Она дополнительно содержит - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
I / он / она принадлежит - I/he/she owned
I / он / она приняла - I/he/she adopted
был уверен, что она была - was sure she was
как она могла - how could she
как она работает - the way it operates
как она собиралась - like she was gonna
в конце концов, она - eventually she
в котором она установлена - in which it established
думает, что она - thinks she is
знал, что она делает - knew what she was doing
Синонимы к она: нея, да, ее, симпатия, возлюбленная, та самая, для нее, Бирюса
дополнительная привязка - additional attachment
доходы от должности дополнительно к жалованью - perquisites
быть дополнительно - be additionally
дополнительная копия - additional copy
дополнительная медицинская помощь - supplementary health care
дополнительная слизь - extra mucus
дополнительная точная - extra precise
дополнительно обсуждается - is further discussed
дополнительно расширен - additionally expanded
заявил дополнительно - stated additionally
Синонимы к дополнительно: вспомогательно, факультативно, в дополнение, в добавление, сверх того, кроме того
содержимое адресного регистра - contents of address register
в этих монетах содержится 910 чистого серебра - the fineness of these silver coins is 910
вставить содержимое - paste content
В проекте доклада содержится - the draft report contained
классификации содержимого - content classification
содержится в приложении V - contained in annex v
приложение содержит - the annex contains
План действий содержит - plan of action contains
содержит наиболее - contains the most
Политика содержит - policy contains
Синонимы к содержит: имевший, в составе, держащий, обеспечивавший, включает, кормящий, владевший, хранящий, сохранявший
Он содержит дополнительную информацию о рисках и данные о том, какой процент холангита вызван опухолями. |
It has some additional information on risks and data about what % of cholangitis is caused by tumours. |
Для конкретных названий могут применяться особые условия и исключения; основное руководство содержит дополнительную информацию. |
Particulars and exceptions may apply for specific titles; the main guideline provides additional detail. |
Надпись также содержит сведения о дополнительных сборах, выплачиваемых Брахманским жрецам и участникам этих жертвоприношений. |
The inscription also records subsantial fees paid to Brahmin priests and attendees for these sacrifices. |
она содержит дополнительные макромолекулы. |
it contains extra macromolecules. |
Этот набор содержит дополнительные знаки препинания и символы. |
This set contains additional punctuation and symbols. |
Также устройство дополнительно содержит средство прижима изделия к ленте транспортера. |
The device also contains a means for clamping the article to the belt of the conveyor. |
Эта версия альбома содержит пять дополнительных живых песен, не выпущенных в оригинальной прессе. |
This version of the album contains five additional live songs not released on the original pressings. |
Каждый белок слияния также содержит дополнительные домены, которые сближаются, когда рапамицин индуцирует связывание FRB и FKBP. |
Each fusion protein also contains additional domains that are brought into proximity when rapamycin induces binding of FRB and FKBP. |
Если импульс содержит более одного фотона, то Ева может отделить дополнительные фотоны и передать оставшийся один фотон Бобу. |
If the pulse contains more than one photon, then Eve can split off the extra photons and transmit the remaining single photon to Bob. |
Дополнительная каменная табличка, которая установлена в земле на небольшом расстоянии к западу от сооружения, содержит некоторые заметки об истории и назначении путеводных камней. |
An additional stone tablet, which is set in the ground a short distance to the west of the structure, provides some notes on the history and purpose of the guidestones. |
Докторская диссертация Джентри содержит дополнительные сведения. |
Gentry's Ph.D. thesis provides additional details. |
Регулируемая стойка дополнительно содержит опорную вставку различной геометрической формы. |
The adjustable post also comprises a supporting insert of various geometric shapes. |
Фигура Гартли похожа на зигзагообразную фигуру AB=CD, с тем отличием, что она содержит дополнительную фазу в своем начале. |
The Gartley pattern looks similar to the zig-zagging AB=CD pattern except that it contains an extra leg at the start. |
Программа содержит один фундаментальный экзамен и пять дополнительных экзаменов. |
The program contains one fundamental exam and five advanced exams. |
Капсульная масса дополнительно содержит вспомогательные вещества: физиологически нейтральный наполнитель, а также в случае необходимости дезинтегрант и антифрикционное вещество. |
The capsule matter also contains auxiliary substances: a physiological neutral filler and, optionally, desintegrating and antifriction agents. |
Поле /videos содержит дополнительное поле status и имеет значение ready, если видео успешно обработано, или ERROR, если при обработке произошел сбой. |
