Общежитие блок - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы

Общежитие блок - перевод на английский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
dormitory block
Translate
общежитие блок -

- общежитие [имя существительное]

имя существительное: hostel, community, social behavior, bursa

- блок [имя существительное]

имя существительное: block, pulley, unit, bloc, sheave, bowl, pivot



Кроме того, блок переднего обзора был съемным и позволял водителю в будущем использовать блоки ИК-видения.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Also the front vision block was removable and allowed for the future use of IR vision blocks by the driver.

Как я пришел к тебе в общежитие, вместе с другом.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

How I had come to meet you at your hostel along with my friend!

Система слежения подтвердила, что Эллис Беван и его электронная метка были в общежитии всю ночь.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Serco has Ellis Bevan and his tag in that hostel all night.

Обработанный юридий через эту трубу попадал в дополнительный блок очистки на тридцать третьем уровне.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Processed uridium used to pour down that pipe to a secondary refining facility on level 33 and be purified.

Если нужно заменить блок питания или шнур питания переменного тока, обратитесь в службу поддержки Xbox.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

If you need a replacement PSU or AC power cord, contact Xbox Support.

Не размещайте блок питания на кровати, диване или любой другой мягкой поверхности, которая может закрыть вентиляционные отверстия.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Don't put the PSU on a bed, a sofa, or any other soft surface that might block the ventilation openings.

Это был также период холодной войны, и мы, европейцы, рассматривали Советский Союз и восточный блок как место, которое лучше всего можно было сравнить со страной Мордор из книги «Властелин колец».

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This was also the time of the Cold War, and we Europeans eyed the Soviet Union and the Eastern Block as a place perhaps best compared to the Land of Mordor in Lord of the Rings.

Об этом узнала одна московская журналистка и написала про это статью, в которой рассказала, что Гучигов выставил блок-посты на выездах из деревни, чтобы семья Луизы не смогла сбежать.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A Moscow reporter got wind of the story and wrote it up, saying that Guchigov had set up checkpoints around the village to prevent Louisa’s family from fleeing with the girl.

Блок Е, выстроиться для возваращения в камеры.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

E Block, line up for return to quarters.

Маленький блок, размещённый на лицевой части оснащения.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

There's a little box integrated into the front of the rigging.

Ступай в свой блок, а это тебе за смелость, - и подает мне со стола небольшую буханку хлеба и кусок сала.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Go to your block and take this with you for your courage.' And he handed me a loaf of bread from the table, and a lump of bacon fat.

Сэм, а не завернуть ли нам тут в лавочку, я бы сигарет взял блок-другой.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Sam, what say we stop by the canteen here a second so I can pick me up a carton or two of cigarettes.

Ну, у нас есть общежитие на целый уикенд, а ты хочешь поговорить об этом?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

We have the dorm to ourselves for an entire weekend, and you want to talk logistics?

Если время вашей прогулки вышло, то срочно возвращайтесь в Блок H.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

'If your segment is over, please return quickly to Block H.

Что ж, мистер Товарищ, я прыгала на оккупированный блок не для того, чтобы сесть в камеру.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Well, Mr. Associate, I didn't free-fall into an occupied bloc just to end up in a dark cell.

Я предложил ему сделать блок-схемы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I suggested he make a flowchart.

Они старые, и их блок управления непредсказуем.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

They're old, and their control units are unpredictable.

Пол и Фредди установят блок-посты здесь и здесь, но потребуется время, чтобы навести порядок во всём городе.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Paul and Freddy are setting up roadblocks here and over here, but it's gonna take some time to button up the whole town.

И сейчас у нашего общежития есть козырь!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

And in our dorm this year... I have a trump card to play.

Короче, мой парень смотрит на него, показывает на блок и говорит,

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

So my boy looks at him, points back at the block and he says,

Вы должны посмотреть на общежития M.I.T.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

YOU'VE GOT TO SEE M.I.T.'s DORMS.

Я не знаю почему, но, казалось, существовал какой-то блок в его понимании.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I don't know why, but there seemed to be some block in his understanding.

Знаешь, и, может быть, это сумасшествие, но, эм, я недавно видел, что верхний блок вернулся на рынок, а Гарри Хэмлин покроет почти весь авансовый платёж, и

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

You know, and this is crazy, because, um, I just saw that the upstairs unit went back on the market, and Harry Hamlin would almost equal a down payment, and

Вообще-то, ты взял у меня верёвку, подобрал на улице цементный блок, а потом ушёл в лес.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In fact, you grabbed a piece of my rope, picked up a cinder block from outside, then off you walked into the woods.

Кроме того, в общежитии хорошо общаться в мужской компании.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In addition, the dormitories are good to male leads.

В 1924 год, а именно в общежитие студентов Мадрида, флагман образования и испанской культуры.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The year 1924, specifically to the Madrid student residence hall, a flagship of Spanish art and culture.

Инспектор сказал, что он живёт в общежитии в Куинсе.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

His PO, Justafarro, says he's living in a halfway house in Queens.

После того, как я поселилась в общежитии для бывших алкоголиков и наркоманов,

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

After I settled at the halfway house.

Блок С, 3 этаж, северо-восточный угол.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

CC, 3 floors down, northeast corner.

Я могу отправить тебя только в общий блок.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I only had enough juice to get you in Gen Pop.

Нам нужно проверить общежития при отелях.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

We need to check hotels' hostels' BBs.

О, а это очень интересный психологический блок.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Now that's an interesting psychic block.

