Регулярные полеты авиакомпании - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
регулярный тетрагон - regular tetragon
регулярный рейс - regular flight
регулярный блок - regular block
регулярный ион - regular ion
регулярный куб - regular cube
регулярный осмотр - routine inspection
регулярный поезд - regular train
регулярный раствор - regular solution
международный регулярный рейс - international scheduled service
регулярный платеж - recurring payment
Синонимы к регулярный: регулярный, систематический, правильный, размеренный, упорядоченный, нормальный
Значение регулярный: Равномерно и вполне правильно происходящий.
полет в самолете - airplane flight
безаварийный полет - accident free flight
полет на север - north-bound flight
полет в одном направлении - one-way flight
выполнять полет в режиме ожидания над маяком - hold over the beacon
сертификационный испытательный полет - certification test flight
полет по сигналам с земли - directed reference flight
полет на продолжительность - endurance flight
полет в открытом космосе - deep space travel
полет в восточном направлении - eastbound flight
Синонимы к полет: проигра, перелет, лет, парение, планирование, стремление, влечение, порыв, тяга, тяготение
Значение полет: Движение, передвижение по воздуху.
бюджетная авиакомпания - budget airline
авиакомпания магистральных перевозок - trunk-route carrier
авиакомпания нерегулярных перевозок - nonscheduled airline
авиакомпания по грузоперевозкам - cargo carrier
вертолетная авиакомпания - helicopter airline
коммерческая авиакомпания - commercial airlines
магистральная авиакомпания - mainline airlines
обеспечивающая международные перевозки авиакомпания - international airline
обеспечивающая нерегулярные перевозки авиакомпания - non-scheduled carrier
Синонимы к авиакомпания: авиалиния, прямая линия
Она стала первой авиакомпанией, которая предложила регулярные рейсы в военную часть Багдадского аэропорта, когда эти рейсы начались в марте 2007 года. |
It became the first airline to offer scheduled flights to the military side of Baghdad Airport when these flights began in March 2007. |
2 апреля 1993 года авиакомпания Spirit Airlines начала регулярные рейсы в Орландо, Форт-Лодердейл и Санкт-Петербург, штат Флорида. |
On April 2, 1993, Spirit Airlines began scheduled service to Orlando, Fort Lauderdale, and St. Petersburg, Florida. |
Он обслуживает регулярные внутренние и международные рейсы авиакомпании AirAsia из Бангкока и других городов Таиланда. |
It serves AirAsia's regularly scheduled domestic and international flights from Bangkok and other cities in Thailand. |
Авиакомпания Атлас Авиэйшн ввела первое регулярное регулярное авиасообщение с самыми северными населенными пунктами Канады. |
Atlas Aviation introduced the first regular scheduled airline service to Canada's most northern communities. |
Рейс 268 авиакомпании British Airways был регулярным регулярным рейсом из Лос-Анджелесского аэропорта Лос-Анджелеса в лондонский аэропорт Хитроу LHR. |
British Airways Flight 268 was a regularly scheduled flight from Los Angeles LAX airport to London Heathrow LHR. |
Рейс 232 авиакомпании United Airlines выполнял регулярный рейс United Airlines из Денвера в Чикаго и далее в Филадельфию. |
United Airlines Flight 232 was a regularly scheduled United Airlines flight from Denver to Chicago, continuing to Philadelphia. |
В списке указаны аэропорты, обслуживаемые авиакомпанией Air Canada в рамках ее регулярных рейсов. |
The list shows airports that are served by Air Canada as part of its scheduled service. |
Инженеры и техники авиакомпании регулярно проходят обучение в крупнейших центрах подготовки авиационно-технического персонала. |
Engineers and maintenance staff of the airline regularly take training in the largest training centers for aviation maintenance staff. |
Рейс 004 авиакомпании Lauda Air был регулярным международным пассажирским рейсом между Бангкоком, Таиланд и Веной, Австрия. |
Lauda Air Flight 004 was a regularly scheduled international passenger flight between Bangkok, Thailand and Vienna, Austria. |
