Отдел продаж в крупной фирме - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
имя существительное: department, division, branch, desk, group, bureau, head, series, end
сокращение: Dept.
бухгалтерский отдел - accounting division
бюджетный отдел - fiscal division
глаз отдел + - eye department +
клиринг отдел - clearing department
Отдел международных связей и сотрудничества - department of international relations and cooperation
способствует отдел - promoted by the department
отдел без министерского правительства - non-ministerial government department
отдел кабинет - cabinet department
расчётно-финансовый отдел на ТВД - theater accounting and finance office
отдел боевой подготовки рядового и сержантского состава - enlisted training branch
Синонимы к отдел: отделение, дивизион, отдел, цех, секция, отсек, часть, доля, раздел, серия
Значение отдел: Подразделение учреждения, предприятия или учреждение, входящее в состав какой-н. организации.
площадка интернет-продаж - online marketplace
продажа в кредит - sale on credit
внезапный рост продаж - sales spurt
внутри продаж - inside sales
регион продаж - sales region
продажа акций - a sale of shares
международная купля-продажа товаров (КМКПТ) - international sale of goods (cisg)
продаж b2b - b2b sales
экспорт продажа - export selling
продажа интерес - sale of an interest
включать в расписание - schedule
повышать в должности - raise
не имеющийся в наличии - unavailable
монета в пять центов - nickel
случай в судебной практике - case in court
в северном направлении - in the north
в общем смысле - in its general sense
призыв в армию - conscription
выступить в защиту - stand up for
брать кого-л. в работу - take smb. in the work
Синонимы к в: на, во, внутри, буква
Значение в: Обозначает.
крупной вязки - chunky knit
абразив с крупной крошкой - blasting abrasive
пойти с крупной карты - play high
выставляется в противовес кандидату от крупной партии - fusion ticket
кровля с приклеенной крупной посыпкой - bonded gravel roof
крупной горнодобывающей - major mining
крупной задолженностью бедных стран - heavily indebted poor countries initiative
популярное сокращенное наименование акций какой-либо крупной компании - nickname of stock
отдел продаж в крупной фирме - sales division of a large firm
пустить лошадь крупной рысью - get horse into a good high trot
Синонимы к крупной: крупного масштаба, широкомасштабное, крупномасштабных, широкомасштабную, масштабный, массовое, широкий
фирменная табличка - nameplate
фирменный магазин - brand store
фирменный знак - company logo
бумага для фирменных бланков - heading paper
от фирмы к фирме - firm by firm
партнеры в юридической фирме - partners in a law firm
после торгов поручить строительство новой фирме - let the construction job to a new firm
фирменный справочник - book company
производство фирменной продукции - proprietary business
ОЙ фирменных - oem branded
Покупка сделала Whirlpool крупнейшим в мире производителем крупной бытовой техники, с годовым объемом продаж около $ 6 млрд. |
The purchase made Whirlpool the world's largest manufacturer of major appliances, with annual sales of approximately $6 billion. |
товарные знаки, хотя эта лицензия могла бы быть отозвана, если бы WMG перешла под контроль крупной киностудии. |
trademarks, although this license could have been revoked if WMG came under control of a major motion picture studio. |
В то же время, падают показатели в сфере занятости среднего класса, людей со средней оплатой и образованием, вроде производственно-технического персонала, конторских служащих и работников отделов продаж. |
Simultaneously, employment is shrinking in many middle-education, middle-wage, middle-class jobs, like blue-collar production and operative positions and white-collar clerical and sales positions. |
Я был менеджером по маркетингу в крупной корпорации, но чувствовал, что увяз, что не развивался. |
I was actually a marketing manager for a Fortune 500 company and I felt I was stuck, I was stagnant. |
Мы создали программу поощрительного вознаграждения продаж. |
We've created an incentive program to increase sales. |
Звукозаписывающий лейбл забирает свою долю от 5 миллионов долларов, в основном, это 85% от всех продаж. У артистов остается 750 тысяч долларов. |
