Расчёт балок со сплошными стенками по методу "площади полки" - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
имя существительное: calculation, computation, reckoning, account, accounting, estimation, design, valuation, reckoner, clearing-off
расчет стоимости - cost calculation
расчетная поза - calculated pose
сводный баланс банков-членов расчетной палаты - clearing house banks statement
расчетной - settlement
расчетная траектория движения - calculated motion path
весь расчет - whole calculation
график расчета - calculation schedule
расчет проекта - settlement project
методика проектирования, расчета - design procedure
отдел расчета - calculation department
Синонимы к расчёт: интерес, счет, проект, бюджет, польза, оплата, подразделение, ставка, наказание, сокращение
Значение расчёт: Увольнение с полной выплатой заработанного.
балок - beams
машина для балок - beam straightener
продольный изгиб упругих оболочек и балок - buckling of elastic shells and beams
хомут для опирания балок перекрытия - floor hanger
раскосные связи балок в дощатом перекрытии - herring-bone bridging
обработки балок - treatment beams
расчёт балок со сплошными стенками по методу "площади полки" - flange area method of designing plate girders
растверк из одного ряда балок - single tier grillage
ростверк из стальных балок - steel beam grillage
отдельный фундамент в виде обетонированной клетки из стальных балок - encased grillage
Синонимы к балок: жилье, домик
сплав олова со свинцом - pewter
пролетать со свистом - hurtle
грузы со специфическим запахом - odorous material
рецидив со смертельным исходом - fatal recurrence
со своей - with his
чаша со змеей - Bowl with a snake
в знак несогласия со - in disagreement with
мести со стороны - revenge from the outside
со струйчатой структурой с прожилками - wavy-fibered
антенна со сверхнизким уровнем боковых лепестков диаграммы направленности - ultra-low side lobe antenna
Синонимы к со: С
кружево со сплошным узором - all-over lace
сплошные - solid
арочный мост со сплошным надсводным заполнением - solid-spandrel arch bridge
сплошные рубки узкими лесосеками - clear felling with narrow coupes
заполнение контура фотонаборного знака сплошным фоном - character fill-in
сплошные убытки - continuous losses
пожарный автомобиль тушения мощными сплошными струями - heavy stream appliance
сплошные статистики - solid statistics
сплошные преимущества - solid benefits
сплошные выгоды - solid gains
box.2 стенками - box.2-walled
баночка с уплотнёнными стенками - heavy-walled jar
двойными стенками топливного бака - double walled fuel tank
кювета с двойными стенками - jacketed tank
между стенками - between the walls
улей со сдвоенными стенками - packed hive
пространство с идеально отражающими стенками - perfectly reflecting chamber
пространство между стенками или границами жилы, занимаемое рудой и жильным материалом - ore channel
фюзеляж с плоскими боковыми стенками - slab-sided fuselage
шлаковый ковш с волнистыми стенками - corrugated slag pot
по всей линии - all along the line
по кругу - round
кто звонит по телефону - who is calling by phone
по частям - in parts
передавать по радио грамзапись - transcribe
распределять по сортам - sort out
делать по очереди - take turns
по собственной инициативе - on their own initiative
двигать вверх по лестнице - move up the ladder
брокер по разгрузке - break bulk agent
Синонимы к по: на, в области, по мнению, за, от, о, до, после, город
классификация по методу ближайшего соседа - nearest neighbor classification
определение суммы площадей сечения деревьев насаждения по методу Биттерлиха - bitterlich method of direct basal area determination
инвестиции в методу долевого участия - investments in equity method
литография по методу лазерного наноимпринтинга - laser-assisted nanoimprinting lithography
по методу - on method
по отношению к методу - with respect to the method
опрос по методу полного перебора - exhaustive poll
обследование транспортных потоков по методу отправление-назначение - origin-destination study
согласно нашему методу - pursuant to our method
учёт по методу успешных усилий - successful efforts accounting method
отношение осадки при шпангоуте наибольшей площади к осадке при миделе - amidships draft ratio
отношение площади смоченной поверхности к объемному водоизмещению в степени 2/3 - wetted-surface to volume-surface ratio
отношение погруженного площади транца к площади шпангоута наибольшей площади - immersed transom area ratio
очищение площади после вырубки леса - clearing the felling area
головка увеличенной площади - oversized head
деления площади в - dividing the area into
достаточные площади - sufficient areas
производственные площади - manufacturing space
орошаемые площади - area under irrigation
огонь по площади - terrain blanketing fire
Синонимы к площади: места, портики, патио, балконы
авиационные полки - air regiments
кавалерийские полки - cavalry regiments
