Сегодня не будет занятий - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
сегодня суббота - Today is Saturday
автомобиль сегодня - car of today
как было объявлено сегодня - as announced today
Как мы сегодня - how are we today
Вы были сегодня утром - were you this morning
вниз сегодня - down today
сегодня встречаются - meet tonight
на месте сегодня - in place today
сегодня земля - earth today
Сегодня были опубликованы - today have been published
Синонимы к сегодня: сегодня, в настоящее время, в наши дни
Антонимы к сегодня: завтра, вчера, прошлое, анадысь
Значение сегодня: В этот, текущий день, когда идёт речь.
не удаваться - fail
не давший ожидаемого результата - negative
не оправдать - not justify
не имеющий друзей - unfriended
не решаться на что-л. - be at a loss to smth.
не под прямым углом - not at right angles
не получаться - go wrong
не добиться цели - fail to achieve a goal
почти не - almost not
не имеющийся в наличии предмет - missing item
Синонимы к не: ни, не, нет
Значение не: Часть местоимений «некого» и «нечего», отделяемая при сочетании с предлогом. Н е у кого . Н е с кем.
лучше будет - it will be better
правильно будет - it will be right
Google будет использовать эту информацию - google will use this information
альбом, который будет - album which will be
больше не будет поддерживать - will no longer be supporting
будет в конечном итоге выглядит - would end up looking
будет видеть Вас - be seeing you
будет видеть, что - will see that
будет выглядеть после него - will look after him
будет вызван - will be summoned
Синонимы к будет: стать, хороший, достаточно, довольно, бросить, хватить, перестать, больше не надо, полно
род занятий - occupation
круг ежедневных занятий - daily round
увиливать от занятий - play the wag
школа с дневными часами занятий - day school
проведение занятий - training
задерживать учеников после занятий - to keep the children after school
день занятий - day of class
спортивный зал для занятий - sports gym
парфюмерное изделие для занятий спортом - sport-oriented fragrance
один род занятий - one occupation
Синонимы к занятий: посещаемости школы, зачисления, посещаемости, охват, школьное обучение, обучающихся, регистрация
Сегодня вечером торжественное открытие моих занятий Будь в форме. |
It's my inaugural Keep Fit class tonight. |
Бриджит все время рассказывала о том, сколько хорошего мр. Энрайт наговорил ей после занятий сегодня. |
Bridgette's still buzzing about all the nice things that Mr. Enright had to say about her after class today; |
I can't believe Mom didn't wake me up just |
|
Ты что, в этом наряде в школу думаешь? -спрашиваю. - Или у вас сегодня нет занятий? |
I reckon that's your school costume, is it? I says. Or maybe today's a holiday? |
Но... - Рон переворачивал всученные ему книжки и читал заглавия. - У тебя же сегодня нет этих занятий. После обеда только защита от сил зла. |
“But —” Ron was turning over the books she had handed him, looking at the covers. ‘You haven’t got any of these subjects today. It’s only Defense Against the Dark Arts this afternoon.” |
Сегодня не было никаких занятий по приготовлению пиццы на одного? |
There was no pizza for one cooking class tonight. |
Майк забыл ключи сегодня дома, а у меня факультатив после занятий. |
Um, Mike left his keys at home today, and I've got a faculty meeting after school. |
Ага, две недели назад я составляла список занятий, на прошлой неделе был список Линдсера, а сегодня |
Yeah, two weeks ago, I made a list of activities. Last week was Lindser's. |
Сегодня последний день занятий, и когда она собирается это сделать? |
Today's the last school day. When will she bring it? |
Мистер Бенскман попросил меня остаться после занятий сегодня. |
Mr. Bensknam asked me to stay out of class today. |
Твоя группа сегодня будет на прослушивании для танцев, после занятий. |
Your band is on the roster for the dance auditions after school today. |
Информационное собрание будет проведено в аудитории ЛТ431 сегодня после занятий. |
There will be an informational meeting held in the LT-431, right after school today. |
Для тех, кто пришел к нам впервые, сегодня больше психологических занятий. |
For those of you joining us for the first time, today is more of a psychological workout. |
Сегодня те, в чьих руках власть и на чьих плечах ответственность, должны решать двусторонние задачи: имея власть, вы ответственны не только за народ своей страны, но и за каждого мужчину, женщину, ребёнка и даже животное на всей планете. |
