Салат из сырой капусты, моркови, лука - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы

Салат из сырой капусты, моркови, лука - перевод на английский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
cole-slaw
Translate
салат из сырой капусты, моркови, лука -

- салат [имя существительное]

имя существительное: salad, side dish

- из [предлог]

предлог: of, from, out, out of, in, among, on, amongst, upon, forth

сокращение: fr.

- сырой

имя прилагательное: raw, rude, crude, damp, moist, wet, green, uncooked, soggy, dank

- Лука [имя существительное]

имя существительное: Luke



Я посадил их вместе со свеклой сорта Голден и иссопом, так что в отличие от твоей обычной немецкой капусты, у этой есть особое удивительное ореховое послевкусие.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I companion planted it with golden beets and hyssops, so unlike your average run-of-the-mill German cabbage, it has a surprisingly nutty finish.

Она готовится быстрее моркови.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

They get cooked faster than carrots.

На первое подается полная миска жидкой похлебки из капусты с большим количеством риса, приправленной сыром.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The first dish is a cabbage, boiled with a great quantity of rice in a tureen full of water, and flavoured with cheese.

Рекомендуется начинать посев семян краснокочанной капусты в закрытом помещении за 4 недели до последних заморозков.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It is recommended to start red cabbage seeds indoors 4 weeks before the last frost.

Ладно, мы можем пропустить рассуждения о метафизике и слить воду в моркови?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Yes, can we skip metaphysical discourse and strain the carrots?

Может намекнешь ей, чтобы держалась подальше от брюссельской капусты?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Maybe drop the hint to steer clear of brussels sprouts?

Одна из традиций заключается в том, чтобы поставить тарелку моркови для северного оленя, а также Фаршированные пироги и херес для Деда Мороза, чтобы помочь ему в пути.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

One tradition is to put out a plate of carrots for the reindeer, and mince pies and sherry for Father Christmas to help him on his way.

Я очень рад признать помощь Ksmrq и черной моркови, как указано Тамфангом, но они могут не быть их истинными именами.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I am very happy to acknowledge the help of Ksmrq and Black Carrot as indicated by Tamfang BUT they may not be their true names.

Во всю длину моркови.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The whole length of the carrot.

Многие растения капусты скунса можно увидеть в заповеднике Дельта также в летние месяцы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Many skunk cabbage plants are seen in the Delta Nature Reserve during the summer months as well.

Запах солонины и капусты от 2C.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Smell of corned beef and cabbage from 2C.

цыпленок с приправой карри, рисом и гарниром из моркови.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

curried chicken and rice with a side order of carrots.

Мы проводим зимние Кимчи с 500 кочанами капусты и используем более 30 мешков риса.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

We make winter Kimchi with 500 cabbages and use more than 30 bags of rice.

Я уже переварил салат из листовой капусты, который я съел.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I've already passed the kale salad I had.

Очень здоровый вегетарианский суп из моркови с гренками из цельных зёрен.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Heart-healthy vegan carrot soup with whole grain croutons.

Посев моркови осуществляется в несколько сроков, что дает возможность получать первую товарную продукцию уже в середине июля.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Carrot sowing is realized in several terms which gives an opportunity to have the first products in the middle of July.

Кравчук С.С. Особенности возделывания моркови и свеклы в Западной Сибири// Бюллетень Сибирского Ботанического сада.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Kravchuk S.S. Particulares cultivation of the carrot and beet in Western Siberia// Bulletin Siberia Botanical Garden.

И наше обучение включало сбор моркови, чистка ванн, пошив поддельных левайсов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

And our training included picking carrots, scrubbing tubs, sewing imitation levi's.

Обычно хирурги фантазируют о невероятных операциях ... Кто-нибудь падает в ресторане - мы вскрываем его ножом для масла, меняем клапан бруском для моркови.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Surgeons usually fantasize about wild and improbable surgeries- someone collapses in a restaurant, we slice them open with a butter knife, replace a valve with a hollowed-out stick of carrot.

По взбитому дважды картофельному пюре рядом с горным хребтом из говяжьего шарфа c основанием в виде гороха и моркови.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Double-whipped mashed potatoes next to a ridge of ground beef, atop a bedrock of peas and carrots.

И бледно-зеленые побеги моркови сбиты ногой, ботва брюквы затоптана.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

And the little green carrot tops were kicked off and the turnip greens trampled.

В сухой песок зарыты запасы моркови.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The supply of carrots is buried in dry sand.

Кухонная раковина была почти до краев полна грязной зеленоватой водой, пахшей еще хуже капусты.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The kitchen sink was full nearly to the brim with filthy greenish water which smelt worse than ever of cabbage.

К Моркови перешло все, что принадлежало Большому, но он не захотел оставаться в этой квартире. Это было проклятое место.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Carrot took everything that belonged to Big Boy... but didn't want the apartment... the place was ill-fated.

В чулане уже лежат два кочна цветной капусты.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In the dining-room there are already two heads of cauliflower.

Ты знаешь, если вскрыть человеческий череп и извлечь мозг, увидим, что наш мозг - всего лишь кочан цветной капусты.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

You know, if you open a human skull and take out the brain, You will see that our brain is merely a cauliflower?

Эй Генсбарр, он похож на нас. Кочан капусты.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Eh Gainsbarre, you look like us, like a cabbage head.

Они могли ограбить и квартиру, и булочную. Особенно в зоне Моркови.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

They would mug residents, hold up bakeries... especially in Carrot's section.