казачьи полки - Cossack regiments
кизляро-гребенские казачьи полки - Kizlyar-Greben Cossack regiments
блок питания полки - shelf power supply
а полки - a shelves
встроенные полки - built-in shelves
компания полки - shelf company
регулируемые полки - adjustable shelf
полкило - half a kilo
Синонимы к полки: воинство, рать, армия, войско
разрешается перевозка навалом/насыпью в [крытых брезентом вагонах, вагонах со съемной крышей/крытых брезентом транспортных средствах,] закрытых контейнерах или крытых брезентом больших контейнерах со сплошными стенками. |
Carriage in bulk in [sheeted wagons, movable roof wagons/sheeted vehicles], closed containers or sheeted large containers, all with complete walls is allowed. |
Среди мусора высился каменный колодец с осевшими разбитыми стенками. |
A stone well jutted up, sagging and broken. |
Они стреляли сплошным выстрелом, снарядом, виноградом и канистрой, и были точны на милю. |
They fired solid shot, shell, grape and canister, and were accurate at a mile. |
Волокна представляют собой удлиненные клетки с одревесневшими вторичными стенками, которые обеспечивают несущую опору и прочность на растяжение листьям и стеблям травянистых растений. |
Fibres are elongated cells with lignified secondary walls that provide load-bearing support and tensile strength to the leaves and stems of herbaceous plants. |
На втором повороте коридора тесаные камни стен сменились сплошным природным песчаником. |
The two men went down a second turning, and the corridor's walls changed from cut and fitted stonework to solid native sandstone. |
Кажущаяся жесткость первичных растительных тканей обеспечивается клеточными стенками, но не обусловлена жесткостью самих стенок. |
The apparent rigidity of primary plant tissues is enabled by cell walls, but is not due to the walls' stiffness. |
Некоторое время влагалище представлено сплошным стержнем из эпителиальных клеток. |
For a time the vagina is represented by a solid rod of epithelial cells. |
Трубы с двойными стенками обычно проходят гидростатические испытания или испытания на удержание и поддержание целевого давления газа перед первым использованием. |
Double wall pipes are usually hydrostatically tested, or tested to hold and maintain a target gas pressure before the first use. |
Когда сворачивали уже к дому, на подъездную аллею, дождь обрушился на них сплошным водопадом. |
As they raced across the country road and onto the wheel tracks that led to their own home draw the water struck them. The rain fell in sheets and in columns. |
Обычно упаковка должна быть без перекрытий между товарами и другими товарами или стенками контейнера. |
Usually the packing must be without overlaps between goods and other goods or the container walls. |
Как только это произошло, люди утверждали, что Канзас должен быть сплошным темно-синим, потому что суд отклонил аргумент штата. |
Once this happened, people argued that Kansas should be solid dark blue because the court rejected the state's argument. |
The past few days had been hell for John Harley. |
|
Еще одно мгновение при расплывающихся отблесках заката он неясно различал окружавшие его призраки; затем весь этот натюрморт был поглощен сплошным мраком. |
He could yet dimly see for a moment the shapes that surrounded him, by the vague light in the west; then all these inanimate objects were blotted out in uniform darkness. |
С его сплошными цветными глазурями и концепцией смешивания и сочетания, Fiesta представляла собой нечто радикально новое для широкой публики. |
With its solid color glazes and mix-and-match concept, Fiesta represented something radically new to the general public. |
На протяжении 15 миль тебе придется пробиваться по ущелью со сплошными стенами. |
You cut through a gorge of solid wall for 15 miles. |
Они прибыли вскоре после полдня, и охрана провела их в общее помещение с каменными стенками. |
They'd arrived shortly after noon and had been brought into the stone-walled common room by guards. |
Но его худое, изможденное лицо так затвердело в решимости, что казалось сплошным подбородком. |
But his thin, worn face hardened into resolution till it appeared all Jaw. |
Емкость образована выпуклой поверхностью и вертикальными стенками, выполненными в виде многогранной призмы. |
The container is formed by a convex surface and vertical walls in the form of a polygonal prism. |
Небольшая камера или полость, которая формируется стенками из разросшейся завязи; гнезда можно увидеть при поперечном разрезе плода. |
Small chamber or cavity of the fruit that is formed by the arranging of the walls of the ovary; it is observed by making a transversal cut. |
Препроводите этого человека в камеру с мягкими стенками или будете временно отстранены. |
Now, you take that man into a padded cell, or you're suspended until further notice. |
Вертикальные перегородки должны быть дымонепроницаемыми в нормальных эксплуатационных условиях и должны быть сплошными от палубы до палубы. |