The /videos field contains the 'status' sub-field, and the value is either ready if video processing succeeded or ERROR if it failed. |
Он часто содержит дополнительные ингредиенты, которые изменяют вкус или текстуру, такие как соль, подсластители или эмульгаторы. |
It often contains additional ingredients that modify the taste or texture, such as salt, sweeteners or emulsifiers. |
Аналогично, включенная колода карт обеспечивает бонусные броски или очки навыков и содержит идеи для дополнительного взаимодействия персонажей. |
Similarly, an included deck of cards provides bonus rolls or skill points and contains ideas for additional character interaction. |
nNOS содержит дополнительный N-терминальный домен, домен PDZ. |
nNOS contains an additional N-terminal domain, the PDZ domain. |
Стандарт также содержит четыре дополнительных профиля all-Intra, которые определяются как простые подмножества других соответствующих профилей. |
The standard also contains four additional all-Intra profiles, which are defined as simple subsets of other corresponding profiles. |
X contains an additional motif compared to H2A. |
|
Этот изотоп содержит 82 нейтрона, магическое число, которое придает дополнительную стабильность. |
This isotope has 82 neutrons, a magic number that confers additional stability. |
Настоящий доклад содержит последнюю информацию в этой области и дополнительные разъяснения по поводу таких мер. |
The present report provides an update and further elucidation regarding these measures. |
Теперь экранный диктор содержит дополнительные команды для ввода с клавиатуры и распространенные сочетания клавиш, такие как ALT + TAB для переключения между приложениями. |
Narrator now includes additional commands for keyboard input and common keyboard shortcuts, such as Alt + Tab to switch between apps. |
Я принимаю поливитаминные таблетки каждый день, а также обычно ем очень сбалансированную пищу, которая, несомненно, содержит много дополнительных витаминов. |
I take a multivitamin tablet every day, and I also generally eat a very balanced meal that surely contains many additional vitamins. |
Нут в своем естественном состоянии содержит 16-24% белка, а также крахмал, пищевые волокна, железо, кальций и дополнительные минералы. |
Chickpeas in their natural state contain 16–24% protein as well as starch, dietary fiber, iron, calcium and additional minerals. |
CR-LDP почти такой же, как и базовый LDP, в структуре пакетов, но он содержит некоторые дополнительные TLV, которые в основном настраивают LSP на основе ограничений. |
CR-LDP is almost same as basic LDP, in packet structure, but it contains some extra TLVs which basically set up the constraint-based LSP. |
Метод не содержит жестких и быстрых правил о том, какие линии вопросов следует исследовать или как долго продолжать поиск дополнительных первопричин. |
The method provides no hard and fast rules about what lines of questions to explore, or how long to continue the search for additional root causes. |
Клеточная линия HeLa содержит дополнительную ДНК в своем геноме, которая произошла от ВПЧ типа 18. |
The HeLa cell line contains extra DNA in its genome that originated from HPV type 18. |
Золотой Анкх содержит много дополнительных материалов, и Аватар может использовать его для остальной части игры, что делает ненужным покупать документы у корабельных мастеров. |
The Golden Ankh contains many extra supplies and the Avatar can use it for the rest of the game, making it unnecessary to purchase deeds from shipwrights. |
Обе версии содержат 14 треков, а версия iTunes содержит дополнительные цифровые дополнения. |
Both versions contain 14 tracks and the iTunes version contains additional digital extras. |
Он содержит заглавный трек и дополнительно инструментальную версию трека. |
It contains the title track and additionally an instrumental version of the track. |
Теперь понятно, что хвост сперматозоида, который содержит дополнительную мтДНК, также может войти в яйцеклетку. |
It is now understood that the tail of the sperm, which contains additional mtDNA, may also enter the egg. |
Когда после установки этого флажка работник входит в форму Регистрация задания, форма Выберите ресурс и действие содержит дополнительные параметры. |
When the worker logs on to the Job registration form after you select this check box, the Select resource and action form contains additional options. |
Установка содержит насос, жидкостно-газовый струйный аппарат, сепаратор, абсорбер, дополнительный жидкостно-газовый струйный аппарат и десорбер. |
The inventive device comprises a pump, a liquid-gas jet device, a separator, an absorber, an additional liquid-gas jet device and a desorber. |
Настоящее предложение представляется в ответ на предложение ЮНИДО и содержит неко-торую дополнительную информацию, которая может быть полезной при рассмотрении данного предложения. |
This proposal responds to the request for proposal issued by UNIDO and includes some additional material to assist in the consideration of the proposal. |
Кроме того, Дейвис Кампос отмечает в журнале Клиническая анатомия, что левая сторона туловища Адама содержит дополнительное скрытое ребро. |
