Насыпь из камней - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
имя существительное: mound, embankment, bank, fill, terrace, banquette, levee
насыпь из скалистой опоры - rock embankment
насыпь из толченого камня - bedded rockfill
низкая насыпь - shallow fill
отвальная насыпь - dump embankment
укладка насыпью или навалом - bulk packing
хранить насыпью, навалом или наливом - store in bulk
неоднородная насыпь - zoned embankment
фильтрующая насыпь - rock drainage pillow
насыпь и - embankment and
невысокая насыпь - low embankment
Синонимы к насыпь: плотина, отвал, банкет, гать, кавальер, преграда, гласис, вал, курган, мол
Значение насыпь: Искусственное земляное возвышение.
из черного дерева - ebony
выводить временно из строя - lay up
брюки из фланели - flannel
изымать из продажи - withdraw from sale
из голубого - out of the blue
волнолом из каменной наброски - mound breakwater
удаление ребер из свиной грудинки - belly ribbing
суп из крапивы - nettle soup
шпон из комлевой части - butt veneer
толчок из положения седа - standing jerk with knee bending
Синонимы к из: С, ребёнка, благодаря, изо
Значение из: Обозначает направление действия откуда-н., источник, место, откуда исходит что-н..
прослойка камней - a layer of stones
правила учёта и хранения драгоценных металлов, драгоценных камней и продукции из них - Rules for Registering and Storing Precious Metals, Precious Stones or Articles Containing Them
15 камней - 15 stones
17 камней - 17 stones
блеск драгоценных камней - luster of gems
волнолом из двух пересекающихся дамб, сложенных из неотёсанных камней - rubble-mound breakwater
каменная наброска из камней различных размеров - derrick stone rip-rap
душ камней - shower of stones
кладка из пустотелых камней - hollow block masonry
много подводных камней - many pitfalls
Синонимы к камней: камень, камнем, камням
Молельня построена из больших ограненных камней из Дингловых пластов Верхнесилурийского старого красного песчаника. |
Over the next several years he devoted a great deal of his time, energy, and money to championing the cause. |
Чтобы контролировать уровень бактерий во рту, пациенту предоставляется санитарное просвещение полости рта для контроля образования камней и зубного налета. |
To control the bacterial levels in the mouth, oral health education is provided to the patient to control calculus and plaque buildup. |
Использование природного камня для заточки уменьшилось с широким распространением высококачественных, однородных по размеру частиц искусственных камней. |
The use of natural stone for sharpening has diminished with the widespread availability of high-quality, consistent particle size artificial stones. |
Мисс Джонсон объяснила, что до сих пор таблички встречались довольно редко, камней с надписями и цилиндрических печатей тоже было немного. |
Miss Johnson explained that tablets had been scarce and that there had been very few inscribed bricks or cylinder seals. |
Он построен из массы кремниевых камней, а также поддерживается деревянными колоннами, так отлично окрашенными под мрамор, что они способны обмануть даже самых искушенных людей. |
It is built of a mass of flint stones, and is supported by wooden columns painted in such an excellent imitation of marble that it is able to deceive even the most cunning people. |
The algae on the rocks sent us there. |
|
Метание камней молодыми людьми по сильно защищенным военным постам вряд ли похоже на участие в военных действиях. |
Moreover, there is considerable evidence of indiscriminate firing at civilians in the proximity of demonstrations and elsewhere. |
Ультразвук не показал ни опухолей, ни камней, ни следов повреждения плода, ни повреждений мочевыводящих путей. |
Ultrasound showed no tumors or stones, no signs of fetal distress, no urinary tract obstructions. |
Жар, исходивший от раскаленных камней, не позволил телу быстро остыть. |
The refraction off the rock would keep her body from cooling quickly. |
Камней, защищенных вашей системой. |
Stones protected by your vault. |
С помощью разных предметов, камней, он разрушает эти отражения и потом понимает, что это река. |
Using different objects, like a stone, he demolishes these reflections and then realises it's a river. |
I'm thinking she's a rock thrower. |
|
Мусгравит, из пещер Мадакаскара один из самых редких драгоценных камней мира. |
Musgravite, from the caves of Madagascar, one of the rarest gemstones in the world. |
Я говорю о его брате Джоне; он известный искатель приключений, лучший знаток драгоценных камней и один из - самых тонких дипломатов в Европе. |
This is his brother John, the biggest adventurer, the best judge of precious stones, and one of the most acute diplomatists in Europe. |
Древнейшее человеческое занятие, которому мы имеем подтверждение, это обтесыватель камней. |
