Ракеты в собранном виде - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
боевая ракета - combat missile
зенитная ракета - anti-aircraft missile
крылатая ракета - cruise missile
ракета среднего радиуса действия - medium-range missile
тяжёлая ракета - heavy missile
атомная ракета - atomic rocket
ракета разового назначения - expendable rocket
осколочно-зажигательная ракета - fragmentation incendiary rocket
высотная ракета - high-altitude missile
двухступенчатая ракета - two storey missile
Синонимы к ракета: ракета, снаряд, пуля, стрела, этаж, ярус
Антонимы к ракета: метро, лодка, поезд
Значение ракета: Применяемый для фейерверков и сигнализаций снаряд, состоящий из гильзы, начинённой пороховым составом, к-рый после выстрела ярко светится при полёте в воздухе.
стоянка судов в доках - dockside
быть не в себе - be out of sorts
выходить в финал - reach final
говорить в лицо - say directly
инвестиции в инфраструктуру - infrastructure investment
Всемирный кадастр рек, впадающих в океаны - world register of rivers discharging into the oceans
партия в покер - poker party
приглашение в форме черточки - hyphen prompt
в соответствии с распоряжением - in accordance with the direction of
доисторическое индейское поселение в г. Митчелл - mitchell prehistoric indian village
Синонимы к в: на, во, внутри, буква
Значение в: Обозначает.
имя прилагательное: assembled, collected, gathered, picked, together, accumulated, congregate, self-collected
собранный вместе - assembled together
собранный наспех - hastily assembled
собранный в кучу - cumulate
недавно собранный - newly picked
собранный на заводе - factory assembled
собранный шов - blister stitch
полностью собранный двигатель - equipped engine
Синонимы к собранный: свежесобранный, стянутый, дисциплинированный, монтированный, набранный, накопленный, наскребенный, согнанный, подтянутый, нагребенный
Значение собранный: Подтянутый, аккуратный; готовый к какому-н. действию.
имя существительное: view, perspective, kind, sort, variety, form, variant, look, appearance, show
сокращение: sp.
приятный на вид - nice looking
вид кровельной черепицы - princess
дать вид - give the appearance of
дальний вид - long sight
вид воздушного судна - aircraft category
вид деятельности - kind of activity
усталый вид - tired face
дерзкий вид - flaunting air
новый вид - novel species
другой вид - different kind
Синонимы к вид: вид, перспектива, взгляд, воззрение, мнение, точка зрения, суждение, видимость, видение, обзор
Антонимы к вид: внутренний мир
Значение вид: Внешность, видимый облик; состояние.
Некоторые выхлопные газы, особенно ракеты на спиртовом топливе, могут демонстрировать видимые ударные алмазы. |
Some exhausts, notably alcohol fuelled rockets, can show visible shock diamonds. |
Космический телескоп Джеймса Уэбба (JWST) будет отправлен в космос не ранее 2018 года на борту ракеты Ариан 5. |
The James Webb Space Telescope (JWST) will be launched into space on board an Ariane5 rocket by 2018 at the earliest. |
Представьте, как подобные тренды, течения распространятся с помощью технологии CRISPR, этакой мощной и универсальной ракеты-носителя. |
Imagine those trends, those forces, with a booster rocket of this CRISPR technology that is so powerful and so ubiquitous. |
Дрюетт обнаружил, что вы купили комплектующие для ракеты-носителя, которые были нестандартными, и потенциально ненадежными. |
Drewett found out you bought parts for the launch vehicle that were substandard, and potentially unreliable. |
Так называемые видения Билла появились после появления ракеты, и давление воздуха понизилось. |
Bill's so-called apparitions appeared after we saw the rocket and the air pressure dropped. |
Закончи центральную скважину и помести ракеты в отверстия по всему периметру, понял? |
Complete the centre borehole and place rockets in all perimeter holes, understood? |
The chip is worth more than the payload. |
|
Если вы не сможете, и если другого пути нет, мы установим местонахождение и запустим ракеты на это безобразие, вот что тогда случится. |
If you can't, and if the only way we can is by locating and launching an air strike on this outrage, then that is what will happen. |