По состоянию на 5 февраля 2017 года авиакомпания выполняла самый длинный регулярный рейс коммерческой авиакомпании между Дохой и Оклендом. |
As of 5 February 2017, the airline had the longest regularly scheduled flight of a commercial airline, between Doha and Auckland. |
Сертификат эксплуатанта авиакомпании MAS № 016 предусматривает чартерные авиаперевозки, а также регулярные перевозки как пассажиров, так и грузов. |
The MAS Air Operator Certificate Number 016 provides for air charter and also scheduled services for both PAX and CARGO operation. |
Эти изменения позволили UTA запустить регулярные рейсы по новым направлениям в рамках сферы деятельности Air France, конкурируя с этой авиакомпанией. |
The changes enabled UTA to launch scheduled services to new destinations within Air France's sphere, in competition with that airline. |
Аэропорт Хельсинки насчитывает около 50 регулярно работающих авиакомпаний. |
Helsinki Airport has around 50 regularly-operating airlines. |
В начале 2000-х годов Борисполь стал узловым аэропортом, обслуживающим регулярные и транзитные рейсы иностранных авиакомпаний. |
Early in the 2000s, Boryspil became a hub airport serving destined and transit flights of foreign airlines. |
Следующие авиакомпании выполняют регулярные регулярные и чартерные рейсы в аэропорт. |
The following airlines operate regular scheduled and charter flights at the airport. |
Рейс 240 авиакомпании Malév выполнял регулярные рейсы из Будапештского международного аэропорта Ферихеги (Венгрия) в бейрутский Международный аэропорт (Ливан). |
Malév Flight 240 was a regular service from Budapest Ferihegy International Airport, Hungary, to Beirut International Airport, Lebanon. |
Авиакомпания Air New Zealand выполняла регулярные обзорные полеты в Антарктику с 1977 по 1979 год. |
Air New Zealand had been operating scheduled Antarctic sightseeing flights between 1977 and 1979. |
Другие авиакомпании начали отменять свои регулярные рейсы в Уэйк. |
Other airlines began to eliminate their scheduled flights into Wake. |
В 1922 году авиакомпания Aeromarine предложила первые регулярные рейсы из Нью-Йорка в Майами, Ки-Уэст и Гавану. |
In 1922 Aeromarine offered the first regularly scheduled flights from New York to Miami, Key West, and Havana. |
Рейс 902 авиакомпании Аэрофлот выполнял регулярный внутренний рейс из Хабаровска в Москву. |
Aeroflot Flight 902 was a flight on scheduled domestic service from Khabarovsk to Moscow. |
В летний сезон 2015 года авиакомпании, выполняющие рейсы в аэропорт и обратно, обслуживали более 50 регулярных маршрутов, а также чартерные и грузовые рейсы. |
In summer season 2015 the airlines flying to and from the airport served over 50 regular routes as well as charter and cargo flights. |
Это сделало Air France четвертой по величине регулярной пассажирской авиакомпанией в мире, а также вторым по величине регулярным грузовым перевозчиком. |
This made Air France the fourth-largest scheduled passenger airline in the world, as well as the second-largest scheduled freight carrier. |
Помимо регулярных грузовых операций, многие другие грузовые авиакомпании имеют случайные операции в аэропорту Хельсинки. |
In addition to scheduled cargo operations, many other cargo airlines have random operations at Helsinki Airport. |
Авиакомпания предлагала чартерные услуги в дополнение к регулярным челночным рейсам, и в конечном итоге была продана USAir Group в 1992 году после того, как не смогла работать с прибылью. |
The airline offered charter services in addition to scheduled shuttle flights, and was eventually sold to USAir Group in 1992 after failing to operate at a profit. |
Внутренний рынок был дерегулирован в 1996 году, что позволило создать новую регулярную конкуренцию со стороны чартерных авиакомпаний. |
The domestic market was deregulated in 1996, allowing new scheduled competition from charter airlines. |
Сертификат является обязательным условием для выполнения функций члена летного экипажа при выполнении регулярных рейсов авиакомпании. |
