Сделал домашнюю работу - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы

Сделал домашнюю работу - перевод на английский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
did my homework
Translate
сделал домашнюю работу -



Если ты сделал домашнюю работу, ты знаешь что я не прислуживаю рынку.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

If you've done your homework, you know that I don't serve the market.

Хочу, чтобы ты знала, Макс сделал всю домашнюю работу.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I want you to know Max finished all his schoolwork.

Я сделал всю свою домашнюю работу и хотел бы сделать небольшой перерыв.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I have done all of my homework and I'd like to take a short break.

Похоже, кто-то сделал домашнюю работу.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Looks like somebody did their homework.

Он сделал свою домашнюю работу без принуждения и пошел спать почти не переговариваясь.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He did his homework without prodding and went to bed with very little negotiating.

4 ноября он сделал свое 600-е выступление за Барселону, одержав домашнюю победу над Севильей со счетом 2: 1 в Ла Лиге.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

On 4 November, he made his 600th appearance for Barcelona in a 2–1 home win over Sevilla in La Liga.

Ты ехал сюда через всю страну, чтобы я позвонил твоему отцу и сказал, что ты сделал свою домашнюю работу?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

You traveled halfway across the country to have me tell your dad you did your homework?

Но затем он сделал всю домашнюю работу по пиару и предложил свою помощь в оформлении.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

But then he did all of his PR homework and he offered to help decorate.

После того, как я сделал домашнюю работу, я играл в футбол со своими друзьями.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

After I did my homework, I played football with my friends.

По правде говоря, я не сделал мою домашнюю работу.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

To tell the truth, I didn't do my homework.

Роналду сделал свой первый хет-трик в Серии А 6 января 2020 года, одержав домашнюю победу над Кальяри со счетом 4: 0.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ronaldo scored his first Serie A hat-trick on 6 January 2020, in a 4–0 home win against Cagliari.

Кафе предлагает богатый ассортимент чая и кофе, освежающих напитков, вин, а также домашнюю выпечку и сендвичи.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The cafe offers an assortment of coffee and tea, soft drinks, wine, pastries and sandwiches.

А с моей личной жизнью выборы сделали то же, что Amazon сделал с торговыми центрами.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

And the election is doing to my private life what Amazon is doing to shopping malls.

Третий крючок я сделал из коротких полосок

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I made the third hook with the two shortest bars.

А я сделал бумажный самолетик, такой потрясающий, что он побил рекорд дальности полета по офису.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

And I made a paper airplane that was so fantastic it broke the office gliding record.

Там он сделал добрый глоток бренди из висевшей на поясе фляжки.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

There he took a long deep swig from a hip flask of brandy, tossed the flask away.

И я собирался позволить себе сгнить в тюрьме за то, что я сделал...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

And I was gonna let myself rot in prison for what I did...

Здесь Кикаха приобрел какие-то химикалии у местного белого мага и сделал приготовления к удалению краски.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Here Kickaha purchased some chemicals from the local white-wizard and made a preparation to remove the stain.

Какую бы стратегию вы ни выбрали, рекомендуется сделать копию измененной системы, чтобы узнать способ, которым взломщик сделал свою работу.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Whatever the preferred method is, it is recommended to make a backup of the corrupt system to discover the way the cracker did the job.

Вчера после полудня я сделал домашнее задание, затем я увидел моих друзей.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Yesterday afternoon I did my homework, then I saw my friends.

У меня нет времени сделать домашнюю работу.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I don't have time to finish my homework.

Думаешь, он сделал приманку, создал девушку, чтобы спровоцировать срыв у Данкана Принса? Да.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

You think he's catfishing, that he invented the girl to trigger Duncan Prince, push him over the edge?

Знаешь, было бы классно, если бы ты просто сделал комплимент, не демонстрируя мне свое впечатляющее тело.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

That would be fine if you were just complimenting me and not showing off your... impressive... physique.

- Настало время, чтобы Совет Безопасности ООН сделал то же самое».

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

“It is past time for the UN security council to do the same.”

Но, знаешь, петух кукарекает, солнце всходит, и старый петух думает, что он все это сделал сам.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

But you know, the rooster crows and the sun comes up and that old rooster thinks he done it all by himself.

В пяти книгах Стелиум сделал шесть ранов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Stalium gave up six runs in the first five innings.

Я сделал вывод о его наличии из разных обрывков разговоров.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I have only deduced its existence from various scraps of conversation.

Если уж клиент сделал такой заказ, независимо от того, как тебе не хочется, все равно должна его выполнить.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Since the customer had already made such a request, no matter how unwilling you are, you still have to do it.

Пожалуй если я помогу тебе сейчас, это будет небольшим искуплением за то что я сделал.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Perhaps if I can support you in this moment, it will be some small penance for what I've done.

