Предположительно убит - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
наречие: presumably, supposedly, conceivably, admittedly, assumedly, supposably, presumedly
предполагаемые проблемы - alleged problems
Предполагается, что правительства - it is suggested that governments
предполагаемые потери - assumed losses
предполагает включение - involves the inclusion
предполагаемые случаи - presumed cases
предполагаемая категория ремонта - predicted repair level
предполагает, что общее - proposes that the general
предполагается, что общее число - it is estimated that the total number
Предполагаемая экономия энергии - estimated energy savings
ответственность будет предполагаться - liability will be assumed
Синонимы к предположительно: около, примерно, вероятно, приблизительно, подозрительно, этак, неточно, по некоторым предположениям
приносить убитую дичь - fetch
единственное, что может убить - the only thing that can kill
не мог убить - could not have killed
убить в состоянии аффекта - kill in the heat of passion
прежде чем убить вас - before they kill you
мужчины были убиты - men were killed
пытаясь убить время - trying to kill time
приходит, чтобы убить вас - coming to kill you
что вы могли бы убить - that you could kill
почему бы ей убить - why would she kill
Синонимы к убит: убитый, ликвидированный, разрушенный
Услышанное только подтвердило его предположение о том, что Морис влюблен в Луизу и что ее брат убит! |
They but confirmed two points of belief already impressed upon Zeb's mind: that Louise Poindexter was beloved; that her brother had been murdered! |
Многие высказывали предположения, что он может быть убит или по крайней мере изувечен. |
Conjectures that he might be killed, or, at the least, badly crippled, were freely ventured during his absence; and there was one who wished it so. |
Есть предположение, что Холл утонул в реке Колумбия или был пойман и убит. |
It is speculated that Hall drowned in the Columbia River or was caught and killed. |
Я прекрасно знаю: в ее доме убит человек, но ни на секунду не могла бы предположить, что мисс Пебмарш имеет к этому хоть малейшее отношение. |
I know a man was killed in her house, but I'm not for a moment suggesting that Miss Pebmarsh had anything to do with it. |
Он получает звонок, который вызывает его в поместье топора Дж. Кливера, где предположительно кто-то был убит. |
Due to the acquisition, Bechtolsheim returned to Sun again as senior vice president and chief architect. |
На самом деле, у него есть ордер на парня, который, предположительно, убит. |
Actually, he had a warrant for the guy who supposedly got killed. |
Один из них, Джамаль Саид Абдул Рахим, предположительно был убит в результате удара беспилотника 9 января 2010 года. |
One of the four, Jamal Saeed Abdul Rahim, was allegedly killed in a drone strike on 9 January 2010. |
Есть также предположение, что бутлегер Рокко Перри был убит, когда ему надели цементные башмаки и бросили в гавань Гамильтона в 1944 году. |
It is also speculated bootlegger Rocco Perri was murdered by being fitted with cement shoes and thrown into Hamilton Harbour in 1944. |
Высказывались предположения, что Камю был убит КГБ из-за его критики советских злоупотреблений. |
There has been speculation that Camus was assassinated by the KGB because of his criticism of Soviet abuses. |
15 июня 1986 года 16-летний житель Биркенхеда по имени Гэри Келли был убит электрическим током на железнодорожном вокзале Нью-Брайтона, предположительно во время побега из Аробике. |
On 15 June 1986, a 16-year-old from Birkenhead named Gary Kelly was electrocuted at New Brighton railway station, allegedly whilst running away from Arobieke. |
Он получает звонок, который вызывает его в поместье топора Дж. Кливера, где предположительно кто-то был убит. |
He receives a call that summons him to the J. Cleaver Axe-Handle Estate, where somebody supposedly has been murdered. |
Пропал без вести, предположительно убит. Так значилось в списке потерь. |
Missing-believed killed and so they appeared on the casualty list. |
Мне отвратительны грубые предположения о том, что он был убит выстрелом в затылок. |
I am disgusted by gross assumptions saying he was shot in the back of the head. |
Они предположили, что Роджерс в конце концов добрался до Гондураса, где был убит из-за спора о зарплате с шахтерами. |
They have theorized that Rogers eventually made his way to Honduras where he was killed over a wage dispute with miners. |
Из-за особой жестокости, с которой он был убит, Уилл предположил, что Крэйг стал жертвой преступления на почве ненависти, и не хотел, чтобы его смерть стала спектаклем для прессы. |
