Передатчик с частично подавленной боковой полосой - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы

Передатчик с частично подавленной боковой полосой - перевод на английский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
asymmetrical side band transmitter
Translate
передатчик с частично подавленной боковой полосой -

- передатчик [имя существительное]

имя существительное: transmitter, sender, broadcaster

- с

предлог: with, from, in, since, against, off, per, after, con, cum

сокращение: w.

- частично [наречие]

наречие: partially, partly, part, in part, fractionally, partway, halfway, parcel

- полоса [имя существительное]

имя существительное: band, stria, strip, stripe, bar, streak, run, lane, zone, page



После того как характеристики передачи системы определены, инженеры по телекоммуникациям проектируют передатчики и приемники, необходимые для таких систем.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Once the transmission characteristics of a system are determined, telecommunication engineers design the transmitters and receivers needed for such systems.

Он исходил из того, что при составлении отчета между всеми передатчиками не может быть согласия.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

His assumption was that there could be no agreement between all transmitters in fabricating a report.

Ультраволновые передатчики малы по размерам и просты в обращении.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Hyperwave transmitters are easy to handle and eminently portable.

Передатчики сообщат координаты на корабль, а корабль передаст наши координаты обратно на телефоны.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The transponders will send the locations back to the ship, and the ship will send all locations back to the phones.

Передатчик в зоне действия станции спутниковой связи в Каракасе и цель захвачена.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Caracas satellite station has the transmitter in range and is homing in.

Мне нужны ваши коды доступа к передатчикам для отправки аналогового сигнала.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I need your access codes for the antennas to send an analog signal.

Комплект оборудования для каждой экспозиции включает микрофон, компьютер, камеры, приемник и передатчик сигналов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The set of equipment for each exhibit comprises a microphone, a computer, cameras, a signal receiver and a signal transmitter.

О, он похож на передатчик психических помех.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Oh, it looks like a psychic interference transmitter.

По профессии я электронщик, а потому прекрасно понимаю, что в передатчик можно превратить чуть ли не любое устройство.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I'm electron pusher by trade; I know what wide variety of components can be converted into transmitters.

Так вот наши эксперты установили, что это место оптимально подходит для такого передатчика как стратегически, так и географически.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Now our experts have determined this site to be the optimum position for such a transmitter on both strategic and geologic grounds

Передатчик сканера посылал сквозь лед импульсы электромагнитной энергии, и импульсы эти по-разному отражались от субстанций с различной кристаллической структурой.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The GPR transmitter sent pulses of electromagnetic energy through the ice, and the pulses bounced differently off substances of differing crystal structure.

Я раздавил передатчик ногой, приказал директору собрать всех сотрудников в помещении столовой и потребовал провести перекличку поблизости от телефона.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I kicked that transmitter to pieces and ordered Director to have everyone assemble in mess hall and required roll call-where a phone could hear.

Если нам удалось опустить туда микрофон и услышать их, может, получится опустить и сотовый передатчик.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

See if we can get a microphone close enough to hear them. Maybe we can get a cellular repeater down there.

Передатчик нужно выключить прямо сейчас!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

We need to shut off the transmitter array now.

Сначала мы должны добраться до передатчика и подсоединить к нему сверхсветовой ускоритель.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

First we must reach the transmitter and connect up the light-speed overdrive.

Ну, в Исследователе, выпуск 78, страница 3, злодей доктор Ричмонд пытался использовать сверхзвуковой передатчик, чтобы оставить Кида Коста без биокостюма, но когда он...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Well, in The Surveyor, Issue 78, Page 3, evil Dr. Richmond tried to use a-a hyper ultrasound transducer to try and remove kid cost's biosuit, but when he...

Связной выкинул твой передатчик.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Messenger dropped off your transmitter.

Но вам понадобится мощный передатчик.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

You'll need a long-range transmitter.

Мой отец бы удивился, если бы узнал, что передатчик который он мне оставил был модернизирован для низших технологий.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

My father would be surprised to find the communicator he left me has been retrofitted to a lesser technology.

Видимо, низкие частоты передатчика причиняли невыносимую боль их ушам, поэтому они и забрали его.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The high energy low frequency of the transmitter must have hurt like hell that's why they went for it.