Центральный блок, десятый этаж.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Central block, tenth floor.

После этого блок высушивают и воспроизводят с помощью стереотипа или электротипного процесса.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

After this, the block is dried and reproduced by the stereotype or the electrotype process.

Основной блок обработки данных Хаббла потерпел неудачу в сентябре 2008 года, остановив всю отчетность научных данных до тех пор, пока его резервная копия не была переведена в оперативный режим 25 октября 2008 года.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Hubble's main data-handling unit failed in September 2008, halting all reporting of scientific data until its back-up was brought online on October 25, 2008.

Типичное использование системы управления пакетами заключается в том, чтобы облегчить интеграцию кода из возможно различных источников в единый автономный операционный блок.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A typical use of a package management system is to facilitate the integration of code from possibly different sources into a coherent stand-alone operating unit.

Такие LLW обычно не проявляют более высокой радиоактивности, чем можно было бы ожидать от того же материала, размещенного в неактивной области, такой как обычный офисный блок.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Such LLW typically exhibits no higher radioactivity than one would expect from the same material disposed of in a non-active area, such as a normal office block.

Как только блок акций достигает цели сети биткойнов, он передается и объединяется в блокчейн биткойнов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Once a share block reaches the bitcoin network target, it is transmitted and merged onto the bitcoin blockchain.

У меня возникли проблемы с редактированием страницы даже после того, как блок был снят.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I'm having trouble editing the page even after by block was lifted.

При отказе двигателя блок свободного хода автоматически отсоединяет двигатель от несущего винта, позволяя ему свободно вращаться.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

If the engine fails, the freewheeling unit automatically disengages the engine from the main rotor allowing the main rotor to rotate freely.

В 1983 году окрестности ок. Сеть Блэкстоун-блок-стрит 1676 года была также обозначена комиссией бостонских достопримечательностей.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In 1983, the surrounding ca. 1676 Blackstone Block Street Network was also designated by the Boston Landmarks Commission.

Рассмотрим пример, когда источник высокого напряжения питает типичный электронный блок управления, который имеет внутренний источник питания с входной емкостью 11000 МКФ.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Consider an example where a high voltage source powers up a typical electronics control unit which has an internal power supply with 11000 μF input capacitance.

Кроме того, некоторые или все автомобили могут быть приведены в действие, известное как множественный блок.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Alternatively, some or all the cars can be powered, known as a multiple unit.

Блок шестого класса-это последний, самый близкий к новому правительству Аримы, начальной школе, которая раньше располагалась рядом с ACSS.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The form six block is the last one closest to Arima New Government, a primary school which was formerly situated next to ACSS.

Рулевой блок получает рабочий сигнал и приводит в движение ведущее колесо, которое ведет косилку, идущую направляющей по запрограммированному маршруту.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The steering unit acquires an operation signal and propels the lead wheel, which leads the mower, go guide along the programmed route.

Блок Юлии Тимошенко предлагает провести референдум по формату конституционной реформы-парламентская или президентская система управления.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Bloc Yulia Tymoshenko proposes a referendum on the format of Constitutional reform - Parliamentary versus Presidential system of governance.

Насосный блок надувных имплантатов полового члена напоминает человеческое яичко и может служить искусственным яичком для сопутствующей скротопластики.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The pump unit of inflatable penile implants resembles a human testicle and can serve as an artificial testicle for concomitant scrotoplasty.

Блок также поддерживает полную защиту CBRN.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The unit also supports full CBRN protection.

Приемная сторона включает в себя один блок демарширования, один блок IDFT и один блок обнаружения для каждого принимаемого пользовательского сигнала.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The receiver side includes one demapping block, one IDFT block, and one detection block for each user signal to be received.

Обычно приложение считывает этот блок первым, чтобы убедиться, что файл на самом деле является BMP-файлом и что он не поврежден.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A typical application reads this block first to ensure that the file is actually a BMP file and that it is not damaged.

Блок данных сначала шифруется с использованием государственного стандарта шифрования AES-256.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A block of data is first encrypted using the AES-256 government encryption standard.

Обычно самый большой процессор - это блок управления двигателем.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Typically the biggest processor is the engine control unit.

Просто поместите свой фирменный блок в заголовок, который лучше всего описывает, как вы себя чувствуете.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Simply put your signature block into the heading that describes best how you feel.

Кроме того, блок охватывает Google Hong Kong, google.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In addition, the block covers Google Hong Kong, google.

Если есть какая-то согласованность с тем, как блоки даются редактору, который продолжает редактировать warring, то указывается блок против Ultra.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

If there is any consistency with how blocks are given to editor who keep edit warring, then a block against Ultra is indicated.

В каждом узле хранится один блок модификации.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In each node, one modification box is stored.

Он также поместил большое поселение Маале-Адумим и блок Гуш-Эцион на израильскую сторону барьера, фактически аннексировав их.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It also put the large settlement Maale Adumim and the Gush Etzion bloc on the Israeli side of the barrier, effectively annexing them.

24-часовой блок достаточно длинен, чтобы большинство редакторов поняли, что неучтивость недопустима.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A 24 hour block length is long enough for most editors to understand that incivility is not acceptable.

В 2011 году блок вошел в рейтинг 50 самых влиятельных мыслителей по версии Bloomberg Markets.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In 2011, Block was ranked as a 50 Most Influential Thinker by Bloomberg Markets.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «общежитие блок». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «общежитие блок» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: общежитие, блок . Также, к фразе «общежитие блок» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information