Because of the physical brutality he suffered, will assumed Craig was the victim of a hate crime and didn't want his death becoming a media spectacle. |
But by a miracle he had not been killed outright, and was saved. |
|
T O.D looks to be yesterday afternoon, give or take. |
|
Но неожиданное предположение, что выбор может пасть на него, было поразительно, и он зашатался от радости. |
But this sudden suggestion, that the selection might have fallen upon him, unnerved him with pleasure. |
I can only speculate very generally. |
|
Если сомневаешься, предположи самое невообразимое, и двигайся дальше. |
When in doubt, assume they put it someplace unimaginable and move on. |
Все эти факты сильно противоречат твоему предположению, что Сабина выбрала ресторан наугад тем вечером. |
All of those facts are completely at odds with your assertion that Sabine chose the restaurant on the spur of the moment that evening. |
In what some considered a miscarriage of justice... |
|
Теперь он непременно начнет строить самые невыгодные для нее предположения. |
No doubt he would form unfavourable conjectures. |
Он говорит,что Квинт был убит и.. |
He says Quint was killed and... |
Государь предпринял тщетную попытку спасти Хэмосу, когда того передали ханьцам, но Хэмосу был убит. |
The King tried in vain to save Haemosu as he was being transported... and Haemosu died. |
Но это все предположения, основанные на словах мистера Манто, раскаявшегося преступника, разорвавшего отношения и затаившего злобу супруга мисс Сеннетт. |
But all those suppositions depend upon the word of Mr. Manto, an admitted felon who is the estranged and disgruntled spouse of Ms. Sennett. |
Джозеф никогда не участвовал в охоте на тигра, за исключением единственного случая, когда произошел рассказанный им эпизод и когда он чуть не был убит, - если не тигром, то страхом. |
He had never been but once at a tiger-hunt, when the accident in question occurred, and when he was half killed-not by the tiger, but by the fright. |
Я решил исходить из предположения, что водитель почтового фургона не ошибся. |
Now I decided that I would start on the assumption that the postal van driver's recollection was correct. |
Правда, есть предположение, что один из грабителей получил серьезное ранение в шею. |
Although it is thought one of the men suffered a serious gunshot wound to the neck. |
Мы думали что Стюарт Зупко был убит потому что он украл карту не имеющую ценности для коллекционера. |
We thought that Stuart Zupko was killed because he had procured a map of no collectable value. |
Это смелое предположение, но, если я прав, для вас это благо. |
It's a hunch that I have, and if I'm right, it's a blessing for you. |
Где он был? Не убит, не убит! - повторял Ахав, вплотную подходя к нему. |
Where was he?-not killed!-not killed! cried Ahab, closely advancing. |
Мы не высказываем предположений, мы учёные. |
We don't guess. We're scientists. |
Банин убит горем из-за того, что остался позади, лелея чувство великой несправедливости и мечтая о Париже. |
Banine is heartbroken to be left behind, nursing a sense of great injustice and dreaming of Paris. |
Изучение предположений о детской безнадзорности в связи с более широкой областью жестокого обращения с детьми. |
Exploring assumptions about child neglect in relation to the broader field of child maltreatment. |
В этом отчете говорится, что атакой на Мелит первоначально руководил инженер Халаф Аль-Хадим, который был убит во время осады. |
This account states that the attack on Melite was initially led by an engineer Halaf al-Hādim, who was killed during the siege. |
Этимология самого названия племени оспаривается учеными; было высказано предположение, что оно происходит от формы полуострова Ангельн, угловатой формы. |
The etymology of the tribal name itself is disputed by scholars; it has been suggested that it derives from the shape of the Angeln peninsula, an angular shape. |
Было высказано предположение, что название города происходит от этого термина. |
It has been suggested that the name of the city derives from this term. |
Сквайр Тиффани был убит ударом молнии 15 июля 1685 года по пути в Бостон. |
Squire Tiffany was killed by a lightning strike on July 15, 1685 while en route to Boston. |
Альтернативное предположение состоит в том, что этот элемент представляет собой часть проксимального слоя выброса из ударного кратера. |
An alternative suggestion has been that the member represents part of the proximal ejecta blanket from an impact crater. |