Today, I think everybody in a position of power and responsibility has got a dual mandate, which says if you're in a position of power and responsibility, you're responsible for your own people and for every single man, woman, child and animal on the planet. |
Жизнь в обществе, где нет социальных институтов, полна опасности и неопределённости, и на такой простой вопрос, как: А что мы сегодня будем есть? |
You see, life in a society where there are no social institutions is riddled with danger and uncertainty, and simple questions like, What are we going to eat tonight? |
Если посмотреть на это с точки зрения биологии, станет очевидно, что ни одна из существующих сегодня наций не существовала 5 000 лет назад. |
If you look from a biological perspective, obviously none of the nations that exist today existed 5,000 years ago. |
Дети идут в школы с цветами для учителей, перед началом занятий проводятся линейки. |
Children go to schools with flowers for teachers, there are meetings before the classes start. |
Я уже начала думать, что не надеру сегодня твою маленькую милую задницу. |
Was beginning to think I wasn't gonna get to kick your cute little ass today. |
Главный инженер не станет порочить имя председателя правления Юнион Пасифик для вашей статьи сегодня. |
The chief engineer will not be disparaging the Union Pacific chairman on the record for you today. |
Самолет, разбившийся ранее сегодня в Ист-Ривер классифицирован как самолет для перевозки заключенных. |
The aircraft that crashed into the East River earlier today is apparently being classified as a prison-transport plane. |
Я пришел принести вам наши самые искренние извинения за то, что произошло сегодня вечером. |
I'm here to offer our most sincere apologies for earlier tonight. |
Сегодня мы хотели проверить, способны ли они разработать и осуществить какой-то другой план. |
What we wanted to test was whether they could devise and execute an alternate plan given proper conditions. |
Я хотел поблагодарить всех, кто сегодня говорил. |
I just want to say thank you to everybody who spoke today. |
All of these must be finished today. |
|
На сегодня нам еще не удалось в полном объеме восполнить ущерб, который он причинил дорожной инфраструктуре. |
To date, we have not been able fully to repair the damage to road infrastructure caused by it. |
В 1996 году для учителей и преподавателей педагогических институтов было организовано в общей сложности 10 учебных занятий на темы иммиграции, прав меньшинств и воспитания терпимости. |
During 1996 a total of 10 training events dealing with immigration, minority issues and tolerance were arranged for teachers and teacher trainees. |
I do not wish today to enter into this debate. |
|
Все доказательства указали на Пирса вчера и все еще указывают сегодня. |
All the evidence pointed to Pierce yesterday and still does today. |
В большинстве стран мира опасность погибнуть во время урагана или крупного наводнения сегодня ниже, чем в 1990-е годы. |
In most of the world, the risk of being killed by a tropical cyclone or a major river flood is lower today than it was in 1990. |
Дакар. Слава о его обильных уловах гремела в веках, но сегодня рыбные запасы уменьшаются даже здесь. |
Fish is the staple diet of one in five humans. |
По мнению преподавателей, у них не было достаточного времени для подготовки занятий по их конкретным темам. |
Trainers felt that they had not had enough preparation time for their individual topics. |
Вы можете добавить Chrome на вкладку Сегодня на устройстве iOS. |
On your iPhone or iPad, you can get Chrome shortcuts in the Today view. |
Did you buy it today or yesterday? |
|
Но вместо того чтобы выступать за коммунистическую классовую борьбу, Москва сегодня сосредоточилась на ослаблении американского авторитета. |
However, rather than advocating Communist class struggle, Moscow is focused on diminishing American credibility. |
Сегодня их количество наверняка существенно сократилось, так как носители рассеялись по всему свету, и на арамейском сегодня говорит все меньше и меньше детей. |
Today the actual number is likely to be much lower; speakers are scattered across the globe, and fewer and fewer children are speaking the language. |
Те же недостатки и ошибки, которые были характерны для Советского Союза четверть века назад, начали появляться сегодня и в путинской России. |