The record label then takes their cut out of the 5 million, typically 85 percent of the total sales, leaving the artist with 750,000 dollars. |
Этот тип, освободился только три недели назад, сидел по крупной краже. |
This guy maxes out just three weeks ago on a grand larceny conviction. |
He has a younger brother working in the big firm. |
|
Однако этот последний кутеж уже не был ни риском втемную, ни крупной ставкой, а всего только мелкой фишкой, сущей безделицей для него - обладателя стольких фишек. |
But this time it was neither an ante nor a stake that he threw away, but a mere marker in the game that he who held so many markers would not miss. |
Если вы присоединитесь к нашему отделу продаж, вы будете вплотную работать с главой отдела Дуайтом Шрутом. |
You know, if you joined our sales department, you would be working very closely with our department head, Mr. Dwight Schrute. |
В начале 1996 года группа была показана на хип-хоп ТВ-шоу, которое открыло двери для их первой крупной сделки. |
At the beginning of 1996 the group was featured on a Hip Hop TV show, which opened up the doors for their first major deal. |
Таким образом, PAPOP является компонентом более крупной интегрированной системы, используемой для разведки или целеуказания. |
The PAPOP is thus a component of a larger integrated system, usable for reconnaissance or target designation. |
Согласно данным, собранным The Chronicle of Higher Education, кампания Уэллсли является самой крупной из всех гуманитарных колледжей. |
According to data compiled by The Chronicle of Higher Education, Wellesley's campaign total is the largest of any liberal arts college. |
В ходе крупной операции ЕС мог бы легко развернуть до 425 824 военнослужащих сухопутных войск и обеспечить поддержку 110 814 из них в ходе длительной операции. |
In a major operation the EU could readily deploy up-to 425,824 land force personnel and sustain 110,814 of those during an enduring operation. |
Он стал миллионным хитом продаж в США и Великобритании и помог возобновить карьеру Хана. |
It became a million-selling smash in the U.S. and United Kingdom and helped to relaunch Khan's career. |
Ни одна букмекерская контора никогда не выплачивала такие большие коэффициенты, и трофей привел к самой крупной выплате в истории британского спорта с общим выигрышем в 25 миллионов фунтов стерлингов. |
Neither bookmaker had ever paid out such long odds, and the trophy resulted in the largest payout in British sporting history with total winnings of £25 million. |
В декабре 2015 года газета Guardian опубликовала разоблачение продаж, которые нарушали британское законодательство. |
In December 2015 the Guardian newspaper published an exposé of sales that violated British law. |
Айдахо-один из немногих штатов в стране, где нет крупной автострады, соединяющей два крупнейших мегаполиса: Бойсе на юге и Кер-д'Ален на севере. |
Idaho is among the few states in the nation without a major freeway linking its two largest metropolitan areas, Boise in the south and Coeur d'Alene in the north. |
Он имеет в общей сложности девять ручьев и ручьев, но не имеет ни одной крупной реки. |
It has a total of nine brooks and creeks but does not have any major rivers. |
По данным переписи населения 2012 года, объем прямых продаж потребителям составил 1,3 миллиарда долларов, что на 60 процентов больше, чем в 2002 году-812 миллионов долларов. |
In the 2012 Census, direct-to-consumer sales equaled $1.3 billion, up from $812 million in 2002, an increase of 60 percent. |
Возвращение шутера в Легион, чуть более 30 лет с момента его предыдущего запуска, было его первой крупной опубликованной работой по комиксам за многие годы. |
Shooter's return to the Legion, a little over 30 years from his previous run, was his first major published comic book work in years. |
Налог на добавленную стоимость позволяет избежать каскадного эффекта налога с продаж, облагая налогом только добавленную стоимость на каждой стадии производства. |
Value-added tax avoids the cascade effect of sales tax by taxing only the value added at each stage of production. |
Боллес был единственным репортером из крупной американской газеты, которого убили на территории США из-за его репортажа. |