The vertical partitions shall be smoke-tight under normal operating conditions and shall be continuous from deck to deck. |
Я живу со сплошным разочарованием. |
I live in a constant state of disappointment. |
Птицы содержатся в закрытых, снабженных теплоизоляцией зданиях с принудительной вентиляцией или в открытых птичниках с открытыми боковыми стенками. |
Birds are housed in closed, thermally insulated buildings with forced ventilation or in open houses with open sidewalls. |
Я знаю, что когда мы были влюблены, все казалось сплошным потоком романтики и опять же создается впечатление, что это я захотела завести ребенка и буквально сразу же я забеременела. |
I know that when we fell in love, it was a whirlwind romance and then it seems like I brought up the idea of having a baby, and, like, overnight we were pregnant. |
Теорию, я наблюдал, изучал, писал, читал без конца, и жизнь моя была сплошным выполнением повинности. |
'Theory,' I observed, learned, wrote, and read unintermittingly; my life was one long imposition, as schoolboys say. |
Итак, великосветский дебют Эмилии оказался весьма неудачным (ее муж отметил это с глухим раздражением), но зато для миссис Родон Кроули этот вечер был сплошным триумфом. |
Whilst her appearance was an utter failure (as her husband felt with a sort of rage), Mrs. Rawdon Crawley's debut was, on the contrary, very brilliant. |
Жизнь его нового друга, казавшаяся ему сначала сплошным чудачеством, была полна красоты, которую может дать только полнейшая естественность. |
The life of his new friend, eccentric as it appeared at first glance, seemed now to have the beauty of perfect naturalness. |
Our entry into Alfons' was triumphal. |
|
Меньше жира взаимодействует со стенками кровеносных сосудов. |
A third less fat interacting with the walls of your blood vessels. |
Растительная стена рассекала пустыню все таким же сплошным барьером, разве что порой чуть снижалась или, напротив, выдавалась вверх. |
With minor variations in size, the wall of vegetation ran in an unbroken line across the desert. |
Мозг человека находится в жидкости и не соединен со стенками черепа. |
A human brain... sits in a fluid completely disconnected from the human skull. |
Сэм, Стейси, переплачивать вам было сплошным удовольствием. |
Sam, Stacy, it's been a pleasure being ripped off by you. |
Сплошным щедрым потоком вкруг тебя, не скряжничая, не трясясь над каждым жалким камушком. |
Flowing around you, not brooding and nursing every niggard stone. |
Не обманут меня больше ни улыбкой, ни обещаниями, я хочу, чтоб жизнь моя была сплошным праздником. |
I am not to be gulled by any smile or vow, and I have set myself to make one long entertainment of my life. |
Перед окном росло дерево, и его листва в полосе яркого света, падавшего из отдельных кабинетов, казалась сплошным светло-зеленым пятном. |
Without was a broad patch of light green, due to the leaves of a tree lit up by the bright light from the dining-rooms. |
Широко используемая модель черной поверхности представляет собой небольшое отверстие в полости со стенками, непрозрачными для излучения. |
A widely used model of a black surface is a small hole in a cavity with walls that are opaque to radiation. |
Отличительный внешний вид бильярдных шаров с их множеством цветов и разделением между сплошными и полосатыми шарами появился к 1889 году. |
The distinctive appearance of pool balls with their many colors and division between solid and striped balls came about by 1889. |
В условиях голода или высыхания амебы обратимо дифференцируются в спящие споры с клеточными стенками. |
Under conditions of starvation or desiccation, the amoebae differentiate reversibly into dormant spores with cell walls. |
Кратеры варьируются от глубоких ям с крутыми внутренними стенками до широких и неглубоких впадин, и кратеры часто заполнены материалом, размытым с их боков. |
Craters range from deep pits with steep inward walls to wide and shallow depressions, and the craters are often filled with material eroded from their flanks. |
В растениях клетки окружены клеточными стенками и нитевидными белками, которые сохраняют и регулируют рост и форму растительной клетки. |
In plants, the cells are surrounded by cell walls and filamentous proteins which retain and adjust the plant cell's growth and shape. |
Водоросли обладают клеточными стенками, состоящими из гликопротеинов и полисахаридов, таких как каррагинан и агар, которые отсутствуют у наземных растений. |
Algae possess cell walls made of glycoproteins and polysaccharides such as carrageenan and agar that are absent from land plants. |
В Великобритании многие основные ветряные фермы - места с наилучшими средними скоростями ветра-находятся в высокогорных районах, которые часто покрыты сплошным болотом. |
In the UK many prime wind farm sites - locations with the best average wind speeds - are in upland areas that are frequently covered by blanket bog. |
