Неизвестно, что он скажет - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы

Неизвестно, что он скажет - перевод на английский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
there is no knowing what he will say
Translate
неизвестно, что он скажет -

- неизвестно [словосочетание]

словосочетание: heaven knows, it’s on the knees of the gods

наречие: it’s unknown

- что [наречие]

союз: that, what, how

местоимение: what, which, as

наречие: how

- он [имя существительное]

местоимение: he, it



Второй элемент-нусос-неизвестного происхождения.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The second element -nūsos is of unknown origin.

Кто-то скажет: Но ведь бедным мужчинам тоже тяжело.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Some people will say, Well, poor men also have a hard time.

Он решает искать союзников за пределами неизвестного мира среди мутантов и рабов...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He decides to find allies beyond the borders among the mutants and enemies... inhabited ISLAND THE FINAL BATTLE

Ну, а если скажет, его вряд ли примут назад с распростёртыми объятиями, а ты можешь распрощаться со своими дополнительными заработками.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Well, if he does, he's not welcome back here and you can kiss your extra earnings goodbye.

Он был абсолютно уверен, что Салливан скажет: Я знаю, что вы сделали, ты и твои дружки Дулин и О'Мира. Ты думал, она мне не расскажет?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He had been positive that Sullivan would say I know what you did, you and your friends Doolin and O'Meara, Did you think she wouldn't tell me?

Не проходило и недели, чтобы не начиналась ссора, с громами и молниями, неизвестно по какой причине.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Not a week passed without a thundering row over one thing or another.

Она скажет, что не слишком чистая и отрубит тебе ее.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

She'll say they are not clean enough and cut them off

И все же, смею проинформировать вас, пожелавшая остаться неизвестной.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

And remaining, I have to inform you, entirely anonymous.

Следующее, что он скажет, это что парень водит новую чистую машину у него проблемы на работе из-за его дурного характера...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The next thing he's going to do is tell us he probably drives a clean late-model car, has trouble keeping a job because he's got a bad temper...

Каждый раз надеяться, что вот сегодня раздастся звонок и кто-нибудь скажет: Мы нашли её.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

That ever-present hope that today might be the day the telephone rings. That somebody has called to say, We've found her.

Но если скажет да - какое счастье!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

But if she were to say yes, what rapture!

Мне невыносимо было думать, что тебе скажет кто-то чужой, мама.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I couldn't bear to think of a stranger breaking the news, Mum.

Однако мы потеряли... радиосвязь. И ещё около часа нас несло штормом в неизвестном направлении.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

But... we went out of radio contact... and flew around that storm for about an hour.

Она скажет детям, что мы поехали на прогулку, а затем, как в Тельме и Луизе, сбросит меня с обрыва.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Al she's going to tell the kids we're going for a drive, and then, Thelma and Louise me off a cliff.

Или какая-нибудь неизвестная тропическая болезнь.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Or some obscure tropical disease.

Что произойдет с ХХ Олимпийскими Играми - неизвестно, кроме того, что они, видимо, станут самыми известными в истории.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

But what will happen to the games of the 20th olympiad? None of us know what will happen to the course of world history.

А вы бы спросили себя: что, мол, бог на это скажет?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Instead of that you should ask yourself: 'And what is God going to say to this?'

Или же Бог скажет Извини.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Or would God say, Sorry.

Что они делали - неизвестно.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

There was no telling what they were doing.

Если Баттерс скажет про нас, мы скажем про вас, такой кодекс у ниндзя!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

If Butters tells on us, we're gonna tell on you, and that's the ninja code!

В 1854 году П. Т. Барнум устроил Национальную выставку домашней птицы в своем американском музее Барнума, руководство которой неизвестно.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In 1854 P. T. Barnum staged a National Poultry Show at his Barnum's American Museum, which the guidelines of are unknown.

Были предложены различные объяснения, но причина неизвестна.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Various explanations have been proposed, but the reason is unknown.

Время нового наступления было неизвестно, и помощь измотанным дивизиям продолжалась.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The timing of the new attack was unknown and the relief of exhausted divisions continued.

Некоторые жилища простолюдинов были возведены на низких платформах, и их можно идентифицировать, но неизвестное количество домов простолюдинов не было.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Some commoner dwellings were raised on low platforms, and these can be identified, but an unknown quantity of commoner houses were not.

Неизвестно, является ли он безопасным для использования во время беременности.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It is unknown if it is safe for use in pregnancy.

19 мая 2019 года ракета Катюша была выпущена в зеленой зоне в Багдаде, Ирак, приземлившись менее чем в миле от посольства США рядом со статуей Неизвестного Солдата.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

On May 19, 2019, a Katyusha rocket was fired inside the Green Zone in Baghdad, Iraq, landing less than a mile from the US Embassy near the statue of the Unknown Soldier.

Возможно, это были карьерные пилы, и неизвестно, использовались ли они в строительстве длинных кораблей.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Possibly these were pit saws and it is uncertain if they were used in longship construction.

Естественная история дилатации корня аорты неизвестна, но из-за ее смертельного потенциала эту аномалию аорты необходимо тщательно отслеживать.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The natural history of aortic root dilatation is unknown, but because of its lethal potential, this aortic abnormality needs to be carefully followed.

Ангел в зеленом-работа неизвестного сподвижника Леонардо.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The angel in green is the work of an unknown associate of Leonardo.

Неизвестно, почему гигантские кальмары оказались выброшенными на берег, но это может быть связано с тем, что распределение глубокой, холодной воды, в которой живут кальмары, временно изменилось.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It is not known why giant squid become stranded on shore, but it may be because the distribution of deep, cold water where squid live is temporarily altered.