Они запустили ракеты, сэр! |
Forward missiles launched, sir! |
Небольшими группами они проследовали через город, и не были остановлены минометы и ракеты... ..могут сутки атаковать базу Кон Тьен разрушительный эффект. |
They marched in small groups through the city of Selma... and were not stopped. Mortars and rockets... can pound Con Thien around the clock... with devastating effect. |
Выкрики нахлебников раздались со всех сторон, вылетая, как ракеты из бурака. |
These exclamations came from all parts of the table like squibs from a set firework. |
Когда мне было 13, я приходил сюда и напивался, запускал бутылочные ракеты. |
When I was 13, I'd come here and get high, shoot off bottle rockets. |
У вас есть ракеты земля-воздух, которые способны разрушить вражеские бомбардировщики прежде, чем они достигнут наших городов. |
You have surface-to-air missiles that are capable of destroying enemy bombers before they reach our cities. |
Здесь же достаточное количество собранной редьки, свеклы и репы, а наверху в доме множество гороху и бобов. |
As is a sufficient amount of harvested black radishes, beets, and turnips, and upstairs in the house there is a quantity of peas and beans. |
Сможет ли наш робот обнаружить признаки жизни и отобрать пробы на основе собранной информации? |
Can we have the robot behavior look for signs of life and then try to collect the samples based of what it's sensing? |
Открыть люки и подготовить к пуску ракеты с пятой по восьмую. |
Open up the hatches and spin up missiles five through eight. |
Итак, Б.Ф.Скиннер звали человека, проектировавшего ракеты, направляемые голубями, которые стучали по передней части ракет. |
There we are, so, B F Skinner was the name of the man who designed these missiles aimed by pigeons who were tapping in the nose. |
Как детотворительные, управляемые ракеты с тепловым наведением. |
Like heat-seeking, baby-making guided missiles. |
Позднее на всех советских вертолетах Ми-2, Ми-8 и Ми-24 были установлены противоракетные сигнальные ракеты и системы предупреждения о ракетном нападении, что дало летчикам возможность уклониться от ракеты. |
Countermeasure flares and missile warning systems were later installed in all Soviet Mil Mi-2, Mi-8, and Mi-24 helicopters, giving pilots a chance to evade the missile. |
Конфигурация брони первых западных танков, использующих броню Chobham, была оптимизирована для поражения кумулятивных зарядов, поскольку управляемые ракеты рассматривались как самая большая угроза. |
The armour configuration of the first western tanks using Chobham armour was optimised to defeat shaped charges as guided missiles were seen as the greatest threat. |
Этот компьютер контролировал работу ракеты с момента ее взлета до момента, когда S-IVB был сброшен. |
This computer controlled the operations of the rocket from just before liftoff until the S-IVB was discarded. |
Канада была третьей страной, разработавшей и построившей спутник после Советского Союза и Соединенных Штатов, с запуском в 1962 году ракеты Алуэтт-1. |
Canada was the third country to design and construct a satellite after the Soviet Union and the United States, with the 1962 Alouette 1 launch. |
Палка использовалась для запуска ракеты с большей силой и точностью, чем это можно было сделать, просто бросив ее одной рукой. |
The stick was used to launch the missile with more force and accuracy than could be accomplished by simply hurling it with the arm alone. |
Межпланетный космический корабль представлял собой большой пассажирский космический корабль, предложенный SpaceX в качестве части своей ракеты-носителя в сентябре 2016 года. |
The Interplanetary Spaceship was a large passenger-carrying spacecraft design proposed by SpaceX as part of their ITS launch vehicle in September 2016. |
Триаленовые пломбы были идентифицированы по тому, что боеголовка была окрашена в красный цвет, хотя собранные ракеты были окрашены в зеленый или серый цвет поверх этого. |
Trialen fillings were identified by the warhead being painted red, although the assembled missiles were painted green or grey over this. |