Это сделал кто-то из ваших.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

You put one of your baby bangers up to it.

А что ты сделал с трупом?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

What'd you do with the carcass?

Чтобы облегчить наш разговор, может, мы просто отбросим иллюзию того, что говорим здесь о чём-то ещё кроме того, что я сделал тебе?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

To make this conversation easier, can we discard the fiction that we're talking about anything other than what I did to you?

Он приставил палец к горлу, сделал страшное лицо и, слабо вскрикивая, закружился волчком.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He stuck his finger against his throat, made a horrible face, and wobbled about, weakly shrilling,

Вообще-то, сперва я сделал гвозди, а затем забил их.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Well, I made the nails first and then I hammered them, but...

Я не знал, почему я буду наступать на Диаса, человека, который столько сделал для меня.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Even I couldn't say why I attacked Diaz. At that moment I'd hurt the one who had done most for me.

Я покрасил волосы, сделал несколько корректировок.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I dyed my hair, made a few adjustments.

Что ты хотел, чтобы я сделал, сказал тебе, что у меня мог быть ребенок и посмотреть как ты отмахиваешь от этого какой-нибудь байкой о том, что это было 150 лет назад?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

What'd you want me to do, tell you I could've had a kid and watch you brush it off with some glib joke about how it was 150 years ago?

Я уже причесался, почистил зубы, принял контрастный душ и сделал зарядку для десен.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I've already brushed, flossed, water picked, and done my gum exercises.

Жерар сделал выразительный жест.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Gerard made an expressive gesture.

Сделал новую крышу у часовни, построил детскую площадку для подшефной школы, мечтал о вафлях твоей мамы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Put a new roof on a chapel, built a playground for our sponsor school, dreamed about your mother's waffles.

Я сделал тебя исполнительным вице-президентом по мировому распространению.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I made you executive vice president of worldwide distribution.

Надеюсь, вы присоединитесь к моей благодарности в адрес человека, который сделал возможным основание этого учреждения.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I would very much like you to join me in thanking the man that made the founding of this establishment actually possible.

Но ты сделал это, всадив нож в спину коллегам-юристам.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

But you did it by putting a shiv in your fellow attorneys.

Чтобы испечь этот пирог, она даже разожгла домашнюю плиту.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

She even baked it in a pie plate she fired in her own home kiln.

Кто знает, зачем он сделал одну эту гадость? Одну?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Who knows why he built one abomination.

О, и ты сделал такие выводы, исходя из 10-ти минутной увлекательной беседы

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Oh, and this is based on the, uh, The 10 seconds of scintillating conversation

Инспектор сделал усилие, чтобы сдержать злость и досаду на себя.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Left alone he made an effort to subdue his rising anger and self-condemnation.

То, что ты сделал - за гранью профессионализма.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

What you have done is beyond unprofessional.

Стандартный маркетинговый и рекламный материал породы описывает тряпичную куклу как ласковую, умную, спокойную по темпераменту, нежную и легкую в обращении домашнюю кошку.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Breed standard marketing and publicity material describes the Ragdoll as affectionate, intelligent, relaxed in temperament, gentle, and an easy-to-handle lap cat.

После того, как Идален поправляется, Памела тренирует ее и одевает в несколько платьев, а затем дает домашнюю вечеринку.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

After Idalene recovers, Pamela coaches her and dresses her in some gowns, and then gives a house party.

Будучи бейсболистом в Семиноле, Рейнс десять раз крал домашнюю пластинку.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

As a baseball player at Seminole, Raines stole home plate ten times.

Большинство веб-сайтов имеют домашнюю страницу с базовыми страницами контента, хотя некоторые веб-сайты содержат только одну страницу.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The majority of websites have a home page with underlying content pages, although some websites contain only a single page.

Дорожная кепка похожа на домашнюю кепку, с той лишь разницей, что клюв темно-синий.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The road cap is similar to the home cap, with the only difference being the bill is navy blue.

Примечательно, что в 1996 году билеты на каждую домашнюю игру для индейцев были распроданы до дня открытия.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Notably in 1996, tickets for every home game for the Indians sold out before opening day.

Хозяева Англия провела домашнюю и выездную тестовые серии против Франции, прежде чем они сыграли с Ирландией в Лондоне.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Hosts England played a home and away test series against France before they played Ireland in London.

Месяц спустя, 19 марта, он впервые стал капитаном Юнайтед, одержав домашнюю победу над Болтоном, и забил оба гола в этом матче.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A month later, on 19 March, he captained United for the first time in a home win over Bolton, and scored both goals of the match.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «сделал домашнюю работу». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «сделал домашнюю работу» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: сделал, домашнюю, работу . Также, к фразе «сделал домашнюю работу» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information