Bolles was the only reporter from a major U.S. newspaper to be murdered on U.S. soil due to his coverage of a story. |
После его введения и первых продаж Мерфи продолжал совершенствовать свою уборочную машину. |
Following its introduction and initial sales, Murphy continued improving his sweeper. |
Исключаются организации, входящие в состав более крупной компании, например холдинговые компании. |
Organizations that are part of a larger company are excluded, such as holding companies. |
К 2002 году общий объем продаж домашних видеоигр Mortal Kombat II превысил 400 миллионов долларов. |
By 2002, estimated gross sales of Mortal Kombat II home video games exceeded $400 million. |
Фарли также объявил, что прибыль компании упала на 22 процента, несмотря на 10-процентный рост продаж. |
Farley also announced that company earnings fell 22 percent, despite a 10 percent increase in sales. |
19 июня 2008 года Обама стал первым кандидатом в президенты от крупной партии, который отказался от государственного финансирования на всеобщих выборах с момента создания системы в 1976 году. |
On June 19, 2008, Obama became the first major-party presidential candidate to turn down public financing in the general election since the system was created in 1976. |
Google продолжала продавать автономное, устанавливаемое программное обеспечение Urchin WebAnalytics через сеть реселлеров с добавленной стоимостью до прекращения продаж 28 марта 2012 года. |
Google continued to sell the standalone, installable Urchin WebAnalytics Software through a network of value-added resellers until discontinuation on March 28, 2012. |
Самой крупной нехристианской верой в Уэльсе является ислам, насчитывающий около 46 000 приверженцев в 2011 году. |
The largest non-Christian faith in Wales is Islam, with about 46,000 adherents in 2011. |
It also marked Netflix' first major acting award. |
|
Структурная трансформация публичной сферы была первой крупной работой Хабермаса. |
The Structural Transformation of the Public Sphere was Habermas's first major work. |
Первой крупной межправительственной организацией, к которой присоединилась Бангладеш, было Содружество Наций в 1972 году. |
The first major intergovernmental organisation joined by Bangladesh was the Commonwealth of Nations in 1972. |
В декабре 2007 года Оксфордский университет стал первой крупной организацией, которая использовала данные OpenStreetMap на своем основном веб-сайте. |
In December 2007, Oxford University became the first major organisation to use OpenStreetMap data on their main website. |
Первоначальная школа была впоследствии заменена более крупной школой в 1962 году. |
The original school was subsequently replaced by a larger school in 1962. |
Cisco Systems столкнулась с огромным падением экспортных продаж из-за опасений, что Агентство национальной безопасности может использовать бэкдоры в своих продуктах. |
Cisco Systems saw a huge drop in export sales because of fears that the National Security Agency could be using backdoors in its products. |
Бест получил значительную неожиданную прибыль – от 1 до 4 миллионов фунтов стерлингов-от продаж, хотя он не брал интервью для книги или документальных фильмов. |
Best received a substantial windfall – between £1 million and £4 million – from the sales, although he was not interviewed for the book or the documentaries. |
Вернувшись в Тифлис, Сталин организовал ограбление крупной партии денег, поступившей в Имперский банк в июне 1907 года. |
After returning to Tiflis, Stalin organised the robbing of a large delivery of money to the Imperial Bank in June 1907. |
Неделя Лили в Белломонте заканчивается серией неудач, начиная с проигрыша крупной суммы в бридж. |
Lily's week at Bellomont ends up in a series of failures beginning with losing a large sum at bridge. |
S5 Fusion является производным от более крупной и масштабируемой платформы System 5. |
The S5 Fusion is a derivation of the larger and scalable System 5 platform. |
Компания была оценена в $ 104 млрд, что является самой крупной оценкой на тот момент. |
The company was valued at $104 billion, the largest valuation to that date. |
Продажи Gen2 Ridgeline, по-видимому, начали сильно расти, но сравнение продаж в США в период с 2017 по 2018 год показывает общее снижение на 12%. |