Хотя он подавляет их, им удается победить его с помощью подводной лодки фрикадельки и ракеты из своего лимузина. |
Although it overwhelms them, they manage to defeat it with the help of a meatball sub and a missile from their limo. |
В 2016 году президент Пак Кын Хе приказала закрыть промышленный район Кэсон в отместку за ядерные испытания в январе и запуск ракеты в феврале. |
In 2016, President Park Geun-hye ordered the Kaesong Industrial Region to close in retaliation for the nuclear test in January and the rocket launch in February. |
К 2007 году были сняты с вооружения как противокорабельные ракеты Си игл, так и противорадиационные ракеты тревога, которыми ранее оснащались Торнадо РСАФ. |
By 2007, both the Sea Eagle anti-ship missile and the ALARM anti-radiation missile that previously equipped the RSAF's Tornados had been withdrawn from service. |
Капсула экипажа и служебный модуль-это то же самое, что используется для более крупной многоступенчатой орбитальной ракеты Super Haas. |
The crew capsule and service module are the same used for the larger multi-stage Super Haas orbital rocket. |
Каждая комбинация конструктивных факторов ракеты, желаемых характеристик ракеты и системных ограничений приводит к новому набору оптимальных параметров управления. |
Each combination of missile design factors, desired missile performance, and system constraints results in a new set of optimal control parameters. |
Машина уничтожения представляла собой третью ступень ракеты-перехватчика. |
The Kill Vehicle constituted the third stage of the interceptor missile. |
В июле 2016 года Вектор приобрел космический аппарат Гарви и начал проектировать ракеты на его основе. |
In July 2016, Vector acquired Garvey Spacecraft, and began designing rockets based on Garvey's designs. |
Его груда взрывчатки и бомб, предназначенная для запуска ракеты, убила бы ее вместо этого, и Супермену пришлось прикрывать ее, когда Бизарро нажал кнопку запуска. |
His pile of explosives and bombs, meant to launch the rocket, would have killed her instead, and Superman had to shield her when Bizarro threw the launch switch. |
Позднее ливанская армия арестовала Фади Ибрагима из Эйн-Эль-Хильве близ Сидона за запуск ракеты. |
The Lebanese Army later arrested Fadi Ibrahim of Ein el-Hilweh near Sidon for firing the rocket. |
С-400 способен перехватывать крылатые ракеты на дальности около 40 км из-за их малой высоты траектории полета. |
The S-400 is able to intercept cruise missiles out to a range of about 40 km due to their low altitude flight paths. |
Американские истребители F-14 Tomcat выпустили зенитные ракеты по строю ливийских истребителей в этом воздушном бою и сбили два ливийских штурмовика Су-22. |
US F-14 Tomcat jets fired anti-aircraft missiles against a formation of Libyan fighter jets in this dogfight and shot down two Libyan Su-22 Fitter attack aircraft. |
Имея опытного пилота и мощные ракеты, он мог бы хорошо зарекомендовать себя в борьбе с современными истребителями. |
Given a skilled pilot and capable missiles, it could give a good account of itself against contemporary fighters. |
Всего было выпущено 34 крылатых ракеты, уничтожившие 14 важных террористических объектов. |
In total, 34 cruise missiles were fired, destroying 14 important terrorist targets. |
9 августа 2004 года МСА успешно развернула два прототипа солнечных парусов с зондирующей ракеты. |
On 9 August 2004, ISAS successfully deployed two prototype solar sails from a sounding rocket. |
Ракеты Майсура также использовались в церемониальных целях. |
Mysore rockets were also used for ceremonial purposes. |
Во время четвертой англо-майсурской войны ракеты были вновь использованы в нескольких случаях. |
During the Fourth Anglo-Mysore War, rockets were again used on several occasions. |
К весне 1806 года он уже выпускал 32-фунтовые ракеты дальностью 3000 ярдов. |
By the spring of 1806, he was producing 32-pounder rockets ranging 3,000 yards. |
Первоначально ракеты Метис производились с разграбленных складов сирийской армии, а позже к ним могли быть привлечены и внешние поставщики. |
