Прокол в гидроизоляционном ковре - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
проколоть - pierce
прокола - puncture
диод на эффекте прокола базы - base punch through diode
сопротивление проколу - puncture resistance
камера шины с приспособлением, предохраняющим от выпуска воздуха при проколе - puncture-proof tube
проколотых легких - punctured lung
может быть проколота - can be punctured
пазухи прокол - sinus puncture
проколоть мне - pierce me
нет проколов - no punctures
Синонимы к прокол: прокол, пункция, укол, пробой, хуй, колючка, игла, острая боль от укола, нарезка резьбы, подключение к сети
Значение прокол: Сквозное отверстие, сделанное чем-н. колющим.
смотреть в лицо без страха - face
претворять в жизнь - Bring it to life
объединение в синдикаты - syndication
дым, стоящий в воздухе - smoke standing in the air
в полном смысле слова - in the full sense of the word
переходить в новую фазу - change
мяч в крикете - ball in cricket
слово в двойственном числе - dual
в данное время - at this time
вводить в должность - inaugurate
Синонимы к в: на, во, внутри, буква
Значение в: Обозначает.
иметь на ковре - have on the carpet
выткать цветы на ковре - weave a flower pattern on a carpet
быть на ковре - be on the carpet
колёсико для мебели, устанавливаемой на ковре - castor for use on pile carpet
кровь на ковре - blood on the carpet
прокол в гидроизоляционном ковре - puncture in waterproofing
совокупление на ковре - floor fuck
на волшебном ковре - on a magic carpet
чернильное пятно на ковре - splash of ink on the carpet
протереть дыру в ковре - wear a hole in the rug
Синонимы к ковре: город, сплошной
Потому что, пока Одри не знает, это еще не прокол. |
Because if Audrey doesn't know about it, it's not a screwup yet. |
That's something only an inexperienced unsub would do. |
|
Это она проколола мое колесо? |
So she's responsible for my flat tire? |
Я проколю все шины в этом городе. |
I'll give every car in the town a flat tire. |
You never know what the enemy might let slip. |
|
Но палка проколола амниотической мешок и грудную клетку одного из близнецов. |
But the stick did puncture the amniotic sac and sternum of one of the twins. |
Проколы и разрывы были нанесены крючком или крючками с зазубренными краями. |
The punctures and tears in the flesh were made by a hook, or hooks, with barbed ends. |
I want to see what questions he spiked on. |
|
Доктор Гэллинджер, найдите место, над ослабленной артериальной стенкой аневризмы которое вынесет небольшой прокол и последующие манипуляции. |
Dr. Gallinger, locate a site above the weakened arterial wall of the aneurism that will be able to endure a small puncture and subsequent manipulation. |
Или про то Рождество, когда ты проколола ему все шины, когда вы оба наклюкались в зюзю, и он обозвал тебя старой кошелкой. |
And then that Christmas when you let all his tyres down, when you both got drunk together on barley wine and he called you a rancid old bag. |
Да, но я намекал на тот факт, что прокол успел зарасти, им не пользовались. |
Yes, but I'm referring to the fact that the hole was closed up from disuse. |
Конечно, было несколько проколов... |
Sure, there were a few hiccups... |
Если мы прокололи колесо не случайно, значит кто-то мог сделать это намеренно. |
Now, if our blowout wasn't an accident, someone could have done this on purpose. |
Просто надо оставить его там, проколоть ему уши, и все готово. |
Just got to put this on, pierce its ear and we're done. |
I mean, do you really think Barney's gonna get his ear pierced? |
|
Вместе с доктором Чикерингом мы немедленно зашили раны, используя по 3 шва на каждом из проколов ниткой из высушенных кишок рогатого скота. |
And with Dr. Chickering assisting, we immediately sutured the wounds using three catgut sutures on each puncture. |
У нее проколото легкое и разорвана поджелудочная. |
She has a punctured lung - and a lacerated pancreas. |
Ведь ты хочешь отомстить мне за то, что я делал с тобой в Аду За все удары и проколы. |
You got to want a little payback for everything I did to you, for all the pokes and prods. |
