Опубликовал книгу под названием - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
опубликовать правило - promulgate rule
будет опубликован - would be published
будут опубликованы - will have published
был опубликован в Интернете - was published on the internet
я опубликовал - i have published
опубликованные в журналах - published in the journals
опубликованные в отчетах - published in the reports
опубликованные материалы - published materials
опубликованные объявления - published announcements
опубликованные приложения - published apps
Синонимы к опубликовал: опубликовано, вывешивать, расклеивать, отправлять по почте, осведомлять, спешить, опустить в почтовый ящик
не занесенный в книгу - unbooked
издавать книгу - produce a book
книгу о - book about
твою книгу - your book
новую книгу - new book
закрыть книгу на - close the book on
имеет хорошую книгу - enjoys a good book
эту книгу приписывали ей - this book was mothered (up)on her
я хочу книгу - i want a book
спросить книгу в магазине - inquire for a book at a shop
Синонимы к книгу: переноситься, перевозить, переносить в другую графу
Значение книгу: Произведение печати в виде сброшюрованных, переплетённых листов бумаги с каким-н. текстом.
предлог: under, below, in, beneath, underneath, bottom, neath
имя существительное: hearth
лошадь под седлом - mount
под рукой - at hand
под уклон - downhill
держать под рукой - keep on hand
мурлыкать себе под нос - hum in a low tone
не стоит всех стричь под одну гребенку - all bread is not baked in one oven
изоляция пласта затрубным тампонажем под давлением - block squeeze
отбелка под крашение и печать - bleaching for dyeing and printing
паз под выступ - tang slot
иметь под рукой - have near at hand
Синонимы к под: под, среди, между, ниже, при, с, перед, до, тому назад, от
Значение под: Нижняя поверхность в печи ( напр. в русской ) , являющаяся топкой, а также (в заводских печах) местом, где нагревом и плавлением обрабатываются изделия.
давать название - name
дополнительное название - additional title
в городе под названием - in the town called
носить название - carry title
законопроект под названием - a bill entitled
конференции по стандартизации географических названий - conference on the standardization of geographical names
Название института - institute's name
Название последнего - name of the last
необходимо указать название - must indicate the name
указывает его название - its name indicates
В 1992 году эти два мемуара были опубликованы в хронологическом порядке в одном томе под названием Воспоминания. |
In 1992 the two memoirs were published in chronological order in a single volume entitled Memories. |
Название своего третьего студийного альбома и его обложку они опубликовали 10 ноября 2013 года на своей официальной странице в Facebook. |
They revealed the title of their third studio album and its cover on November 10, 2013, on their official Facebook page. |
Хотя название было в конечном итоге опубликовано в 1998 году, его неудача стала известной, и Блэкли полностью взял на себя ответственность за свои ошибки. |
Though the title was eventually published in 1998, its failure became renowned, and Blackley took full responsibly for its faults. |
Книга также была опубликована в Южной Африке в мае 2013 года под названием The Verwoerd who toyi-toyied. |
The book was also published in South Africa in May 2013 under the title The Verwoerd who toyi-toyied. |
В 1982 году Мартин опубликовал роман о вампирах под названием Мечта Февра, действие которого происходит в 19 веке на реке Миссисипи. |
In 1982, Martin published a vampire novel titled Fevre Dream set in the 19th century on the Mississippi River. |
В 1927 году Альфред Норт Уайтхед читал лекции Гиффорда в Эдинбургском университете, позднее опубликованные под названием Процесс и реальность. |
In 1927, Alfred North Whitehead gave the Gifford Lectures at the University of Edinburgh, later published as Process and Reality. |
Вакантное владение-это название второго романа британской писательницы Хилари Мантел, впервые опубликованного в 1986 году Чатто и Виндусом. |
Vacant Possession is the title of the second novel by British author Hilary Mantel, first published in 1986 by Chatto and Windus. |
Эта призрачная орхидея была впервые описана в 1857 году Дэвидом Доном, который дал ей название Limodorum roseum и опубликовал описание в Prodromus florae Nepalensis. |
