Самое простое решение было бы - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы

Самое простое решение было бы - перевод на английский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
the easiest solution would be
Translate
самое простое решение было бы -

- самое

the most

- решение [имя существительное]

имя существительное: decision, determination, solution, resolution, answer, resolve, award, decree, vote, arbitrament

- было

been

- бы [частица]

вспомогательный глагол: would



Какой-то из дозоров уже пытался воплотить в жизнь это самое простое и очевидное решение.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

One patrol was already taking the easiest and most obvious solution.

Не может принять простое решение, не создав видимость, будто оно соответствует его первоначальным идеям.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He cannot accept a straightforward solution without pretending that it squares with his preconceived ideas.

Эллис уже дал нам простое решение.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ellis already gave us the silver bullet.

На самом деле, есть простое решение для гонорара-против

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In fact, there is an easy solution to the fee-vs.

Решение такое простое. как только я могла забыть?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The answer is so simple. How could I have forgotten it?

Очень простое и дерзкое решение.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It would be as easy and audacious as that.

Простое размещение ссылки здесь-это умное решение.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Simply placing a link here is a clever solution.

Почему же в разделе простое решение должно требоваться такое незначительное количество надежных источников?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Why should that minority POV of the reliable sources be required in the simple solution section?

Приключенческие игры, как правило, сосредоточены на разведке и обычно включают сбор предметов, простое решение головоломок и сражение.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Action-adventure games tend to focus on exploration and usually involve item gathering, simple puzzle solving, and combat.

Самое простое решение, это то, что всегда кто-то напортачил.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The simplest explanation is almost always somebody screwed up.

Самое простое решение ваших проблем-поместить каждого пользователя в одну и ту же подсеть.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The simplest solution to your woes is to put every user on the same subnet.

Интуитивное объяснение, за которым следует простое решение, по-видимому, не соответствует определенным стандартам редактора в качестве формулировки для решения.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

'Intuitive explanation' followed by a simple solution apparently is not up to certain editor's standards as wording for 'a solution'.

Вероятно, самое простое решение - это иметь ОКБ в списке производителя, но сторонник точности во мне протестует.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Probably the simplest solution is to have the OKB listed as the manufacturer, but the stickler for accuracy in me protests.

Теперь, когда проблема известна, мы знаем простое решение.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Now that we know what the problem is there's a simple solution.

Поскольку в головоломке есть только 4 узла, решение очень простое.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Since there are only 4 nodes in the puzzle, the solution is simple.

Простое решение Карлтона говорит, что дверь была открыта.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Carlton's simple solution says a door has been open.

Вступление в брак - не простое решение... а обдуманное.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Marriage is not to be entered into lightly... but reverently.

Как бы то ни было, возможно, Путин постарается найти более простое политическое решение по продвижению проектов европейских газопроводов, чтобы монополизировать российские поставки и доходы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

If anything, the form book suggests that Putin will bottle things, and go for the easier political option of promoting European pipeline projects to monopolise local supply and rents.

Оплата стоимости проверки самими нефтяными компаниями не простое решение проблемы?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Would an easy solution be to have the oil companies themselves pay for the cost of a proper inspection?

Он одержим поиском ответа, а для нас это простое решение проблемы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He's obsessed with finding the answer, which is an easy solution for us.

Ты понимаешь, что более простое решение.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

You know, there is a simple solution here.

Однако простое решение о том, что новостная история произвольно слишком стара, может вызвать свои собственные проблемы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

However, just deciding that a news story is arbitrarily too old may cause its own problems.

Как и многие инвазивные виды, такие как тростниковая жаба, простое решение состоит в том, чтобы взять эти виды и превратить их в удобрение.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Like many invasive species, such as the cane toad, a simple solution is to take the species and convert them into fertilizer.

Существует довольно простое техническое решение этой проблемы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

There is a fairly simple technical solution to the problem.

Это простое решение для студентов колледжа, просто заплатив на пять центов больше за чашку кофе или чая, вы можете реально изменить ситуацию.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The solution is an easy one for college students to handle, just paying about five cents more for a cup of coffee or tea can make a real difference.

Это было простое и, следовательно, популярное решение; новация APPLE-CAT II для компьютера Apple II была ранним программируемым модемом этого типа.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This was a straightforward and thus a popular solution; the Novation APPLE-CAT II for the Apple II computer was an early programmable modem of this type.

Вот простое решение, которое обходит споры о его правильности.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Here's a simple solution that bypasses the debate about its correctness.

Если удаление 30000 вызовов это простое решение, то скорее всего это дымовая завеса, что скрыть один звонок, которым наш друг действительно заинтересован.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

If deleting 30,000 calls is the simpler solution, then that's likely just a smokescreen to hide the one call that our friend is truly concerned about.

Простите, что подслушиваю, но, как я понимаю, существует простое решение.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Forgive me for eavesdropping, but as I see it, there's a simple solution.