Что есть мой прокол, но не важно. |
Which was my fallback, but whatever. |
Ну, если я найду здесь что-нибудь острое и проколю дырочку в перчатке моего скафандра, я смогу использовать выходящий воздух как двигатель и долететь до вас. |
Well, if I can find something sharp in here and poke a hole in the glove of my EVA suit. I could use the escaping air as a thruster and fly towards you. |
Мы используем толпу в нашу пользу, мы подеремся достаточно близко, чтобы проколоть ее кожу, затем мы быстро и без шума уходим. |
We use the crowd to our advantage, we get close enough to puncture her skin, and then we make a hasty exit without any fuss. |
У нее и нос проколот. |
She's got a nose ring, too. |
I had a punctured tire. I had to wait an eon for assistance. |
|
Three puncture wounds to the soft palate. |
|
Например, если у вас прокол (puncture) |
For example, if you have a puncture. |
Единственный аккуратный прокол, нет никаких других повреждений тканей... а, значит, не было сопротивления. |
A single, clean puncture, unaccompanied by any peripheral tearing or damage... which suggests there was no resistance. |
— Ты сказал проколоть шину, я так и сделал, когда они отошли за едой, но ты ничего не сказал про убийство! |
You said poke out the tire, which I did when they got food, but you didn't say anything about killing nobody! |
да но у неё были многочисленные раны и ссадины прокол костью, или открытый перлом, это ещё не доказано. |
Yeah, but she had multiple wounds and abrasions... A puncture over a break is an open fracture until proven otherwise. |
Если хотели страховку от прокола шин, надо было о ней спросить. |
If you wanted flat tires covered, you should have asked for flat tires. |
We grabbed some lunch and then we had a flat tire. |
|
Они прокололи доктору Слоану перикард соломинкой для питья. |
They gave Dr. Sloan a pericardiocentesis with, like, a drinking straw. |
Но если бы тебе было больше тридцати пяти, тогда тебе надо приготовиться к тому, что тебе проколют живот здоровенной иглой, чтобы забрать часть жидкости, в которой присутствуют клетки эмбриона. |
If you were under 35, then what we've gotta do is stick a needle about half a foot into your stomach and get some fluid out of your prenatal girth. |
Well, there's no external trauma, no puncture or stab wounds. |
|
Пока вы все пили, доктор Ходжинс и я изучили проколотые шины убитого. |
While you were all drunk, Dr. Hodgins and I investigated the victim's slashed tires. |
And again, yes, I slashed his tire as a statement. |
|
Нет, нет, я знаю, как это делается. Нужен только прокол и поцелуй. |
No, no, I know how to do, a puncture and a kiss are needed. |
Ну, он же не литрами её пьёт, он делает маленький прокол, только чтобы у них кровь текла. |
Well, he's not drinking pints, he's just making a small incision, enough to make them bleed. |
А когда детектив Блэкстоун об этом узнал, он проколол шины у автомобиля вашей знакомой, а потом пришел к вам и избил. |
Then when Detective Blackstone found out about that, he went and slashed your friend's tires, about the same time that he stopped by and gave you a beatdown. |
Основываясь на длине этих проколов, это скорее ножевые ранения, чем следы зубов. |
Based on the length of these punctures, these look more like stab wounds than damage from teeth. |
Другой способ удлинения вывернутых сосков-проколоть сосок. |
Another method of protracting inverted nipples is to have the nipple pierced. |
Bâton percé держится в руке с твердым концом, удерживаемым в руке около мизинца, и проколотым концом, выходящим из другого конца кулака. |
The bâton percé is held in the hand with the solid end held in the hand near the pinkie and the pierced end emerging from the other end of the fist. |
В надкрыльях имеются ряды мелких проколов, причем внешние ряды несколько более четко разграничены, чем внутренние. |
There are rows of minute punctures in the elytra, the outer rows being slightly more clearly demarcated than the inner ones. |