В июне сенатор Роберт Ф. Кеннеди, кандидат от Демократической партии, был убит сразу же после своей победы на праймериз в Калифорнии. |
In June, Senator Robert F. Kennedy, a Democratic candidate, was assassinated just moments after his victory in the California primary. |
Таким образом, предположение о том, что использование слова является разговорным, было бы предвзятым, поскольку они также предполагают, что слово является неподходящим, в письменной форме или в языке. |
So for one to suggest that the use of the word is colloquial would be biased, as they also suggest that the word is inproper, in writing or in language. |
Есть указания на то, что он, возможно, служил в качестве танка для подготовки водителей, и было высказано предположение, что он имеет номер 702, что сделало бы его второй маркой, которую я построил. |
There are indications that it may have served as a driver-training tank and it has been suggested it is Number 702, which would make it the second Mark I built. |
Накануне он был арестован гестапо и одет как диверсант, затем убит смертельной инъекцией и получил огнестрельные ранения. |
He had been arrested the previous day by the Gestapo and dressed to look like a saboteur, then killed by lethal injection and given gunshot wounds. |
Было также высказано предположение, что люди могут наслаждаться щекоткой, потому что она вызывает смех, а также чувство щекотки. |
It has also been suggested that people may enjoy tickling because it elicits laughter as well as the feeling of being tickled. |
He was killed along with 40 members of his family. |
|
Побежденный Тохтамыш был убит под современной Тюменью людьми Эдигея в 1406 году. |
The defeated Tokhtamysh was killed near present-day Tyumen by Edigu's men in 1406. |
В конце сезона бела был убит, а Кэссиди был отпущен по бюджетным причинам. |
At the end of the season, Bela was killed off, and Cassidy was let go for budgetary reasons. |
Его самолет был сбит выстрелом одной из сабель, и он был убит. |
His aircraft was shot down by a gunfire of one of the Sabres and he was killed. |
Это очень похоже на предположение, которое является истинным. |
It seems much like a proposition that is true. |
Путевой рабочий был убит в феврале 1847 года во время операции по замене пара. |
A track worker was killed in February 1847 while steam substitution was in operation. |
Примерно в 560 году Туризинд умер, и ему наследовал его оставшийся сын Кунимунд, который был убит Альбоином в 567 году. |
In about 560, Thurisind died and was succeeded by his remaining son Cunimund, who was killed by Alboin in 567. |
Было ошибочно высказано предположение, что название произошло от цвета воды или, по крайней мере, было связано с климатическими условиями. |
It has been erroneously suggested that the name was derived from the color of the water, or was at least related to climatic conditions. |
Было высказано предположение, что чувство сострадания вызывает желание сделать что-то, чтобы помочь страдающему. |
It has been suggested that felt compassion brings about the desire to do something to help the sufferer. |
Джек позже убит бандитами после того, как отказался бросить драку, оставив Мэтта сиротой. |
Jack is later killed by gangsters after refusing to throw a fight, leaving Matt an orphan. |
Предположение о засухе как причине распада позднего бронзового века было нацелено на научные исследования. |
Speculation of drought as a cause in the collapse of the Late Bronze Age has been targeted in research studies. |
Было выдвинуто предположение о связи между чрезмерным ростом бактерий тонкого кишечника и тропическим спрутом как причиной постинфекционного СРК. |
A link between small intestinal bacterial overgrowth and tropical sprue has been proposed to be involved as a cause of post-infectious IBS. |
Эти протесты достигли апогея в 1999 году, когда уроженец Вьекеса Давид Санес был убит бомбой, сброшенной во время стрельбы по мишеням. |
These protests came to a head in 1999 when Vieques native David Sanes was killed by a bomb dropped during target practice. |
Тем временем арбитры объявили, что Усман был несправедливо убит мятежниками. |
In the meantime, arbitrators declared that Uthman had been killed unjustly by the rebels. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «предположительно убит».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «предположительно убит» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: предположительно, убит . Также, к фразе «предположительно убит» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