Да уж, убить своих врагов - довольно простое решение, поэтому-то, наверное, это так не одобряется законом и этикой.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Yeah, murdering your enemies is quite a simple solution, which, I guess, is why in ethics and law it's so frowned upon.

Для меня это простое решение, которое никоим образом не связано с этикой.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

To me it is a simple decision that does not involve ethics in any manner.

Простое решение Карлтона очень похоже на решение Холла, которое с энтузиазмом поддерживает Селвин.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Carlton's simple solution is very similar to Hall's solution, which is enthusiastically endorsed by Selvin.

Таким образом, гидростатическое равновесие можно рассматривать как особенно простое равновесное решение уравнений Навье–Стокса.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Thus, hydrostatic balance can be regarded as a particularly simple equilibrium solution of the Navier–Stokes equations.

Это самое простое решение и говорит само за себя.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

That's the simpliest solution and says it all.

Возможно, самое простое решение состоит в том, чтобы избежать ореховой скорлупы, которую мы пытаемся предоставить в этом разделе, и позволить тесту говорить за себя.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Perhaps the easiest solution is to avoid the nutshell we're trying to provide in that section, and let the test speak for itself.

Он предлагает простое решение, дерево решений и простое решение Монти Холла.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He offers a simple solution, the decision tree, and Monty Hall's simple solution.

Самое простое решение здесь-удалить слово.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The simplest solution here is to remove the word.

Это решение довольно простое, так как оно уже знает свой путь из своего программирования.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This decision is rather simple since it already knows its path from its programming.

Давайте просто дадим одно простое решение и упомянем все варианты далее в статье.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Let us just give one simple solution, and mention all the variants further on in the article.

Я бы предпочел последнее главным образом потому, что это самое простое решение.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I'd prefer the latter mainly because it's the easiest solution.

Иногда простое решение является лучшим решением.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Sometimes a simple solution is the best solution.

Однако я подумал, что должно быть простое решение как не разбиваться.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Anyhow, I was thinking, there must be a simpler solution to not crashing.

Получив на руки сложную проблему, ты теперь можешь выдать ловкое и простое решение.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Given complex problems, you're developing a real ability to find clear and simple solutions.

На мой взгляд, есть простое решение.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

As I see it, there's a simple solution.

Эта задача имеет простое рекурсивное решение.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This problem has a simple recursive solution.

Если решение такое простое, почему избранный орган не решил его?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

If the solution is so simple, why has no elected body implemented it?

Проблема, над которой мы бились долгие месяцы, имела весьма простое решение, не требовавшее никаких специальных датчиков касания!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The issue we had been struggling with for months had a quite simple solution that required no special touchdown detection sensors at all!

ну. есть простое решение

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Well, there is a simple solution.

У этой дилеммы существует одно простое решение.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

One solution to this dilemma is simple.

Это самое простое решение вопроса.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

That's the simplest solution.

Я думаю, могу сказать без ложной скромности, у меня есть решение.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I think I can say without fear of contradiction, I've got the answer.

Они приветствуют тот дружественный дух братства, в котором они признали решение Международного Суда на этот счет.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

They laud the friendly spirit of brotherhood with which they accepted the decision of the International Court of Justice in this matter.

В долгосрочной перспективе проект ЗТ мог бы обеспечить полное решение проблемы автоматизации процедур таможенного транзита.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In the long run the 3T project could provide a complete solution to the automation of Customs transit.

Правительство обязалось провести по этому заключению широкую консультацию с общественностью, прежде чем выносить решение о дальнейшей реализации проекта хартии.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Government had pledged to conduct an extensive public consultation on that opinion before deciding how to proceed with the proposed Bill.

Именно это оказывает прямой или опосредованный эффект на решение работодателя.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

So this is what's driving the effect, or mediating the effect.

Решение о том, следует ли содержать под стражей то или иное лицо, принимается сотрудником Иммиграционной службы в силу полномочий, предусмотренных Законом об иммиграции 1971 года.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Review of use of detention The decision on whether or not someone should be detained is made by an Immigration Officer under powers contained in the Immigration Act 1971.

Отмена закона об общественных работах - это не решение проблемы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Abolishing the legislation on public works is not the solution.

Ты потратила всю свою жизнь, принимая одно загадочное решение за другим, от школы массажа, до витаселф, от Нила к Нику, от Нила к Нику, от Нила к ребенку?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

You have spent your entire life making one mystifying decision after the next, from massage school to vita-self to Neil to Nick to Neil to Nick to Neil to the baby?

Его решение вернуться в Англию было вызвано сообщением Леонарда Апджона, что наконец нашелся издатель, который берется напечатать его стихи.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

His decision to come to England was caused directly by an announcement from Leonard Upjohn that a publisher had consented to print the poems.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «самое простое решение было бы». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «самое простое решение было бы» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: самое, простое, решение, было, бы . Также, к фразе «самое простое решение было бы» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information