Если в качестве исходного материала используется твердая заготовка, то она должна быть предварительно проколота оправкой перед выдавливанием через матрицу. |
If a solid billet is used as the feed material then it must first be pierced by the mandrel before extruding through the die. |
Когда Корриган, Мэги и Мэри решают уехать, они обнаруживают, что у всех их автомобилей проколоты шины. |
When Corrigan, Magee, and Mary decide to leave, they discover all of their cars have slashed tires. |
Ангелы были валютой, оцененной в 6s-8d при введении, но при использовании в качестве сенсорной части они были проколоты для висения на шее. |
Angels were currency, valued at 6s-8d when introduced, but when used as a Touch piece they were pierced for hanging round the neck. |
У других были проколоты кишки, из-за чего они обильно кровоточили. |
Others had their bowels punctured, causing them to bleed profusely. |
Абсорбция - это когда сила удара непосредственно передается между транспортным средством и ограждением, что может привести к проколу конца транспортного средства. |
Absorption is when the force of impact is directly transferred between the vehicle and guardrail, which may cause the end to puncture the vehicle. |
В правой нижней части груди виден кровоточащий прокол мечом. |
A bleeding sword puncture is visible in his lower right chest. |
Аскорбиновая кислота необходима для превращения проколлагена в коллаген путем окисления остатков пролина в гидроксипролин. |
Ascorbic acid is required for the conversion of the procollagen to collagen by oxidizing proline residues to hydroxyproline. |
Сэм получает письмо от Национальной шинной компании, выражающее интерес к одному из его изобретений-проколотым шинам, которые могут противостоять пулям. |
Sam receives a letter from the National Tire Company expressing interest in one of his inventions, puncture-proof tires that can resist bullets. |
В этот прокол вставляется голосовой протез. |
A voice prosthesis is inserted into this puncture. |
Там было несколько проколов, и Хэммонд сломал поперечную кость со стороны пассажира. |
There were several punctures and Hammond broke his wishbone on the passenger's side. |
Еще несколько проколов произошло на Toyota duo Криса Мике, который выиграл еще один силовой этап, и Яри-Матти Латвала. |
Several more punctures also happened on Toyota duo Kris Meeke, who won another power stage, and Jari-Matti Latvala. |
Затем, как только рука Декарда соскальзывает, Рой протягивает руку и хватает его – своей проколотой гвоздями рукой. |
Then, just as Deckard's hand slips, Roy reaches out and grabs him – with his nail-pierced hand. |
Dyneema обеспечивает устойчивость к проколам защитной одежды в спорте фехтования. |
Dyneema provides puncture resistance to protective clothing in the sport of fencing. |
Проколы были обычным делом, и Michelin ввел съемный обод, сэкономив 11 минут на ручной замене шины. |
Punctures were common and Michelin introduced a detachable rim, saving 11 minutes over manually replacing the tyre. |
Они также оторвали плоскогубцами ее левый сосок и прокололи грудь швейными иголками. |
They also tore off her left nipple with pliers and pierced her breasts with sewing needles. |
Женщина попала в немецкую больницу с двумя карандашами в мочевом пузыре, проколов себе уретру после того, как вставила их во время мастурбации. |
A woman went into a German hospital with two pencils in her bladder, having pierced her urethra after inserting them during masturbation. |
Бунт № 1 Сенны был вынужден медленно выехать на пит-лейн, чтобы заменить прокол, и машина упала вниз по гоночному порядку. |
Senna's No. 1 Rebellion was forced to drive slowly to the pit lane to replace a puncture and the car fell down the race order. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «прокол в гидроизоляционном ковре».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «прокол в гидроизоляционном ковре» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: прокол, в, гидроизоляционном, ковре . Также, к фразе «прокол в гидроизоляционном ковре» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
