Пародийная комедия - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
музыкальная комедия - musical comedy
комедия положений - sitcom
остросюжетная комедия положений - comedy of intrigue
ситуационная комедия - sitcom
древнегреческая комедия - Ancient Greek comedy
мадригальная комедия - madrigal comedy
медвежья комедия - bear comedy
новая комедия - new comedy
комедия абсурда - absurd comedy
веселая комедия - funny comedy
Синонимы к комедия: комедия, театр, представление, спектакль, сцена
Значение комедия: Драматическое произведение с весёлым, смешным сюжетом, обычно осмеивающее общественные или бытовые пороки, а также представление его на сцене.
Пародийный или пародийный фильм-это комедия, которая высмеивает другие жанры кино или классические фильмы. |
A parody or spoof film is a comedy that satirizes other film genres or classic films. |
На сегодняшний день под названием Божественная комедия выпущено ДВЕНАДЦАТЬ студийных альбомов. |
To date, twelve studio albums have been released under the Divine Comedy name. |
Известные пародийные вдохновения включали Мастерчеф, Обмен женами, приходите обедать со мной и учеником. |
Notable parody inspirations included Masterchef, Wife Swap, Come Dine with Me and The Apprentice. |
Поэтому это приятная комедия Чоу Юнь-Фата, которая в основном успешна в своих скромных амбициях. |
Therefore this is an agreeable Chow Yun-fat comedy that is mostly successful in its modest ambitions. |
Щекотать меня-американская музыкальная комедия 1965 года режиссера Нормана Таурога и в главной роли Элвиса Пресли в роли чемпиона родео наездника быков и бронкобастера. |
Tickle Me is a 1965 American musical comedy film directed by Norman Taurog and starring Elvis Presley as a champion rodeo bull-rider and bronco-buster. |
Comedy of Errors followed, as did Fences by August Wilson. |
|
And persons such as comedy would choose. |
|
Just wolves in a bestial comedy |
|
Комедия нравов с трагичным подтекстом. |
A comedy of manners with tragic undertones. |
Есть такое качество: будь то комедия или мелодрама, всё закончится типичной трагедией. |
There's such a thing. Whether its comedy or melodrama, in the end it's solved with reason. |
Это популярная немецкая ситуационная комедия. |
This is the popular German situational-comedy. |
Наконец доложили, что поданы лошади, и началась обычная комедия родственных проводов. |
At last the carriage was announced and the usual comedy of seeing relations off began. |
Бельгийская продукция.. Называется Делижанс - адаптирован как музыкальная комедия. |
A Belgian production of... .. Stagecoach adapted to musical comedy. |
Ну, это музыкальная комедия в Королевском театре. |
Well, that musical comedy at the Royalty. |
Не комедия ли это, не странная и глупая вещь -это повторение, этот бег в роковом круге? |
Was it not a comedy, a strange and stupid matter, this repetition, this running around in a fateful circle? |
Две страны-это романтическая комедия 2015 года на индийском языке малаялам, написанная Рафи и режиссером Шафи. |
Two Countries is a 2015 Indian Malayalam-language romantic comedy film written by Rafi and directed by Shafi. |
Однако работа Платона, возможно, уже вдохновляла на пародийное подражание. |
Plato's work may already have inspired parodic imitation, however. |
Ранние упоминания латыни свиней или латыни свиней описывают то, что мы сегодня назвали бы латынью собак, тип пародийной латыни. |
Early mentions of pig Latin or hog Latin describe what we would today call dog Latin, a type of parody Latin. |
У обоих были личные конфликты с Клеоном, а рыцари - это сатирическая, аллегорическая комедия, в которой Клеон даже не упоминается по имени. |
Both had personal conflicts with Cleon, and The Knights is a satirical, allegorical comedy that doesn't even mention Cleon by name. |
В кино физическая комедия используется, например, Жаком тати в роли Месье Юло и Питером Селлерсом в роли главного инспектора Клюзо в серии фильмов Розовая пантера. |
|In the movies, physical comedy is used by, for example, Jacques Tati as Monsieur Hulot and Peter Sellers as Chief Inspector Clouseau in The Pink Panther film series. |
Новая комедия известна прежде всего по содержательным фрагментам папируса Менандра. |
New Comedy is known primarily from the substantial papyrus fragments of Menander. |
Старая комедия впоследствии оказала влияние на позднейших европейских писателей, таких как Рабле, Сервантес, Свифт и Вольтер. |