Поэтому, Хотя точная химическая идентификация неизвестна, идентификация может быть произведена с достаточной точностью.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Therefore, although the exact chemical identity is unknown, identification can be made to a sufficient accuracy.

Пэт Никсон позже заявила, что ее восхищенный взгляд был вызван тем, что она не знала точно, что он скажет, и хотела услышать.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Pat Nixon later stated that her rapt gaze was because she did not know exactly what he would say, and wanted to hear.

2 июня Эварист Галуа был похоронен в общей могиле на Монпарнасском кладбище, точное местонахождение которого неизвестно.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

On 2 June, Évariste Galois was buried in a common grave of the Montparnasse Cemetery whose exact location is unknown.

Неизвестно, относится ли это к Мишне, но есть основания утверждать, что Мишна действительно состоит из 60 трактатов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It is not known whether this is a reference to the Mishnah, but there is a case for saying that the Mishnah does consist of 60 tractates.

Оригинальный гитарист Motörhead Ларри Уоллис умер 19 сентября 2019 года в возрасте 70 лет по неизвестной причине.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Original Motörhead guitarist Larry Wallis died on 19 September 2019 at age 70 from an unknown cause.

Неизвестно, сколько лично Эпштейн потерял, когда фонд был свернут в 2008 году.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It is unknown how much Epstein personally lost when the fund was wound down in 2008.

Была ли дочь Юстиниана Анастасия замужем за Тервелем, как было условлено, неизвестно.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Whether Justinian's daughter Anastasia was married to Tervel as had been arranged is unknown.

Во время митинга неизвестная женщина разбила металлическим прутом окна 4-го участка.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

During the rally, an unknown woman smashed the windows of the 4th Precinct with a metal bar.

Когда-то неизвестная местная благотворительная акция, в этот день недавно возникли споры из-за увеличения освещения в СМИ.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Once an unknown local charity event, the day has recently seen controversy due to increased media coverage.

Для того чтобы возникло сотрудничество между рациональными игроками теории игр, общее число раундов N должно быть неизвестно игрокам.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

For cooperation to emerge between game theoretic rational players, the total number of rounds N must be unknown to the players.

К тому времени, когда Люди Икс прибыли на место происшествия, обе команды злодеев ушли, а местонахождение ребенка неизвестно.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

By the time the X-Men arrived on the scene, both villain teams had departed, with the whereabouts of the baby unknown.

Точная причина зависимого расстройства личности неизвестна.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The exact cause of dependent personality disorder is unknown.

Неизвестной фанатам и спортивным журналистам того времени была причина отсутствия правил употребления спиртных напитков; Делейни пил.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Unknown to the fans and sportswriters of the day was the reason for the no liquor rules; Delaney drank.

Он дает ей маленькое зеркальце, которое скажет ей, как она прекрасна. Они целуются на прощание, и она кажется глубоко тронутой.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He gives her a little mirror that will tell her how beautiful she is. They kiss goodbye and she seems deeply moved.

Связано ли это с ограниченными ресурсами, наличием энергии или другими физиологическими ограничениями, неизвестно.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Whether this is due to the limited recourses, energy availability, or other physiological constraints is unknown.

Неизвестно, был ли этот человек в каждом случае одним и тем же человеком.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It's unsure whether the man in each instance was the same man.

Неизвестно, все ли гитары Takamine сделаны в Японии.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It's unknown if all Takamine guitars are made in Japan.

Точная функция этих клеток пока неизвестна.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The exact function of these cells is yet unknown.

Покинув Швецию, он остановился в Гамбурге в 1708 году, в Киле в 1709 году и в Праге в 1718 году, после чего его местонахождение неизвестно.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Leaving Sweden, he stopped in Hamburg in 1708, in Kiel in 1709 and in Prague in 1718, after which period his whereabouts are unknown.

Неизвестно, что будет с ними потом.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It is unknown what happens to them afterwards.

В нем говорится в первую очередь о том, чего не могут сделать опытные редакторы, прежде чем он скажет что-то о том, что их следует ценить.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It says in the first place what expert editors can not do, before it says something about that they should be appreciated.

Неизвестно, играл ли Эриду в свое время также важную политическую роль в шумерских делах, хотя это и не маловероятно.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Whether Eridu at one time also played an important political role in Sumerian affairs is not certain, though not improbable.

Мы уже знаем, что он снова станет Капитаном Америкой для поколений Marvel, прежде чем кто-либо скажет об этом.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

We already know he'll become Captain America again for Marvel's Generations, before anyone says anything about that.

Точное число солдат в армии Гарольда неизвестно.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The exact number of soldiers in Harold's army is unknown.

Неизвестно, насколько раньше он приехал в Венецию и когда умер.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It’s unknown how much earlier he came to Venice, neither when he died.

Но паутина обмана, как скажет вам любой безжалостный мошенник, требует, чтобы человек обладал даром читать мысли своей жертвы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

But webs of deceit, as any ruthless con-man will tell you, require that one has a gift for reading the mind of one's victim.

Человек неизвестного пола с короткими светлыми волосами может быть замечен сзади внутри глаза.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A person of unknown gender with short blond hair can be seen from behind inside of the eye.

Его автор неизвестен, и считается, что он покончил с собой после публикации его в 1889 году.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Its author is unknown, and is believed to have committed suicide after publishing it in 1889.

Неизвестно, был ли это такой случай или нет.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It is not certain if this was such a case or not.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «неизвестно, что он скажет». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «неизвестно, что он скажет» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: неизвестно,, что, он, скажет . Также, к фразе «неизвестно, что он скажет» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information