Initially, Metis missiles originated from looted Syrian army depots, while later external suppliers could have been involved. |
Ракеты на жидком топливе выталкивают отдельные компоненты топлива и окислителя в камеру сгорания, где они смешиваются и сгорают. |
Liquid-fuelled rockets force separate fuel and oxidiser components into the combustion chamber, where they mix and burn. |
Однако при охлаждении многие ракеты не могут быть перезапущены без хотя бы незначительного технического обслуживания, такого как замена пиротехнического воспламенителя. |
However, when cooled, many rockets cannot be restarted without at least minor maintenance, such as replacement of the pyrotechnic igniter. |
НСДС обеспечивают искру для воспламенения CDF, который в свою очередь воспламеняет LSC для разрушения ракеты-носителя. |
The NSDs provide the spark to ignite the CDF, which in turn ignites the LSC for booster destruction. |
В Музее авиации и космонавтики Pima Air & Space Museum в Тусоне, штат Аризона, выставлен частично намотанный на нитку корпус ракеты-носителя. |
A partial filament-wound booster case is on display at Pima Air & Space Museum in Tucson, Arizona. |
Одним из примеров повышения производительности СРО ракеты Ариан-4. |
One example of increased performance provided by SRBs is the Ariane 4 rocket. |
The PGM-11 Redstone rocket is a direct descendant of the V-2. |
|
Ракеты HVAR использовались в 1970-х годах, Mk.32 тепловых снарядов, используемых ВВС A-1E Skyraiders во Вьетнаме. |
HVAR rockets were used in the 1970s, the Mk.32 HEAT round being used by Air Force A-1E Skyraiders in Vietnam. |
При осмотре становится известно, что Джо получил удар в голову осколком ракеты. |
In an examination, it becomes known that Joe got hit in the head by a fragment of the rocket. |
Примерно в это же время Кен в одиночку пробирается на строительную площадку для ракеты. |
At approximately that time, Ken sneaks alone into the construction facility for the rocket. |
Существующие ракеты стреляли в течение примерно трех-четырех минут, причем по меньшей мере половина из них происходила за пределами атмосферы. |
Existing missiles fired for about three to four minutes, with at least half of that taking place outside the atmosphere. |
Хотя ракеты были довольно примитивны, они оказывали деморализующее воздействие на противника из-за шума и разрывного света. |
Although the rockets were quite primitive, they had a demoralizing effect on the enemy due to the noise and bursting light. |
Я нахожусь рядом с базой командования и видел истребители, а-10, бомбардировщики, танкеры, транспорты, и ни одному из них не пришлось сбрасывать ракеты, чтобы приземлиться. |
I'm near a Command Base and I've seen fighters, A-10s, bombers, tankers, transports, and NOT one had to drop flares to land at all. |
В 1990-е годы ВВС США заказали различные виды оружия, включая противокорабельные ракеты Си игл, бомбы с лазерным наведением и гравитационные бомбы. |
The RSAF ordered various weapons in the 1990s, including Sea Eagle anti-ship missiles, laser-guided bombs and gravity bombs. |
Силовики добавили, что было выпущено по меньшей мере три ракеты Катюша, в результате чего, по данным МЧС, никто не пострадал. |
The Security forces added that at least three Katyusha missiles were fired, leaving zero casualties, according to the MEM. |
На старте ракеты Эйприл снова делает свою сыворотку, и Джулиус передает ее Родригесу. |
At the rocket's launch, April remakes her serum and Julius hands it to Rodrigue. |
Планировалось, что главным событием миссии станет наблюдение за запуском ракеты N1, но запуск был отложен. |
The planned highlight of the mission was to have been the observation of an N1 rocket launch, but the launch was postponed. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «ракеты в собранном виде».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «ракеты в собранном виде» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: ракеты, в, собранном, виде . Также, к фразе «ракеты в собранном виде» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