Ты ворвалась сюда из-за красной капусты?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

You burst in here because of red cabbage?

Распахнул калитку, протолкнул в неё нас с Диллом и погнал между грядками скрипящей листьями капусты.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He flung open the gate, danced Dill and me through, and shooed us between two rows of swishing collards.

Эти мини-сэндвичи, немного капусты и швейцарского сыра внутри ... Какой безумный гений привнес это в наш мир?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

These mini-Reubens, with the little sauerkraut and little Swiss what genius brought these into the world?

Дуайт встречается с фермершей c фермы брюссельской капусты по имени Эстер.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Dwight is dating a Brussels sprout farmer named Esther.

Теперь для нарезки капусты они даже используют машины.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Now they even use machines to shred cabbage.

У маленькой капусты длинный путь.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A little cabbage goes a long way.

Богачи жрут мясо и цыплят, а мы бедняки - варево из кислой капусты. Да теперь к тому же без соли сидим, не купишь даже на черном рынке.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The rich people eat meat and poultry, and the poor, cabbage soup, and now even without salt, because there is no black market.

А Каин принес, скажем, пучок моркови.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Cain brought him a bunch of carrots maybe.

Или она закончит, как кочан капусты.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Or she'll end up a head of cabbage.

Наконец я увидел заплесневелый кочан капусты, торчащий там. И клянусь, наблюдающий за мной.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

So finally I see this moldy head of cabbage sitting there, and I swear it's staring at me.

Нельзя разрезать ее, как кочан капусты.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

One can't simply chop it up like cabbage.

Не башка, а кочан капусты.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A head like a cabbage.

Тебе я отдам сбережения, Графиня Капусты!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I'll teach you, so-called Countess!

Это курица и печеный картофель, и немного листовой капусты.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It is chicken and roasted potatoes, and a little kale.

Фиолетовый цвет этой цветной капусты, винограда, фруктов, овощей и цветов происходит от природных пигментов, называемых антоцианами.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The purple colors of this cauliflower, grapes, fruits, vegetables and flowers comes from natural pigments called anthocyanins.

Висконсин также является ведущим производителем овса, картофеля, моркови, терпкой вишни, кленового сиропа и сладкой кукурузы для переработки.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Wisconsin is also a leading producer of oats, potatoes, carrots, tart cherries, maple syrup, and sweet corn for processing.

Гарнир а-ля чиполата состоит из лука, сосисок чиполата, каштанов, соленой свинины, а иногда и моркови в соусе из полукустарника или мадеры.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A garniture à la chipolata consists of onions, chipolata sausages, chestnuts, salt pork, and sometimes carrots in a demiglace or Madeira sauce.

Добавляют чеснок, а также тонкие ломтики моркови или зеленого перца, или что-то подобное для украшения.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Garlic is added, as well as thin slices of carrots or green peppers, or something similar for decoration.

Оробанч также угрожает широкому кругу других важных культур, включая горох, нут, помидоры, морковь и различные сорта капусты.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Orobanche also threatens a wide range of other important crops, including peas, chickpeas, tomatoes, carrots, and varieties of cabbage.

Поэтому ради удобства он жевал, а затем выплевывал кусочки моркови в плевательницу вместо того, чтобы проглотить их, и продолжал диалог.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

So for the sake of expedience, he would munch and then spit the carrot bits into a spittoon rather than swallowing them, and continue with the dialogue.

На следующий день они вдвоем идут в гости к другу Чарли Адаму и едят салат из капусты.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The next day, the two go to visit Charlie's friend Adam and eat coleslaw.

Например, кочан цветной капусты на розничном рынке в неэлектрифицированной сельской Индии будет стоить значительно дороже, чем в Токио.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

For example, a head of cauliflower at a retail market will command a vastly different price in unelectrified rural India than in Tokyo.

В последнем растении он присутствует в смоле, называемой laserpicium, а масло моркови также содержит ангельскую кислоту.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In the latter plant, it is present in the resin called laserpicium, and the oil of carrot also contains angelic acid.

Фалькариндиол является основным соединением, ответственным за горечь в моркови.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Falcarindiol is the main compound responsible for bitterness in carrots.

Существует несколько болезней, которые могут снизить урожайность и рыночную стоимость моркови.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

There are several diseases that can reduce the yield and market value of carrots.

Физический ущерб может также снизить ценность посевов моркови.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Physical damage can also reduce the value of carrot crops.

Количество потребления моркови-это процесс, который меняется от случая к случаю.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The quantity of carrot intake is a process that is varied from occasion to occasion.

Свиные хвосты используются в кухне американского Юга в различных рецептах с черным горошком, зеленью капусты, красной фасолью и калаллу.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Pig tails are used in the cuisine of the American South in various recipes with black-eyed peas, collard greens, red beans, and kalalloo.

В Японии окономияки готовят из муки, яиц, капусты и различных ингредиентов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In Japan, okonomiyaki are made from flour, egg, cabbage and a choice of ingredients.

Первые обозначения выращивания капусты Напа датируются 15 веком в районе реки Янцзы в Китае.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The first notation of napa cabbage cultivation date from the 15th Century in the Yangtze River region in China.

Когда моркови не осталось, Владимиру отказывают, предлагая эстрагону репу или редиску.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

With no carrots left, Vladimir is turned down in offering Estragon a turnip or a radish.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «салат из сырой капусты, моркови, лука». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «салат из сырой капусты, моркови, лука» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: салат, из, сырой, капусты,, моркови,, лука . Также, к фразе «салат из сырой капусты, моркови, лука» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information