Покрывание сахарной глазурью - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы

Покрывание сахарной глазурью - перевод на английский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
icing
Translate
покрывание сахарной глазурью -

- сахарный [имя прилагательное]

имя прилагательное: sugar, sugary, saccharine

- глазурь [имя существительное]

имя существительное: glaze, frosting, glazing, lacquer, varnish, enamel, lacker, salt-glaze


глазурь, обледенение, сахарная глазурь, замораживание


Но капитальные вложения в заводы требовали адекватного снабжения сахарной свеклой.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

But capital investment in factories demanded adequate supply of sugar beets.

В 2013 и 2014 годах статуя была перенесена на поле созвездия, чтобы продемонстрировать Скитеры сахарной Земли.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In 2013 and 2014, the statue was moved to Constellation Field, for the Sugar Land Skeeters to showcase.

Зеленой помадкой уложите поляны... Посыпьте сахарной...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

With the green fondant, place pieces into the mountain and with a piping-'.

Которые чаще всего являются внерыночными амфетаминами, обычно смешанными с сахарной пастой или тальком.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Which are usually off-market amphetamines often combined with sugar paste or talc.

Атмит изготавливается из овсяных хлопьев, сухого молока, сахарной пудры, витаминов и минералов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Atmit is made from rolled oats, powdered milk, powdered sugar, vitamins, and minerals.

Находясь в отпуске, она также участвовала в сахарной забастовке 1946 года, обучая забастовщиков тем правам, на которые они имели право.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

While on leave, she also became involved with the sugar strike of 1946, teaching strikers what rights they were entitled to.

А я слышал, что она сделала заточку из сахарной трости и пырнула его.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I heard that she licked a candy cane into a sharp point and stabbed him.

В 2010-2011 годах Северная Америка и Европа не производили достаточно сахара из сахарной свеклы для удовлетворения общего спроса на сахар и все были чистыми импортерами сахара.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In 2010–2011, North America and Europe did not produce enough sugar from sugar beets to meet overall demand for sugar and were all net importers of sugar.

В 2013 году Россия, Франция, США, Германия и Турция вошли в пятерку крупнейших мировых производителей сахарной свеклы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In 2013, Russia, France, the United States, Germany, and Turkey were the world's five largest sugar beet producers.

Они часто были фермерами сахарной свеклы почти везде, где они поселились-в Небраске, Южном Мичигане, Колорадо и Фресно, штат Калифорния.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

They were often sugar beet farmers most everywhere they settled - Nebraska, southern Michigan, Colorado, and Fresno, California.

А вот фруктоза то как раз может быть непослушным сынишкой сахарной семьи, потому что в прошлом фруктоза была довольно редкой.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Now, fructose may well be the sugar family's mischievous teenage son, because in the past this fructose was very, very rare.

Работая в сахарной компании Spreckels, он иногда работал в их лаборатории,что давало ему время писать.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

While working at Spreckels Sugar Company, he sometimes worked in their laboratory, which gave him time to write.

Одно из главных различий между ДНК и РНК-это сахар, причем 2-дезоксирибоза в ДНК заменяется альтернативной пентозной сахарной рибозой в РНК.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

One major difference between DNA and RNA is the sugar, with the 2-deoxyribose in DNA being replaced by the alternative pentose sugar ribose in RNA.

Дашь мне с собой на обед тунца и сахарной кукурузы?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Can I have tuna and sweetcorn for packed lunch?

Секрет сахарной сетки заключается в специальном движении которое образует тончайшие, невесомые нити.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The secret to spinning sugar Is this special whisk That makes lovely gossamer threads.

И все, что я хотела в тот момент - полакомиться сахарной глазурью.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

All I wanted to do was kick up my feet with a can of frosting.

Сельхозпредприятия продолжают закладывать основу будущего урожая сахарной свеклы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Farming enterprises continue laying the foundation for future crop of sugar beet.

Институт сахарной свеклы Украинской академии аграрных наук организован в 1922 году.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Institute for sugar beet of the Ukrainian Academy of Agrarian Sciences was founded in 1922.