Additionally, Deivis Campos notes in Clinical Anatomy Journal that the left side of Adam’s torso contains an extra concealed rib. |
Южный фасад также содержит дополнительный подвальный этаж. |
The southern facade also contains an additional basement story. |
Если видео содержит натуралистические или шокирующие сцены, нужно соблюсти баланс, добавив дополнительные сведения и контекст. |
If a video is particularly graphic or disturbing, it should be balanced with additional context and information. |
Он определяет дополнительные спецификации для формата контейнера, который содержит данные изображения, закодированные с помощью алгоритма JPEG. |
It defines supplementary specifications for the container format that contains the image data encoded with the JPEG algorithm. |
Последняя ссылка содержит дополнительную информацию и объясняет, что она делает. |
The last link provides more info, and explains what it does. |
Это переиздание включало в себя роскошное издание, которое содержит пять дополнительных треков. |
This reissue included a deluxe edition which contains five additional tracks. |
Каждая область содержит дополнительные очки, доступные для получения или потери в зависимости от конкретных действий игроков. |
Each area contains additional points available for gain or loss based on specific actions by the players. |
Дополнительное поле содержит множество дополнительных данных, таких как атрибуты, относящиеся к конкретной операционной системе. |
The extra field contains a variety of optional data such as OS-specific attributes. |
ВНИМАТЕЛЬНО ОЗНАКОМЬТЕСЬ С ДАННЫМ РАЗДЕЛОМ, ТАК КАК ОН СОДЕРЖИТ ДОПОЛНИТЕЛЬНЫЕ УСЛОВИЯ, КОТОРЫЕ ОТНОСЯТСЯ ТОЛЬКО К ПОЛЬЗОВАТЕЛЯМ ИЗ США И КАНАДЫ. |
PLEASE READ THIS SECTION CAREFULLY BECAUSE IT CONTAINS ADDITIONAL PROVISIONS APPLICABLE ONLY TO OUR UNITED STATES AND CANADA USERS. |
Я знаю, что он находится в списке дел, но сама страница нуждается в дополнительном внимании прямо сейчас, так как содержит ошибочную информацию. |
I know it's on the to-do-list, but the page itself needs extra attention right now, as it contains erroneous information. |
Более специализированный элемент полностью соответствует более общему элементу и содержит дополнительную информацию. |
The more specific element is fully consistent with the more general element and contains additional information. |
Как страница военной истории, этот раздел содержит дополнительную информацию о конкретном периоде. |
As a military history page, the section covers more information about the specific period. |
Масло мяты перечной также содержит небольшое количество многих дополнительных соединений, включая лимонен, пулегон, кариофиллен и пинен. |
Peppermint oil also contains small amounts of many additional compounds including limonene, pulegone, caryophyllene and pinene. |
Туринский список королей содержит дополнительные имена, ни одно из которых не засвидетельствовано за пределами этого списка. |
The Turin King List provides additional names, none of which are attested beyond the list. |
В связи с этим сотрудничество между ними может дополнительно усилить общую деятельность благодаря использованию и учету этих различий. |
Collaboration between them can therefore provide added strength to the overall work, by drawing on and exploiting this diversity. |
Заголовок пакета DNS-протокола содержит идентификационное поле для соответствия запросов и ответов. |
The header of the DNS protocol holds an identification field to match answers and requests. |
Вроде рабочий, а его мать имеет виллу в Закопане, и содержит его. |
Supposedly a worker, but his mother... owns a villa in Zakopane and supports him. |
Так никаких комментариев по результатам дополнительного внесения вас в список избирателями? |
So no comment on the write-in results? |
Все еще содержит живую цитоплазму. |
It still contains live cytoplasm. |
Одно из главных отличий состоит в том, что мякоть плодов груши содержит каменные клетки. |
One major difference is that the flesh of pear fruit contains stone cells. |
Порошок MKP класса удобрения содержит эквивалент 52% P2O5 и 34% K2O, и обозначен NPK 0-52-34. |
Fertilizer-grade MKP powder contains the equivalent of 52% P2O5 and 34% K2O, and is labeled NPK 0-52-34. |
Соус XO, приправа, используемая для жарки овощей или морепродуктов в кантонской кухне, содержит значительное количество conpoy. |
XO sauce, a seasoning used for frying vegetables or seafoods in Cantonese cuisine, contains significant quantities of conpoy. |
Хроматин содержит подавляющее большинство ДНК, но небольшое количество, унаследованное от матери, может быть найдено в митохондриях. |
Chromatin contains the vast majority of DNA, but a small amount inherited maternally, can be found in the mitochondria. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «она дополнительно содержит».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «она дополнительно содержит» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: она, дополнительно, содержит . Также, к фразе «она дополнительно содержит» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
