Произносить импровизированную, неподготовленную речь - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
глагол: pronounce, say, enunciate, articulate, enounce, utter, deliver, sound, give, pass
произносить громко - utter loudly
произносить с придыханием - aspirate
произношение в нос - pronunciation nose
произносить неправильно - mispronounce
произносить слово по буквам - spell word
как же вы произносите - how did you pronounce
запинаясь, произносить реплики - gag part
правильно произносить - enunciate correctly
произносить напутствие присяжным - instruct the jury
оно произносится - it is pronounced
Синонимы к произносить: произносить, выговорить, объявлять, заявлять, декларировать, высказываться, сказать, говорить, поздороваться, проговорить
импровизированная - extempore
импровизацией - improvisation
должны импровизировать - have to wing it
импровизаторов - improvisers
импровизационный театр - improvisational theatre
импровизируя - by improvising
выразительный импровизаторский стиль, присущий негритянскому джазу - the expressive improvisatory style of black jazz
контактная импровизация - contact improvisation
самое смешное место в пьесе была импровизация актёра - best joke in the play was ad lib
произносить импровизированную, неподготовленную речь - to ad-lib / improvise a speech
Синонимы к импровизированную: экспромтом, импровизированный, без подготовки, Неподготовленный
имя существительное: speech, language, address, words, discourse, word, oration, tongue, harangue, accent
косвенная речь - indirect speech
разговорная речь - colloquial speech
культурная речь - well-bred speech
его речь - his speech
когда речь идет - when it refers
когда речь идет от - when it comes from
лучшая речь - the best speech
поскольку речь идет о - insofar as it concerns
подготовить речь - prepare a speech
прямая и косвенная речь - direct and indirect speech
Синонимы к речь: слово, язык, разговор, предложение, фраза, стиль, беседа, выступление, сообщение
Значение речь: Способность говорить, говорение.
Просто парочка неподготовленных, импровизированных высказываний. |
Just a few unrehearsed, off the cuff remarks. |
Уильямсу разрешили играть роль без сценария, импровизируя большую часть своих реплик. |
Williams was allowed to play the role without a script, improvising most of his lines. |
Исторически сложилось, и до сих пор это происходит во многих менее развитых районах и в чрезвычайных ситуациях, перевязочные материалы часто импровизируются по мере необходимости. |
Historically, and still the case in many less developed areas and in an emergency, dressings are often improvised as needed. |
В оккупированной немцами зоне Польши евреев загоняли в сотни импровизированных гетто, ожидая других договоренностей. |
In the German-occupied zone of Poland, Jews were forced into hundreds of makeshift ghettos, pending other arrangements. |
Наступил момент, когда оставалось только импровизировать и осваивать каждую новую ситуацию по мере ее развития. |
He had come to the stage when he could only improvise and meet each new situation as it arose. |
Импровизация дуэта отца и сына... |
Het-warming impromptu father-son duet.. |
After six attempts on my life, I am hardly unprepared. |
|
У нас нет места для всех неподготовленных. |
We won't have room for all the unprepared. |
Her movement is idiotic and she's unprepared. |
|
И ты сказала, что ты никогда не видела, чтобы я был неподготовлен, поэтому возможно я просто вышел, чтобы приготовить для тебя романтичный жест. |
And you said you never knew me to be unprepared, so perhaps I went out because I wanted to extend to you a romantic gesture. |
Многие попадают в неприятности, импровизируя, но ты... у тебя есть несколько вариантов. |
So many have trouble improvising, but you... you have some gears to shift into. |
We'll just have to wing it. |
|
Я все это время импровизировала. |
Oh, honey, I-I was winging it the whole time. |
Прошлые события, подобно этому неудачному инциденту в Hub, показали мне, что я не очень хороша в импровизации. |
Past events, like that unfortunate incident at the Hub, have shown me that I'm not good at improvisation. |
Итак, друзья, для нашей первой импровизации нам понадобится помощь из зала. |
Okay, folks,for our first improv, we're going to need an occupation. |
Вот как это можно представить Конклаву, но то, что я увидел, был неподготовленный солдат, который позволил невменяемому преступнику сбежать с одним из Орудий Смерти. |
That's how it may appear to the Clave, but what I saw was an unprepared soldier allowing a deranged criminal to make off with one of the Mortal Instruments. |
Объекты обязаны оставаться в своих петлях и придерживаться своих сценариев с незначительными импровизациями. |
The hosts are supposed to stay within their loops, stick to their scripts with minor improvisations. |
Если оценить состояние критично, а нечем, нужно импровизировать. |
A critical assessment tool is being repaired, you improvise. |
К 1968 году в Тиффани проходили живые выступления импровизационного отряда the Committee с участием будущих знаменитостей Говарда Хессмана, Питера Бонерца и Роба Райнера. |