The oldest human occupation we have evidence for is flintknapping. |
I used to work summers splitting' rocks. |
|
Так я еду по верхушкам камней. |
That way, I'm skipping over the top of the ridges. |
Имея в ширину четверть мили и полмили в длину, остров представлял собой просто груду камней. |
A quarter of a mile in width and a half mile in length, it was no more than a heap of rocks. |
Я обошёл всех магов Земли на состязании метания камней! |
I once beat an earthbender in a rock-throwing contest! |
На какое-то мгновение ему вновь почудилось, что он, объятый пламенем, падает вниз, устремляясь в преисподнюю, а вокруг него неистово кричат люди, и с небес идет дождь из камней и крови. |
For an instant the camerlegno was falling, plummeting toward hell, people screaming, flames engulfing him, stones and blood raining from the sky. |
Boulatruelle rushed to the heap of stones. |
|
I happened upon some standing stones... |
|
Он начал извергаться около 140 тысяч лет назад, и с того момента он извЕрг 120 миллиардов м^3 пепла и камней в атмосферу Земли. |
It began erupting only about 140,000 years ago, and in that time it's blown 120 billion cubic metres of ash and rock into the Earth's atmosphere. |
Похоже, еще один из драгоценных камней Терриео. |
Looks like another one of Terryeo's gems. |
Те из нижнего этажа имеют полукруглые головки и окружены непрерывными лепными украшениями в римском стиле, поднимающимися до декоративных замковых камней. |
Those of the lower storey have semi-circular heads and are surrounded by continuous mouldings of a Roman style, rising to decorative keystones. |
Римский историк Плиний описал в своей Естественной истории использование нескольких природных камней для заточки. |
The Roman historian Pliny described use of several naturally occurring stones for sharpening in his Natural History. |
Они полезны при удалении большого количества камней или цепких камней, которые не могут быть удалены только с помощью кюретки или скалера. |
These are beneficial when removing large amounts of calculus or tenacious calculus that cannot be removed with a curette or scaler alone. |
Внутренние коридоры и комнаты имеют стены и потолки из полированного гранита, одного из самых твердых камней, известных во времена Хуфу. |
The inner corridors and chambers have walls and ceilings made of polished granite, one of the hardest stones known in Khufu's time. |
Компания Kays of Scotland занимается изготовлением керлинговых камней с 1851 года и обладает исключительными правами на гранит Ailsa Craig, предоставленными Маркизом Эйлсой. |
Kays of Scotland has been making curling stones since 1851 and has the exclusive rights to the Ailsa Craig granite, granted by the Marquess of Ailsa. |
Диаметр камней стандартизирован примерно до 22 мм ±1 мм, на которые могут поместиться почти все доски Go. |
The diameter of the stones is standardized to around 22 mm ±1 mm, which can fit almost all Go boards. |
Черные также могут предварительно разместить несколько камней гандикапа перед началом игры, чтобы компенсировать разницу в силе—см. ниже. |
Black may also pre-place several handicap stones before play begins, to compensate for the difference in strength—see below. |
Лунатизм / Глен Мэтлок и филистимляне с участием Холли Кук для черных камней. |
Sleepwalking / Glen Matlock & The Philistines featuring Holly Cook for BLACK STONES. |
BLACK CROW / SEX MACHINEGUNS for BLACK STONES. |
|
В качестве садовых объектов вокруг старого дома были использованы несколько групп шлифовальных камней и незаконченных хонинговых камней. |
A number of groups of grind stones and unfinished hone stones were used as garden features around the old house. |
Цепь из трех отмеченных черных камней не может вырваться ни в каком направлении. |
The chain of three marked black stones cannot escape in any direction. |
Большая часть пищи готовится с помощью горячих камней или путем кипячения и пропаривания; очень мало пищи жарится. |
Most food is cooked using hot stones or through boiling and steaming; very little food is fried. |
Она идет с двумя мужчинами на ферму Симпсонов; они находят ферму в руинах под большой кучей черных камней, а родители Джинни мертвы. |
She goes with the two men to the Simpson farm; they find the farmhouse in ruins under a large pile of black rocks and Ginny's parents dead. |
Хонинговальное масло имеет как раз нужную консистенцию для заточки камней. |
Honing oil has just the right consistency for sharpening stones. |
Есть также изображения драгоценных или полудрагоценных камней, таких как изумруд, сердолик, гранат, агат или аметист, редко также жемчуга. |
There are also depictions of precious or semi-precious stones like emerald, carnelian, garnet, agate or amethyst, rarely also of pearls. |