Аманжолов А. А., Агатаев М. Особенности борьбы с церкоспорозом и фомозом семенников сахарной свеклы в Казахской ССР.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A., Agataev M. 1985. Characteristics of control of cercosporosis and phomosis on parent sugar beet in Kazakh SSR.

Запасы сахара и другая информация, касающаяся сахара, опирается на собственную статистику сахарной отрасли.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Sugar stocks and other information related to sugar are based on the sugar industry's own statistics.

Рапсовое масло можно использовать как дизельное топливо, тогда как из маиса и сахарной свеклы получают этанол, заменяющий бензин.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Oil pressed from rapeseed can be used as diesel fuel, and maize or sugar beets can yield ethanol to replace gasoline.

Я постараюсь помнить об этом, пока люди будут жарить наши пальцы ног и опрыскивать их сахарной пудрой

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I'll try to remember that while they're deep frying our toes and sprinkling them with powdered sugar.

Курица и суп из сахарной кукурузы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Chicken meat and sweetcorn soup.

Завтра я туда пойду, куплю сахарной ваты прокачусь на карусели и буду очень счастлива!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

And tomorrow, I'm going and buying pecan bread, I'm taking a ride on the carrousel and I'm going to be very happy.

В этом случае, вот что делают представители сахарной промышленности, они вступили в дискуссию когда не было общего мнения и они сказали,

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In this case, what the sugar industry did, is they stepped in when the evidence was ambiguous and they said,

К сладкой сахарной пекарне, ха?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

To the sweet sugar bake shop, huh?

Точно знаешь, который с сахарной корочкой?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

You know, with the sugar coating on the top?

Нет ничего постыдного в сахарной свекле, Элзбет

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

There's no shame in sugar beets, Elspeth.

Я должна доложить вам, что Гарри вкратце рассказал мне о Сахарной Лошади.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

At this stage, I should tell you that Harry briefed me about Sugar Horse.

Но больше всего обожает покрывать сахарной пудрой свои счастливые моменты.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

But, above all, she loves dusting with confectioners' sugar her high moments.

Но в этом зале суда есть женщина, маленький кусочек блондинистого совершенства, идеальной формы пончик, слегка посыпанный сахарной пудрой и значком.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

But there is a woman in this courtroom right now, a little slice of blonde perfection, a perfectly formed beignet lightly dusted with powdered sugar and a badge.

Измерил след, который ты оставил в сахарной пудре от пончика на моём полу, проказник ты этакий.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Oh, I measured the footprint you left in doughnut powder on my floor, you rascal.

Да, было бы лучше, если бы были свежие орехи и немного сахарной пудры но он...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Yeah, I mean, be better with some fresh hazelnut and some powdered sugar, but it's...

Первым изобретателем способа получения сахара в кубической форме был Моравец Якуб Криштоф рад, директор сахарной компании в Дачице.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The first inventor of a process to produce sugar in cube form was Moravian Jakub Kryštof Rad, director of a sugar company in Dačice.

Сахар-сырец-это сахароза, которая извлекается из сахарного тростника или сахарной свеклы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Raw sugar is sucrose which is extracted from sugarcane or sugar beet.

Этот отбор является прародителем всей современной сахарной свеклы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This selection is the progenitor of all modern sugar beets.

Возьмите с собой желток яйца и ложку сахарного песка или сахарной пудры.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Take with that the yolk of an egg and a spoonful of pot sugar or powdered sugar.

В отличие от большинства пончиков, булочки представляют собой квадратные куски теста без отверстия в середине и чаще всего покрыты сахарной пудрой.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Unlike most doughnuts, beignets are squared pieces of dough with no hole in the middle and are most often covered with powdered sugar.

Западная Европа и Восточная Европа не производили достаточно сахара из сахарной свеклы для удовлетворения общего спроса на сахар в 2010-2011 годах и были чистыми импортерами сахара.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Western Europe, and Eastern Europe did not produce enough sugar from sugar beets to meet overall demand for sugar in 2010–2011, and were net importers of sugar.

Нерафинированный сахарный сироп получают непосредственно из сахарной свеклы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

An unrefined sugary syrup is produced directly from the sugar beet.