This ghost orchid was first described in 1857 by David Don who gave it the name Limodorum roseum and published the description in Prodromus florae Nepalensis. |
В статье Грегори Вискузи, Джонатана Стирнса и Джона Фоллейна под названием «Своими действиями в Сирии Путин испытывает намерения Европы в отношении Украины», опубликованной на сайте Bloomberg.com, пишется о том, что сокращение военной поддержки президента Башара аль-Асада проверит это заявление. |
Russia’s move to scale back military support for President Bashar al-Assad is about to test that resolve. |
В 1894 году Комб опубликовал свою версию запрещенной тайны Мелани под названием Великий переворот и его вероятные даты, которая была анти-Бонапартом и пробурбоном. |
In 1894 Combe published his version of Melanie's prohibited secret under the title The Great Coup and Its Probable Dates, which was anti-Bonaparte and pro-Bourbon. |
Однако Дж. Бенедетто дал это название своей замечательной книге, в которой он опубликовал, возможно, самый правильный текст путевых записей Марко. |
However G. Benedetto gave that title to his noticed book, in which he published maybe the most correct text of Marko's travel record. |
Название Mycena veronicae, опубликованное новозеландским микологом Гретой Стивенсон в 1964 году, является синонимом M. austrororida. |
The name Mycena veronicae, published by New Zealand mycologist Greta Stevenson in 1964, is a synonym of M. austrororida. |
Его наиболее заметным литературным произведением является перевод Катамриты с бенгальского на английский язык, опубликованный под названием Евангелие Шри Рамакришны. |
His most notable literary work is his translation from original Bengali into English of Kathamrita, published under the title of The Gospel of Sri Ramakrishna. |
В апреле 2012 года Смоклер опубликовал сопутствующую книгу под названием Исповедь страшной мамочки, которая стала бестселлером New York Times. |
In April 2012, Smokler published a companion book entitled Confessions of a Scary Mommy, which became a New York Times best seller. |
Однако она никогда не пользовалась этим названием, чтобы похвастаться своими находками: украденные файлы национального комитета Демократической партии были опубликованы румынским хакером, называющим себя Guccifer 2.0. |
It has never used the name to brag about its exploits, though: Stolen DNC files were published by someone calling himself Guccifer 2.0 and claiming to be Romanian. |
Отметьте галочкой поле Разрешить другим ставить метки на фото и видео, опубликованные Страницей «[название Страницы]». |
Click to check the box next to Allow others to tag photos and video published by [Page name] |
В 2017 году мангака Дзюнджи Ито опубликовал еще одну адаптацию больше не человек, которая сохранила первоначальное название. |
In 2017, mangaka Junji Ito published another adaptation of No Longer Human, which retained the original title. |
В 2010 году Сандерсон опубликовал путь королей, первую из запланированной серии из десяти книг под названием Архив Штормсвета. |
In 2010, Sanderson published The Way of Kings, the first of a planned ten-book series called The Stormlight Archive. |
В статье, опубликованной в соответствующем журнале, было высказано предположение, что это название отсылает к книге Тодда Хейнса меня там нет. |
An article in the Relevant Magazine suggested that the title is a reference to Todd Haynes' I'm Not There. |
Программы оказались популярными среди гражданских лиц. Американское издание было опубликовано в 1962 году под названием Royal Canadian Air Force Exercise Plans For Physical Fitness. |
The programs proved popular with civilians. A U.S. edition was published in 1962 under the title Royal Canadian Air Force Exercise Plans For Physical Fitness. |
Маленькая Мисс жадина была первоначально опубликована под названием Маленькая Мисс пухленькая; после смерти Харгривза название было изменено. |
Little Miss Greedy was originally published under the title of Little Miss Plump; following Hargreaves' death, the name was changed. |
Она была опубликована компанией Emap, которая также использует это название для одной из своих цифровых телевизионных служб и для цифровой радиостанции. |
It was published by Emap, who also use the name for one of their digital television services, and for a digital radio station. |
Вторая серия была опубликована начиная с 1963 года, с перезапуском нумерации томов на 1, и журнал получил свое нынешнее название в 1969 году. |
A second series was published starting in 1963, with volume numbering restarting at 1, and the journal obtained its current name in 1969. |