The Gen2 Ridgeline sales appeared to start strong but comparing sales in the US between 2017 and 2018 shows a 12% decline overall. |
Эта книга также критикует кампании против голых коротких продаж и имеет смутное представление о большей части финансовой журналистики. |
The book is also critical of campaigns against naked short selling, and takes a dim view of much financial journalism. |
К 1953 году объем продаж по каталогам составил 50 000 долларов США. |
By 1953, catalog sales totaled US$50,000. |
General Motors росла в известности, превзойдя Ford Motors, продавший чуть более 50% продаж автомобилей в 1962 году. |
General Motors grew in prominence surpassing Ford Motors selling just over 50% of car sales in 1962. |
Реструктуризация GM привела к снижению точки безубыточности для годовых продаж и возобновлению прибыли из-за потери миллионов рабочих мест. |
The GM restructuring has resulted in a lower break-even point for annual sales and renewed profits because of the loss of millions of jobs. |
Chrysler сделал опрометчивый шаг по сокращению полноразмерных линий Dodge и Plymouth в 1962 году, что привело к потере продаж. |
Chrysler made an ill-advised move to downsize the Dodge and Plymouth full-size lines for 1962, which resulted in a loss of sales. |
Это может быть достигнуто с помощью послепродажного обслуживания, такого как программы лояльности, информационные бюллетени и электронные письма для обеспечения постоянных продаж. |
This can be achieved through after sales services such as loyalty programs, newsletters and emails to ensure ongoing sales. |
Наконец, на Играх в Пекине Китай стал крупной спортивной державой,впервые получившей наибольшее количество титулов. |
Finally, the Beijing Games saw the emergence of China as a major sports power, with the highest number of titles for the first time. |
Еще одной крупной категорией коррупции является отмывание денег. |
Another major category of corruption has been money laundering. |
The volume of stocks being sold on Wall Street decreased by 20%. |
|
Большая часть финансовых проблем была связана с 50% - ным падением продаж в Китае в течение 2019 года, хотя ситуация улучшалась. |
Much of the financial problem was due to a 50% drop in sales in China during 2019, although the situation was improving. |
В 2012 году Гаити с населением в 9 миллионов человек стала самой крупной страной КАРИКОМ, которая стремилась присоединиться к союзу. |
In 2012, the nation of Haiti, with 9 million people, became the largest CARICOM nation that sought to join the union. |
В июне 2011 года председатель правления и генеральный директор Alibaba Group Джек Ма объявил о крупной реструктуризации Taobao через внутреннюю электронную почту. |
In June 2011, Alibaba Group Chairman and CEO Jack Ma announced a major restructuring of Taobao through an internal email. |
В этой роли он служил при крупной шведской победе в битве при Ольдендорфе в 1633 году. |
In this role he served at the major Swedish victory at the Battle of Oldendorf in 1633. |
По данным LIFO, общая стоимость продаж за ноябрь составит $ 11 800. |
Under LIFO, the total cost of sales for November would be $11,800. |
В разных юрисдикциях устанавливаются параметры соотношения продаж потребителей и бизнеса, которые определяют розничный бизнес. |
Different jurisdictions set parameters for the ratio of consumer to business sales that define a retail business. |
Кроме того, ритейлеру необходимо принимать решения о поддержке продаж, такие как доставка клиентов и послепродажное обслуживание клиентов. |
In addition, the retailer needs to make decisions about sales support such as customer delivery and after sales customer care. |
Shenmue на Dreamcast больше известен своим чрезмерно амбициозным бюджетом, чем плохими показателями продаж. |
Shenmue on the Dreamcast is more notorious for its overambitious budget than its poor sales figures. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «отдел продаж в крупной фирме».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «отдел продаж в крупной фирме» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: отдел, продаж, в, крупной, фирме . Также, к фразе «отдел продаж в крупной фирме» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