The same failings of the Soviet Union a quarter of a century ago are starting to reappear in Putin’s Russia today. |
Приход этой авиакомпании из верхнего сегмента рынка на Украину доказывает, что сегодня все больше украинцев готовы приобретать дорогостоящие услуги. |
The arrival of this upmarket airline shows that more Ukrainians are ready to buy expensive travel services. |
Если так и было когда-то, сегодня ситуация совершенно иная. |
That caricature, if ever true, is certainly not true today. |
Британская полиция сегодня вручила уведомление о выдаче основателя WikiLeaks Джулиана Ассанжа, который укрылся в посольстве Эквадора в Лондоне и попросил убежища. |
Btitish police served an extradition notice today on WikiLeaks founder Julian Assange, who has taken refuge in Ecuador's embassy in London and requested asylum. |
Том Брэнсон придет сегодня на ужин, так что я снова начну готовить. |
Tom Branson's here this evening, so I shall be back in training. |
The professor scolded John for skipping class. |
|
Конечно, можно бы заметить, что в доме есть много других занятий, кроме продолжительных поцелуев и сюрпризов, и много бы можно сделать разных запросов. |
Yet it may be remarked that a household requires other pursuits to be engaged in than lengthy embracings and the preparing of cunning surprises. Yes, many a function calls for fulfilment. |
Ты получишь 14 недель занятий и строгой дисциплины начиная с понедельника. |
You'll get 14 weeks of Academy training and discipline... - Starting Monday morning. |
И на скольких из этих занятий вы реально присутствовали? |
And for how many of those sessions were you actually present? |
Я не собирался шпионить.Я думал сделать тебе сюрприз, забрать тебя после занятий. |
I didn't start out spying. I thought I'd surprise you, pick you up after school. |
Первый день занятий в Академии... |
First day of class at academy... |
Об этом узнал отец Филипа, и, будучи против любых моих занятий за рамками супружеского долга, нанял человека за мной следить. |
Phillip's father found out and since he objects to me doing anything other than my matrimonial duties, he's had men following me whenever I leave the house. |
Мэтт посадил этот сад сам для занятий на уроках по окружающей среде. |
Matt started that garden himself for an environmental science class. |
Я не поняла и половины того, что она сказала, но я расстроилась на работе и подумывала о смене рода занятий. |
I didn't understand about half of what it meant, but It was getting stressful at work, and I was thinking about changing occupations. |
Одним из основных видов занятий на свежем воздухе является садоводство. |
One large subset of outdoor pursuits is gardening. |
Колледжи и университеты могут предлагать своим студентам многие из своих занятий онлайн, что позволяет каждому студенту проходить занятия в своем собственном темпе. |
Colleges and universities may offer many of their classes online to their students; this allows each student to take the class at his or her own pace. |
Одежда может быть вполне специализированной, например, для войны, определенных занятий или для спорта. |
Garments could be quite specialized, for instance, for warfare, specific occupations, or for sports. |
В настоящее время они широко используются для целого ряда сельскохозяйственных и наружных занятий. |
They are now commonly used for a range of agricultural and outdoors pursuits. |
В 2005 году была создана Академия зумбы для лицензирования инструкторов для преподавания занятий зумбой. |
In 2005, the Zumba Academy was launched to license instructors for teaching Zumba classes. |
После нескольких лет занятий на фортепиано он взялся за гитару. |
After several years of piano lessons, he took up the guitar. |
It is common to carry PPP sessions within an L2TP tunnel. |
|
OCD usually causes pain during and after sports. |
|
Его любовь к книгам распространялась и на классную комнату, где он даже прятал под партой лишние книги и читал во время занятий. |
His love of books extended to the classroom where he even sneaked extra books beneath his desk and read during class. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «сегодня не будет занятий».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «сегодня не будет занятий» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: сегодня, не, будет, занятий . Также, к фразе «сегодня не будет занятий» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