Шеф, этот инвертер подходит для подпространственного передатчика?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Chief, is this the right inverter for the subspace transceiver?

А их передатчик работал на одной волне с микрофоном соседней церкви.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

But their radio was plugged into the same wavelength as the church mikes.

включите межэлектродный передатчик, чтобы вывести из строя рации в банке, и все будет выглядеть так, как будто они знают, что делают.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Fire up a spark-gap transmitter to kill the security radios at the bank, and they'll look like they know what they're doing.

В этих машинах установлены коротковолновые передатчики.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

We know the machines use shortwave transmitters to communicate.

В доме, куда привела нас Мири, находился автоматический передатчик, посылавший сигналы, который привел нас на эту планету.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The building Miri led us to also housed an automatic transmission station, which sent out the signals that drew us to this planet.

Доктор, радиус этого передатчика покрывает всю Землю.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Doctor, the range of this transmitter covers the entire Earth.

Мы разработали лак, в одном миллилитре которого... содержится сотня передатчиков.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

We developed a gel that contained hundreds of transmitters per ml.

Через шесть часов передатчик для трансляции на Землю был готов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Six hours later sender was ready to beam toward Terra.

Мы, конечно, могли бы заманить экипаж на ужин у Смотрителя, а затем выставить наряд возле их передатчиков или разобрать их.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

We could have coped-suckered a ship's officers to dine with Warden or something, then mounted guard on its senders or dismantled them.

Ну что, у него есть передатчик или нет?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Now, does he have a comm device or not?

Все сообщения передаются через заброшенный передатчик в четвертом секторе.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

All messages were beamed via an obsolete communications beacon in Sector 4.

Тест DVB-T завершился в 2016 году, и в то же время лицензия на выпуск передатчиков DVB-T2 была заключена с компанией Puncak Semangat Sdn. БХД.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The DVB-T test concluded in 2016 and at the same time license to roll out DVB-T2 transmitters was contracted to Puncak Semangat Sdn. Bhd.

Первый экспериментальный FM-передатчик w2xdg Армстронга в Эмпайр-стейт-билдинг, Нью-Йорк, использовался для секретных испытаний 1934-1935 годов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Armstrong's first experimental FM broadcast transmitter W2XDG, in the Empire State Building, New York City, used for secret tests 1934-1935.

Передатчик райадера повторно излучает сигнал, полученный вне эфира из Лландриндод Уэллс, который сам является внеэфирным ретранслятором Кармела примерно в 60 км к юго-западу.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Rhayader transmitter re-radiates the signal received off-air from Llandrindod Wells which is itself an off-air relay of Carmel about 60 km to the southwest.

Переменный ток в катушке производит соответствующее движение диафрагмы приемника, воспроизводя исходные звуковые волны, присутствующие в передатчике.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The varying current in the coil produces a corresponding movement of the receiver's diaphragm, reproducing the original sound waves present at the transmitter.

Самолет имел модифицированный передатчик Western Electric model 13C.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The plane had a modified Western Electric model 13C transmitter.

Применение этого явления включает его использование в оптических передатчиках, элементах памяти и формирователях импульсов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Applications of this phenomenon include its use in optical transmitters, memory elements and pulse shapers.

В Великобритании началось цифровое переключение, отражающее изменения, происходящие на родительском передатчике в Кармеле.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The UK's digital switchover commenced, mirroring the changes taking place at the parent transmitter at Carmel.

Адаптивные системы модуляции неизменно требуют некоторой информации о состоянии канала на передатчике.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Adaptive modulation systems invariably require some channel state information at the transmitter.

Flash-matic появился в ответ на жалобы потребителей на неудобство этих кабелей, идущих от передатчика к телевизионному монитору.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Flash-matic came in response to consumer complaints about the inconvenience of these cables running from the transmitter to the TV monitor.

Они, по-видимому, возникли в результате испытаний телевизионного передатчика в Фельдберге, Германия.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

They seemed to have arisen from the testing of the television transmitter in Feldberg, Germany.