By 1968, the Tiffany was hosting live performances by the improv troop, The Committee, featuring future celebrities Howard Hessman, Peter Bonerz and Rob Reiner. |
В начале 1970-х его интерес к свободной импровизации привел к тесной связи с перкуссионистом Тони Оксли. |
In the early 1970s his interest in free improvisation led to a close association with the percussionist Tony Oxley. |
Харрисон начал заниматься импровизационной комедией в колледже и переехал в Нью-Йорк, чтобы заниматься комедией полный рабочий день в 2015 году. |
Harrison began to do improv comedy in college, and moved to New York to pursue comedy full-time in 2015. |
В течение нескольких часов и дней после стрельбы в нескольких местах кампуса начали появляться импровизированные мемориалы убитым или раненым. |
In the hours and days following the shooting, makeshift memorials to those killed or injured began appearing in several locations on the campus. |
Он был особенно сведущ в импровизированных композициях. |
He was specially versed in impromptu compositions. |
Маслани посещала среднюю школу доктора Мартина Леболдуса, где участвовала в школьных постановках и импровизации, и окончила ее в 2003 году. |
Maslany attended Dr. Martin LeBoldus High School, where she participated in school productions and improvisation, and graduated in 2003. |
Большинство из этих украшений добавляются либо исполнителями во время их сольных импровизаций, либо в виде письменных украшений. |
Most of these ornaments are added either by performers during their solo extemporizations or as written ornaments. |
Ее импровизированные выступления произвели впечатление на Битлз и других. |
Her impromptu performances impressed the Beatles and others. |
Его работа была основана на уроках, которые он получил в качестве импровизатора в Комитете С дел Клоуз, а также на его опыте в качестве директора-основателя Groundlings. |
His work was grounded in the lessons he learned as an improviser at The Committee with Del Close, as well as in his experiences as founding director of The Groundlings. |
Группа Джерри Гарсиа освещала его в расширенных импровизированных версиях на концертах между 1979 годом и смертью Гарсиа в 1995 году. |
The Jerry Garcia Band covered it in extended, improvised versions at concerts between 1979 and Garcia's death in 1995. |
Как и Морк, Уильямс импровизировал большую часть своего диалога и физической комедии, говоря высоким гнусавым голосом. |
As Mork, Williams improvised much of his dialogue and physical comedy, speaking in a high, nasal voice. |
Современный экстатический танец-это стиль танцевальной импровизации с небольшой или вообще без формальной структуры или шагов, которым нужно следовать, или каким-либо особым способом танца. |
Modern ecstatic dance is a style of dance improvisation with little or no formal structure or steps to follow or any particular way to dance. |
В Монтевидео, Уругвай, Никсон совершил импровизированный визит в кампус колледжа, где он отвечал на вопросы студентов о внешней политике США. |
In Montevideo, Uruguay, Nixon made an impromptu visit to a college campus, where he fielded questions from students on U.S. foreign policy. |
Труба может быть импровизирована, на борту судна, из доступных шлангов и насосов, чтобы сбросить неочищенные сточные воды непосредственно в море. |
The pipe may be improvised, aboard ship, from available hoses and pumps, to discharge untreated waste water directly into the sea. |
Они реорганизуются и помолодевшим в Великобритании, во Франции, импровизируя, по мере необходимости. |
They reorganized and rejuvenated the PCE in France, improvising policy as needed. |
Он часто используется во время импровизированных Соло. |
It is often used during improvised solos. |
Почти столетие спустя Андреа Петруччи описал лацци как неотъемлемую часть комедии в искусстве репетиционного исполнения и импровизации. |
Nearly a century later, Andrea Petrucci described lazzi as a fixture of commedia in The Art of The Rehearsal Performance and Improvisation. |
Лехара может перемежаться короткими и случайными импровизациями, построенными вокруг основной мелодии. |
The lehara may be interspersed with short and occasional improvisations built around the basic melody. |
Для самого конкурса он появился на импровизации и получил стоячие овации, переместив его в финал. |
For the competition itself he appeared at the Improv and received a standing ovation, moving him onto the finals. |
Однажды он застает Мэрил врасплох, отправившись в импровизированную поездку, но их путь преграждают все более неправдоподобные чрезвычайные ситуации. |
One day, he takes Meryl by surprise by going on an impromptu road trip, but their way is blocked by increasingly implausible emergencies. |
Когда Гайдн приезжал в Вену, они иногда играли вместе в импровизированном струнном квартете. |
When Haydn visited Vienna, they sometimes played together in an impromptu string quartet. |
Смит часто импровизирует на протяжении всего фильма. |
This conservation suggests that the gene is functional. |