Английский перевод под названием The Tenderfoot был опубликован Дарго. |
English translations titled The Tenderfoot have been published by Dargaud. |
В 1967 году Фуллер разработал концепцию морского плавучего города под названием Тритон-Сити и опубликовал отчет о проекте в следующем году. |
In 1967, Fuller developed a concept for an offshore floating city named Triton City and published a report on the design the following year. |
На своем 57-м дне рождения в доме Джолазов Джойс раскрыл окончательное название работы, и поминки по Финнегану были опубликованы в виде книги 4 мая 1939 года. |
At his 57th birthday party at the Jolases' home, Joyce revealed the final title of the work and Finnegans Wake was published in book form on 4 May 1939. |
В октябре 2008 года эквадорское космическое агентство опубликовало доклад под названием Гиперион. |
In October 2008, the Ecuadorian Space Agency published a report called HIPERION. |
В 1985 году она опубликовала свою автобиографию Белая Мышь, название которой произошло от того, как ее называли немцы. |
In 1985, she published her autobiography, The White Mouse, the title derived from what the Germans called her. |
Инициалы имен участников образовывали название, под которым она была опубликована, а именно. |
The initials of the names of the contributors formed the name under which it was published, viz. |
Альбом получил свое название от одноименного экспериментального романа Дж. Дж. Балларда, опубликованного в 1970 году. |
The album takes its name from an experimental novel of the same name by J.G. Ballard published in 1970. |
В 2000 году Бил опубликовал свой первый сольный роман Война на небесах, первый в серии фантастических романов на религиозную тему под названием вечные воины. |
In 2000, Beale published his first solo novel, The War in Heaven, the first in a series of fantasy novels with a religious theme titled The Eternal Warriors. |
В 2010 году была опубликована головоломка размером 100×100 ячеек, получившая название судоку-Зилла. |
A 100×100-grid puzzle dubbed Sudoku-zilla was published in 2010. |
В осеннем номере этого журнала от 1990 года Джин Киркпатрик (Jeane J. Kirkpatrick), бывший посол США в ООН, опубликовала эссе под названием «Нормальная страна в нормальное время» (A Normal Country in a Normal Time). |
IN THE FALL 1990 ISSUE of this magazine, Jeane J. Kirkpatrick, the former U.S. ambassador to the United Nations, published an essay entitled “A Normal Country in a Normal Time.” |
Книга Томпсона будет опубликована первой и украдет название у Бирса. |
Thompson's book would be published first and would steal Bierce's title. |
В том же году была опубликована третья книга Алькатраса под названием Алькатрас против рыцарей Кристаллии. |
In the same year, the third Alcatraz book was published, titled Alcatraz Versus the Knights of Crystallia. |
С 1865 по 1908 год папские документы были опубликованы в аналогичной серии под названием Acta Sanctae Sedis, которое было объявлено официальным в 1904 году. |
From 1865 to 1908, papal documents had been published in a similar series under the title Acta Sanctae Sedis, which was declared official in 1904. |
Его наиболее исторически значимая публикация клиническая психопатология была первоначально опубликована в 1946 году, но позже она получила название Beitrage zur Psychiatrie. |
His most historically significant publication, Clinical Psychopathology was originally published in 1946, but it was later titled Beitrage zur Psychiatrie. |
изменила название, чтобы ничего, кроме неприятностей; Режиссер Дэн Эйкройд, в заявлении для печати, опубликованном в декабре 1990 года, заявил, что он предпочел титул Valkenvania. |
changed the title to Nothing but Trouble; director Dan Aykroyd, in a press statement released in December 1990, said that he preferred the Valkenvania title. |
В декабре 1999 года на мьянманском языке было опубликовано и с тех пор широко распространяется издание под названием «100 чаще всего задаваемых вопросов», которое по-прежнему пользуется большим спросом. |
A Myanmar-language publication by the name of “100 Frequently Asked Questions” has been published and widely distributed since December 1999 and is still in great demand. |
Несколько более позднее название U. fulva, опубликованное французским ботаником Андре Мишо в 1803 году, до сих пор широко используется в информации о пищевых добавках и альтернативной медицине. |