Нерафинированный сахарный сироп можно получить непосредственно из сахарной свеклы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

An unrefined sugary syrup can be produced directly from sugar beet.

Бланшированный миндаль обжаривают в масле, затем мелко измельчают и смешивают с сахарной пудрой и корицей.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Blanched almonds are fried in oil, then crushed finely and mixed with powdered sugar and cinnamon.

Их обжаривают во фритюре и посыпают сахарной пудрой.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

They are deep fried and sprinkled with powdered sugar.

Около 95% акров сахарной свеклы в США были засеяны устойчивыми к глифосату семенами в 2011 году.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

About 95% of sugar beet acres in the US were planted with glyphosate-resistant seed in 2011.

Все центромеры сахарной свеклы состоят из одного семейства ДНК-сателлитов и специфичных для центромеров ретротранспозонов LTR.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

All sugar beet centromeres are made up of a single satellite DNA family and centromere-specific LTR retrotransposons.

Более 60% ДНК сахарной свеклы является повторяющейся, в основном распределенной рассеянным образом по хромосомам.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

More than 60% of sugar beet's DNA is repetitive, mostly distributed in a dispersed way along the chromosomes.

Rz2 придает устойчивость к ризомании, широко известной как болезнь безумия корня сахарной свеклы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Rz2 confers resistance to rhizomania, commonly known as the sugar beet root madness disease.

В 1889 году Артур Стайнер и другие смогли убедить церковных лидеров СПД поддержать вторую попытку, приведшую к созданию сахарной компании Юта-Айдахо.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In 1889, Arthur Stayner and others were able to convince LDS Church leaders to back a second attempt, leading to the Utah-Idaho Sugar Company.

К 1914 году производство сахарной свеклы в США сравнялось с производством ее европейских аналогов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

By 1914, the sugar beet industry in the United States matched the production of its European counterparts.

Климатические условия, температура, солнечный свет, осадки и ветер оказывают важное влияние на успех сельского хозяйства сахарной свеклы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Climatic conditions, temperature, sunshine, rainfall and winds have an important bearing upon the success of sugar beet agriculture.

На северной оконечности его ареала вегетационные сезоны, длящиеся всего 100 дней, позволяют выращивать коммерчески жизнеспособные культуры сахарной свеклы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

At the northern end of its range, growing seasons as short as 100 days can produce commercially viable sugar beet crops.

Их едят с лимонами и сахарной пудрой, вареньем или карамелизированными яблоками, а также с оладьями.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

They are eaten with lemons and powdered sugar, jam, or caramelized apples, as well as fritters.

Многие свекольные продукты производятся из других сортов Beta vulgaris, в частности из сахарной свеклы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Many beet products are made from other Beta vulgaris varieties, particularly sugar beet.

Еще одним сектором, который столкнулся с этой проблемой, был сбор сахарной свеклы, который в 1970-е годы сократился на 2%.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Another sector that was hitting the wall was the sugar beet harvest, which had declined by 2% in the 1970s.

В то же время новое применение извести в химической, сталелитейной и сахарной промышленности привело к появлению крупных заводов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

At the same time, new uses for lime in the chemical, steel and sugar industries led to large-scale plants.

До развития мировой сахарной промышленности пищевая фруктоза была ограничена лишь несколькими продуктами.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Prior to the development of the worldwide sugar industry, dietary fructose was limited to only a few items.

Для потребления человеком сахароза извлекается и очищается либо из сахарного тростника, либо из сахарной свеклы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

For human consumption, sucrose is extracted and refined from either sugarcane or sugar beet.

Были также эрзац-продукты питания, такие как кофе из цикория и пиво из сахарной свеклы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

There were also ersatz foodstuffs such as coffee made from chicory and beer from sugar beet.

После выпечки их обваляют в сахарной пудре, пока они еще горячие, а затем снова покрывают оболочкой, как только печенье остынет.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

After baking, they are rolled in powdered sugar while still hot, then coated again once the cookie has cooled.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «покрывание сахарной глазурью». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «покрывание сахарной глазурью» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: покрывание, сахарной, глазурью . Также, к фразе «покрывание сахарной глазурью» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information