Первоклассный банковский вексель - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы

Первоклассный банковский вексель - перевод на английский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
fine bank bill
Translate
первоклассный банковский вексель -

- первоклассный

имя прилагательное: classy, superfine, topnotch, crack, super, tiptop, first-rate, exclusive, hunky, topflight

словосочетание: number one, alpha plus

сокращение: No. 1

- банковский [имя прилагательное]

имя прилагательное: bank

- вексель [имя существительное]

имя существительное: bill, bill of exchange, stiff



Это, между прочим, образец первоклассной либеральной пропаганды.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It is, among other things, a piece of first-class Liberal propaganda.

Изнуренков выпускал не меньше шестидесяти первоклассных острот в месяц, которые с улыбкой повторялись всеми, и все же оставался в неизвестности.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Iznurenkov produced no less than sixty first-rate jokes a month, which everyone retold with a smile, but he nonetheless remained in obscurity.

Даже если они решат, что это секондхэнд, на ярлыке будет написано первоклассный секондхэнд.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Well, even if they think it's secondhand, the tag will say high-class secondhand.

То есть мы снабдили её десятками датчиков, за руль посадили первоклассного гонщика, пригнали её в пустыню и всю неделю гоняли её с бешеной скоростью.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

So we instrumented it with dozens of sensors, put a world-class driver behind the wheel, took it out to the desert and drove the hell out of it for a week.

В эти выходные нам предстоит сделать доклад для банковских менеджеров по продажам и дистрибьюторов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This weekend we need to do a presentation for the bank trading managers and distributors.

На ту же заначку вы сможете приобрести долю первоклассной недвижимости.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

With that same nest egg you can get a slice of prime real estate.

Конечно, мы торгуемся, принц, но вы получите первоклассный товар.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

We drive a hard bargain for hard value.

Судя по банковским данным, Ключ хотели купить за 2 миллиона баксов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

According to the money transfer, someone tried to buy this key for 2 million bucks.

Кроме того, тибетцы обязаны выполнить особые требования, для того чтобы открыть собственное дело, и зачастую они сталкиваются с трудностями при получении банковских ссуд.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Additionally, Tibetans have to fulfil special requirements in order to open their own business and frequently face difficulties in obtaining bank loans.

У меня ещё 24 первоклашки, это только в одном классе.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I have 24 other first-graders in that class!

Мы первоклассные интересные люди.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

We are classy, interesting people.

Марджори была первоклассной кухаркой, путь к сердцу которой лежал через стряпню.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Marjorie was a first-class cook and the way to her heart lay through her cooking.

Трёхмачтовая карака, капитан Антонио де Ноли, экипаж из 15 человек, везёт первоклассный флорентийский текстиль, уплыл на запад из Пизы два дня назад.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Three-masted carrack, captain Antonio De Noli, crew of 15, carrying top-of-the-line Florentine textiles, left Pisa two days ago sailing west.

Сидя в домике, я думала, что улитке в её раковине живётся лучше как первоклассному вору под сенью закона под палящим солнцем

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Seeing inside a miner's house I think: A snail lives better in its shell, or a dandy thief in the shadow of the law, under the burning sun.

Ты чего-то стоишь, но если ты уплывёшь отсюда с ними в реальном мире такой оборванец, как ты не сможет тягаться с первоклассным хирургом.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

You're someone, but if you left with them back in the real world a lowlife scam artist like you could never compete with a first-class surgeon.

Течение оказалось коварным, он почувствовал, его словно хватает за ноги, тянет в глубь; но его, первоклассного пловца, это не тревожило.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The current was vicious, he could feel it tugging at his legs to draw him under, but he was too strong a swimmer to be worried by it.

Марти Шин говорит, что она первоклассная.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Marty Sheen says it's top-notch.

Настоящий, первоклассный писатель Мартин Бом.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A real, top-level Martin Bohm writer.