The slightly later name U. fulva, published by French botanist André Michaux in 1803, is still widely used in dietary-supplement and alternative-medicine information. |
Ресторан опубликовал название в Twitter с фотографией вывески, на которой была изображена рука, сжимающая бицепс. |
The restaurant had posted the name on Twitter with a photo of a sign which included an arm squeezing a bicep. |
В 1987 году была опубликована вторая автобиография Баэза под названием Голос, с которым можно петь, ставшая бестселлером Нью-Йорк Таймс. |
In 1987, Baez's second autobiography called And a Voice to Sing With was published and became a New York Times bestseller. |
31 августа 2012 года Сандерсон опубликовал научно-фантастическую повесть под названием Легион, за которой последовала еще одна короткая работа под названием душа императора. |
On August 31, 2012, Sanderson published a science fiction novella entitled Legion, followed by another short work titled The Emperor's Soul. |
В Лос-Анджелесе еженедельник Jewish Journal weekly сменил название на Jewish Hebdo и опубликовал оскорбительные карикатуры на Мухаммеда. |
In Los Angeles, the Jewish Journal weekly changed its masthead that week to Jewish Hebdo and published the offending Muhammad cartoons. |
Фактическое название работы оставалось тайной до тех пор, пока книга не была опубликована полностью 4 мая 1939 года. |
The actual title of the work remained a secret until the book was published in its entirety, on 4 May 1939. |
Рианна недавно опубликовала новый хит под названием Diamond in the Sky, так что теперь вы добавляете see также к обсуждению, которое не имеет никакого отношения к этому? |
Rihanna has recently published a new hit called Diamond in the Sky So now you add a see also to a discussion which has no relevance to this one? |
Большинство изданий, опубликованных в настоящее время, опускают это название. |
Most editions published presently omit the name. |
Книга с таким же названием была опубликована в 1982 году. |
A book of the same name was published in 1982. |
Его название-намек на необычайно популярную книгу Чарльза Маккея заблуждения и безумие толпы, опубликованную в 1841 году. |
Its title is an allusion to Charles Mackay's Extraordinary Popular Delusions and the Madness of Crowds, published in 1841. |
Она была опубликована в Северной Америке компанией Viz Media под названием Ultimate Muscle. |
It was published in North America by Viz Media under the title of Ultimate Muscle. |
Мы должны признать, что место, где мы все живем в последнее время, и которое имеет причудливое название киберпространство, не состоит из одних лишь единиц и нулей — за ними стоит реальная информация и реальные люди. |
We must recognize that this place where we're increasingly living, which we've quaintly termed cyberspace, isn't defined by ones and zeroes, but by information and the people behind it. |
При желании введите название для загружаемых событий и нажмите Далее. |
Enter a name for the upload if desired, and then click Next. |
I just need the, uh, the company name. |
|
Ненавижу это название |
I hate that reference. |
После античности скупи населяли разные народы, и поэтому его название несколько раз переводилось на разные языки. |
After Antiquity, Scupi was occupied by various people and consequently its name was translated several times in several languages. |
The coins and the name also appeared in Japan. |
|
В конечном счете название было предложено в IRC, принято и затем окончательно оформлено в списках рассылки. |
Ultimately the name was proposed on IRC, accepted and then finalized on the mailing lists. |
Компания также экспериментировала с более высококлассным рестораном с большим меню, получившим название Sneaky Pete's Cafe. |
The company has also experimented with a more upscale sit-down style restaurant with a larger menu, dubbed Sneaky Pete's Cafe. |
Результаты своих странствий он опубликовал в 1820 году под названием Дневник путешествия по Леванту. |
He published the results of his wanderings in 1820 under the title Journal of a Tour in the Levant. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «опубликовал книгу под названием».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «опубликовал книгу под названием» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: опубликовал, книгу, под, названием . Также, к фразе «опубликовал книгу под названием» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