Они отличаются от других форм временного аварийного укрытия отчасти из-за импровизированного использования материалов двойного назначения. |
These are distinct from other forms of temporary emergency shelter in part because of the improvised use of dual purpose materials. |
Завадский с юных лет находился под влиянием импровизированной музыки и классической музыки. |
Zawadzki was influenced by improvised music and classical music from a young age. |
Фрит и Гленни никогда раньше не работали вместе, и все их выступление было импровизированным. |
Frith and Glennie had never worked together before and their entire performance was improvised. |
После окончания университета он решил не принимать предложения от технологических компаний и вместо этого переехал в Чикаго, чтобы работать в импровизационной комедии. |
Upon graduation, he decided not to accept offers from technology companies and instead moved to Chicago to work in improvisational comedy. |
Разнообразные рунические надписи предполагают неформальные импровизационные приемы. |
Diverse runic inscriptions suggest informal impromptu methods. |
Группа фургонов может быть использована для создания импровизированного форта под названием лаагер, сделанного путем обхода их, чтобы сформировать ограждение. |
A group of wagons may be used to create an improvised fort called a laager, made by circling them to form an enclosure. |
Долгие зимние месяцы были посвящены главным образом лыжным гонкам, которые Нансен начал практиковать в возрасте двух лет, на импровизированных лыжах. |
The long winter months were devoted mainly to skiing, which Nansen began to practice at the age of two, on improvised skis. |
Мы не привязываемся к договоренности, которая, как нам кажется, не так хороша, как та, которую мы можем импровизировать. |
We don't get locked into an arrangement that we may feel is not as good as one we can improvise. |
Генерал Союза Куинси Адамс Гиллмор любил винтовки Пэррота, отмечая, что неподготовленные артиллерийские команды могут легко научиться ими управлять. |
Union General Quincy Adams Gillmore liked the Parrott rifles, noting that untrained artillery crews could easily learn how to operate them. |
Джон Эрик Холмс, редактор основной игры, предпочитал более легкий тон с большим пространством для личной импровизации. |
John Eric Holmes, the editor of the basic game, preferred a lighter tone with more room for personal improvisation. |
Примером импровизации Перкинса может служить привычка Нормана есть кукурузные конфеты. |
An example of Perkins' improvisation is Norman's habit of eating candy corn. |
Когда Юджин Леви получил роль, он настоял на том, чтобы ему позволили импровизировать свои реплики, так как ему не нравилось, как его персонаж был написан в сценарии. |
When Eugene Levy was cast, he insisted on being allowed to improvise his lines, as he disliked how his character was written in the script. |
Команда покинула базу леги на джипе и установила импровизированный блокпост на площади Бен-Цион-Гуини, недалеко от улицы Хапалмах, и ждала в джипе. |
The team left a Lehi base in a jeep and set up a makeshift roadblock at Ben Zion Guini Square, off Hapalmach Street, and waited in the jeep. |
Русские войска, благодаря своей внезапности, были захвачены поляками неподготовленными и меньшими частями, которые в свою очередь потерпели поражение. |
The Russian forces, due to their surprise, were engaged by the Poles unprepared and in smaller portions, which were defeated in turn. |
Он умудрялся импровизировать успешные крупные операции и отбиваться от инфекции щедрым количеством пенициллина. |
He managed to improvise successful major surgeries and fend off infection with generous amounts of penicillin. |
Ранние импровизированные сооружения Гимпи постепенно уступили место более постоянным и основательным общественным и частным зданиям. |
The early makeshift structures of Gympie gradually gave way to more permanent and substantial public and private buildings. |
Эти песни, записанные с низкой точностью в импровизированных студиях, были всей его записанной продукцией. |
These songs, recorded at low fidelity in improvised studios, were the totality of his recorded output. |
Сценарист Сайрус Новрастех теперь признал, что резкого повешения не было в сценарии и было импровизировано. |
Screenwriter Cyrus Nowrasteh has now admitted that the abrupt hang-up was not in the script and was improvised. |
По правде говоря, эти восторженные, но совершенно неподготовленные добровольцы ничего не могли поделать. |
In truth, these enthusiastic but utterly unprepared volunteers could do nothing. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «произносить импровизированную, неподготовленную речь».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «произносить импровизированную, неподготовленную речь» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: произносить, импровизированную,, неподготовленную, речь . Также, к фразе «произносить импровизированную, неподготовленную речь» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