The certificate is a prerequisite for acting as a flight crew-member in scheduled airline operations. |
Рейс 592 авиакомпании ValuJet выполнял регулярный рейс из Международного аэропорта Майами в Международный аэропорт Атланты Хартсфилд-Джексон. |
ValuJet Flight 592 was a regularly scheduled flight from Miami International Airport to Hartsfield–Jackson Atlanta International Airport. |
Авиакомпания имеет лицензию Департамента транспорта на осуществление частных рейсов и, кроме того, регулярных общественных рейсов. |
The airline is licensed by the Department of Transportation to provide privately arranged flights and in addition scheduled public flights. |
Авиакомпания осуществляет регулярные рейсы по 101 направлению в США и еще в десять стран. |
The airline has scheduled services to 101 destinations in the United States and ten additional countries. |
Терминал 1 используется авиакомпаниями с регулярными и чартерными рейсами, выполняющими рейсы по европейским и другим мировым направлениям. |
Terminal 1 is used by airlines with scheduled and charter operations, flying to European and other worldwide destinations. |
Республиканская авиакомпания выполняла регулярный пассажирский рейс от имени регионального филиала United Airlines-компании United Express. |
Republic Airline operated the scheduled passenger flight on behalf of United Express, a United Airlines regional branch. |
Рейс 498 авиакомпании Aeroméxico выполнял регулярный коммерческий рейс из Мехико в Лос-Анджелес с несколькими промежуточными остановками. |
Aeroméxico Flight 498 was a scheduled commercial flight from Mexico City to Los Angeles, with several intermediate stops. |
Грузовое подразделение авиакомпании Iran Air Cargo осуществляет регулярные международные перевозки тремя грузовыми самолетами. |
The airline's cargo division, Iran Air Cargo, operates scheduled services internationally using three cargo aircraft. |
В аэропорту Хельсинки регулярно работают около 50 авиакомпаний. |
Helsinki Airport has around 50 airlines operating regularly. |
Рейс 188 авиакомпании Northwest Airlines был регулярным регулярным рейсом из Сан-Диего, штат Калифорния, в Миннеаполис, штат Миннесота, 21 октября 2009 года. |
Northwest Airlines Flight 188 was a regularly scheduled flight from San Diego, California, to Minneapolis, Minnesota on October 21, 2009. |
Терминал 2 используется различными авиакомпаниями, выполняющими как чартерные, так и регулярные рейсы по многим европейским и мировым направлениям. |
Terminal 2 is used by a variety of airlines, operating both charter and scheduled flights to many European and worldwide destinations. |
14 января 1995 года авиакомпания получила статус регулярной авиакомпании. |
The airline was granted a scheduled airline status on 14 January 1995. |
Национальная авиакомпания Aeroput включила ниш в качестве регулярного пункта назначения на маршруте Белград-Ниш-Скопье-Салоники в 1930 году. |
The national airline Aeroput included Niš as a regular destination for the route Belgrade—Niš—Skopje—Thessaloniki in 1930. |
С 2002 по 2004 год авиакомпания развивала свою бизнес-модель регулярного обслуживания. |
From 2002 through 2004, the airline developed its scheduled-service business model. |
Рейс 93 авиакомпании United Airlines был внутренним регулярным пассажирским рейсом, который был захвачен четырьмя террористами Аль-Каиды на борту в рамках терактов 11 сентября. |
United Airlines Flight 93 was a domestic scheduled passenger flight that was hijacked by four al-Qaeda terrorists on board, as part of the September 11 attacks. |
Агентство регулярно ведет переговоры с донорами, чтобы избежать необходимости заключения таких соглашений. |
The Agency regularly negotiates with donors in order to avoid having to enter into such agreements. |
С этого момента рост компании становится планомерным, и она начинает регулярно выплачивать большие дивиденды. |
From there the company will grow more gradually and may begin to pay out larger or more regular dividends. |
В этих вопросах Россия открыто и регулярно нарушает условия Минского соглашения. |