Передатчик от бомбардировщика Хэндли Пейдж Галифакс был снабжен каскадом автомобильных аккумуляторов и шестом-леской с флагом в виде черепа и скрещенных костей в качестве антенны.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The transmitter, from a Handley Page Halifax bomber, was powered with a cascade of car batteries, a scaffold pole with a skull-and-crossbones flag as an antenna.

Узлы сети являются точками соединения передающей среды с передатчиками и приемниками электрических, оптических или радиосигналов, передаваемых в среде.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Network nodes are the points of connection of the transmission medium to transmitters and receivers of the electrical, optical, or radio signals carried in the medium.

Передатчик, установленный в ключе зажигания, был нацелен на этот патч приемника на ручке двери.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The transmitter installed in the ignition key was aimed at this receiver patch on the door handle.

Станции номер-студио расположен в центр вещания РМН, 17-го, в непосредственной близости пр., Пока передатчик находится в Ситио Sibucao, Барангай Болного, Баколод.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The station's studio is located in RMN Broadcast Center, 17th Lacson St., while the Transmitter is located at Sitio Sibucao, Barangay Banago, Bacolod City.

Пространственное мультиплексирование может использоваться без CSI на передатчике, но может быть объединено с предварительным кодированием, если CSI доступен.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I could spend a whole day listing all your silly fabrications, but I prefer to spare our readers who have suffered enough.

Затем передатчик может применить правильную регулировку фазы и амплитуды, чтобы сформировать луч, направленный на мобильное устройство.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

We are definitely not writing Latin, we are using words derived from Latin, but these words are now part of our scientific nomenclature.

Чтобы решить эту проблему, второе и третье поколение содержали инфракрасный передатчик и могли управляться с помощью пульта дистанционного управления.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

To solve this problem, the second and third generation contained an infrared transmitter and could be controlled by a remote pad.

Киев был главным передатчиком новых идей и прозрений через знаменитую академию наук, основанную митрополитом могилой в 1631 году.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Kiev was a major transmitter of new ideas and insight through the famed scholarly academy that Metropolitan Mohyla founded there in 1631.

Ультразвуковой детектор работает с помощью передатчика, излучающего ультразвуковой сигнал в защищаемую область.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The ultrasonic detector operates by the transmitter emitting an ultrasonic signal into the area to be protected.

Различные торговые названия используются для его реализации производителями передатчиков с конца 80-х годов и далее.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Various trade names are used for its implementation by the transmitter manufacturers from the late 80's onwards.

В передатчике электронный генератор генерирует синусоидальный переменный ток радиочастоты; это несущая волна.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In the transmitter, an electronic oscillator generates a sinusoidal alternating current of radio frequency; this is the carrier wave.

В передатчике эти паразитные сигналы генерируются вместе с одним желаемым сигналом.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In a transmitter, these spurious signals are generated along with the one desired signal.

Диплексоры обычно используются с радиоприемниками или передатчиками на различных, широко разделенных частотных диапазонах.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Diplexers are typically used with radio receivers or transmitters on different, widely separated, frequency bands.

Если передатчик обнаруживает рецессивный уровень в слоте ACK, он знает, что ни один приемник не нашел допустимый кадр.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

If a transmitter detects a recessive level in the ACK slot, it knows that no receiver found a valid frame.

Методы кодирования разнесения используются, когда в передатчике нет знания канала.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Diversity coding techniques are used when there is no channel knowledge at the transmitter.

Маломощный телевизионный передатчик Channel 9 в Skull Point был в то время самой северной телевизионной станцией в мире.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The low power Channel 9 TV transmitter at Skull Point was the world's most northern TV station at the time.

В то время как тип 279 использовал две антенны, передатчик и приемник, Тип 279М использовал только одну антенну приемопередатчика.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

While Type 279 used two aerials, a transmitter and a receiver, the Type 279M used only a single transceiver aerial.

Для металлических труб и кабелей это часто делается с помощью электромагнитного оборудования, состоящего из передатчика и приемника.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

For metal pipes and cables, this is often done with electromagnetic equipment consisting of a transmitter and a receiver.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «передатчик с частично подавленной боковой полосой». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «передатчик с частично подавленной боковой полосой» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: передатчик, с, частично, подавленной, боковой, полосой . Также, к фразе «передатчик с частично подавленной боковой полосой» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information