А что может быть лучше, чем подать его в дополнение... извини... к двум сочным первоклассным вырезкам абердинской говядины?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

What possible better use could it be put to than the accompaniment- sorry- to two really juicy, first-rate pieces of aberdeen beef?

Давай дадим тебе первоклассный насос, а?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Let's get you a top-class pump, eh?

За стойлами для отборных, первоклассных овец и коров, свиней и коз, соперничающих за награды, разбиты были палатки со всяческой снедью и кустарными поделками местных умельцев.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Beyond the stalls of sheep and cattle, pigs and goats, the prime and perfect live-stock competing for prizes, lay tents full of handicrafts and cooking.

Господин Блюменталь, - сказал я подавленно, -позвольте мне бесплатно приложить к машине две хрустальные пепельницы и первоклассный резиновый коврик.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Herr Blumenthal, said I, overcome, allow me to include free with the car two cut-glass ash-trays and a first class rubber mat.

Этот добропорядочный христианин, который ничего не смыслит в кораблях, утверждает, что ты первоклассный моряк.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This Christian gentleman, who knows nothing about ships tells me that you're a first-class sailor.

Эддисон Форбс Монтгомери первоклассной породы, Кевин.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Addison Forbes Montgomery is a thoroughbred, Kevin.

Люди, которые поднялись по карьерной лестнице... которые стали первоклассными агентами... отличными агентами, отличными людьми... которые всю свою карьеру пытаются жить с этой ужасной тайной.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

People who've risen here... who've become some of the top-ranking agents... great agents, great people... who've spent their whole career trying to make up for what they did.

Это - фасад частного банковского картеля.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It's a front for a private banking cartel.

Данные по банковскому переводу;

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The evidence of the wire transfer;

На депозите в банковской ячейке

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

At the safety deposit box at the bank.

Из-за такого секрета не будешь врываться через главный вход и грабить 6 банковских клерков, так ведь?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It doesn't take inside knowledge to walk in through the front door and stick up six bank clerks, does it?

Аманда потратила немало времени, чтобы стать первоклассным поваром.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

You know, Amanda actually spent some time at le cordon bleu.

Ты не знаешь первоклассного дизайнера интерьера?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Do you know a good interior designer?

Ты хочешь, чтобы я взломал швейцарский банковский счет?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

You want me to hack into a Swiss bank account?

Когда он занимался банковскими делами Халида в Лос-Анджелесе, у мужчины, которым, по нашим данным, является Ахмад, был сердечный приступ.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

While on banking business for Khalid in Los Angeles a man we believe to be Ahmad had a heart attack.

Но поиск пропавших обнаружил использование банковской карты Малькольма Уорда в банкомате здесь, на Манхэттане.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

But missing persons discovered a little activity on Malcolm ward's bank card at an atm right here in Manhattan.

Последние 10 лет я потратил на создание ложной личности... банковские справки, кредитки, водительские права.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I've spent the last ten years steadily cultivating a false identity- bank statements, credit cards, driver's license.

Уход за детьми здесь первоклассный и совсем бесплатный.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The daycare here is first-rate and completely free.

Судя по слухам, мои места преступлений имели первоклассный успех. И мое шоу уродцев этого заслуживает.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

As ballyhoos go, my crime scenes were an ace success and my freak show will beggar that.

Банковское дело, священнослужители, коррупция.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Banks, priests and pollies.

Австралийские банки в целом были зарегистрированы как закрывающие банковские счета операторов предприятий, связанных с валютой.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Australian banks in general have been reported as closing down bank accounts of operators of businesses involving the currency.

Канада имеет сильный кооперативный банковский сектор с самым высоким в мире уровнем членства в кредитных союзах на душу населения.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Canada has a strong cooperative banking sector, with the world's highest per-capita membership in credit unions.