These are areas where Russia clearly and routinely flouts its Minsk commitments. |
Просто изощрённая попытка показать средний палец авиакомпании. |
Some elaborate middle finger to the airline industry. |
Её регулярно задерживали за марши протестов. |
She had a habit of getting herself arrested at protest marches. |
Объявляется регистрация... на рейс 180 авиакомпании Воле Эйр в Париж, коридор номер 46. |
At this time, we would like to begin preboarding... of Volee Air flight 180 to Paris through gate 46. |
Возможно, друзьям Китса казалось, что он живет на приличные средства, но на самом деле он регулярно брал взаймы у Эбби и своих друзей. |
Keats may have seemed to his friends to be living on comfortable means, but in reality he was borrowing regularly from Abbey and his friends. |
Но если эти глаголы употребляются отдельно, без инфинитива, то они имеют регулярное причастие. |
But if these verbs are used alone, without an infinitive, they have a regular participle. |
Практика регулярного посещения бережливого рабочего места, чтобы увидеть реальные практики, известна как Гемба-ходьба. |
The practice of regularly going to the Lean workplace to see the actual practices is known as gemba walking. |
В коллинсвилле и Дженксе, штат Оклахома, работают приюты для бездомных животных, но регулярно отправляют нежелательных животных в Талсу для эвтаназии. |
Collinsville and Jenks, Oklahoma operate no-kill shelters, but routinely send unwanted animals to Tulsa for euthanasia. |
Хандке не чувствовал себя способным написать ни одного связного рассказа, но обещал регулярно присылать заметки об идеях во время производства. |
Handke did not feel able to write a single coherent story, but promised to regularly send notes on ideas during production. |
В сезоне 2016 года он продолжал регулярно играть за сборную, играя во всех девяти матчах регулярного чемпионата команды, начиная с шести. |
In the 2016 season he has continued to play regularly for the side, playing in all nine of the team's regular season games, starting six. |
Примечательно, что 25 июня 2002 года ведущая CBS Джейн Клейсон допрашивала Стюарта в эфире о ImClone во время своего регулярного сегмента на раннем шоу. |
Notably, on June 25, 2002, CBS anchor Jane Clayson grilled Stewart on the air about ImClone during her regular segment on The Early Show. |
Я почти уверен, что Вудро Вильсон в 1913 году, а не Рузвельт, был первым президентом, регулярно проводившим пресс-конференции. |
I am pretty sure that Woodrow Wilson in 1913, not Roosevelt, was the first president to routinely hold press conferences. |
В отличие от других членов расширенной семьи Брандейсов, Дембиц регулярно исповедовал иудаизм и активно участвовал в сионистской деятельности. |
Unlike other members of the extended Brandeis family, Dembitz regularly practiced Judaism and was actively involved in Zionist activities. |
Повествование о персоне 5 было задумано как омнибус, причем антагонисты, преследуемые партией, регулярно менялись. |
The narrative of Persona 5 was designed like an omnibus, with the antagonists pursued by the party changing regularly. |
Во время учебы в колледже он регулярно выступал в Айова-Сити. |
He performed regularly in Iowa City during his college years. |
Надежда регулярно навещала его и иногда даже устраивала домашние концерты. |
Nadezhda visited him regularly and sometimes even organized home concerts. |
Чтобы защитить здания от дождя и эрозии, стены должны регулярно поддерживаться путем нанесения свежих слоев грязи. |
In order to protect the buildings from rain and erosion, the walls must be routinely maintained by applying fresh layers of mud. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «регулярные полеты авиакомпании».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «регулярные полеты авиакомпании» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: регулярные, полеты, авиакомпании . Также, к фразе «регулярные полеты авиакомпании» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.