Это внутреннее состояние одной термодинамической системы или отношение между несколькими термодинамическими системами, Соединенными более или менее проницаемыми или непроницаемыми стенками. |
It is an internal state of a single thermodynamic system, or a relation between several thermodynamic systems connected by more or less permeable or impermeable walls. |
Скорость расплава самая высокая в центре матрицы, а самая медленная на краях и углах из-за трения между расплавом и стенками матрицы. |
The velocity of the melt is highest at the center of the die, and slowest at the edges and corners due to friction between the melt and die walls. |
При этом увеличивается пространство между оправкой и наружными стенками матрицы. |
At the same time, the space between the mandrel and outer die walls is increased. |
Эти корты значительно различаются по размеру, но все они имеют длинные узкие переулки с наклонными боковыми стенками, о которые мячи могут отскакивать. |
These Ballcourts vary considerably in size, but all have long narrow alleys with slanted side-walls against which the balls could bounce. |
Латвия имеет сотни километров неосвоенного морского побережья, окаймленного сосновыми лесами, дюнами и сплошными белыми песчаными пляжами. |
Latvia has hundreds of kilometres of undeveloped seashore—lined by pine forests, dunes, and continuous white sand beaches. |
Непосредственный контакт плазмы с внутренними стенками ИТЭР загрязнил бы его, заставляя его немедленно остыть и остановить процесс синтеза. |
A direct contact of the plasma with ITER inner walls would contaminate it, causing it to cool immediately and stop the fusion process. |
Высокая жесткость и низкая плотность появляются при изготовлении больших деталей с тонкими стенками и изготовлении больших ребер для отвода тепла. |
High stiffness and low density appears making larger parts with thin wall, and manufacturing large fins for heat dissipation. |
Субкембрийская пенеплейна простирается почти сплошным поясом вдоль восточного побережья Швеции примерно на 700 км с севера на юг. |
The Sub-Cambrian peneplain extends as an almost continuous belt along the eastern coast of Sweden for some 700 km from north to south. |
Информация о диаметре в таблице относится к сплошным проводам. |
The diameter information in the table applies to solid wires. |
Снаряды-это снаряды, которые стреляют одним сплошным снарядом. |
Slug rounds are rounds that fire a single solid slug. |
Лакорны умели стрелять как сплошным выстрелом, используемым для пушек и гаубичных снарядов, так и картечью и канистрой. |
Licornes were able to fire both the solid shot used for cannons and howitzer shells, as well as grapeshot and canister. |
Моделируя полость Земля-ионосфера с идеально проводящими стенками, Шуман рассчитал, что резонансы должны возникать на частотах. |
Modeling the Earth-ionosphere cavity with perfectly conducting walls, Schumann calculated the resonances should occur at frequencies of. |
Стрельба снарядом без взрывателя дала бы тот же результат, что и стрельба сплошным выстрелом из нарезного ружья. |
Firing shell without the fuse would accomplish the same result as firing a solid shot from a rifled gun. |
Заготовки с двойными стенками были сделаны Джеймсом Пауэллом. |
The double walled blanks were furnished by James Powell. |
С течением времени остаточный воздух будет поглощаться стенками трубы, уменьшая давление. |
As time passed, the residual air would be absorbed by the walls of the tube, reducing the pressure. |
Абсцессы отгорожены от скоплений инфекции стенками, которые могут возникать в брюшной полости или в перианальной области. |
Abscesses are walled off concentrations of infection, which can occur in the abdomen or in the perianal area. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «расчёт балок со сплошными стенками по методу "площади полки"».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «расчёт балок со сплошными стенками по методу "площади полки"» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: расчёт, балок, со, сплошными, стенками, по, методу, "площади, полки" . Также, к фразе «расчёт балок со сплошными стенками по методу "площади полки"» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
› 
«расчёт балок со сплошными стенками по методу "площади полки"» Перевод на испанский- ›
«расчёт балок со сплошными стенками по методу "площади полки"» Перевод на хинди - ›
«расчёт балок со сплошными стенками по методу "площади полки"» Перевод на немецкий - ›
«расчёт балок со сплошными стенками по методу "площади полки"» Перевод на французский - ›
«расчёт балок со сплошными стенками по методу "площади полки"» Перевод на итальянский - ›
«расчёт балок со сплошными стенками по методу "площади полки"» Перевод на арабский - ›
«расчёт балок со сплошными стенками по методу "площади полки"» Перевод на узбекский