The Old Comedy subsequently influenced later European writers such as Rabelais, Cervantes, Swift, and Voltaire. |
Один из нынешних владельцев театра, Дональд Кушнер, признал это и назвал их пародийными церемониями. |
One of the theater's current owners, Donald Kushner, acknowledged this and referred to them as mock ceremonies. |
Итальянский поэт XVII века Алессандро Тассони сочинил пародийно-героический эпос Секкья рапита о событиях войны ведра. |
17th-century Italian poet Alessandro Tassoni composed the mock-heroic epic La secchia rapita on the events of the War of the Bucket. |
После латинских переводов XII века термин комедия, таким образом, приобрел новое смысловое значение в средневековой литературе. |
After the Latin translations of the 12th century, the term comedy thus gained a new semantic meaning in Medieval literature. |
Cars-американская компьютерная анимационная дорожная комедия 2006 года производства Pixar Animation Studios и выпущенная Walt Disney Pictures. |
Cars is a 2006 American computer-animated road-comedy film produced by Pixar Animation Studios and released by Walt Disney Pictures. |
Распространенная для ограниченного выпуска только в некоторых частях Соединенных Штатов, независимая комедия получила в основном отрицательные отзывы. |
Distributed for a limited release to certain parts of the United States only, the independent comedy garnered largely negative reviews. |
Пресноводная - короткометражная трехактная комедия, сатиризирующая Викторианскую эпоху, которая была исполнена только один раз в жизни Вулфа. |
Freshwater is a short three act comedy satirizing the Victorian era, that was only performed once in Woolf's lifetime. |
Скетч-комедия берет свое начало в водевиле и мюзик-холле, где многие короткие, но юмористические действия были соединены вместе, чтобы сформировать большую программу. |
Sketch comedy has its origins in vaudeville and music hall, where many brief, but humorous, acts were strung together to form a larger programme. |
Она последовала за ним в хорошей компании, комедия-драма, в которой она усложняет жизнь своего отца, когда встречается с его гораздо более молодым боссом. |
She followed it with In Good Company, a comedy-drama in which she complicates the life of her father when she dates his much younger boss. |
На раннюю комедию Риверса, в частности, повлияли водевиль, борщевой пояс и протофеминистская комедия начала 1900-х годов. |
Rivers's early comedy in particular was influenced by vaudeville, Borscht Belt, and proto-feminist comedy of the early-1900s. |
Запретная зона - музыкальная комедия 1982 года. |
Forbidden Zone is a 1982 musical comedy film. |
Лунатик со мной -это книга, комедия для одного человека и фильм о молодом человеке с проблемами в отношениях и РБД, предшественнике синуклеинопатии, включая ЛБД. |
Sleepwalk with Me is a book, one-man comedy, and film about a young man with relationship problems and RBD, a precursor to synucleinopathy, including LBD. |
Ужас и комедия были связаны друг с другом с первых дней создания романов ужасов. |
Horror and comedy have been associated with each other since the early days of horror novels. |
По возвращении в Лондон в 1752 году на Друри-Лейн была поставлена новая комедия фута вкус. |
Upon his return to London in 1752, Foote's new comedy, Taste, was produced at Drury Lane. |
Единственным фильмом Миррен 2014 года стала комедия-драма Стофутовое путешествие индийского актера Ом Пури. |
Mirren's only film of 2014 was the comedy-drama The Hundred-Foot Journey opposite Indian actor Om Puri. |
В Поэтике Аристотель утверждает, что комедия возникла из фаллических ритуалов и праздников веселья. |
In the Poetics, Aristotle states that comedy originated in phallic rituals and festivals of mirth. |
Постановка представляет собой пародийную дань научной фантастике и фильмам ужасов B 1930-х-начала 1960-х годов. |
The production is a parody tribute to the science fiction and horror B movies of the 1930s through to the early 1960s. |
У круизных лайнеров есть и чистая комедия, и синяя комедия в разное время дня, но самоуверенный политический материал не одобряется. |
Cruiseliners have both clean comedy and blue comedy at different times during the day, but opinionated political material is frowned upon. |
Девушка в розовом трико - это музыкальная комедия с музыкой Зигмунда Ромберга, текстами Лео Робина и музыкальной книгой Джерома Ходорова и Джозефа Филдса. |
