmental disaster. |
Позже, после вторжения Наполеона в Испанию, это место было использовано в качестве места заключения испанской королевской семьи в 1808-1813 годах. |
This later was used as the site of imprisonment of the Spanish Royalty in 1808–1813, after Napoleon's invasion of Spain. |
Для мест, возможно, потребуется только написать название статьи. |
For places, it may only be necessary to write the name of the article. |
Нет никаких сомнений в том, что известие о деятельности де Ланкра вызвало настоящую панику на испанской стороне границы. |
There is little doubt that news of de Lancre's activities fuelled a witch panic on the Spanish side of the border. |
Исследование, проведенное Вилларом, показало, что большинство молодых людей являются одноязычными носителями испанского языка. |
A study conducted by Villard revealed that majority of the younger population are monolingual Spanish speakers. |
Северная Америка вне зоны испанского поселения была спорной территорией в 17 веке. |
North America outside the zone of Spanish settlement was a contested area in the 17th century. |
Считается, что эти камни были впервые созданы примерно в 600 году, причем большинство из них датируется после 1000 года, но до испанского завоевания. |
The stones are believed to have been first created around the year 600, with most dating to after 1000 but before the Spanish conquest. |
Война на доколониальных Филиппинах относится к военной истории Филиппин до испанской колонизации. |
Warfare in pre-colonial Philippines refers to the military history of the Philippines prior to Spanish colonization. |
Например, я мог бы с таким же успехом поместить каждый из них на своей странице пользователя, кроме английского и испанского, создавая ненужный беспорядок. |
For example, I could just as well put every one of those on my user page other than English and Spanish, creating unnessary clutter. |
Я уже говорил вам, что хочу написать эту статью честно - я должен был сказать вам, что Хеймера судили пять раз за убийство. |
I've told you throughout that I want to shade this article honestly - I had to tell you Hamer had been tried five times for murder. |
Приходит Вероника, и Бегби крадет ее телефон, который он использует, чтобы написать Рентону и больному мальчику, чтобы они пришли в паб в полночь. |
Veronika arrives and Begbie steals her phone, which he uses to text Renton and Sick Boy to come to the pub at midnight. |
В документах мексиканской армии, написанных на испанском языке, его зовут Хуан Рейл, Рей, Рили и Рейли. |
This is the best I could do. Please make this more user friendly if you want this to be used. |
Следует ли включать испанское название государства в инфобокс статьи? |
Should the Spanish name of the state be included in the infobox of the article? |
В государстве нет испанского языка в качестве официального языка. |
The state does not have Spanish as an official language. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «написать на испанском языке».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «написать на испанском языке» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: написать, на, испанском, языке . Также, к фразе «написать на испанском языке» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