Во время учебы в Университете Хон сыграл свой единственный первоклассный матч по крикету, за Южную Австралию против Виктории в сезоне 1919/20 Shield.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

While at University, Hone played his only first-class cricket match, for South Australia against Victoria in the 1919/20 Shield season.

Я занимаюсь генеалогическими исследованиями в течение 30 лет, и люди, которые стоят за этим сайтом, являются первоклассными.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I have been doing genealogical research for 30 years, and the people who are behind this site are top notch.

Он быстро увидел успех в банковской отрасли США, быстро заработав достаточно, чтобы привезти своих родителей в Соединенные Штаты.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He quickly saw success in the U.S. banking industry, promptly earning enough to bring his parents to the United States.

К кафе-грилю примыкал первоклассный курительный зал, который был отделан большими панелями с изображением древнеегипетской жизни.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Adjoining the cafe grill was the first-class smoking room, which was paneled in large murals depicting ancient Egyptian life.

Английский первоклассный крикет различал любителей и профессиональных игроков в крикет до 1963 года.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

English first-class cricket distinguished between amateur and professional cricketers until 1963.

Гилл дебютировал за сборную Ирландии в мае 1947 года, сыграв против Шотландии в первоклассном матче.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Gill made his debut for Ireland in May 1947, playing against Scotland in a first-class match.

Они взяли двух молодых прядильщиков, 20-летнего Альфа Валентайна и 21-летнего Сонни Рамадина, которые сыграли только два первоклассных матча каждый.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

They took two young spinners, 20-year-old Alf Valentine and 21-year-old Sonny Ramadhin, who had only played two first-class matches each.

В 1982 году правительство Миттерана национализировало ряд крупных банковских учреждений, включая банк Ротшильда.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In 1982, Mitterrand's government nationalised a number of major banking institutions, including the Banque Rothschild.

Червь крадет банковские реквизиты пользователей, имена пользователей и пароли, распространяясь через Orkut.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The worm steals users' banking details, usernames and passwords by propagating through Orkut.

Проведите безопасным является основным продуктом доверить банковской карты.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Swipe Safe is the primary product of Entrust Bankcard.

Они используют коды банковских государственных отделений для внутренних переводов и SWIFT для международных переводов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

They use Bank State Branch codes for domestic transfers and SWIFT for international transfers.

Недавнее исследование NIHD показывает, что первоклассный дневной уход способствует прочным отношениям привязанности у детей.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

NIHD recent study convey that top notch day care contributes to secure attachment relationships in children.

Он также стал директором Брэдфордской банковской компании и железнодорожной компании Халл энд Барнсли.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He also became a Director of the Bradford Banking Company and of the Hull and Barnsley Railway Company.

В своих четырех первоклассных матчах он набрал в общей сложности 49 пробегов при среднем показателе 6,12, а высокий балл составил 24.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In his four first-class matches, he scored a total of 49 runs at an average of 6.12, with a high score of 24.

Банковская и финансовая индустрия использует искусственный интеллект для обнаружения мошенничества.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Banking and finance industry is using AI as fraud detection.

Правительство приступило к приватизации банковского сектора в 2001 году, когда были выданы лицензии двум новым частным банкам.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The government began to privatize the banking sector in 2001 when licenses were issued to two new privately owned banks.

Этот стиль использовался для украшения первоклассных салонов океанских лайнеров, роскошных поездов и небоскребов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The style was used to decorate the first-class salons of ocean liners, deluxe trains, and skyscrapers.

Экон, все, что она пишет, проверено первоклассными учеными, которых она явно благодарит в предисловиях к своим книгам.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

econd, everything she writes is vetted with first-rate scholars, whom she explicitly thanks in the forwards to her books.

Этот счет, который был его единственным первоклассным веком, пришел против Шотландии в 1928 году.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This score, which was his only first-class century, came against Scotland in 1928.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «первоклассный банковский вексель». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «первоклассный банковский вексель» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: первоклассный, банковский, вексель . Также, к фразе «первоклассный банковский вексель» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information