Самая старшая-огнедышащая ящерица, похожая на Дракона, - лежит на огромной груде украденного золота, драгоценных камней, серебряных тарелок, пластиковых игрушек, монет и костей. |
The Eldest - a dragon-like fire-breathing lizard - lies on a vast hoard of stolen gold, gems, silver plate, plastic toys, coins, and bones. |
Имена художников, сохранившиеся в литературных источниках, - это греческие живописцы и скульпторы, и в меньшей степени резчики гравированных драгоценных камней. |
The names of artists preserved in literary sources are Greek painters and sculptors, and to a lesser extent the carvers of engraved gems. |
Печь в углу сделана из больших круглых камней, которые при нагревании поднимаются железными прутьями и помещаются в деревянную кадку. |
A stove in a corner is made of large round stones that, when heated, are lifted with iron rods and placed in a wooden tub. |
Есть также несколько уникальных драгоценных камней, в том числе бомбы и камни. |
There are also several unique gems, including Bombs and Rocks. |
Вместо того чтобы поменять местами два драгоценных камня, игрок вращает набор из четырех драгоценных камней по часовой стрелке. |
Instead of swapping two gems, the player rotates a set of four gems clockwise. |
Это был бы единственный тип матча во франшизе Bejeweled, который не требует создания линии драгоценных камней. |
This would have been the only type of match in the Bejeweled franchise that does not require a line of gems to be made. |
Более 6 тиков также будут добавлены все оставшиеся бомбы и гибель камней. |
6 more ticks will also be added to any remaining Bomb and Doom Gems. |
В нижних пяти рядах доски появляются квадраты грязи и камней, а между шестым и седьмым рядами появляется линия. |
Dirt and rock squares appear in the bottom five rows of the board, and a line appears between the sixth and seventh rows of the board. |
Использование этих трубок может привести к инфекции, которая раздражает мочевой пузырь, приводя к образованию камней. |
The use of these tubes may lead to an infection, which irritates the bladder, resulting in stone formation. |
Внешний вид камней варьируется от больших одиночных камней до нескольких более мелких камней. |
The appearance of the stones vary from large solitary stones to multiple smaller stones. |
Травники Эдо обладали силой заклинания больших камней, чтобы летать и таранить здания народов Нкво до разрушения. |
Edo herbalists had the power to conjure large stones to fly and ram on the buildings of the Nkwo nations to destruction. |
В основном о пограничном иске, касающемся резных камней в Пуэрто-Рико, которые могут быть связаны со старым миром. |
Basically about a fringe claim concerning carved stones in Puerto Rico that may be connected to the Old World. |
Вскоре после окончания сезона он перенес операцию по удалению камней и восстановлению почки. |
However, when seeing him, Effy begins to freak out, yelling at him to leave and at Freddie to make him. |
Прозрачный актинолит встречается редко и ограняется для коллекционеров драгоценных камней. |
Transparent actinolite is rare and is faceted for gem collectors. |
В редких случаях, когда хирургическое вмешательство невозможно, можно использовать медикаментозное лечение для растворения камней или литотрипсию для их разрушения. |
In rare cases when surgery is not possible, medication can be used to dissolve the stones or lithotripsy to break them down. |
У шотландцев было несколько других способов измерения драгоценных металлов и драгоценных камней, но это было обычным использованием для золота и серебра. |
The Scots had several other ways of measuring precious metals and gems, but this was the common usage for gold and silver. |
Заметив на вершинах этих холмов множество обломков камней, которые, казалось, были разбиты искусственно. |
Decatur began pursuit of Estedio and chased her into shoal waters near the coast of Spain off Cape Palos. |
Подавляющее большинство рунных камней, 27, были подняты в современной Швеции и 17-в старейших шведских провинциях вокруг озера Меларен. |
The vast majority of the runestones, 27, were raised in modern-day Sweden and 17 in the oldest Swedish provinces around lake Mälaren. |
Их выпас приводит к выветриванию камней и последующему образованию почвы. |
Their grazing results in the weathering of the stones, and the subsequent formation of soil. |
Но даже тогда вы не можете отнять достоинства камней во время их так называемого постного заклинания. |
But even then you cannot take away the merits of the Stones during their so called Lean Spell. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «насыпь из камней».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «насыпь из камней» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: насыпь, из, камней . Также, к фразе «насыпь из камней» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.