The Girl in Pink Tights is a musical comedy with music by Sigmund Romberg; lyrics by Leo Robin; and a musical book by Jerome Chodorov and Joseph Fields. |
The Foot Fist Way - американская малобюджетная черная комедия 2006 года, снятая режиссером Джоди Хиллом и Дэнни МакБрайдом в главной роли. |
The Foot Fist Way is a 2006 American low-budget martial arts black comedy film directed by Jody Hill and starring Danny McBride. |
Локхарт сделал несколько рифмованных эпитафий Скотту и написал яркое описание его пародийно-героической речи на обеде у Бернса в 1818 году. |
Lockhart made several rhyming epitaphs on Scott, and wrote a vivid description of his mock-heroic speech at the Burns dinner of 1818. |
Секс-комедия в летнюю ночь была адаптирована из улыбок летней ночи. |
A Midsummer Night's Sex Comedy was adapted from Smiles of a Summer Night. |
Стендап-комедия в Великобритании началась в мюзик-холлах 18-го и 19-го веков. |
Stand-up comedy in the United Kingdom began in the music halls of the 18th and 19th centuries. |
В современном западном театре преобладает реализм, в том числе драматургия и комедия. |
Modern Western theatre is dominated by realism, including drama and comedy. |
Большинство крупных пародийных Вики-сайтов были запущены примерно в это же время. |
Most of the major parody-based wikis launched at around this time. |
Он был постоянным гостем-дирижером загребского театра Комедия, а также Каирского симфонического оркестра. |
He was a regular guest-conductor of the Komedija Theatre in Zagreb, as well as of the Cairo Symphony Orchestra. |
Данте, его современник, писал о Герардеске в своем шедевре Божественная комедия. |
Dante, his contemporary, wrote about Gherardesca in his masterpiece The Divine Comedy. |
Каждая оригинальная комедия CN после Времени приключений официально снимается в 15-минутном формате. |
Every CN original comedy after Adventure Time is officially being made in the 15 minute format. |
Клоуны-убийцы из космоса-это комедия ужасов 1988 года, посвященная этой теме. |
Killer Klowns from Outer Space is a 1988 horror comedy dedicated to the topic. |
The comedy The Great Race was filmed there in 1965. |
|
Первые два фильма Хэтэуэя 2019 года—триллер безмятежность и комедия суета —были плохо рассмотрены критиками. |
Hathaway's first two films of 2019—the thriller Serenity and the comedy The Hustle—were poorly reviewed by critics. |
Британская комедия достигла американских берегов в крупном нападении, когда Эн-би-си принесла Гун-шоу в середине 1950-х годов. |
British comedy reached American shores in a major assault when NBC carried The Goon Show in the mid-1950s. |
Леди удовольствия - комедия нравов эпохи Каролины, написанная Джеймсом Ширли и впервые опубликованная в 1637 году. |
The Lady of Pleasure is a Caroline era comedy of manners written by James Shirley, first published in 1637. |
Хаус просто делает остроты, но это не означает, что это комедия. |
House just makes wisecracks, that doesn't label it as comedy. |
Abominable также выпустила коллекцию пародийных рекламных роликов для взрослых Swim; второй и третий наборы в настоящее время находятся в пост-продакшене. |
Abominable has also produced a collection of parody infomercials for Adult Swim; the second and third sets are currently in post-production. |
Smallfoot-это американский компьютерный анимационный 2018 музыкальная комедия фильм производства студий Warner группы АнимациЯ и распространяется компанией Уорнер Бразерс |
Smallfoot is a 2018 American computer-animated musical comedy film produced by the Warner Animation Group and distributed by Warner Bros. |
Пьеса Meat Puppet - это мрачная комедия, вдохновленная событиями, которые произошли во время расследования Мерфи, штат Техас, чтобы поймать хищника. |
The play Meat Puppet is a dark comedy inspired by the events that took place during the Murphy, Texas investigation of To Catch a Predator. |
The Preview Murder Mystery - американская детективная комедия 1936 года, снятая режиссером Робертом Флори в студии Paramount. |
The Preview Murder Mystery is a 1936 American mystery-comedy, directed by Robert Florey and shot in the Paramount studio. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «пародийная комедия».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «пародийная комедия» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: пародийная, комедия . Также, к фразе «пародийная комедия» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
